ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Zaterdag 27 November 1926
ff nummer bestaat uit twee
jaden. eerste blad.
Verschil at W oensdags'Zaterdags
Van den Wachttoren.
Plaatselijk Nieuws.
IJmuiden
Velsen.
Geschikt Voor alle
- Bouwdoeleinden -
Steenfabriek
H. Butzer, Hoogovens
IJmuiden.
12e Jaargang
IJMUIDER COURANT
^nnementsprija: f 1-per 3 maanden, franco per poit f 1.35. Abonnemen-
s gorden aangenomen aan het bureau en bij de Agenten.
jfirtentiën 2 maal achtereenvolgend opgegeven op het gewone tarief,
)rden koatelooa nog een derde keer opgenomen in het eerstvolgend
eoidagnummer.
vtrtentiën voor de Adreslijst 6 plaatsingen van dezelfde tekst (onveran.
fll) f 4.13 plaatsingen (dus 3 maanden achtereen) f 8.
jrertentiën uiterlijk in te zenden WOENSDAG tot 9 uur v.m. en
jjDAGS tot 4 uur n.m.
(plaatsen van advcrtentiën van Buiten de gemeente VELSEN in dit blad
gjtiluitend gerechtigd het Advertentie-bureau P. F. C, Roelse, IJmuiden.
RECTIFICATIE.
Bij nader onderzoek is ons gebleken,
l de vliegmachinewelke Woensdagmid-
2 uur boven IJmuiden verscheen,
0van wij melding maakten in de taal
berichten in ons blad van 24 dezer, niet
ling van het Comité Winkelweek Groot-
nuiden, zoodat dit bericht op een abuis
rus/.
Uitgave van de N.V. UITGEVERS-MIJ, „IJMUIDEN''
Adres voor Redactie en Administratie
N.V, DRUKKERIJ SINJEWEL
WILLEMSPLEIN 11 TELEFOON 153 IJMUIDEN
Ingezonden mededeclingen 40 ets. per regel Advertenties van 1 tot en
met 5 regels f 1.iedere regel meer 20 ets. Compact gezette adverten
ties van 1 t. en m. 5 regels f 1.25, iedere regel meer 25 ets. Kleine
advertenties en familieberichten zoomede vereenigings-advertenties uit de
gemeente, uitsluitend bij vooruitbetaling, van 1 tot en met 5 regels f 0.75
iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante betaling worden de gewone
prijzen berekend. Advertenties adres bureau van dit blad" 10 ets. extra;
voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven wordt 10 ets. in
rekening gebracht. Bovenstaande regelprijzen worden met 5 cent
verhoogd ▼oor advertenties yan buiten de gemeente Velsen.
De natiedie uitsterft.
Ieder zal wel begrijpen, dat daarmee
rankrijk bedoeld wordt, maar weinigen
eten, dat Frankrijk opleeft, in plaats van
te sterven. Frankrijk heet altijd het
ad van het eenkinderstelsel, het land,
aar vele den last van het huwelijk en ge-
weigeren te dragen en bovendien nog
land, waar zoovele jonge mannen door
oorlog d. dood hebben gevonden. Zag
ankrijk niet voor den oorlog met vrees
jaloerschheid de sterke bevolkingstoe-
me van Duitschland?
de Ec. Stat. Berichten deelt echter
of. Nogato van Parijs mee, dat de op-
van Clemenceau kort na den vrede,
Frankrijk, dat eerst gered was door
kanon, er verder heelemaal bovenop te
ipen door de wieg, succes gehad heeft.
ijk is niet meer het land met het
[ste geboortecijfer. Het aantal geboor-
in Zwitserland, Engeland en Zweden is
Het geboortetal is in Duitschland
niet veel grooter meer. En wat nog
rkwaardiger is, het geboortecijfer gaat
laatste jaren in Frankrijk een weinig
oog.
Het sterftecijfer is echter in Frankrijk
oger dan in andere landen. Het is 17 a
:in Frankrijk tegen 13 per 1000 zielen
Engeland. Dit is geen gevolg van bijzon-
slechte hygiënische toestanden. Maar
ankrijk heeft een aanzienlijk aantal oude
inschen meer dan andere landen. Dit is
gevolg van de daling der geboorten,
in Frankrijk eerder ingezet is dan el-
In elk geval is er volstrekt geen reden
er, om Frankrijk de natie te noemen,
bezig is zelfmoord te plegen. Het leeft
leeft zelfs krachtiger dan vroeger.
Een zonderlinge kinder gewoonte.
Kinderen hebben gewoonten, die geen
Jen schijnen te hebben, dwaas zijn en
oeilijk kunnen worden tegengegaan. We
aken aan allerlei St. Vitusachtige bewe
gen, die bij kinderen tot een hebbel ij k-
W worden. Het knipperen met de oogle-
jo, een besmettelijke gewoonte, het snuf-
•en met den neus enz. enz.
jVele wiegekinderen zuigen en sabbelen
pag op een vinger. Het vingertje in het
tod je komt in elk gezin bijna voor. Zelfs
den slaap blijft de vinger in den mond
kost vaak heel wat strijd en tranen,
dit het kind af te leeren. Later ziet men
nog het kind, als het verlegen is, de
:r weer in den mond steken.
Duitsche dokter Schwake meent, dat
vingerzuigen nog zoo dwaas niet is. Hij
d de ervaring op, dat het zuigen met
Aten mond, speekselzuigen bij een pijn-
oorzweer heilzaam en vlug-genezend
zoo lezen we in de Veg. Bode. De
edsomloop werd er in die omgeving door
'orderd. Dezelfde ervaring deed hij op
spier- en gewrichtsrheumatiek, waar-
hij gezwollen vingers kreeg. Door op
vingers te zuigen, bevorderde hij den
sdsomloop erin en genazen ze spoedig.
meent, dat de kinderen instinctmatig
kun vingers zuigen ter bevordering der
edcirculatie, waartoe het hart vaak on-
doende in staat is.
M dit juist is, durven wij niet uit te ma-
a- Maar als men het afgekloofde vinger-
ziet en bedenkt, dat de kaak misvormd
wordt, als het kind altijd met een dikke
duim in den mond slaapt, is er alle reden,
om tegen deze veel voorkomende kleinkin
dergewoonte in te gaan. Door verder alles
te doen en ook veel na te laten ter bevor
dering van de gezondheid der kleinen, zal
men het hart wel voldoende aan het 5werk
kunnen zetten en den bloedsomloop niet
op zoo'n vieze en rare manier een extra
duwtje behoeven te geven.
Liever hooggeleerde dan Excellentie
Een intermezzo is een luchtig tusschen-
nummer op een program: een kort, vroo-
lijk nummertje ter verpoozing. Wij hebben
thans een intermezzo-kabinet. Het woord
is van den eersten minister de Geer, maar
hij heeft daarbij zeker niet aan een genoe-
gelijke aanvulling gedacht van een pro
gram. Het is geen pieiziertje minister te
zijn en algemeen beschouwd te worden ais
een noodzakelijk, maar gelukkig tijdelijk
kwaad. _De verschillende politieke partijen
in onze Kamer hebben zich niet zoo kun
nen groepeeren, dat er een regeering met
een regeeringsmeerderheid gevormd kon
worden. Er is daarvoor wellicht in de eer
ste jaren nog geen kans. Het ministerieele
intermezzo kan dus wel eens een langdurig
nummer van het program van ons politiek
leven worden. Of als de regeering moet af
treden, komt er wederom een extra lastige
regeeringscrisis. Het ministerie-de Geer
staat sterk, omdat de partijen in de Kamer
eikaar niet verstaan en kunnen vinden.
Het heeft wellicht nog vele jaren voor zich
bij de gratie der politieke verdeeldheid.
Prettig is zoo'n positie niet en al evenmin
om als een onvermijdelijk kwaad be
schouwd te worden. Geen enkele politieke
partij voelt zich gedrongen, om het mini
sterie te verdedigen. Het is er nu eenmaal,
men kon er geen ander krijgen, we zullen
het er dus mee moeten doen! Zoo is de
stemming van alle partijen tegenover het
kabinet-de Geer.
Dat het ministerschap een hondenbaan
tje is, ondanks de hoogheid en eer, onder
vindt ook minister Slotemaker de Bruine.
Hij is een kundig theoloog, heeft jarenlang
als zoodanig ook de sociale kwestie bestu
deerd, heeft eenigen tijd als journalist ge
werkt aan het blad van zijn partij, was
daarvan ook een der hoofdbestuurders, was
korten tijd lid der Eerste Kamer en werd
toen aangezocht minister van arbeid te
worden. Zijn eerste optreden in de Kamer
is niet gelukkig geweest. Hij maakt telkens
een weifelenden indruk, hangt sterk van
zijn ambtenaren af en wordt nu al aange
wezen als de minister, die het niet lang
maken zal. Prettig is deze positie aller
minst.
Dezer dagen heeft minister Slotemaker
de Bruine een afscheidscollege gegeven
hij was een zeer gezien hoogleeraar aan de
Utrechtsche hoogeschool. In die rede verze
kert hij, dat geen eerzucht maar plicht hem
eerst Kamerlid en daarna minister heeft
gemaakt. Onverwacht en ongezocht werd
hij Kamercandidaat en wat het minister
ambt betreft, zei hij: Er moesten enkele
mannen bereid zijn ter wille van de Konin
gin, de Staten Generaal en ons volk, zich
beschikbaar te stellen voor een weinig
dankbaar en ditmaal extra moeilijk ambt.
Daar spreekt niet onduidelijk teleurstel
ling over den nieuwen werkkring uit: heim
wee naar de rustige studeerkamer en het
dankbare werk, onderwijs te geven aan
jongelui, die luisteren en opzien tegen de
welsprekende geleerdheid. Als Excellentie
ondervindt de vroegere -professor echter,
dat men veel bekijks heeft, als men aan den
weg timmert, vooral als het timmeren eerst
nog ongewoon werk is en men in plaats
van den spijker de vinger wel eens raakt!
De bootnen onze vrienden.
Boomen worden beschouwd als een over
bodige luxe in het landschap. We bezingen
het loof en het bosschage en we kappen de
boomen. Een boom in het land vreet im
mers evenveel als een koe. Waar een boom
staat, zou men een half mud aardappelen
kunnen oogst- sn. Boomen zijn de schuil
plaatsen voor de kleine gevederde roovers,
die leven van boomgaard en akker. De
boom staat de zon in den weg. In de scha
duw wil hef niet groeien. Zoo wordt er
kwaad van het geboomte gesproken en
heeft men onafzienbare velden in ons land,
waar men geen boom ziet. De boomen be
schermen de boerderijen tegen den wind
en houden de felle zonnestralen uit- de ka
mer, en daarom worden ze om huis heen
geduld. Maar hoe! Ze staan vaak zwaar
verminkt als kale masten om de boerderij
en heen. Men onthoofdt ze vaak en zaagt
de kruin er bij den stam af. Holland is
houtland. De naam is alleen waar voor het
verleden. Thans kon men ons land wel
kaalland noemen. Het ergste is, dat de
boom, die een vriend is en groote diensten
bewijst, zoo als een vijand beschouwd en
uitgeroeid wordt. En dan moppert men nog
op den boom. Wat een werk en kosten,
om van een boom een stapel brandhout te
maken. Er is geen duurder brandstof.
Er is in Zeeland een Schoonheidscom
missie die voor het behoud der boomen
ijvert en dat niet alleen om de behoorlijk
heid van het landschap. Zij heeft in een
uitstekend pleidooi alle argumenten voor
de boomen aangevoerd en zich daarbij op
verschillende autoriteiten beroepen.
Vogels zijn hoogst nuttig voor land- en
tuinbouw en verslinden reusachtige hoe
veelheden larven, rupsen, kevers en ander
schadelijk gedierte. Een mees heeft voor de
opvoeding van een nest met jongen 45000
insecten noodig! De wind teistert op het
kale land de vruchtboomen en vele tuin-
bouwgewassen. Boonen hebben b.v. be
schutting noodig. Voetganger en wielrijder
moeten zich meer inspannen op wegen, die
open zijn en waar geen rij boomen de
kracht van den wind breekt. De egel, een
zeer nuttig dier, die tal van slakken, mui
zen enz. verorbert, woont liefst in het dich
te hakhout. Tegen het gure weer en over
matige warmte zoekt het vee een bescha-
witte kruis.
Iedere Woensdagmiddag van half drie tot drie
uur stelt de Vereeniging het Witte Kruis, in de
Chr. Nat. School te Velseroord moeders gratis in
de gelegenheid raad te vragen omcrent de voeding
aan haar zuigelingen. Het advies wordt gegeven
door den Consulent, Dr. Hanneman.
Voor kraamverzorging, welke ook door boven
genoemde Vereeniging wordt uitgeoefend, wende
men zich tot het bestuurslid der Vereeniging,
Mevrouw Dijkstra, Trompstraat 77 te Velseroord.
Tarief naar draagkracht f 5— f 15.
Het Sympbonie-Orkest „Euphonie", IJmui-
den-Oost, Directeur Marinus Adam, en onder
.beschermheerschap van den WelEd. Zeergel. heer
Dr. A. A. Oosterwijk, heeft besloten dezen win
ter drie Abonnements-Concerten te geven. Zij
heeft de prijs zoo gesteld dat ieder liefhebber van
goede muziek daarvan kan profiteeren.
De naam der vereeniging waarborgt avonden
van waar kunstgenot. Naar wij vernemen zal de
eerste uitvoering plaats hebben op 17 December
as. in het Patronaatsgebouw.
Overeenkomstig hst den vorigen Dinsdag in
den raad genomen besluit, wordt thans ook de
verdere herstelling van de uitmonding der rio-
leering nabij het z.g. klaphekje ter hand geno
men. Reeds zijn arbeiders bezig het noodige
graafwerk voor het blootleggen van het meer
binnenwaarts gelegen gedeelte le verrichten.
Men stuit bij dit herstellingswerk op de moei
lijkheid, dat de rioolstoffen sooveel mogelijk
dienen te worden tegengehouden, terwijl ook de
hooge stand van het Kanaalwater de werkzaam
heden niet vergemakkelijkt.
De grootste moeilijkheid ondervindt men ech
ter, schrijft Hl. Dbl., doordat de rioleering on-
- - der de spoorbaan doorloopt. De afvoer vindt on-
duwd plekje Het voordeel daarvan weegt j jjer de spoorbaan plaats door een ijzeren buis,
ruimschoots op tegen het nadeel dat da?£
der de boomen het gras van minder goede begin van dit jaar is gelegd,
kwaliteit is. j Indien het mocht blijken, dat de cementen
Dat alles moet ook de ergste vijand van buizen tot aan de ijzeren buis onbruikbaar zijn
boomen, den landbouwer er toe brengen, lëeworden. zal men voor een moeilijk raadsel ko.
om te laten groeien, wat groeien wil, of om
nieuwe boomen te planten, als de ouden
te oud of te groot zijn geworden. De waar
de van natuurschoon wordt licht voorbijge
zien voor nut en voordeel. Het is anders
heerlijk schoon, als akkers en weiden afge
wisseld en huis en boomgaard omlijst zijn
door boomen. Maar zelfs op gronden, aan
de nuttigheid ontleend, blijkt het wel ver
standig, om de boomen te houden en niet
te hakken.
Een aardige opmerking over den schuld
aan den oorlog.
De schuldvraag is nog altijd een vraag.
In het tractaat van Versailles is ze opge
lost. Immers daarin heeten de centralen
de schuldigen en ook de verslagenen heb
ben door hun onderteekening dit vonnis be
vestigd. Maar thans gaat men al meer in
zien, dat dat oordeel waardeloos is en dat
eerst de tijd recht zal doen. Er worden pog
steeds onderzoekingen gedaan naar de oor
zaken van den oorlog en er zal nog heel
wat archiefstudie verricht moeten worden
en geruimen tijd tot opklaring van de oor-
logsstemming noodig zijn, voordat men
eigenlijk tot de slotsom komt, dat niet een
natie als schuldige aangewezen kan wor
den.
De Engelsche „Times" maakt in ver
band met de schuldvraag een aardige op
merking. Het is voor het eerst na een oor
log, dat iedere partij haar uiterste best
doet, om zich van schuld vrij te pleiten. Na
poleon heeft er niet aan gedacht en Bis
marck beroemde zich erop, dat hij de be
werker was van een reeks oorlogen en door
bloed en staal een machtig Duitsch rijk
stichtte en Frankrijk Elzas-Lotharingen
ontnam. Maar Poincaré schrijft daarente
gen dikke boeken, om te bewijzen, dat hij
aan den oorlog geen schulld heeft.
Er is iets veranderd in het zedelijk 9or-
deel der volkeren en der staatsmannen.
Men heeft beter dan vroeger den oorlog als
een misdaad leeren beschouwen. Wij ach
ten den oorlog zedelijk meer verwerpelijk
dan onze voorouders een eeuw geleden.
Deze kentering, die we ook bij vooraan
staande staatsmannen opmerken, is weer
een stap nader tot den wereldvrede.
men te staan. Toch zal in dit geval, wil men ver
dere moeilijkheden voorkomen, naar een oplos
sing gezocht moeten worden, die vermoedelijk
alleen te vinden zal zijn in het stremmen van het
spoorwegverkeer over de nieuwe lijn.
POSTKANTOOR TE IJMUIDEN.
Lijst van onbestelbare brieven en briefkaarten,
van welke de afzenders onbekend zijn.
Terugontvangen in de 1ste helft der mnd. Nov. '26.
Brieven Binnenland.
Raad van Arbeid,
Soest van,
Turmac,
Verduyn,
Vittoria Egyptian Company,
Woensel v. G.,
Briefkaarten -
Gravenvele,
Korporaal,
Mager F.,
Ophuizen, v. Jacoba,
Schuller, G.,
Suiker B,,
Varkevisser, A.(
Vlies v. d. C.,
Zwan, v. d. C,,
Brieven
Alkmaar.
Amsterdam.
Amsterdam.
Amsterdam.
Rotterdam.
Scheveningen.
- Binnenland.
Beetsterzwaag.
Zwolle,
Ede.
Amsterdam.
Buitenveldert.
Rotterdam.
Scheveningen.
Amsterdam.
Scheveningen.
Buitenland.
Barrow Estella,
Woud, J. W.
Briefkaarten
Haberle Aline,
Hanser Emil,
Hering,
Mayer,
Rodriegus,
Jamak,
Houston Texas.
Trinidad.
Buitenland.
Stuttgart.
Mülheim Ruhr.
Miroro?
Budapest.
Dendermonde.
Wilhelmshaven.
DE ABATTOIR-PLANNEN.
Zooals wij indertijd reeds mededeelden zullen,
overeenkomstig de betreffende bepalingen van de
Vleeschkeuringswet, in 1927 de slachtplaatsen
moeten voldoen aan de bij genoemde wet gestelde
eischen.
Aangezien de verschillende, in deze gemeente
aanwezige inrichtingen van dien aard zijn, dat ze
niet aan die eischen voldoen, blijft er voor de ge
meente slechts één weg open, nl. het bouwen
van een gemeentelijk abattoir. Als overgangs
maatregel zou wellicht een tijdelijke oplossing ge
vonden kunnen worden, nl. het slachten te doen
geschieden in die particuliere slachtplaatsen,
welke met eenige verbouwing tot op zekere hoog
te met de eischen in overeenstemming te bren
gen zijn, doch op den duur zal de gemeente toch
tot het bouwen van een abattoir moeten over
gaan.
Alhoewel deze aangelegenheid in den raad nog
PRIMA
Direct leverbaar in groote en
kleine partgen
Forsche, lichte en spijkerbsre Steen
GOEDE VASTHEID
CONCURREERENDE PRIJZEN
VertegenwoordigerJ. EIJK1NG, Alk-
maarscheweg 74, Beverwijk.
niet onder de oogen is gezien en ook op de be
grooting voor 1927 niets daaromtrent te vinden is,
schijnt de zaak toch aan het rollen te zijn. Dezen
zomer hebben de directeur van den gemeentelij
ken keuringsdienst en de directeur van openbare
werken een bezoek gebracht aan verschillende
abattoirs in het land en van hunne bevindingen
een rapport uitgebracht, dat spoedig aan hei
dagelijksch bestuur zal worden voorgelegd. Be
doeld raport is door eerstgenoemden directeur
van openbare werken toegezonden.
Een groote moeilijkheid in deze materie is het
vinden van een geschikte plaats voor het abat
toir. Het spreekt vanzelf, schrijft Hl. Dbl., dat
oor een dergelijke inrichting een plaats dient te
worden gevonden buiten de bebouwde kom.
Voor het oogenblik is dat niet zoo moeilijk,
maar rekening dient te worden gehouden met de
steeds veranderende grenzen der bebouwde kom,
als gevolg van den steeds toenemenden woning
bouw. Er zal dus moeten worden uitgezien naar
een terrein, dat is gelegen buiten het uitbrei
dingsplan.
In verband hiermede zal men wel zijn aange
wezen op een terrein in den polder, waar tevens,
eventueel door het bouwen van een haven, voor-
loopig op bescheiden schaal, een goede losplaats
te maken zal zijn.
HET GEVAAR VAN DEN WEG.
Er is al vaak gewezen op het gevaar dat ont
staat door de verschrikkelijke concurrentie on
der de autobushouders. Hard gaat dan nog niet
hard genoeg als het er op aankomt elkaar een
passagier afhandig te kunnen maken.
Op den Wijkerstraatweg nabij „Schulpen",
trachtten Maandag 2 groote autobussen, komen
de van Beverwijk, een blauwe en een gele, el
kaar voorbij te komen, waarbij niet alleen ont
zettend hard werd gereden, maar men zelfs op
dit smalle gedeelte van den weg, geruimen tijd
naast elkander bleef rijden.
Alleen door met fiets en al op het trottoir te
springen, ontkwamen wij, en met ons nog iemand,
aan een ernstig ongeluk.
Verschillende menschen waren getuigen van
deze „race" en spraken onomwonden hun af
keuring uit over zulk een manier van concur
rentie. Er werden namen genoemd van twee on
dernemers, een uit Velsen en een uit Beverwijk,
doch wie het zijn geweest, wij kunnen het wel
gissen, doch niet met zekerheid zeggen.
Kan, vraagt Kenn. in zulke gevallen de politie,
daar er toch voldoende getuigen zijn, tegen deze
woestelingen geen proces-verbaal opmaken?
dieren beschermen is
menschen beschaven!
Wordt dus lid van de afd. Velsen en
Omstr., der Ned. Vereen, tot bescher
ming van dieren! Min. contr. f 1-25 per
jaar. Secretariaati. Stationsweg K 86,
Velsen.