(aan,
GroDt-IJmuiden
ISCHRUVING
Konijnen vel
Nïcofaas
cade a
Kinderspeelgoed,
TRUUS SMIT
G. van Praag
10 gulden
Si. NICOLAAS
M G. VAN PRAAG
mode
magazijnen
voor een tam
h«l: Visscherij
4
Scheepvaart
S5^
Burgei woonhuis,
Herdershond
Te koop
Meubilaire Veiling
Partijtje Steigerpalen
Burgerwoonhuis,
Woonhuis
Bovenhuis
een huis
Dienstbode
Net Meisje
net Meisje
bakkersbediende,
Kantoorbediende
eenige Jongens
Bovenwoning
Te koop
RUIME
KEUZE
Be commissie
Ivan de St. Nicolaasreclame voori
Faillissement
Prins Hendrikstraat 113.
Wij betalen tot 1 Jan.
BOEKEN Y09R
eiken LEEFTIJD
P, F. C, Roelse.
HI
dicii
Koster lang niet onverdienstelijk de
je thuisclub sterker. Zelfs zien we Haak
■ver op Schindeler afzenden. Na goed
ISnoeks en v. d. Velde kau v. Pel alleen
Ideler afrennen. Hij schiet hard in den
jjdenhoek, maar Schindeler redt niet
J ai.
reeds aardig naar het einde loopt, komt
,eer iu den aanval. Koster en Haak wer-
,er zoo, dat Thyssen het niet eens bijzon-
krijgt. De alom tegenwoordige Blinkhoft
handje helpen en redt lang niet slecht
Jroer, Bij een vrije trap redt eerst Snoeks
d, Velde, terwijl Visman op het juiste
d. Voorn een goede schietkans ont-
hatste minuten treedt de thuisclub weer
r aanvallend op, maar het blijft 21. On
0(e spanning en geweldig enthusiasme
Qstea i einde.
eerd,
itzet-
omzet in den Rijksvischafslag alhier be-
lover Wurcndc de maanden November:
1(70.922; 1925 f 1.498.367; 1924 f 1.536.195;
320.966; 1922 f 1.123.921; 1921 f 1.188.180;
621.152.
logger IJM, 211 Albert is van Great Yar-
mgekomen met 750 vaten haring.
Men
naar Frankrijk verkochte stoomtrawler
ilke gesleept wordend Vrijdagmorgen van
ndes kok, is Zaterdagmorgen te Boulogne S.
nnv jjekomen,
dam.
stoomtrawler IJM. 271, Derika XIV, welke
naar de visscherij vertrok, is buiten
0 in aanvaring geweest met den stoom-
|JM. 167, Derika IX, welke van de vis-
ertigkeerde. Eerstgenoemd vaartuig zette
wjj onbeschadigd voort doch het laatstge-
jchip beliep lichte schade.
igelsche stoomtreilers te IJmuiden.
treek van 22 tot en met 27 November zijn
jden om kolen te laden nog binnengeko-
Engelsche stoomtreilers, n.l, 3 uit Lowe-
2 uit Grimsby.
Britsche politiekruiser Godetia kwam
Ie asdagmorgen binnen voor een verblijf van
Aaien en meerde aan den toeristensteiger,
lairapport van Hr. Ms. Loodsboot 6 luidt:
avember tusschen 52 gr. 50* en 52 gr. 45'
2 gr. 50' en 3 gr. 15 01. KW. 25, laatste
6 kantjes; KW. 48, 30 kantjes; KW. 97,
schot 5 kantjes; SCH. 350, laatste schot
zeg. ui VL. 38, 8 last.
ff gelegenheid van het eerste Duitsche
rijcongres zal te Kiel van 14 tot 22 Mei
Visscherijtentoonstelling worden ge-
aar verluidt zullen de Cuxhavener Hoch-
z\ A. G. met een kapitaal van 4 millioen
de Deutsche Seefischereï A. G. met een
van 6 millioen mark overgaan tot eene
3ge.
de IJmuider haringschepen kwamen
ntsa |e vorige opgave binnen de loggers:
266 met 10 last, IJM. 267 met 9 last,
met 7 last, IJM. 247 met 5 last, IJM. 286
last en IJM. 282 met 14 last pekelharing.
'en at Deensche stoomschip Polaris is van Le-
aangekomen met eene lading hout voor
ndt fabriek.
100'>l hier van Oslo verwacht wordend stoora-
•k, seinde draadloos nabij de haven van
in aanvaring geweest te zijn, waarbij lichte
beloopen werd.
van Fowey naar Fredrikshald bestemde
)ndsche motorschoener Eland is hier als
iet j binnengeloopen wegens een defect aan
ït Duitsche stoomschip Magdalena Reith,
Velsen hout loste, is na gebunkerd te heb-
ballast naar Stettin vertrokken.
aiker van Drimmelen van Bureau Wijsmul-
aar Nieuwediep vertrokken om te trachten
mogelijk te bergen van de lading in het
Haaksgronden verongelukte Fransche
ichip Perdreau en tevens om te onderzoeken
schip zelf nog geborgen zou kunnen worden
beden zijn reeds ruim drie honderd kisten
ognac en whisky in Nieuwediep binnenge-
)e K. N. S. M, te Amsterdam heeft haar
"7 opnieuw uitgebreid door aankoop van het
u ie stoomschip Ella Halm, dat Zaterdag in
'JJ van Papenburg naar Amsterdam passeerde.
«mschip is slechts één jaar oud en meet
register ton.
f' ift Nederlandsche stoomschip Zosma kwam
'e' ilterdam en passeerde het kanaal naar Am-
a met een diepgang van 90 d.M., terwijl het
-- dading in Amsterdam wederom naar zee
- (de met een diepgang van 91 d.M.
de afgeloopen week kwamen hier binnen
u- en 63 stoomschepen, 2 zeesleepbooten en
au bgsbodem, tesamen 70 schepen tegen 77
a in de voorafgaande week.
tu a naar zee passeerden in deze laatste week
iepen tegen 161 schepen in de voorlaatste
i jade week van 22 tot 29 November zijn te
'.in door de Noordzeesluizen geschut: uit
i stoomschepen en 2 motorschoeners en naar
,p stoomschepen.
i f81
Den 9en December a.s. hopen Jfl
onze geliefde Ouders, Behuwd- IU
en Orootouders !fl
OTTO LIJNBACH
en
ALIDA CATH. BERKHOUT |j
den dag te herdenken, waarop j
zij voor 40 jaar in den Echt i
werden verbonden.
Hun liefhebbende kirderen
en kleinkinderen.
IJmulden-Oosf, Nov.
I u.i van Arasterdam komende stoomschip
,l heeft aan de Hoogovens ijzer geladen en
vervolgens naar Amsterdam om de lading
fj spleteeren.
,r i'e Duitsche kruiser Hannover wordt 8 De-
Va.9, hier binnen verwacht met bestemming
'-ms ter dam.
3I
met motorschade hier binnengeloopen Ne-
che motorschoener Eland heeft deze
hersteld en de reis naar Fredrikshald
iet.
I de afgeloopen maand kwamen slechts twee
'j^epen met tesamen 4.440 ton ijzererts
It Hoogovens binnen,
t
Heden overleed onze jongste
lieveling
SJOERT
in den aanvalligen leeftijd van
ruim anderhalfjaar. De leraarde
bestelling zal plaats hebben
Donderdag 2 December op de
R.K. Begraafplaats te IJmuiden,
's morgens 8 uur.
Zijn bedroefde Ouders
en Zusjes.
Sj. DE HAAN.
A. DE HAAN-WESTERVELD
IJmuiden-Oost, 28 Nov. 1926
Reinier Ciaeszenstraat 76.
LEVERING van
leermiddelen en schoolbehoeften
en handwerkbenoodigdheden.
Burgemeester en Wethouders van
Velsen brengen ter algemeene ken
nis, dat zij zullen overgaan tot de
aanbesteding voor de levering van
leermiddelen en schoolbehoeften,
alsmede benoodigdheden voor het
handwerkonderwijs, een en ander
voor het jaar 1927,
Van 6 December a.s. af liggen
de lijsten van wat geleverd moet
worden, zoomede de voorwaarden
voor de leveringen gesteld, ter
inzage op de Ve afdeeling ter
secretarie.
Inschrijvingsbiijetten zijn gratis
verkrijgbaar aan bovengenoemde
secretarie afdeeling. Zij moeten al
daar worden ingeleverd vóór ot
op 18 December as.
TE KOOP EEN
zoo goed als nieuw, bevattende
kamers en suite, keuken met bij
keuken, 2 slaapkamers met zolder,
ruim erf met schuurtje. Hooge hy
potheek beschikbasr.
Te bevragenHadlystraat 37.
Duitsche
te koop, geel met zwart, 1V2 jaar
oud. AdresHuygenstraat 45.
een partij zoutevisch in vaten (51
vaten). Te bevragen bij R. Wagenaar.
Gebouw „Spurn", Loggerstraat,
IJmuiden.
Bij dezen berichten wij, dat
onze lieve Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Mevrouw
T. Metzelaar-Eelman
te den Helder, plotseling Zon
dagavond 28 dezer, in den
ouderdom van 71 jaren is
overieden.
A. C. Duyckinck Sander-
Metzelaar.
O. Duyckinck Sander
en kinderen.
Velsen, 29 November 1926.
Volstrekt eenige kennisgeving.
VRIJDAG 3 DECEMBER
des 's middags om 2 uur in de
Kleine WFlem Barendsz
Kanaalstraat IJmuiden.
Zal worden verkocht i
Crapeaus, Stellen, Ameublemen
ten, Buffetten, Linnenkasten, Spie
gels, Schilderijen, Divans, Thee-
kasten, Schilderstukken, Kapstok
ken, Salon en Uittrektafeis, Stoelen,
Schrijftafels, Lampekappen, Eetser
viezen, Olaswerk, Fornuis, Kachels,
Heeren- en Damesrijwielen, St.
Nicolaasgoederen en Speelgoed, Le
dikanten met toebehooren, Emaille
en Aardewerk enz. enz.
Kijkdag Donderdagavond van
7 tot 9 uur en Vrijdag voor de
veiling.
Deurw. HOLLENBERO.
gevraagd. Aanbieding Sneliiusstraat
49, IJmuiden.
Heden behaagde het den
Heere, na een kortstondig lij
den tot zich te nemen, onze
geliefde Dochter en Zuster
ENOELINA SLUIMER,
in den ouderdom van 17 jaar.
Haar diepbedroefde Ouders,
Zusters en Broer.
Adr. Sluimer
W. Sluimer—van Dok
Mini
Nelis
Pietje
Adriana
Schoten, 27 November 1926.
Haitsma Muiierstraat 10.
De Heer en Mevrouw
K. HOOOERWERF.
p p.c. Kanaalstraat 31.
30 November 1926
koop aangeboden een net
in de omtrek Willemsplein. Billijke
prijs. Direct te aanvaarden. Te bevr.
bij A. Borst, Kanaalstraat 54.
Voor de a s. MEUBELVEILING
op Vrijdag 3 December wordt
nog een
Pracht Slaapkamer-ameublement
bijgevoegd.
Kijkdag Donderdagavond en voor
de Veiling.
Deurwaarder Hollenberg.
Te koop of te huur een prachtig
Te bevragen Havenkade 11.
TE HUUR
in 't centrum Ijmulden. Liefst gezin
zonder kinderen. Huurprijs f 6.—.
Te bevragen J. O. Hafler, Prins
Hendrikstraat 103, IJmuiden.
Te huur of te koop gevraagd aan
de julianakade
met schuin dak. Brieven onder lett.
H. bureau van dit blad.
gevraagd voor dag en nacht, tegen
I Januari, wegens huwelijk der
tegenwoordige. Zich aan te melden,
schriftelijk of des avonds tusschen
7 en 8 uur bij Mevrouw Brutel de
la Rivière te IJmuiden, Siuisplein 9.
gevraagd, leeftijd 16 jaar.
AdresBureau van dit blad.
Oevraagd voor spoedige indienst
treding een
voor dag en nacht in klein gezin,
van goede getuigen vooizien.
Zich aan te melden na 6 uur,
Kennemerlaan 58.
Flinke Dienstbode
gevraagd voor dag en nacht.
Adres: Hotel „De Prins".
is hei voor Uw moeite, wanneer U
de dankbare gezichten Uwer huis-
genooten, familie en bekenden ziet,
nadat zij de door St. Nicolaas bij
BRAAMS MEUBILEERINRICHTINO
gekochte cadeaux, hebben uitge
pakt.
Op al zijn omzwervingen op aarde,
heeft Sint Nicolaas geen enkele
Meubileerinrichting aangetroffen,
waar hij zooveel leuke verrassingen
kon uitzoeken.
De keus in geschenken door den
Sint bij Braams Meubileerinrichting
aangekocht, is overweldigend, ook
al omdat Braams St. Nicolaasge-
schenken, anders zijn dan andere
geschenken, zij zijn beter engoed-
kooper.
Beleefd uitnoodigend tot een be
zoek aan onze toonzalen.
John. W. H. Brian
Biedt zich aan een
21 jaar oud, 4 jaar bij het vak
werkzaam. Brieven aan H. Mans,
p.a. J. Takens, Rue Petit Lanoy
Hem (v'ord France).
Oevraagd op de Hollandia Zeep
fabriek voor directe indiensttreding
goed op de hoogte met expeditie,
stenografie en machineschrijven en
leeftijd ongeveer 14 jaar om te
pakken. Aanmelden 9—12 en 25,
Haringkade 32.
TE HUUR
Kanaalstr. 56, voorzien van eiectr.
gas, waierl. Te bevr. Wed. T. K,
RIETDIJK, Spaanschevaartstraat 10
Haarlem (Schoten). 6
een groot eiken cyiinderbureau op
onderkasten. Adres te bevragen,
bureau van dit blad.
TOT
■7 fora A
p i ueopend
St
^artetjorisstrriyi^
stelt eiken deelnemenden winkelier in de gelegenheid]
aanbiedingen te doen van
in welken vorm ook, voor jongens en Meisjes.
Men gelieve er op te rekenen, dat de artikelen, die j
gekozen worden, ongeveer 1000 stuks geleverd moet
worden.
Aanbiedingen met prijsopgaaf worden ingewacht
voor a.s. Vrijdagavond.
De artikelen waar keus opvalt moeten uiterlijk
Dinsdag 7 December 1926 geleverd zijn.
De bemonsterde artikelen moeten voor uitdeeling
geschikt zijn.
Bemonsterde ofjerit in te leveren bij
PRINS HENDRIKSTRAAT 113.
Bij vonnis der Arrondissements-
Rechlbank te Haarlem van den 16en
November 1926 Is in staat van
faillisement verklaard J. H. PORCK,
schilder en behanger wonende de
Ruyterstraat 104 te IJmuiden Oost,
gemeente Velsen, met benoeming
van den EdelAchib. Heer Mr. h.
Hage tot Rechter commissaris en
ondergeteekende tol|curator.
Mr. A. W. Hellema
Adv. an proc.
IJmuiden.
Piano- en Orgelonderwifs
TROMPSTRAAT 193.
voor 4500 stuks Speculaas ieder wegende
een hall ons
voor 4500 stuks Speculaas ieder wegende
één ons
voor 4500 stuks Tsai-Ta.il ieder wegende
een half ons
voor 4500 stuks Taai-Taai ieder wegende
één ons
voor het uitdeelen aan de kinderen op het St. Nicolaastyeet,
aangeboden door de deelnemende Winkeliers van Groot
IJmuiden, Alleen deelnemende Winkeliers komen voor
de inschrijving in aanmerking Men gelieve er op te
rekenen, dat de op dracht uiterlijk vóór Woensdag 8Dsc. 1926
geleverd moet zijn Inschrijvingsbiljetten in te leveren bij
wanneer hij de zwaarste van at
mijn vellen is.
Adres
Kalverslraat 41. IJMUIDEN-OOST,
HET ADRES VOOR
ji HANDELS i—i
DRUKWERKEN
IS
N.V. DRUKKERIJ
SIN JEWEL
IJMUIDEN
WILLEMSPLEIN
II
VOOR
vestigen wij speciaal uw aandacht
op onze groote voorraad
De nieuwste soorten waarmee
onze literatuur verrijkt steeds in
voorraad.
Uitgebreide sorteering Kinder
lectuur, Jongens- en Meisjesboeken.
Aanbevelend,
BOEKHANDEL
