ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Schrale Huid
Purol
9e arms kieios Annie
IJMUIDER COURANT
Nieuwjaarsgroet
Officieel.
Plaatselijk Nieuws.
IJmuiden
No. 14
Woensdag 32 December 1926
12e Jaargang
IJMUIDER COURANT
Wtgeni de le KERSTDAO zal de
IJMUIDER COURANT Vrijdag verschijnen.
AdvertentiSn kunnen aangenomen worden
let uiterlijk 0 uur.
verschijnt de
Advertentlën en Nieuwjaarsgroeten kunnen
sangenomen worden tot uiterlijk VRIJDAO-
MORQEN (Oudejaarsdag) 9 uur.
In het nummer, dat VRIJDA0 31 DECEM
HER a.s. verschijnt, kan ieder die dit
wenscht, aan Familie, Vrienden en beken
den zijn
brengen. De prijs van zulk een advertentie,
liet grooter dan 5 regels, bedraagt 50 cent.
Elke regel meer 10 cent.
Men wordt beleefd verzocht er voor le
rergen dat deze advertentlën zoo spoedig
■agelijk In ons bezit zijn.
DIENSTPLICHT.
Uitspraken in zake vrijstelling.
Dé Burgemeester van Velsen, brengt ter
ilgemeene kennis, dat aan Leendert van
Ier Gaag, dienstplichtige uit de gemeente
felsen van de lichting 1923, bij beschik-
dag van den Minister van Oorlog dd. 15
Jecember 1926 Vile Afd. No. 180 V, voor-
oed vrijstelling is verleend wegens kost
winnerschap.
VjAsea, den 18 December 1926.
De burgemeester voornoemd,
RIJKENS.
om vergunning tot het uitbreiden hunner
smederij, door het bijplaatsen van een
boormachine, aangedreven door een elec
tromotor van 2 P.K., in het perceel kada
straal bekend gemeente Velsen, Afdeeling
IJmuiden, Sectie M, No. 1713, plaatselijk
bekend wijk E, Velserduinerbuurtweg no.
248;
van J, P. Schelvis, te Beverwijk om
vergunning tot het plaatsen van een .mor
telmolen, aangedreven door een electro
motor van 5 P.K. in een kalkloods, nabij
de in aanbouw zijnde woningen, op het
perceel kadastraal bekend gemeente Vel
sen, Sectie B, No. 2235 (ged.) plaatselijk
bekend terrein gelegen tusschen den Groo-
te Hout- of Koningsweg en den Wijker-
straatweg.
Op Donderdag, den 30 December 1926,
des voormiddags te elf uren, zal ten ge
meentehuize gelegenheid bestaan om be
zwaren tegen deze verzoeken in te bren
gen en deze mondeling en schriftelijk toe
te lichten.
Velsen, den 16 December 1926.
Burgemeester en wethouders voorn.,
de secretaris, de burgemeester,
J. KOSTELIJK. RIJKENS.
verzacht en geneest men met
Doos 30, Tube 80 ct.
HINDERWET.
Burgemeester en wethouders der ge-
leente Velsen, brengen ter openbare ken-
is dat ter Gemeentesecretarie ter inzage
ggen twee verzoeken met bijlagen
van Gebroeders Van Rijn, te IJmuiden,
Sociëteit Onder Ons.
Dinsdag 4 Januari a.s. zal door het
Schouwtooneel voor de leden van de Socië
teit Onder Ons opgevoerd worden het spel
van blijheid en ernst in 3 bedrijven „Als
de jonge wijn bloeit/' door Björnstjerne
Björnson.
De Directeur van het Post- en Tele-
groofkantoor IJmuiden maakt bekend, dat
de openstelling voor het publiek van het
kantoor te IJmuiden en die van de Hulp
kantoren Velsen, Velsen-Noord en IJmui-
den-Oost op de Kerstdagen en den Nieuw
jaarslag geregeld zijn als op Zondagen; het
hulpkantoor te Velsen-Noord zal op 1 Ja
nuari voor den Telegraafdienst echter ge
opend zijn van 8 tot 9 v.m.
Op den lsten Kerstdag vindt één post
en één pakketpostbestelling plaats, welke
te ongeveer 9 v.m. van de kantoren uitgaat
In afwijking van den dienst op Zondagen
zullen op 1 Januari a.s. wel postwissels
kunnen worden behandeld en rijwielmer-
ken verkrijgbaar zijn.
A.s. Vrijdagavond zal de organist der
Herv. Kerk, de heer J. Falk, in de kerk een
orgelbespeling geven, waarbij oudere en
nieuwere Kerstliederen ten gehoore zullen
worden gebracht.
De film „Wat de dieren ons te zeggen
hebben."
De vereeniging „Dierenvrienden", Eer
ste Ned. Bond voor Dierenbescherming,
heeft de te Brussel op het Internationaal
Congres van dierenbescherming met goud
bekroonde film: „Wat de dieren ons te
zeggen hebben", Woensdagavond 16 Dec.
in de groote Aula van het Koloniaal In
stituut te Amsterdam doen vertoonen. 't
Was een groot succes! Geen plaats was
onbezet en met veel belangstelling volg
den de toeschouwers de fraaie rolprent,
door den hr. D. de Clercq, toegelicht. De
film geeft een duidelijk beeld van de
kwellingen waaraan, zoowel onze huisdie
ren, als de in het wild levende dieren dik
wijls blootstaan en van wat door den
mensch gedaan kan worden, om het lijden
der dieren zooveel mogelijk te verzachten.
Dat schrijft het Octendblad van het Al
gemeen Handelsblad over de film, die -de
afd. Velsen en Omstreken van de Vereen,
tot bescherming van dieren heden Woens-
f dag zal vertoonen. De Vereen. Euphonie
heeft welwillend hare medewerking aan-
geboden, 't Zal een schitterende middag
'en avond worden: een beschaafde, film van
groote cultureele waarde voor kind en vol
wassene, toegelicht door een ontwikkeld,
fijngevoelig mensch als de heer de Clercq,
begeleid door muziek van een zoo hoog
staand muziekgezelschap als Euphonie,
laat toch niemand verzuimen daar heen te
gaan. De entree 15 ct. voor kinderen en 30
ct. (belasting inbegrepen) voor de grooten
kan zeker niemand een bezwaar zijn! Zie
de advertentie in dit blad.
De volledige uitslag der aanbesteding
voor het maken van een paar ijzeren deu
ren voor de oude Noordzeesluizen alhier
is als volgt:
Frans Smulders, Utrecht, f 18480; Holl.
Constructiewerkplaatsen, Leiden, f 17567;
De Nederl. Staalindustrie, Rotterdam
f 17145; „Werkspoor'', Amsterdam,
'f 16350; Penn en Bauduin, Dordrecht
jf 15840; Mach Fabr. Braat, Rotterdam,
j f 15000; F. Kloos en Zonen's werkplaatsen,
Kinderdijk, f 13765.
De raming bedroeg f 16700.
De volledige uitslag van de Vrijdag
door den Rijkswaterstaat te Haarlem ge
houden aanbesteding voor het bouwen van
een werkplaats en magazijn bij de Nieuwe'
Berghaven alhier, behoorende tot de Wer
ken van het IN oordzeekanaal, is als volgt:
fa. V, Ph. Braun en Zn., Beverwijk,
f 51000; R. K. Koppen, Alkmaar, f48300;
G. Lastdrager, Helder, i 47835; P. Boer-
rigter, Haarlem, f 46985; P. Doorn, St.-
Maartensbrug, f 46800; Gi de Graaf, Half
weg, f 45495; A. Koper Hzn., Zandvoort,
f 44300; R, Bijker, Haarlem, f 43650; Doe-
dens en Schilder, 't Zand N.H., f 43500;
O. Kok Mzn., Utrecht, f 43434; S. ten Broe-
ke, Zandvoort, f 43200; Th. Merbis, Nieu-
werkerk a./d. IJsel, f 42608; J. Splinter,
Leiden, f 42500; C. J. v. Dort, Amersfoort,
f 41779; H. Oudshoorn, Velsen, f 40950,
fa. P, Heere en Zn., Urn., f 40100; N.V.
Geel's Aann. Bedrijf, Utrecht, f 39960;
Volker en Bos, SliedrechtDordrecht,
f 39100.
Twee biljetten waren ongeldig. De ra
ming bedroeg f 39500,
De directie der Nederl, Spoorwegen
bracht gisteren te Velsen en hier haar ge
wone jaarlijksche inspectiebezoek.
De Julianakade heeft een veel min
der mooi aspect gekregen, door het kappen
van het lage hout, dat langs den spoorweg
stond. Vooral des zomers leverde dit be-
bladerde hout zulk een fraaien aanblik op
en het maskeerde den spoorweg geheel,
lerwillen van de electrificatie is dit hout
nu omgehakt en de berm is nu een dorre
vlakte.
Het ware te wenschen dat men er iets
op kon vinden, om hier wat verfraaiing aan
te brengen, b.v. door het planten van een
klein soort boomen dicht bij de omheining.
Het nieuwe Hulppost- en telegraaf
kantoor in IJmuiden-Oost zal '15 Januari
in gebruik worden genomen. Zooals men
weet komt dit postkantoor aan het Velser-
duinerbuurtplein, dat 1 Januari zal heeten
Velserduinplein.
Eenige brievenbussen zullen, omdat ze
nu te dicht bij het nieuwe postkantoor zou
den staan, verplaatst worden. De bus op
den hoek van den Willemsbeekweg wordt
verplaatst naar den Zeeweg en die in de
De Weerdstraat komt nabij de Rijks H. B.
Velsen.
Velen hebben gebruik gemaakt van de
geboden gelegenheid om de nieuwe raad
zaal te bezichtigen. In totaal zijn er 400
bezoekers geweest, waarvan een bedrag
van f 65.70 is ontvangen, dat ten goede
komt aan de Vereeniging tot bestrijding
der Tuberculose,
Nu wij het over de nieuwe raadzaal heb
ben kunnen wij nog als een aardige bijzon
derheid vermelden, dat de door leerlingen
der Nijverheidsschool vervaardigde licht
kroon niet minder dan 170 K.G. weegt.
Naar we vernemen, is de nieuwe raad
zaal op den middag van den Tweeden
Kerstdag ook nog te bezichtigen.
In de Vrijdagavond gehouden verga
dering van de afdeeling Velsen der R.K.
Volkspartij, is voor de groslijst ter verkie
zing van leden der Provinciale Staten in
Noord-Holland, candidaat gesteld de heer
Jac. Zuurbier, alhier.
De vereenigde kieskringen dezer partij
in Noord-Holland, zullen met één gelijk
luidende lijst uitkomen.
Omtrent het jubileum van het. raads
lid Visser als voorzitter van de afdeeling
Beverwijk van den~Alg. Ned. Sigarenma
kers en Tabaksbewerkersbond, verneemt
Hl. Dbl., dat de viering hierVan is vastge
steld tot Januari van het volgende jaar,
daar dan de afdeeling Beverwijk haar 30-
jarig bestaan herdenkt'en dan tevens de
huldiging van haar voorzitter zal plaats
vinden.
De volledige uitslag van de Vrijdag
door den Rijkswaterstaat te Haarlem ge
houden aanbesteding voor hei maken van
asfaltverhardingen, rijwiel- en voetpaden
op den Rijksweg van Haarlem naar Benne-
broek, in de gem. Bennebroek en,Heemste
de en op den Rijksweg van Haarlem naar
Velsen, in de gem. Schoten en Velsen, met
verbreeding van de aardenbaan van een
gedeelte van laatstgen. weg, met bijkomen
de werkzaamheden.
Firma D. Spijker, Amsterdam, f 262000;
K. en W. Blankevoort, Haarlem, f 259850;
N.V. Aann. bedrijf v. h. H, J. te Slepe,
Winterswijk, f 249800; Holl. Maatij. tot het
maken van Werken in Gewapend Beton,
den Haag, f 248500; Ned. Basalt-Maatij.,
Zaandam, f 237580; firma H. B. Jaartsveld,
Lichtenovorde, f 233200; Maatij. „Wegen
bouw", Utrecht, f 217400.
De raming bedroeg f 257000.
Arbeidsbemiddeling Velsen.
Als werkloos ingeschreven 18 Dec. 1926:
1 wagenmaker, 21 timmerlieden, 4 met
selaars, 9 schilders, 8 bankwerkers, 1
loodgieter, 2 chauffeurs, 3 stokers, 1 voor-
slaander, 1 smid, 2 bakkers, 70 los arbei
ders.
DIEREN BESCHERMEN IS
MENSCEEN BESCHAVEN!
Wordt dus lid van de afd. Velsen en
Omstr., der Ned. Vereen, tot bescher-,
tiling van dieren! Min. contr. f 1-25 per
jaar. Secretariaat; Stationsweg K 86,
Velsen.
VAN
H. COURTHSMAHLER
UIT HET DUITSCH VERTAALD DOOR
J, P. WESSELINK—VAN ROSSUM
I
„Best zooals u wilt ik zal de j onge
ïme respecteeren. Maar zegt u eens tante
•Vindt u het niet zeer gewaagd, zulk een
gallende schoonheid hier in huis op te
i „Wat bedoel je daarmee?"
■j „Nu, ik bedoel, dat er behalve u nog een
j age man op Saszneck woont".
I ,0, zoo, je bedoelt dus voor Norbert?"
„Ja, dat bedoel ik".
Norbert is geen hofmaker en wordt niet
elk mooi gezichtje verliefd".
„Op elk mooi gezichtje zou wat veel zijn
■aar als hij het nu op dit werd?"
„Dat zal hij niet, hij weet toch, dat hij
fcn burgerlijke vrouw kan trouwen",
tv Marianne glimlachte wat minachtend.
„Daar denk ik ook niet aan, maar als
inu met haar een minnerijtje begon?"
De oude dame keek haar ernstig en rus-
laan.
Je kent Norbert toch te goed om niet
weten, dat hij niets eerloos zal begaan
ik ken juffrouw Sundheim genoeg, dat
met niemand een minnarijtje zal aan-
n,"
iarianne lachte spottend,
■Mijn God, tenslotte zijn zij beiden toch
ar menschen. Ondanks al hun voor
lijkheid, die ik beiden- volstrekt niet
betwist, zon ik in uw plaats toch niet zoo
heel zeker zijn. Neem het mij niet kwalijk,
maar ik vind het gewaagd, Norbert dage
lijks in aanraking te brengen met dit mooie
meisje."
„Je zult er je zelf van kunnen overtui
gen, dat er tusschen Norbert en Annie een
onschuldige, vriendschappelijke toon
heerscht."
„Hij ziet al haar goede hoedanigheden en
heeft groote achting voor haar, maar daar
om behoeft hij haar niet lief te hebben."
„Nu, ik zal blij zijn als u gelijk hebt.
Maar vergeet niet, dat ik u gewaarschuwd
heb."
„Ik heb je waarschuwing niet noodig,"
'zei mevrouw von Saszneck kalm.
Marianna's woorden hadden haar mis
schien ongerust kunnen maken, indien
Norbert en Annie hun gevoelens niet zoo
sterk in toom hadden gehouden. Zelf had
zij er vroeger ook aan gedacht. Maar zij
was geheel gerust geworden. Al voelden
Annie en Norbert sympathie voor elkaar,
meer dan dat was het toch zeker niet.
Marianne was naar het raam geloopen.
„Daar komt Norbert terug. Zie toch eens,
tante, hoe prachtig hij te paard zit. U heeft
Diana toch zeker nog in den stal. Ze ver
draagt het dameszadel zeer goed en ik
verheug er mij al op met Norbert te gaan
rijden."
„Diana staat tot je beschikking," ant
woordde de oude dame.
„Heerlijk, maar vertelt u eens tante, hoe
staat het met de huwelijksplannen van
Norbert. Heeft hij nog altijd even weinig
lust tot het huwelijk?"
„Ja kind nog altijd."
Marianne keek nadenkend voor zich en
mevrouw Yon Saszneck liet haar blik treu
rig en ernstig op haar rusten.
Zij kon haar neef begrijpen, dat hij niet
warm voor zijn dochter kon voelen. Ook
op haar had Marianne een verkoelenden
en afschrikkenden invloed, ofschoon zij
zich moeite gaf haar nader te komen.
Hoe heel anders warqji haar gevoelens
voor Annie. Hoe gemakkelijk was het
haar geweest het meisje een plaats in haar
hart te geven. Wat was Annie vergeleken
met Marianne een lieftallig schepseltje.
En toch kon de oude dame Marianne niet
zoo heel streng beoordeelen, daar het haar
innige meening was, en zij het zichzelf
steeds weer zeide, dat het meisje zonder
moeder was opgegroeid en betaalde op
voedsters niet den noodigen invloed op
haar hadden gehad.
De tafel in de eetkamer was dien dag
met buitengewone zorg met bloemen ver
sierd. Annie had zelf evenals zij het vroe
ger in het huis van den senator had ge
daan, de bloemen geschikt. Zij had een ge
lukkige hand en een artistiek oog voor der
gelijke bezigheden.
Men was vereenigd rondom de versier
de tafel. Norbert -zat naast Marianne, ter
wijl haar vader aan de andere zijde tus
schen mevrouw von Sasznec en Annie zat.
De Slik van Hochberg gleed met welge
vallen langs de met smaak versierde tafel.
„Lieve Elisa, ik moet je mijn compli
ment maken. Ik heb zelden een tafel zoo
artistiek en met zulk een harmonie van
tinten versierd gezien," zei hij tot zijn
nicht.
Deze glimlachte,
„Dit compliment komt mij niet toe, Rolf,
daarmede moet' je je tot juffrouw Sund
heim wenden."
Tot ergernis van Marianne, wendde haar
vader zich met een warmen blik tot Annie.
„Mijn lieve juffrouw Sundheim, ik ben
werkelijk oprecht verrukt. U moet beslist
een zeer fijn artistiek gevoel hebben."
Annie neeg bescheiden.
„Als alles wat men voor zulk een deco
ratie noodig heeft ter beschikking is, en
men de bloemen slechts heeft uit te kiezen,
is het werkelijk zoo'n kunst niet, mijnheer
Hochberg."
Marianne nam haar lorgnon weer en
bekeek de versiering met een aanmatigend
air. Daarna liet zij haar oogen met dezelf
de uitdrukking een poos op Anpie rusten.
Norbert bemerkte het, het ontstemde hem
en 't bloed steeg hem naar het hoofd. Het
liefst zou hij Marianne haar lorgnon heb
ben afgenomen, maar hij bedwong zich.
„Juffrouw Sundheim heeft zeker een
cursus gevolgd in het tafeldekken," zei zij
zeer zakelijk. Tegenwoordig leidt men de
menschen ook in deze kunst op. Tegen
woordig is het devies „de kunst in huis".
Annie voelde even goed als de anderen
de beleedigende, kwetsende bedoeling der
barones. Zij kreeg een kleur maar door
stond kalm Marianne's blik.
„Ik heb mij in deze kunst, zooals u het
noemt, in het huis mijner ouders kunnen
oefenen," zeide zij zonder eenige opwin
ding.
„In het huis uwer ouders? O u be
doelt in dat van uw pleegouders. Ik heb
het toch goed begrepen, dat senator Sund
heim uw pleegvader was?"
Zelfs Annie's oogharen trilden niet, maar
de beide heeren keken haar aan, alsof zij
er naar verlangden haar tegen al wat on
aangenaam was te beschermen. Ook me
vrouw von Saszneck keek onrustig naar
Marianne. Deze was: zoo onberekenbaar,
dat men nooit kon wete/i hoe ver zij zou
gaan.
„U hebt goed begrepen, senator Sund
heim was mijn pleegvader. Ik heb dat ech
ter pas gehoord toen ik twintig jaar was
en had mij zoo volkomen als het kind mij
ner pleegouders gevoeld, dat ik het ook
daarna nog moest doen, daarom noem ik
hen ook nu nog mijn ouders."
„En met vollen recht, lieve Annie," zei
mevrouw von Saszneck beslist.
Maar Marianne liet haar slachtoffer nog
niet vrij.
„Wat was uw eigen vader eigenlijk en
hoe heette hij?" vroeg zij onbeschaamd.
„Marianne, dat zijn toch dingen, die je
niet aangaan. Je laat juffrouw Sundheim
een geregeld verhoor ondergaan. Daar heb
je geen recht toe," zei de baron op duide
lijk afkeurenden toon, hij keek haar daar
bij streng aan.
Norbert herademde alsof een zwaren last
van hem was genomen, toen de baron An
nie op deze wijze te hulp kwam. Hij had
zich ternauwernood meer kunnen beheer-
schen.
Marianne wierp koppig haar hoofd naar
achteren.
„Hemel, als juffrouw Sundheim haar af
stamming verborgen wenscht te houden,
behoeft zij mij eenvoudig niet te antwoor
den," zei zij als een pruilend kind.
Dat in haar woorden een nieuwe belee-
diging lag, scheen zij in het geheel niet te
bemerken.
Wordt vervolgd.
