„DE FAAH1"
DE FAAE
Garage „Zenith']
Julianakade 49
De geschiktste en voordseligste Uitverkoop
Opening
Winkelhuis
Voordrachtavond
ADMIRAAL
8nÉirw§rp ,tRöiEê' (uit lichtbeelden)
Amsferdamsciie Vleescfahouwerij
[Zaterdag 22 iatwarïj
De ar» klein® Annie
Te keop aangeboden een
2 Landhuisjes a f42 per Maand.
Te koop aangeboden een goed Burgerwoonhuïs,
Maatschappij tot Nut van het Algemeen
op Donderdag 27 Januari 1937,
in de Groot© Zaal v. h. Gebouw Thalia
De Brillenslijperij
Julsanakade 58 nmv
SanguïiiosÊ
18 in
Boet uw groot voordeel en koopt thans alleen in
IS EN BLIJFT HET
GOEDKOOPSTE SORES
van onze modern ingerichte
Fransche Automobiel ,,BerUeJ"
Prffs rm dezen bUsondcre wagen,
slechts JF 21S5S,,
Garage „Zenith'
Ffsas Nsereboutstr. 4, IJmuidea-Oust,
Adverteer©!! doet verkoopen
EES ZAAK ZAL OPENEN
HAÖL1Y8T1AAT 36
L. 1van der Horst.
gelegen in hei Villapark te ijmuiden-Oost Te bevragen bij D. BUS
.makelaar, Velsen, en bij W. VAN HEIJST, Driehuis, Telefoon 368.
Te huur aangeboden
gelegen ZUIDERDORPSTRAAT K 3 TE VELSEN, met flinke SCHUUR
Koopsom f 3500.
Te bevragen bij den makelaar D. BUS Ie Velsen en bij W. VAN
HEIJST te Driehuis-Westerveld.
Departemeat ijmuiden.
des avonds 8 uur,
Ie houden door een der oudslen medewerkers v. d. Nulsdeparlementen
den Heer Mr. A. W. Ramp
met medever king van Mevr. B. de Ridder-Spaan.
Voorgedragen zal worden o.a.
Hei lied: „DE RATTENVANOER VAN HAMËLN"
„DE BEDEVAART NAAR KEVELAAR"
„HET HEKSENLIED" e.a.
De Leden hebben toegang, met een Dame, op vertoon van hun
bewijs van lidmaatschap en met bijbetaling van f 0 25 per persoon.
Deze toegangskaarten ad f 0.25 zijn vanaf 21 januari verkrijgbaar
bij de Heeren P. Pool, Conradstraat 18, IJ. J. Reitsma Willebrordslr. 5
en C. Luchsinger Wilfelminakade 90, op verioon van de blauwe
lidmaatschapkaart.
Toegangsprijs voor Niet-Leden bedraagt f 0 50 verhoogd met f0.25
ais toeslag.
Voor de leden is een gedeelte der zaal gereserveerd.
Qeen plaatsbespreking. Zaal geopend 71/, uur
Kaarten voor Niet-Lcden zijn veikrijgtaar bij de Wed. P. H.Boeree
Kanaalstraat 69, de Heer J. Kaper Wilhelminakade 18, N. Blok Ken-
nemerlaan en ij. J. Reitsma Willebrordstraat 5, en des 'savends aan
de Zaal. HET BESTUUR,
VAN
wordt verplaatst van
door Ds. DIJCKMEESTER
TEN BATE DER C. J.M.V., OP VRIJDAG 21 JANUARI A.S., DES
AVONDS 8 UUR IN HET GEBOUW VOOR „CHR. BELANGEN".
Kaarten tegen f 0.25
verkrijgbaar bijLeo P. Tismeer, Phoiograaf, WlliemspleinK.
Spijker Jr., Schoenhandel, Zeestraat; I. Sliggers, Melkhandel, Kanaal
straat Concierge, Koning Willemshuis, Kanaalstraat.
Verder bij alle leden der C.J. M V.
Zuiver plantaardig. Wordt door
alle gestellen verdragen. In alle
gevallen van bloedarmoede en
zenuwzwakte blijkt het een
versterkingsmiddel van den eer
sten rang, en wordt met ver
trouwen aanbevolen als het
werkzaamste middel ter be
strijding van de bloedarmoede
en al hare gevolgen.
SANGUINOSE kost per fla
con f2.-, 6 fi. f 11.-, 12 fl. f 21.-.
Tweemaal per dag een eetlepel
is voldoende.
WACHT U VOOR NAMAAK!
Verkrijgbaar bij Apothekers en
Drogisten.
VAN DAM Co.,
De Riemerstr. 2c/4. Den Haag.
Op onze geheel® voorraad prima versche goederen zooais steeds 'a VOLLEDIGE
KORTING van 10 procent, wat door elke kooper zelf is te controleeren, daar
bij OR8 alles openlijk voor elkeen leesbaar is geprijsd. Tevens in alle afdeelingen
zeer vele mooie extra aanbiedingen en koopjes, terwijl van vele artikelen groote
partijen restanten zijn, benevens wederom zeer vele laatBte Lappen van diverse
soorten manufacturen enz,, waaronder ook vele Coupons, Vitrages en Vloerzeilen,
tegen bespottelijk laag gestelde prijzen! In gebreide en tricotgoederen hebben wij
groote partgen restanten, die voor spotprijzen binnen in den winkel zijn geëtaleerd.
Onze uitverkoop is een bijzonder mooie gelegenheid voor het inkoopen van onze
prima bekende kwaliteiten "Witte Goederen, gemaakt en per el, alsmede van
Baai, Flanel en Molton-artikelea, zoowel gemaskt als per el. Op alles 10 procent
korting, ondanks onze reeds zoo laag gestelde prijzen
FilialenNeptunussfraat 30,
Willem Barendszstraat 26 en Zeeweg Ijmuiden.
Breestraat 154, Beverwijk.
Voor prima kwaliteit RUND- VARKENSVLEESCH
fe klas Reparaiieinrichting en verkoop van onderdeden,
banden, olie en benzine. Stalling, onderhoud van
Automobielen. j
Tevens hebben wij de eer U te berichten dat wij ver-1
fegeawoordigers zijn van de van oads bekende
BERL1ET 10 P.K. (eerste wagen in serie gebouwd) 4 wiel-|
remmen, 4 schokbrekers, 4 deuren, 4 versnellingen.
Zeer luxieus ingericht. Laag, lang model.
Helt U even op (574) en wij geven alle gewensche inlichtingen, j
zonder eenige verplichting. Vraagt gratis proefrit,
Et tl IT Makelaar in Assurantiën,
i «Sb S Meubilair en Onr. Goederen.
Belast zich met:
Aankoop en Verkoop, Huur en Verhaar
van huizen, fabrieken, terreinen, bouwgrond enz.
Bezorgen van gelden,
hypotheken, bouweredieten.
Sluiten van alle Assurantiën,
brand-, inbraak-, zee-, iransport-, ongevallen,
automobiel-, glas-, enz.
Agentschap van de Aigemtcne Friesche Levens-
Vei zekering Mij.
j Tro npslraat 76 Telefoon 399 Kantoor Kanaalstraat 47.
Ondergeieekende bericht het geachte publiek van Oroot-
Ijmuiden dat hij op ZATERDAG 22 JANUARI a.s. des
middsgs 2 uur
IN KRUIDENIERS- EN GRUTTERSWAREN
FIJNE VLEESCHWAREN
KOEK-, BANKET- EN SUIKERWERKEN' ENZ.
in de
Hopende door een prompte en nette bediening een ieders
gunst waardig te mogen worden. Aanbevelend,
VAN
H. COURTHS—MAHLER
UIT HET DUITSCH VERTAALD DOOR
J. P, WESSELINK—VAN ROSSUM
45
,,Het kan zijn, dat mijn optreden onrid
derlijk schijnt, maar je dwingt er mij toe.
-Het doet mij onnoemelijk leed, zoo met je
te moeten spreken. Maar je verkeert in
een betreurenswaardige dwaling als je
denkt, dat ik ooit plan heb gehad je tot
mijn vrouw te maken. En zeer stellig heb
ik noqit eenige aanleiding gegeven je in
'die opvatting te versterken- Het hindert
mij zeer, dat ik zoo tegen je moet spreken,
maar wij zijn alleen, en het blijft tusschen
ons. En ik moet, na dit pijnlijke tooneel
beslist zorgen,- dat er geen misverstand
tusschen ons bestaat. Ik heb in het geheel
geen plan in afzienbaren tijd te trouwen.
En zelf moet je inzien, dat wij beiden in
geen enkel opzicht bij elkaar behooren".
,,Och, dat komt wel in het huwelijk", zei
zij norsch, nog steeds niet overtuigd, ,dat
zij haar spel had verloren.
Hij keek haar ernstig en strak aan.
„Neen Marianne, dat komt dan niet.
Menschen met zoo verschillende levens
opvatting als wij beiden, kunnen mis
schien overeenstemmen als liefde de be
middelaarster is, maar wij hebben elkaar
niet lief jij mij even weinig als ik jou,
Je speelt slechts met deze gedachte, even
als je het geheele leven als een spel opvat.
Om de één of andere reden maak je het
jezelf wijs, het prikkelt je, mij ook è.an je
zegenkar te spannen en, koppig als je bent,
schrik je voor geen enkel middel terug.
Maar je weet niet hoezeer, je jezelf mis
kent. Geloof mij, als je wensch vervuld
werd, zou je spoedig heel ongelukkig zijn.
Ik bid je, wees verstandig, en zie in, dat je
door een luim gedreven, een groote dwaas
heid hebt begaan,"
Hij keek toornig, met fonkelende oogen,
naar haar op. Niettegenstaande zijn woor
den niet zonder indruk bleven, wilde zij
niet verstandig zijn,
„O, ik weet wel, waarom je zoo koel te
gen mij bent," zei zij stug.
Hij keek haar vragend aan,
„Waarom dan?" vroeg hij, walgend van
deze scene.
Zij keek hem met van verontwaardiging
glinsterende oogen aan.
„Omdat je verliefd bent op juffrouw
Sundheim. Ja zeker, denk je dat ik het niet
merk hoe je haar met de oogen volgt? En
je vliegt dadelijk boos op, als men maar
een onvriendelijk woord tegen haar zegt,
Niet voor niets werp je je als haar ridder
op."
„Marianne!" riep hij dreigend.
Zij wierp het hoofd terug.
„Nu, wat dan? Denk je, dat ik bang voor
je ben?" Ik zeg het nog eens: je hebt juf
frouw Sundheim lief."
Hij beheerschte zijn ontzettende opwin
ding, wel wetende, dat hij slechts met koe
le kalmte Marianne meester zou kunnen
blijven. Hij keek haar, met een onbeschrijf
lijke uitdrukking in de oogen, aan,
„Indien je dit denkt, dan verbaast het
mij, dat je ondanks dat mijn vroüw wilt
worden," zei hij koel.
Zij was een beetje verbluft over zijn
schijnbare kalmte, daar zij een andere uit
werking van haar woorden had verwacht.
Nu haalde zij de schouders op,
„Och, vóór het huwelijk hebben jelui
mannen, toch altijd een laison, dat weet ik
best, en vind het niet zeer gewichtig."
„Schaam je, Marianne, je weet niet wat
je zegt," zei hij met ruwe stem.
„Neen ik behoef mij met te schamen als
ik openhartig en eerlijk zeg wat ik denk.
Zeg dat liever tegen die juffrouw Sund
heim die, met coquette kunsten, met ge
zang en luitgetokkel, je hart heef ver
overd."
Hij trad plotseling dicht op haar toe, en
greep haar ruw bij de hand,
„Zeg tegen m ij wat je wilt, ik zal het
aan je opwinding toeschrijven en het je
vergeven, maar nog één beleedigend woord
over juffrouw Sundheim, en je zult mij van
een anderen kant leeren kennen," stiet hij
verontwaardigd uit.
Zij lachte schril, sprong op, en rukte haar
hand uit de zijne.
„Waar denk je aan? Laat mij los! Ik zeg
wat ik wil. En ik zal tante Elisabeth de
oogen openen, opdat zij weet wie zij in
huis heeft genomen. Dat schepsel heeft
met mijn vader ook al gecoquetteerd. Hij
was dadelijk verliefd op kaar; hij, die an
ders nooit naar een vrouw keek,"
Norbert haalde zwaar adem. De woor
den van Marianne troffen hem dieper dan
hij wilde toonen. Zijn naijver op baron
Hochberg ontvlamde opnieuw, daar hij-nu
zag, dat ook Marianne hetzelfde bij haar
vader had opgemerkt. Maar aan Annie's
reinheid twijfelde hij geen oogenblik, daar
hij wist, dat zij nooit coquetteerde. En
vast was Lij besloten, haar in elk geval te
beschermen tegen de aanvallen van Ma
rianne. Hij dwong zich tot kalmte.
„Je moest je schamen, Marianne, een
meisje, dat geheel alleen en onbeschermd
staat, en je nooit iets kwaads gedaan heeft,
te belasteren. Het is zeer bedroevend, dat
je niet aan de reinheid van juffrouw Sund
heim kunt gelooven. Maar in elk geval zou
je zoo'n leelijke verdachtmaking niet mo
gen uitspreken. En als je tegenover tante
Elisabeth zulke beschuldigingen en ver
dachtmakingen uit, zal zij je eveneens zeg
gen, hoe zij er over denkt. Zij kent juffrouw
Sundheim te goed en houdt te veel van
haar, dan dat zij zulke verhalen zou willen
aanhooren. Het eenige gevolg zal zijn, dat
je zelf bij tante in een slecht licht komt, In
je eigen belang raad ik je, je niet van zulk
een leelijke zijde aan tante Elisabeth te la
ten zien."
Zij lachte spottend, en sloeg met haar
karwats door de lage struiken, zoodat de
bladeren rondvlogen.
„Wat kies je je woorden verstandig om
mij bang te maken. Maar dat lukt je niet-
Het staat bij mij vast, dat juffrouw Sund
heim je hoofd op hol heeft gebracht. Als
niet een andere liefde je hart vervulde, zou
je niet niet zoo koud tegenover mij zijn ge
bleven, Jelui, mannen, bent toch allen even
zwak tegenover ons, vrouwen. Nu, ik zie
wel dat ik uit de gunst ben. Laat het zoo
zijn; aan een gebroken hart sterf ik niet.
Maar mijn voornemen breng ik toch ten
uitvoer tante Elisabeth zal weten, welk
een gevaarlijk iemand deze juffrouw Sund
heim is."
Hij begreep, dat elk woord ten gunste
van Annie Marianne nog koppiger zou ma
ken. Met strak gelaat boog hij kort.
„Doe wat je niet laten kunt. Tante Elisa
beth zal weten, welke waarde zij aan je
relaas zal moeten hechten. Maar nu zul je
wel zoover hersteld zijn van je ongeval, dat
wij verder kunnen rijden," zei hij koel.
„Ik rijd niet mede naar de hoeve," zei zij
koppig als een ondeugend kind.
„Dan moet je öf alleen terugkeeren öf
hier op mij wachten; ik moet beslist naar
de hoeve, waar men mij voor een gewichti
ge aangelegenheid wacht."
Besluiteloos beet zij op haar lippen.
Machtelooze woede vervulde haar, zij wist
;niet wat zij in haar toorn zou beginnen. En
toch maakte Norberts houding indruk op
haar.
Langzaam liep zij naar haar paard, en
liet zich door hem in den zadel tillen. En
toen zij zat lachte zij plotseling luid, zoo
als haar aard was en zei, op hem neer
ziende:
„Trouwen kun je je aangebedene toch
niet, daar zij niet van gelijke geboorte met
je is,"
Hij liep bedaard naar zijn paard, en
wierp zich in den zadel. Daarna zei hij, zich
tot haar omwendend:
„Ik heb noch het plan juffrouw Sundhéim
te trouwen, noch zal ik verd.er dulden, dat
je haar tot 't onderwerp van zulke gesprek
ken maakt. Het jonge meisje woont in mijn
huis, en is dus ook onder mijn bescherming.
Ik verzoek je dus dit niet te vergeten, en
er mij niet toe te noodzaken te vergeten#
dat ik een dame vóór mij heb."
Wordt vervolgd.
