H. J. WIJKHUIZEN
„PEOGY M'N SCHUT"
Meubelen op Afbetaling
9PE1G LI m
i
VLEESCHHOUWERU
Adwteeren dcet vei koopen.
Tioiieelvereeniging „Varia"
TUINAANLEG
Qb Banneling v|n. Duivelseiland
P. KEERSEMAKER
AMSTEROAMSCHE
Afslag Vartensdeesch
Pianolessen
Da arme kleine Annie
12 ü^&iT
Glas, Drogerijen en Verfwaren
BONTWERKER
Ged. Oude Gracht 49 Haarlem
Kalfsvleesch
Rand- en Niervet
Voorjaarsmodellen
Corsetten
J.J.GIas assrfrü IJmuiden
CONCERTZAAL CONCORDIA"
OP ZATERDAG 12 MAART a.s.
met medewerking van het Concordia-Strijkje.
Iholia-Theatep - Dmutden
Watt en )2 Watt als Wereldreizigers
3b. 3ASPERSE
Jo Tabernsl
k
van de naar de eischen des tijds ingerichte zaak in
alsmede alle voorkomende SCHOONM ^AKARTIKLLEN.
Tevens voorzien van een ruime keuze
BEH ANG3ËLPAPIL REN
Concurreerende prijzen. Beleefd tot een bezoek aanbevelend.
Cornells Drebbelstraat 35, over de Brag - IJmuiden.
Dames van smaak en stand dragen ECHT bont. ECHT
bont koopt U alleen bij den bontwerker. U kunt niet ver
wachten dat niet-vakmenschen U betrouwbare inlichtingen
omtrent bont verschaffen. Daarom moet U elk bontwerk
van eenige waarde koopen bij den bontwerker
TEL 12789.
FILIALEN
NEPTUNUSSTRAAT 30
WILLEM BARENDZSTRAAT 26
IJMUIDEN
IJMUIDEN
LAPPEN EN CARBONADE
GEHAKT
FRICANDO
CARBONADE
LAPPEN EN OEHAKT
FR1CANDAU
PLATTE RIBBEN
RAUW EN GESMOLTEN
Per 5 ons
f 0.70
f 0.60
f 0.80
f 0'40
f 0.50
f 0.60
f 0.25
f 0.50
Bijzonder elegant
model van sterke
rose coutll en met
pr. elastieken
zij- en rug
panden zonder
veter, m. eenige
sluiting van voren,
m. 2 paar
jarretell.
MODEL SPORT 76
Ideaal Sport Corset
van fijne broché-stof
in rose, ciel en wit,
met elastieken cein
tuur. Geschikt voor
alle figuren. Voorzien
van de gepatenteerde
.Twilfit
Spiraal- *5>
baleinen «SaS'w
MODEL 843
Zeer populair model,
van sterke coutil met
onbreekbare, gepaten
teerde spiraalbaleinen.
Een uitstekend model,
bijzonder laag geprijsd.
Geschikt
vooralle 0% QA
figuren.AdS'w
MODEL 1313
Een nieuw „reducing"
model voor zware fig.,
of dezelfde grondslagen
gemodelleerd als ons
bekende model „1010".
Echter lager in de buste
en met zilver-elastieken
boven-ceintuur. Alleen
in wit en
rosea u O <s!)
MODEL 2593
Voor zware figuren.
Extra sterk corset
ni. elast. binnengor-
del (21 c.M. br.) in
fijne écru-tint. Dit
corsetwordtaanbev.
doorH.H.® gft
Doktoren «als «s# tb?
Een van ©nze meest bekende en meest gewaardeerde genecsheeren
beweert dat het aantal zitke merschen zeker mei meer dan de
helft zou verminderen wanneer de menschen meer acht gaven op
de doelmatigheid hunner voeding.
FUNKE'ü ROGGEBROOD is bij uitstek doelmatig, het voedt
en versterkt en helpt de inwendige organen bij de noodzakelijke
functies. U kunt het bij eiken bakker koopen, ook in halve
broodjes. Het is altijd lekker en altijd gemerkt M. FÜNKE, de
halve broodjes M. F.
M. FUNKE - HAARLEM.
TEN BATE DER T. B. C-VEREENIGING VELSEN
TE VELSEN-NOORD v. d. NED. KON. PAPIERFABRIEKEN
OP TE VOEREN STUK:
Blijspel der jeugd in 3 bedrijven,
Entrée f 0.50 per persoon. Aanvang 8 uur.
Kaarten zijn vanaf Dinsdag verkrijgbaar bij Mevr. Bus,
Velsen-Noord Concertzaal „Concordia" Tabak- en Sigaren-
handel C. J. van Heijst, Rijksstraatweg K 26, Velser Mej.
Schoo, Kerkplein, Velsen Mevr. v. Heijst, Driehuizerkerk-
weg H 20, Velsen Consultatiebureau, Briniostraat 7, IJmui
den Oost; Mevr. v. d. Veen, Wilhelminakade, IJmuiden.
Op den avcnd der Uitvoering zal gelegenheid bestaan per
Autobus te vertrekken.
kbo
en
dr
vori
Wot
dr
•rd
dr
M
Tc
racl
OM
AG
en 1
'els<
~Tij
Telefoon 136
HEDEN, WOENSDAO EN DONDERDAG
met in de Hoofdrol de beeldschoone CORRINNE QRIFFiT.
j Een macltig filmwerk met grooische en tragische tafereelea
VANAF VRIJDAO A.S.
OP HET TOONEEL BIJZONDERE ATTRACTIE.
Oewone winkelprijs. Gemakkelijke betalingscondities. Geheim
houding verzekerd. Vertrouwd le klasse adres. Vraagt
inl. Onder brieven No. 2800, Hun.au IJMUIDER COURANT.
VELSERDUINWEG 310
IJMUIDENC
C.ST
WILHELMINAKADE 47
IJMUIDEN.
chei
ork
en
oeri
en
looi
par
■•okk
:en 1
dat i
sisci
den
is n(
macl
Dt
kleir
VAN
H. COURTHS—MAHLER
UIT HET DUITSCH VERTAALD DOOR
J. P. WESSELINK—VAN ROSSUM
56
Maar deze zou er van schrikken, en
denken dat ze werkelijk ernstig ongesteld
was. Zuchtend wilde ze in één der diepe
vensternissen gaan zitten, toen Kurt von
Bergen naar haar toe kwam, en om een
dans vroeg. En in zijn oprechte bewonde
ring zei hij haar zooveel vleiends, dat zij
er geheel verlegen door werd- Zonder het
zelf te willen, vloog ze nu van den éénen
arm in den anderen. Ze kwam niet meer
tot zichzelf, want het mooie meisje, met
haar gracieuse bewegingen, was zeer in
trek.
Ook Norbert danste met alle dames,
maar zijn blikken zochten altijd weer de
eenige, naar wie zijn hart in vurig ver
langen begeerde. Hij had zichzelf zoo lang
mogelijk in bedwang gehouden, om haar
rust niet te storen. Maar nu hij voorzag,
dat er een mogelijkheid bestond, om met
haar vereenigd te worden nu wilde
zijn hartstochtelijke liefde ook den dam
doorbreken, dien hij zichzelf gesteld had.
Hij danste ook een paar malen met Ma
rianne; bruid en bruidegom genoten bei
den zooveel mogelijk.
Marianne zag Norbert met een spot-
tend, eenigszins medelijdend lachje aan.
„Wat zeg je wel van 't succes, dat juf
frouw Sundheim als „Thekla" heeft be
haald? Iedereen is van haar bekoord, en
papa wordt aangedaan, zoo vaak hij
naar haar kijkt,'' zei ze.
Maar Norbert was niet meer jaloersch
op den baron. 'Annie's beslist „Nooit!''
had hem op dit punt gerustgesteld, en hij
vertrouwde op haar woord als op het
Evangelie.
Hij kon Marianne dus een kalm ant
woord geven.
„Je vader ondervindt wat ieder moet
ondervinden, die juffrouw Sundheim ont
meet" zei hij „dat ze namelijk een
zeldzaam lief en aantrekkelijk persoontje
is; haar uiterlijke schoonheid wordt nog
ver overtroffen door haar innerlijke, ede
le hoedanigheden."
Zooals de meeste vrouwen kon Marian
ne het niet verdragen, dat men de schoon
heid en voortreffelijkheid van een ande
re vrouw roemde. Op haar gezicht kwam
een boosaardige uitdrukking,
„Lieve tijd! 't zal niet lang meer
duren, of je maakt nog lyrische gedichten
op de „schoonheid" en „voortreffelijk
heid'' van juffrouw Sundheim,''
Hij trok zijn wenkbrauwen samen,
„Daartoe heb ik, helaas, in 't geheel
geen talent," antwoordde hij kortaf.
Ze keek hem zijdelings aan.
„Eigenlijk is het voor mij al bijzonder
aangenaam, dat men die juffrouw Sund
heim zoo op allerlei manieren roemt,
vindt je ook niet?"
Hij moest lachen.
„Jij vindt dat natuurlijk onaangenaam.
Maar je kunt gerust wezen, je ziet er
zelf vandaag allerliefst uit en ik hoor van
alle kanten, dat men Fred von Bergen
van harte jouw bezit benijdt."
„Och kom, nu wil je me weer een beet
je tevreden stellen met een flauw com
plimentje."
„Neen! ik wil alleen de feiten consta
teer en precies als bij juffrouw Sund
heim. En ik ben er oprecht blij om te kun
nen zeggen, dat je sedert je verloving zeer
in je voordeel bent veranderd innerlijk
en uiterlijk.
Ze zag hem vragend en eenigszins twij
felachtig aan, 't geen aan haar anders
zoo hoogmoedig gelaat een veel zachtere
uitdrukking gaf.
„Meen je dat in ernst?'' vroeg ze.
„Ja, Marianne ik meen 't oprecht
ik vind je tegenwoordig allerliefst."
Ze trok een pruilend lipje.
„Zulk een compliment heb je me vroe
ger nooit gemaakt."
„Dat liet ik terwille van ons beiden,
Marianne, Ik wilde niet toegeven aan jouw
gril, om meesteres van Saszneck te wor
den; daarom was ik terughoudender te
gen je,( dan ik 't werkelijk meende. En,
erken 't nu maar Marianne: ben je nu
niet veel gelukkiger met je besten Fred,
die je op de handen zal dragen, dan je
ooit met mij had kunnen worden?"
Ze keek hem zwijgend aan.
„Nu,^ heb ik geen gelijk, barones Ca
price?" vroeg hij schertsend.
Toen begon zij ook te lachen.
„Barones Caprice? Wat klinkt dat
aardig 't is jammer, dat ik dien titel
maar tot morgen mag houden."
„Dan zal ik je van morgen af, „Mevrouw
Caprice'" noemen, want al verlies je ook
den titel van „Barones", de „Caprices"
zullen toch stellig blijven."
„Maar slechts in bescheiden mate, an
ders zou t Fred gaan vervelen, want je
weet, dat hij zelfs mijn „Caprices"' lief
heeft."
„Dat komt, omdat ze bij jou behooren,
zooals April bij de andere elf maanden.
En nu willen wij beiden voor altijd vrede
sluiten nietwaar, Marianne?''
Ze stak hem haar hand toe.
„Wees mijn vriend Norbert, en be
loof me, dat je me altijd oprecht zult
zeggen, wat je in mij afkeurt.''
Hij bracht haar hand aan zijn lippen.
,Daar geef ik je mijn woord op
en nu blijven we voor altijd vrienden."
„Als je oprechte vriendin zal ik je nu
óók eens iets zeggen, Norbert. Ik erken
graag, dat Annie Sundheim een mooi, een
heel lief meisje is maar houd je
hart in bedwang, Norbert, want 't kan
immers nooit tot een verbintenis tusschen
jelui komen. Nog afgezien van 't feit, dat
mijn vader ernstige plannen tegenover
haar heeft, kun jij immers toch nooit
trouwen. En op een andere manier is
dit meisje niet te winnen. Zij doet geen
enkelen stap over de grenzen, die ons,
vrouwen, nu eenmaal gesteld zijn.''
Norbert zag haar zeer ernstig aan.
„Ik ken Annie Sundheim misschien be
ter dan jij, Marianne, en ik weet, dat er
geen onreine gedachte aan haar, in mij
mag opkomen. Maar ik dank je zeer voor
je goeden wil. Maak je evenwel niet be
zorgd over mij, ik ken mijn weg. En
daar zie ik Fred haastig naar ons toeko
men, met 't gezicht van een Othello."
Op deze wijze wilde hij Marianne af
leiden.
„Is die Fred van mij geen lieve, beste
jongen?" vroeg ze, met lachende oogen.
„Ik geloof werkelijk, dat ik op weg ben,
om „razend verliefd" op hem te worden!
Nedi
Wat zeg je wel van deze bek^en>
„eener schoone meisjesziel?" maai
„Dat ik je van harte toewensch, $eQk
Frejl werkelijk lief zult krijgen, wat^reei
ben ik ervan overtuigd, dat jelui P0®!
gelukkig zullen worden.'' Zooi
Ze drukten elkaar opnieuw de ha:van
dit oogenblik was Fred bij hen gefe
„Jelui zien er uit als een paar ;nie^
zweerders. Neemt mij in je bond op
kunnen we de „Rütli-scène" uit
helm Teil" opvoeren,'' zei hij lacMpê*
„We spraken juist over „Othelli
ik dacht jou de hoofdrol toe, toecPmé
op zoo'n drafje' naar ons toe zag k<|es j
antwoordde Norbert. ren^
„Neen, Fred; Norbert en ik hebljp
werkelijk „voor altijd" vriendscfcre^:
sloten," zei Marianne, terwijl zf*e
arm in dien van haar bruidegom
„Was dat dan noodig?" vroe(riïk.
verwonderd. Marianne knikte O [r€n:
schalks lachje. naa)
„Ja, we konden elkaar vroc®1'!1
uitstaan. En tot besluit van onze j*n-
delijkheden heeft hij mij nog een n
woord naar 't hoofd gegooid. Vften°
hoe hij mij genoemd heeft?" ^es*c
venr
ter
e Itali
liane
een
te let
Wordt Tervoln de
Irouv
ïoove
*el
ian j
de d
hep
