Agenda
Officiéél
Voor den Raad
Burgerlijke Stand.
Gevonden voorwerpen ftdieren
Ingezonden
Vervolg Plaatselijk Nieuws
IJmuiden
Politierapport
Visscherij.
Velsen
Drukkerij Sinjewel
Scheepvaart
I
Laatste Berichten.
!SSSSS%
ZATERDAG.
Thalia, Bioscoop, 8.15 uur.
Gebouw S, D. A. P., IJmuiden-Oost, Luisler-
bijeenkomst Radio-avond N.V. tot afschaffing v,
Ale, Dr., 8 uur.
ZONDAG.
Velserbeek, Theeschenken;, concert 36 uur.
Thalia, Bioscoop, 3, 5 en 8.15 uur.
Badpaviljoen Noordzee, concert vanaf 3 uur.
MAANDAG.
Thalia, Bioscoop, 3, 5 en 8,15 uur.
Velserbeek, Theeschenkexij, concert 36 uur.
Kampdag Leger des Heils, landgoed Velserduin,
10.30 uur.
Badpaviljoen Noordzee, concert vanaf 3 uur.
DINSDAG.
Gemeenteraad, ten Raadhuize, 7 uur,
Thalia, Bioscoop, 8.15 uur.
ïi£T COMITÉ IN VELSEN MAAKT BEKEND,
DAT VAN DONDERDAG 9 JUNI A.S. AF,
HUIS AAN HUIS, MET LIJSTEN ZAL WOR
DEN GECOLLECTEERD.
Velsen, 3 Juni 1927,
Het Comité,
de Secretaris, de Voorzitter,
M. K. HOFSTEDE. Ds. W. S. VAN LEEUWEN
GEMEENTE VELSEN.
Stormramp in het Oosten des Lands.
- Ter inzameling van gelden ter leniging van den
nood is door Burgemeester en Wethouders het
volgende comité benoemd:
R. G. Rijkens, Eere-voorzitter; Ds. W. S, van
Leeuwen, voorzitter, Mevr. J, DunnebierVier-
stra, W. van Haselen, voorzitter afd. IJmuiden
Roode Kruis, J. L. Uitzinger, secretaris, idem,
L. Rinkel, 0,-K. Pastoor, D. F. G. Schilling, G.
Klimp, Mevr. A. S. J. Rijkensvan Slooten, J.
E. Sluiters, W. van Heijst, J. F, van der Meer,
R.-K, Pastoor, C. P. J. Maas, M. K. Hofstede,
secretaris.
Dit comité stelt zich voor ingaande 9 Juni a.s.
met lijsten langs de huizen te gaan.
Uit de dagbladen is het verschrikkelijke van de
ramp voldoende bekend, zoodat het comité zich
zal onthouden dit nogmaals naar voren te bren
gen, maar het hoopt dat de inwoners van Velsen
zooveel mogelijk zullen bijdragen.
deze meer, en die orders komen toch weer in
iJniuiden lerug tot weivaart aer viscnnanael.
want zooals ik reeas zei, niemand is in staat,
zelts 'de eerlijkste mensch niet, om visch te ver-
koopen in hei klein voor rekening van een ander,
want er moet aitijd mee gescharreld worden.
Dat er nog wel van die menseden zijn, die op
een radio-lezing een visciimanie krijgen, is genoeg
bekend, maar kom eens aan de deur, dan is hei
vandaag te warm, oi te koud, ot de wasch, oi
vacantie enz, enz.
Ik heb zeli ook een vischauto gehad en een
mevrouw zei eens tegen mij: „o, wat Heerlijk, dat
U wekelijks komt, maar al spoedig was het: „drie
maal bellen en slechts eenmaal eten".
Kort bij huis ben* ik ook niet gebleven, maar
reed soms afstanden van 200 en meer K.M., om
een vischje te verkoopen, maar het lijkt wel ver
gif, zóoals het aangezien wordt.
Reclame moet er voor gemaakt worden, plaat
jes er bij van de soort visch, welke de menschen
koopen kunnen en wat lekker is en hoe ze klaar
gemaakt moeten worden, opdat ze geen gevilde
baai koopen voor zeepaling, zooals nu gebeurt
en ook geen zwarte kool' voor Noorsche zalm.
Leert het volk de visch en ze zullen meer gegeten
worden, i i uj _i uL
Laat intensieve reclame maken die inslaat,
Want mijn ondervinding heeft geleerd, dat ze in
Amsterdam wel weten wat visch is, doch daar
buiten, weten ze er niets van, Laat de visohhan-
delaren, die allang bestaan, voortscharrelen, doch
geeft hun bij venkoop steun. Voorbeeld: bij elke
bakker hangt een bord „Eet meer brood",
bruik hij eiken maaltijd brood" enz,, dit heeft
den omzet ook vergroot. Reclame is alles, want
de visoh is onbekend, dit heb ik ondervonden.
Voorbeeld van reclame het volgende; wanneer
er met elkaar 100 vischhandelaren en reeders
een bedrag van f 5.per maand uitgeven vo-or
den tijd van een jaar, dan kan er een schitterende
auto rijden, die 'gemiddeld een maand in iedere
provincie verblijft en bij duizenden boekjes ver
spreiden aan alle menschen, met nuttige wenken
en raadgevingen bij het koken en bakken van
visch met illustraties, dus geen waardeloos votjt
papier, maar een doeltreffend boekje, dat be
waard wordt. Hierdoor krijgt de visch meer be
kendheid en wordt de omzet vergroot.
Hoogachtend,
Lumeystraat 29. N, J.
STORMRAMP ACHTERHOEK.
In verband met de te houden collecte, voor
den getroffen streek in het Oosten des lands, wor
den dames en heef en, die hunne medewerking
hiervoor willen verleenen, beleefd verzocht Dins
dagavond a.s. des n.m. ten 8 ure op de vergade
ring te komen in Hotel No. Eén.
Het Comité,
BURGERLIJKE STAND.
De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der
gemeente Velsen maakt bekend, dat op Maandag
6 Juni a.s. (2en Pinksterdag) het Bureau van den
Burgerlijken Stand op verzoek van een belang
hebbende zal worden geopènd tusschen 9.30, en
10 uur v.m., indien de verzoeker aantoont, dat
de te verrichten werkzaamheid in verband met
de bij de wet gestelde termijnen, niet kan wor
den uitgesteld.
Velsen, 3 Juni 1927.
De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand
der gemeente Velsen,
SUWERINK.
walsproducten, die niet in Nederland zijn ver
vaardigd, doch door haar worden betrokken
van de Phönix A.G. te Dusseldorp, in ruil voor
harerzijds geleverd ruw-ijzer. Genoemde fabrie
ken vragen deze belangstelling, omdat als ge
volg van deze ruiltransactie de bedoelde wals
producten kunnen worden beschouwd als te zijn
Nederlandsöh fabrikaat. De ruwijzer-leverantie
dier fabrieken toch regelt zich naar den verkoop
van de ingevolge deze ruiltransactie verkregen
walsproducten. De fabrieken meenen te kunnen
leveren tegen concurreerende prijzen.
Na onderzoek van deze aangelegenheid is aan
verschillende rijks-instellingen verzodht in be
stekken en overeenkomsten voor de uitvoering
van werken, waarvan het gebruik van gewalst
ijzer een belangrijk onderdeel uitmaakt, de vol
gende bepaling op te nemen:
„In het inschrijvingsbiljet (de aanbieding),
moeten twee inschrijvingssommen worden ver
meld, waarvan de eene betrekking heeft op de
hitvoering van het werk met de verplichting, het
daarvoor benoodigde gewalst ijzer te betrekken
van de Kon, Nederlandsche Hoogovens- en Staal
fabrieken, en de andere geldt voor uitvoering
van 'het werk zonder de voorgenoemde beper
king."
Ik moge uw college in overweging geven, ook
uwerzijds voor daarvoor vatbare werken ge
noemde gedragslijn te volgen, en in elk voorko
mend geval, waarbij de eerstgenoemde inschrij
vingssom hooger is, dan de andere, te overwe
gen, of in 'het belang van de Nederlandsche nij
verheid de. inschrijving van het gewalst ijzer der
Hoogovens kan worden aanvaard.
Aangenaam ware het mij, zoo uw college dit
standpunt ook aan de daarvoor in aanmerking
komende gemeentebesturen in uw provincie zou
willen aanbevelen.
Het echtpaar K. A. v, d. Sluis, wonende in
de Trompstraat, vierde gisteren zijn gouden hu
welijksfeest. De Harmonie Kunst na Arbeid
bracht er onder groote belangstelling een sere
nade. j
Het bouwen van een woon- en winkelhuis op
den hoek Zeeweg-Trompstraat is opgedragen aan
den heer P. Verschoor alhier.
IJmuidens a Capella koor had Donderdag
avond een feestelijke bijeenkomst voor leden en
kunstlievende leden georganiseerd in de feest
zaal van Thalia. De directeur, de heer J, Beider,
werd op zeer hartelijke wijze gehuldigd voor het
succes, dat hij met het koor op het Nat. Zang
concours te Zandvoort mocht behalen en tot laat
in den nacht bleef men zeer gezellig bijeen.
De heer C. W. van Aurich opent heden in
het perceel Willem .Barendszstraat 5 een kap
perssalon, met annex een handel in parfume-
riën, toiletartikelen enz. Wij hebben er gisteren
een kijkje genomen en kunnen zeggen, dat de
zaak er keurig uitziet en modern is ingericht.
De werkzaamheden voor het plaatsen van de
nieuwe sluisdeur in de deurkas zijn Woensdag
den geheelen dag voortgezet. Men is begonnen,
een hoeveelheid water in de ziel® in de deur be
vindende luchtkisten toe te laten, om de deur
onder de dekbalken te kunnen doorlaten. Met
twee takels op den wal heeft men bet gevaarte
daarop m de kas getrokken, met welk werk men
omstreeks half één gereed kwam.
De deurkas werd daarna afgesloten met een
zware drijfSare schuif. Nadat wederom met be
hulp van een duiker, eenige openingen tusschen
de aanslagen van de deurkas en de schuif waren
gedicht, kon met het uitpompen van de ongeveer
8500 M3 water uit de deurkas worden begonnen,
Geboorten: W. BorgerOldenburg, d,; I,
Sukkel'Blok, d,; A. RademakersVisser, z.; N.
Plugde Vries, z.; J. NiemeyerPlatje, z.
Ondertrouwd: D. Koning en H. E. Lede
gang; C, van Veen en M. de Graaf; J, Dil en J,
Krijtijzer; H, F, Broekhuizen en D. v, Baarsel; K.
v. d. Grijn en E, Versteeg; B. J, G. Glimmerveen
en J. M. C, v. Ravenstijn; P, H, C. Schelvis en C.
Jansen; J J. Boogaard en G, H. J. Boon; J. E,
Beentjes en E, C, de Jong; A, Geerlefs en H.
Post; G, A. de Bakker en J. H. v. d, Bos; J. P,
Bierman en C, J, Nijman.
Gehuwd: J. G. Starreveld en J. C. Butter;
J. Nauta en H. A, E, Schmidtmeyer; H. de Wyer
en A, v, Houwelingo; A. de Dunnen en J. van
Zutphen; G. W. van Zutp'hen en C. C. Eggemont;
J, Th, J. Rijcken en A, P. Verrijt; L. Hoogers en
J. Th, Hermsen; H. C. Stigter en J. A, de Nooij;
A, Wigchert en M. A. G. Handgraaf; P. Schoorl
en G, C. Dijkman,
IJmuiden. Bureau Willemspleim Een jong
hondje, een portemonnaie met inhoud,, een
schooltasch met inhoud, een bos sleutels, een da-
mesportemonnaie met inhoud, een bruin dames
bontje, een huissleutel, een zwarte sigarenkoker,
een haakwerkje met kluwen witte wol, een le
deren regenhoed, een damesportemonnaie met
inhoud,
Bureau Engelmundusweg. Een taschje, in
houdende een portemonnaie met eenig geld, een
horlogeglas in zilveren rand, een koperen ge
wicht, een batting.
Velsen. Bureau Wijkerstraatweg. Een gladde
gouden ring, een huissleutel, een R.K. kerkboek
je, een portemonnaie met inhoud, een zwarte
ceintuur, een bril.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie,
Geachte Redactie!
Verzoeke beleefd opname van het volgende
naar aanleiding van de artikelen van den heer
Voet, „Over de Visch en den handel daarvan".
Bij voorbaat dank.
Wat de heer Voet. wil, nl. met auto's gaan rij
den door een groote onderneming, is destijds al
geprobeerd door de „V.E.M.", maar met een re
sultaat, dat spoedig duizenden ging kosten en
daarom werd opgeheven, want hoe is het öu mo
gelijk om twee menschen met een vischauto weg
te sturen, met de boodschap, verkoopen van visch
per pond, als dat niet gaat voor alle prijzen, dus
alle controle was weg, ,en wérd er alzod altijd
verkocht voor zeer lage prijzen en moest er ver
lies komen,
Visch is een artikel, wat nu eenmaal hier in ons
land weinig gegeten wordt. Nu kan daar wel wat
aan gedaan worden, en dat hoeft niet zooveel te
kosten, alleen meer reclame, b.v. zooals door de
bakkers wordt gedaan, wat uitging van de fabriek
„Zeelandia", twee auto's keurig geschilderd met
nette menschen, voorzien van nuttige reclaiüe,
hoe of de visch bereid moet worden en wat voor
soorten er alzoo zijn en op welke maand van het
jaar ze hun beste tijd hebben, om gegeten té
worden, deze heel Nederland te laten doorkrui
sen en meedoen, aaneventueele Reclame-optoch
ten, dan zijn de vischwinkels in alle plaatsen
van Nederland wel in staat om de visch ie ver
koopen. Want zooals U bedoelt, zouden de
vischwinkels, die al jaren bestaan, door U genekt
worden, dit heb ik aan den lijve ondervonden.
In 1923 was ik ook eigenaarvan een duur pand
en verkocht werkelijk een aardig vischje, toen
kwam de „V. E. M." en omdat mijn zaak een
30 K.M, van IJmuiden was gelegen, kwamen daar
Zés of acht auto's per week en omdat het een
nieuwtje was, werd er van gekocht, omdat ze
verkocht werden voor prijzen, waar ik niet voor
kon inkoopen, ondanks het feit, dat door een der
voornaamste vischkoopers voor mij werd gekocht
en hoegenaamd geen winst werd gerekend voor
mij. De helden der V, E. M.-auto's stonden zelfs
bii mij voor de deur.
Nu kon ik wel zien, dat dit zoolang niet zou
duren, maar -toch hebben ze het even langer vol
gehouden dan ik, en mij dan ook zakelijk de nek
omgedraaid.
En als'we nu deden wat U van plan was, gin
gen al de vischwinkels er aan, door de zilveren
vloot van IJmuiden, en dien wegmoet het niet op.
want zoo goed als er overal slagers zijn, zoo goed
mogen er overal vischhandelaren zijn, en als er
meer bekendheid aan wordt gegeven, verkoopen
Bouw gashouder, B. en W. berichten-den raad,
dat ingevolge de overeenkomst met de Kon. Ned,
Hoogovèns en Staalfabrieken, de gashouders der
gemeente een inhoud moeten hebben van min
stens 70 van de grootste in 24 uur aan hare af
nemers af te leveren hoeveelheid gas. De be
staande^ gashouders hebben een inhoud van
10,000 M3., overeenkomende met een dagafleve-
ring van 14.286 M3. In 1926 bedroeg de grootste
dagaflevering 14.034 M3. Over het eerste kwar
taal van dit jaar werd 18 gas meer afgeleverd
dan in het le kwartaal 1926. Het laat zich aan
zien, dat dit jaar de maximum-dagaflevering zal
stijgen lot rond 16.500 M3., zoodat uitbreiding
der gasberging noodzakelijk wordt. Ook met het
oog op de bedrijfszekerheid is die uitbreiding
wel gewenscht.
B. en W. stellen voor het aantal gashouders
uit te breiden met één, groot 20.000 M3. De com
missie voor gas en water kan zich hiermede ver-
eeriigen. --
opdat de deur geiheel droog zou komen te staan,
Schriftelijke vragen. Op de door ons in ons tenein(je kaar te kunnen nazien. Men had ge-
blad reeds vermelde vragen van den heer J. A. I kag nog -jn ^en ioop van Jen dag leeg
Dalmeyer, inzake de overdracht der gronden, aan- krijgen. Het slechte weer bracht echter eeni-
gekocht van de N. V. Mij. tot exploitatie van on- tegenslag, zoodat men met het leegpompen
roerende goederen „Het Terras" en het reservee-F niet g-ereedkwam,
ren van een terrein voor kinderspeelplaats, heb- Aangaande de beton-installatie voor het bui-
ben B, en W, geantwoord, dat de overdracht der - ri fntaa
gronden tegen 1 Juli a.s, zal plaats hebben en dat
de behoefte aan ruimte voor een kinderspeel
plaats kan worden overwogen, wanneer een in
deeling dezer terreinen wordt gemaakt.
Procedure, B. en W. berichten den raad, dat
in de procedure, die de onderaannemers P. v. d.
Laan c.s. (firma Stals en Co.) hebben aangelegd
tegen de gemeente, teneinde niettegenstaande
een cessie, die de Midcïenstandsbansk preten
deerde, betaling te erlangen uit het restant aan-
neemsom van de fa. Morren, Ommering en Co,,
terzake van de uitvoering van werkzaamheden
ten behoeve der uitbreiding van school D te
IJmuiden, de Haarlemsche" rechtbank v. d. Laan
c.s, in het ongelijk heeft gesteld en de cessie van
de bank tegenover hen erkend.
De onderaannemers zijn van dit vonnis in hoo
ger beroep gegaan en hebben daartoe de gemeen
te weder gedagvaard. B. en W, stellen den raad
voor, zich te refereeren aan het oordeel van het
Gerechtshof.
Door den particulieren Bewakings- en Re
cherchedienst alhier, is gevonden een heerenrij
wiel, dat momenteel gedeponeerd is in het kan
toor 4e Havenstraat 2, Visschershaven Z.Z.
Met ingang van heden zijn van hier met de
eleetrische spoor enkele reizen naar de halte
Casembrootstraat verkrijgbaar a 10 cent en dag
retours a 15 cent en eveneens
tensluishoofd, vernamen wij nog, dat m totaal
vier kabelbanen zullen worden gebouwd, waar
van één slechts een enkelen keer gebruikt be
hoeft te worden. De backen., die langs de onge
veer 250 M, lange baan worden voortgetrokken
hebben een draagvermogen van 6000 K.G.
Men rekent, met elke baan 20 M3 beton per
uur te kunnen verwerken. Bij gebruik van drie
banen wordt dus ongeveer dezelfde hoeveelheid
verwerkt als met de bij het binnensluishoofd ge
bruikte gootleiding.
De gister gehouden veiling van strand
vonderijgoederen heeft f 651.55 opge
bracht.
IJmuiden. Door de politie van het bureau
Engelmundusweg werd tegen eenige melkslijters
proces-verbaal opgemaakt, wegens het afleveren
van melk, anders dan door een kraan.
Velsen, Wegens het venten langs de huizen,
zonder daartoe vergunning te hebben werd door
de politie bekeurd A. P., verblijvende in een
woonwagen.
Zekere A. T, uit Haarlem heeft Dinsdag
avond alhier den boel op stelten gezet. De man
was dronken en verstoorde de orde, maar toen
de politie hem wilde vatten, nam hij de vlucht
over schuttingen en door tuinen. Iemand gaf de
politie echter een rijwiel en deze wist toen den
dronkaard te pakken.
Hij werd den nacht vastgehouden en zal nu wel
meer van dit geval hooren.
In aansluiting aan het bericht omtrent de
benoeming van den heer C, P, Damme tot gesa
larieerd bestuurslid van de afdeeling den Haag
van den Centralen Bond, kunnen wij nog mede-
deelen, dat het Hoofdbestuur van den Bond te
Rotterdam den heer D, F, G. Schilling, voorma
lig bestuurslid van de afdeeling IJmuiden, de
door het a.s, vertrek van den heer Damme va
cant gekomen plaats heeft aangeboden, Het
hoofdbestuur stelde echter als voorwaarde, dat
de heer .Schilling geen candidatuur voo.r den ge
meenteraad op de lijsten der S.D.A.P-dissiden
ten zou aanvaarden. De heer Schilling heeft de
ze voorwaarde echter niet aanvaard en zich in
middels op een aparte lijst eandidaat doen stel
len,
.-C j'
WALSPRODUCTEN.
De minister van binnenïandsche zaken en
landbouw heeft aan Gedeputeerde Staten van de
provincies geschreven:
De Kon. Nederlandsche Hoogovens- en Staal
fabrieken te IJmuiden hebben de belangstelling
van de regeering gevraagd voor den afzet van
In de heden gehouden zitting van hét
Hoofdstembureau voor de verkiezing van
leden der gemeenteraad in Kieskring III
werden alle lijsten goedgekeurd.
Door het Hoofdstembureau in Kieskring
II, voorzitter de heer K. H. Tusenius,
werd de lijst van de R.K. Volkspartij on
geldig verklaard, omdat verschillende
handteekeningen door één en dezelfde
persoon werd gezet, zoodat er een niet
voldoend aantal aanteekeningen overbleef.
In de zitting van het Hoofdstembureau
in Kieskring I werden alle lijsten in orde
bevonden.
Gisteren is in dit seizoen het eerste schip
met hout voor de Papierfabriek aangekomen,
n.l. het Letlandsche stoomschip Kangars, komen
de van Kotka in Finland,
De Harmoniekapel De Eendracht der Ver.
Kon. Papierfabrieken besloot Donderdagavond
op haar repetitie oni op Zondag 12 Juni een con
cert te geven in het park Concordia, ten bate
van de slachtoffers van den stormramp in Gelder
land en Overijsel,
De bevolking dezer gemeente bestond op 1
Juni uit 17826 mannen en 17281 vrouwen, totaal
35107 zielen.
De bevolking is dus sinds 1 Januari j.l. toege
nomen met 886 zielen,
Tot nu toe hadden alle ingezetenen van
Velsen de Tolsduinerlaan als een vrije wandeling
beschóuwd, maar tot hun grooien schrik en
eveneens tot hun schade hebben j.l, Zondag
eenige dames en heeren, die daar als naar ge
woonte liepen, van een politieagent een bekeu
ring gekregen: We plaatsen dit bericht, om te
voorkomen, dat nog meerderen er zoo leelijk in
vliegen,
I
- Het Bwaaebroedsel is .Weer totaal mislukt
De besommingen der aan den Riiksvisch-
afslag te IJmuiden aangekomen visschersvaartui-
gen waren:
1 JUNI 1927.
IJM. 195 Azimuth f 25,28
IJM, 22 Ita 2943
IJM. 60 Cath, Duyvis 2251
IJM. 124 Derika XI 2178
IJM. 10 Jacq, Clasine 333
IJM. 201 P, A. Timmers 2379
IJM. 187 Derika IX 2816
IJM. 80 Elnet 1981
IJM, 35 Wilhelmina L687
IJM, 168 Odin Ul38
2 JUNI 1927.
IJM, 330 Flandria f 2142
IJM. 7 Ommering 1784
IJM. 374 Derika VIII 2709
IJM. 159 Julie Streiff 2082
IJM. 84 Pallas 2177
IJM. 490 Gorredijk 2178
IJM. 119 Mies en Truus 2532
IJM. 143 Balder 2413
3 JUNI 1927.
38 Jenny Elsa
191 Albatros
154 Protinus
23 Alcmaria
35 Wilhelmina
IJM.
IJM.
IJM.
IJM.
IJM.
f 2438
20%
2445
1866
6322
1
VERKOCHTE SCHEPEN.
De stalen zeillogger Louise Maria IJM. 115 van
de Oceaan Visscherij Mij. te IJmuiden is naar
Hamburg verkocht om voor de vrachtvaart inge
richt te worden,
Een treiler uit Grimsby, die bij IJsland in
verboden water gevischt had is Donderdag door
den rechter te Reikjavik tot f 550 boete veroor
deeld; bovendien zijn de vangst en de netten
verbeurd verklaard.
VISCHOMZET.
De omzet in de. rijksvischhallen te IJmuiden
bedroeg in Mei van dit jaar f 745.970.tegen in
Mei van het vorig jaar f 780,061.
Tel 153
Willemsplein II en 16
Levert alle Boek- en
Handels drukwerken
spoedig, net afgewerkt
en tegen blllf/kst
berekende prf/een
Gedurende de week van 26 Mei t/nj. i r Jj
1927, kwamen alhier de navolgende vaarhl l
binnen; N f
58 stoomtrawlers, 2 IJslanders, 1 stoom-taie
logger, 3 motor-, 29 zeilloggers, 1 Deensche^ I
torkoter en 105 kustvisschers. I'
De besommingen waren als volgt:
Stoomtrawlers van f 1151 tot f 3421; iJsUrf
f 9756; stoom-haringlogger f 1151; motorl0«,!'
van f 461 tot f 521; zeilloggers van f 185 tot f 3fo
Deensche motorkotter f 1273, terwijl de kusi*'
schers totaal f 4730 besomden.
De aanvoer bestond uit 526.463 Kg. trawlvkl
93.424 Kg, IJslandsehe visch en 67 kantjes haril
De totaal opbrengst bedroeg f 157,780.95.
IJmuiden. Aangekomen 1 Juni; Assistent, i
sleepboot, Nieuwediep;
Vertrokken 31 Mei: Septer, motorkotls,
Christiansand, ledig; Mistletoe, motorkotter M
id.; Septer I, motorkotter, id., id.; 2 Juni: Noord!
wijk, st., Rotterdam, ledig; 3 Juni: Vreewijk j|
Rotterdam, ledig.
Velsen. Aangekomen 1 Juni: Thyra, h
Cette, pyriet, Papierfabriek; 3 Juni: Kangars, st
Kotka, papierhout, Papierfabriek.
Vertrokken 2 Juni: Thyra, st,, Amsterdam,
restant-lading,
Het Fransche stoomschip Niobe vertrok)
dezer van Caen en het Engelsche stoomschip
Vale of Pickering 3 dezer van Caen; het Duitschs
stoomschip Desi vertrok 28 Mei van Lulea, alle If
drie met ijzererts voor de Hoogovens alhier,
Hedennacht heeft het binnenkomende stoom,
schip „Adones", na vermoedelijk doordat de
chine weigerde achteruit te slaan, de bene
ebdeur aangevaren, en wel zoo ernstig, dat di '8!
deuren ontzet zijn, waardoor momenteel niet 'ge.j
schut kan worden. De grootere stoomschepen,
waaronder de binnengekomene P, C. Hooft, wel-
ke op de groote sluis zijn aangewezen, kunnei
dus niet schiitten, Met de meeste spoed zf
de aangevaren deuren worden vervangen.
WATERSTAND IJMUIDEN.
Mei 1927
H.
water
L. water
Dagen
v.m.
n.m.
v.m. r.m,
S
6.50
7.17
2.21 2.4]
6
7.41
8.11
3.08 3.30
7 EK.
8.42
9.15
3.56 41!
8
9 46
10.17
4.54 5.33
9
10.51
11.25
6.02 640
10
11.57
7.09 7,41
11
0.25
0.54
8.15 841
WENKEN VOOR VEILIGHEID EN
VOLKSGEZONDHEID.
Typhus, roodvonk, diphtherie.
Wanneer in Uw gezin typhus, roodvonk, ju
wel diphtherie voorkomt, of indien Gij vreest, daj
een der Uwen aan besmettingsgevaar door eu
dezer ziekten is blootgesteld, vraag dan
gemeentebestuur Uwer woonplaats de door hei
Staatstoezicht op de Volksgezondheid kostelooi
uitgegeven „Maatregelen" ter bestrijding dezet
ziekten,
GEZONDHEIDSRAAD,
«l
Iff
Si
Omtrent de aanvaring van de i
deur vernemen wij dat de bok tegen
middag wordt verwacht, om de vloeddeui W
die aangevaren is te lichten, misschien fe'
dan vanmiddag of vannacht, na de eb,
schut worden. Het wordt echter mor(
alvorens geregeld geschut kan worden.
Onder de wachtende schepen is behalw BIN
de P. C. Hooft ook de Flandria van Jf nl
Kon. Holl. Lloyd, komende van Buenos-
Aires. j jf
Den llden Juni a.s. hopen
onze geliefde ouders, behuwd-
en grootouders
JAN GLAS
j TRIJNTJE WIJKER
1 den dag te herdenken, watrop I
1 zij voor 40 jaar in den echt j
werden verbonden.
Hun liefhebbende kinderen en
kleinkinderen.
IJmuiden-Oost
K. Olas
L. Olas— Meijer
Rotterdam P. van Veen—
Olas
A. W. L. v.Veen
J. Troost
Cornelia Olas
i IJmuiden, 28 Mei 1927.
«KI
ft li
Voor de vele bewijzen ven bt-
langstelling, en laatste bewezen
ondervonden bij het overlijden
mijner cchtgenoote wijle Mevrouw
ANNETTE|LOUISE]
BOROART.VAN BATUM,
overleden 23 April 1927 betuig'
ondergeteekende zijn welgente"1'
den dank.
In hel bezonder nog ie»
heer Slikkerveer voor de op
kerkhof gesproken troostvol"
woorden.
J. H. BOROART.
Santpoort, Hagelingerweg 21'-
buur
>mr
tfiifdii
10MI
