IJmuider Courant | 1927 | 6 juli 1927 | pagina 1

ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN

I

Lf

m

m

No. 70

Woensdag 6 Juli 1927

12e Jaargang

Officieel

Plaatselijk Nieuws.

IJmuiden

>behangeih

«ELMAKffii'
£öfmfj

0 verveen, Tel. 10956

Sport.

HU

-1

Scheepvaart

IJMUIDER COURANT

KIEZERSLIJSTEN
KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN.

De Burgemeester van Velsen brengt ter kennis
van belanghebbenden, dat een uittreksel uit elk
der kiezerslijsten voor de Kamer van Koophan
del en Fabrieken voor Haarlem en Omstreken ter
jecretarie der gemeente ter inzage is nedergelegd
en dat een ieder bevoegd is tot en met 14 Juli
a,s. bij de Kamer verbetering der vastgestelde
lijsten te vragen, op grond dat hij zelf of een
ander, in strijd met de wet daarop voorkomt,
giet voorkomt, of verkeerd geplaatst is.

Velsen, 2 Juli 1927.

De Burgemeester voornoemd,

RIJKENS.

HINDERWET.

Burgemeester en Wethouders der gemeente
Velsen, brengen ter openbare kennis dat ter
Gemeente-secretarie ter inzage liggen de ver
zoeken met bijlagen van:

D. Rebel, aannemer, te IJmuiden, om vergun
ning tot het uitbreiden van een timmerwerkplaats
door het bijplaatsen van twee electrpmotoren,
resp. van 5 en 2 P.K. tot het aandrijven van di
verse werktuigen in het perceel kadastraal be
kend Gemeente Velsen, Afdeeling IJmuiden
Sectie M No. 1753, plaatselijk bekend Velser-
duinweg no. 112;

E. Volker Azn., en A. Bos Lzn., te IJmuiden
om vergunning tot het oprichten van een sme
derij, waarin o.a. geplaatst zal worden een
stoomketel, een stoommachine van 15 P.K. en
diverse werktuigen in het perceel kadastraal be
kend gemeente Velsen, Afdeeling IJmuiden,
Sectie K, Nos. 483 en 79 plaatselijk bekend .ter
rein ten Noorden van de Berghaven.

Op Zaterdag, den 16 Juli 1927, des voormid
dags te elf uren, zal ten Gemeentehuize gele
genheid bestaan am bezwaren tegen dit verzoek
ia te brengen en deze mondeling en schriftelijk
toc: te lichten.

Velsen, den 2 Juli 1927,

Burgemeester en Wethouders voornoemd,
j.de Secretaris, de Burgemeester,

HOFSTEDE, l.s. RIJKENS.

BEKENDMAKING DRANKWET.

Burgemeester en Wethouders der gemeente
Velsen brengen ter openbare kennis, dat op 1
Jiili-1927 bij hen is ingekomen een verzoekschrift
vab Hendrik Lijnbach, van beroep stoker, wonen
de tè IJmuiden, om verlof voor den verkoop van
alcóHolhoudenden drank anderen dan sterken
'drVflfe in de navolgende localiteit: de gelagka
mer van het perceel, plaatselijk gemerkt C 14
■i gelegen aan de la Reijstraat aldaar.

.;Biönen twee weken na de dagteekening dezer
bekendmaking kan een ieder tegen het verleenen
van dit verlof schriftelijk bezwaren bij Burge
meester en Wethouders inbrengen,

Velsen, den 2 Juli 1927.

- Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,

HOFSTEDE, l.s. RIJKENS.

De Burgemeester der gemeente Velsen
brengt ter algemeene kennis dat aan Cornelis
Bouchier, dienstplichtige van de lichting 1926,
Antonius Theodorus Handgraaf, dienstplichtige
van de lichting 1928, en Jacobus Johannes Ja
cobs, diensplichtige van de lichting 1928, bij be
schikkingen van Z.E. den heer Minister van Oor
log dd. 28 Juni 1927, Vile Afd., Nos. 297 V,
met ingang van 1 Juli 1927 voor twee jaren vrij
stelling is verleend, wegens het verkeeren in een
geval, als bedoeld in art. 15, le lid, punt d., der
Dienstplichtwet.

Velsen, den 5 Juli 1927,

De Burgemeester voornoemd,
RIJKENS.

Naar ons uit goede bron ter oore
komt was onze geachte Commissaris van
Politie op 1 Juli j.l, vijfentwintig jaar in
actieven Politiedienst-

De leerlingen van eenige klassen der
Insingerschool maakten gisteren per boot
een uitstapje naar Amsterdam, waar o.a.
een bezoek aan Artis werd gebracht.

Ook dit jaar komt de tent van de
Noordhollandsche Tentzending weer een
week in IJmuiden-Oost te .staan en wel
van 411 September.

Voor het examen le stuurman groote
stoomvaart is Maandag in den Haag ge
slaagd de heer G. Klap, alhier.

Het Kinderkoor en het Meisjeskoor
van de Chr. Gemengde Zangvereeniging
i.Looft den Heer", directeur de heer Jan
de Nobel, zullen op den Koninginnedag
medewerken aan een uitvoering in de
Groote Kerk te Haarlem, waar zij de ,,De
Ruyter-cantate" van Cath. v. Rennes, die
'hier in den afgeloopen winter met zoo
groot succes is uitgevoerd, zullen ten ge-
hoore brengen.

Vrijdagavond had de Ant. Rev,
Kiesvereeniging een bijeenkomst belegd in
de Geref, Kerk, waarin dankbaar werd
herdacht de uitkomst der gemeenteraads
verkiezing. Gesproken werd door de hee-
"S** J. Feitsma, voorzitter der Kiesver

eeniging, P- Verhoog, J. Pot te Velsen,
F. P, Vermeulen, A. Krijger en H, Hom
burg.

Over de geheimzinnige geschiedenis met
het motorjacht Helvetia kunnen wij het volgende
melden.

Genoemd motorjacht zou de vorige week
Maandagmiddag naar zee vertrekken. Daar zich
aan boord een minderjarig meisje bevond, kreeg
de politie vermoeden van een geval van vrouwen
handel. Daarom werden de 32-jarige heer G. van
A. v. D, uit den Haag en het 15-jarige meisje,
die zich op het jacht bevonden, aangehouden en
r.aar het bureau gebracht. Na onderzoek is ge
bleken, dat het hier een geval van schaking be
trof. Genoemde heer had het meisje, dat een
voorkomen heeft alsof ze 17 of 18 jaar is, ge
schaakt. Vermoedelijk wilde hij naar Engeland
oversteken, om aldaar met het meisje te trouwen,
hetgeen daar mogelijk is.

Het meisje is aan haar ouders teruggegeven en
de heer v. A, v. D, is ter beschikking van de
justitie te Haarlem gesteld. Het jacht Helvetia
ligt nog in het Noordzeekanaal, aan de meerpa
len, waar de sluisdeur heeft gelegen. Onze poli
tie verdient zeker een woord van hulde voor
haar activiteit.

EEN BOEK OVER IJMUIDEN.

Wat de feesten ter herdenking van IJmui-
den's 50-jarig bestaan ons niet hebben gebracht:
een prachtig boek over IJmuiden, is thans ver
schenen, bijkans een jaar daarna. En daarvoor
heeft de vereeniging „Het Nederlandsche Zeewe
zen" gezorgd, dat een speciaal IJmuiden-nummer
van haar orgaan deed verschijnen.

Het is geworden een waarlijk schitterend boek
werk, dat een zeer volledig beeld geeft van alles,
wat onze plaats aan schoons, aan verkeer, han
del, industrie en scheepvaart biedt.

Onze Burgemeester schrijft in zijn inleiding
o.a.: „IJmuiden is, hoe groot het ook moge wor
den, gemeente Velsen. En dit is een voodeel.
want het maakt, dat tal van menschen, die nu
eenmaal liever niet in de onmiddellijke nabijheid
van hun werk in de stad wonen, prachtige plek
jes kunnen vinden, waar ze rustig in de natuur
kunnen neerstrijken.

Want, hoezeer havens en industrieën ook steeds
meer aan terreinen eischen, wij kunnen ons het
veroorloven dit kan zonder trots worden
zegd die terreinen af te staan, omdat er vol
doende landelijk schoon overblijft voor onze
merkwaardige en snel groeiende gemeente.

De vreemdeling, die in dezen tijd onze gemeen
te binenkomt met de nieuwe Electrische spoor,
kan eerst genieten van die mooie natuur en zich
dan eenigszins verbijsterd gevoelen over al die
haltes in IJmuiden, die den indruk wekken van
ii} een ceintuurbaan om een wereldstad te reizen.

Dat zal IJmuiden in de toekomst stellig worden
en dit is een mooie wensch om mee te beginnen."

Naast dit artikel is het portret van den Bur
gemeester opgenomen, naar de in de raadzaal
hangende schilderij.

Wij kunnen natuurlijk niet alle artikelen van
dit mooie boek citeeren, daarom zullen wij ze
achtereenvolgens noemen, misschien, dat wij er
later wel eens het een en ander uit vermelden,
als de redactie van Het Nederlandsche Zeewezen
ons dit toestaat.

Onze gemeente-secretaris, de heer J, Kostelijk,
schreef een artikel over „De historische ontwik
keling van IJmuiden", de heer Joh. Polderman,
directeur der Scheepsexploitatie Mij. De Mare-
zaten, over „Het arbeidersvraagstuk in het Vis-
scherijbedrijf te IJmuiden"; over „IJmuiden, zijn
handel en industrie", schreef de heer N. Leven
kamp, directeur der Haarlemsche Bankvereeni-
ging, een bijdrage; over „Sleep en Bergings-
dienst" de heer D, Moerman, walkapitein bij- Bu
reau Wijsmuller.

„Het Cargadoorsbedrijf", is beschreven door
den heer W. P. Metz, lid der firma van Vliet en
Co.; „De Vischhandel te IJmuiden" door den
heer J. C, Slis, voorzitter der IJmuider Vischhan-
delvereeniging. Over de nieuwe in aanbouw zijn
de sluis schrijft de heer C. T, C. Heyning, hoofd
ingenieur van den Rijkswaterstaat, thans belast
met de leiding van dezen bouw; over „Radio-
Luisterdienst en Peilstation" de heer A. H, W.
van 't Hoff, chef Radio-station Bureau Wijsmul
ler.

De heer F. J. H, Schneiders, directeur van het
Staatsvisschershavenbed'rijf, schreef „Een en an
der over het Staatsvisschershavenbedrijf"; de
heer K. H. Tusenius, directeur der N.V. Vereenig-
de Ijsfabrieken, leverde een bijdrage over „De
ijsfabricage en de koelhuisindustrie te IJmuiden".
Van de hand van Mr. K. Westerling, secretaris
der Vereeniging IJmuidens Bloei, is het artikel
„IJmuiden als badplaats". „Het Reddingwezen
te IJmuiden" is beschreven door de Plaatselijke
commissie, de Zandexploitatie van de Amster-
damsche Ballast Maatschappij te IJmuiden door
den heer C, F. de Vilder,

Over de visscherijschool schrijft de heer G.
Duyckinck Sander, over het Hoogovenbedrijf de
heer G, S. K. Blaauw. De heer F. P. Vermeulen
leverde een zeer uitvoerige bijdrage over „IJmui
den vóór, tijdens en na den oorlog", de heer Ir.
F. H. Luchsinger over „Het scheeps- en machine
reparatiebedrijf te IJmuiden."

Het boek wordt besloten met een artikel van
Mr, M, C. Bosman: „Met de Packet naar IJmui
den".

Zooals men uit den inhoud ziet is dit een rijke
verscheidenheid. En alle artikelen zijn rijk geïl
lustreerd.

Het boek telt o.g'. 100 bladzijden en de typo
grafische verzorging is schitterend.

Het is een boek, dat onze plaats zeer ten goede
zal komen en dat onze plaats meer bekendheid
zal geven. Velen zullen dit mooie boek zeker
willen bezitten. Uitgeefster is de N.V. Uitgevers
Mij. „Amsterdam", Prins Hendrikkade 159-160,
maar men kan het boek in iederen boekhandel
bestellen,

Vanwege de Prov. Commissie voor Noord
holland van het Ned. Jongelings Verbond wordt
alhier op Zaterdag 13 Augustus een jongensdag
gehouden. Des morgens wordt een tocht door de
havens gemaakt en zal een bezoek aan een ijs
fabriek en een koelhuis worden gebracht. Des

WERKEN VOLGENS EIGEN- EN
GEGEVEN ONTWERPEN

middags zullen verschillende spelen worden ge
houden.

R.K. STAATSPARTIJ.

Woensdag, na afloop der verkiezingen voor den
gemeenteraad, kwam de R.K. centrale kiesver
eeniging bijeen 'in het patronaatsgebouw te
IJmuiden-Oost. De voorzitter opende naar wij in
de N. Hl. Ct. lezen, de bijeenkomst op de gebrui
kelijke wijze, heette allen hartelijk welkom en
gaf zijn voldoening te kennen over het gunstig
resultaat voor ons bij de gehouden stemming.
Ongeveer vijfhonderd stemmen zijn meer uitge
bracht op de R.K, lijst dan bij de j.l. gehouden
statenverkiezing.

Een oprecht woord van dank brengt hij dan
ook aan allen, die tot dit succes hebben bijgedra-
gen.

De heer Nijssenj No. 1 van de gekozenen, hier
na het woord verkrijgend dankt allen voor het
vertrouwen in hem weer gesteld, hetwelk hij zal
trachten waardig te blijven. Zijn bijzonderen dank
wil hij brengen aan de roomsche pers, met name
de Nieuwe Haarl. courant, die zoo bereidwillig
hare kolommen beschikbaar' heeft gesteld voor de
R.K. propaganda in onze gemeente. Spr. geeft
voorts te kennen dat de R.K. Staatspartij zich
niet plaatst op 't;standpunt van den klassestrijd,
maar een partij is voor alle standen. Begrijpelijker
wijze is het dus biet zoo eenvoudig als leider en
vertegenwoordiger van de R.K. Staatspartij in
openbare lichamen, zitting te hebben. Met Gods
hulp hoopt hij .hitï.'in te slagen en vertrouwt dat
ook de overige leden der R.K, Raadsfractie weer
in dezelfde verhouding mogen samenwerken als in
de afgeloopen vierjarige periode. Hij spreekt de
verwachting uit dat het nieuwgekozen lid de heer
B, Waterlander zich spoedig moge aanpassen aan
den geest die in de R.K. fractie leeft opdat een
drachtige samenwerking moge heerschen.

Met een oprecht woord van dank aan alle kie
zers eindigt spr.: Ook de heeren Maas, Zwanen
burg, Waterlander en Langendijk spreken in dien
geest. Ook door den Pastoor van Wijkeroog en
Pater Alexander worden waardeerende woorden
gesproken over de gevoerde actie en het mooie
resultaat waarbij ook laatstgenoemde de opmer
king maakte de noodzakelijkheid in te zien van
een geregelde of ongeregelde verspreiding van
courant of vlugschrift, waarin bestrijding kon
plaats vinden van de ons vijandige pers en waarin
de verschillende zaken van ons gemeentebelang
scherp belicht kunnen worden zoodat elkeen
daarover zijn kennis zal kunnen verrijken. Met
een dankwoord voor opkomst sluit voorzitter op
gebruikelijke wijze. Daarna bleef men nog eenigen
tijd gezellig bijeen.

H.-er nog al eens door, waarbij dan bleek, dat
zijn voorzetten te hard waren, maar na de thee
heeft hij zeer weinig te doen gekregen. Koning
kwam toen meer in actie, maar wat hem vroeger
zelden overkwam, was thans vaak het geval: Hij
zette meer achter dan voor 't doel.

De Stormvogels-verdediging toonde zich ook
in dezen wedstrijd weer een sterk, deel van het
elftal: Koster en Haak waren niet alleen trap-
vast, maar ook lastig te passeeren, terwijl in

laatste instantie Tliyssen weerThyssen

was. Wat stopte hij bijv. voor de rust niet schil-
terend 'n kanjer van Brugman! „Veteraan" Snóeks 1
verdient zeker een woord van lof voor zijn en-
thusiasme, waarmede hij den geheelen avond
heeft gespeeld.

R.C.H. begon zeer goed, zóó goed zelfs, dat
het maar weinig had gescheeld, of ze had in de
eerste minuut reeds de leiding genomen: Als
door een wonder ontsnapte het Stormvogels-doel
echter. In de volgende minuut kanjerde Olden
burg toen als belooning voor het missen
den eersten bal langs Radsma, na goed werk van
Blïnkhoff,

Ondanks dezen tegenslag bleef R.C.H. nog
eenigen tijd het beste van 'het spel houden. Er
werd snel gespeeld en goed geplaatst, vooral
door Nieuwenhuis.

Na een kwartier verminderde de Racing echter
en begon Stormvogels aan te vallen. Hierbij
bleek dal de R.C.Ii.-defensie niet zoo hecht was,
hoewel Krom, Geutskens en Kuyl goede dingen
deden, 't Gevolg was vier doelpunten van den
enthusiast op den bal zittenden Van Pel, waar
van 2 geldige. In een en ander had de linlcer-
wing een groot aandeel. De rust ging dus in met
3—0.

Na de hervatting zat R.C.H. vinnig op den bal.
Krom, het wel aardige, maar wéinig productieve
dribbelen van Hanse en Ruys mee, trok zelf mee
ten aanval, 't Gevolg was, dal Van Dam tot
tweemaal toe van dichtbij kon scoren. Een derde
doelpunt werd ongeldig verklaard.

Stormvogels had intusschen niet stil gezeten
en ook tweemaal gescoord, n,l. door v, d. Velde
en de Jonge. Laatstgenoemde trapte bovendien
op 1 M. voor open doel den bal nog eenmaal
over de lat, na een schitterende ren van Olden
burg, terwijl Blinkhoff bij een haast niet te mis
sen kans naast trapte.

Waar R.C.H. ondanks alles volhield, is de
strijd tot het eind toe spannend gebleven. Een
enkele maal dreigde de strijd te verruwen, doch
gelukkig is het hij dreigen gebleven, daar scheids
rechter Katoen onmiddellijk ingreep. Met diens
buitenspel-beslissingen waren wij. het echter niet
altijd eens.

EEN ZOET WINSTJE.

De Sportkr. weet mede te deelen, dat de 5
wedstrijden, welke New Castle United hier ge
speeld heeft, ondanks de hooge onkosten den
N. V. B. nog ruim f 10.000 in het laatje hebben
gebracht. De wedstrijden te Eindhoven en Gro
ningen leverden tezamen een nadeelig saldo van
f 1000.—.

EEN BOETERECORD.

Hetzelfde blad vermeldt ook, dat de vereeni
ging „Wageningsche Boys" dit jaar niet minder
dan 66 maal door den N. V. B, beboet is, tot een
gezamenlijk bedrag van f 200.

Ook 'n record!

L. F. C.—KINHEIM 1—3.

Kinheim speelde Zondag j.l. voor de seriewed
strijden van Quïck-Boys tegen de sterke derde
klasser L. F. C. I uit Leiden.

Kinheim is volledig, L. F. C. heeft 1 invaller.
Kinheim speelt eerst van wind af en heeft na
een kwartier de leiding door haar rechtsbinnen.
Als L. F. C. een penalty krijgt te nemen, wegens
hands van een der backs, maakt L, F, C. gelijk.

VOETBAL.

STORMVOGELS KAMPIOEN VAN HAARLEM.
R. C. H. MET 5—2 GEKLOPT.

Door de Racing Club „Haarlem" met 52 te
kloppen, heeft Stormvogels Zaterdagavond den
titel van „Kampioen van Haarlem" veroverd,
zoodat toch dit seizoen nog de kampioensvlag
ontrold zal moeten worden. Deze overwinning
zorgde er meteen voor, dat Stormvogels voor een
jaar houdster wordt van den Hecks beker.

Zooals de uitslag reeds doet vermoeden, heb
ben onze plaatsgenooten op afdoende wijze hun
meerderheid over R.C.H. getoond; niet zoozeer
een absolute merderheid in 't veld, als wel een
veel-gevaarlijker zijn voor t' doel.

De Stormvogels-voorhoede was zeer gehandi
capt door het ontbreken van Houtkamp. Erkend
dient echter, dat Van Pel door hard werken ge
poogd heeft, het gemis van Houtkamp zoo Wei-

De bekenc
Amsterd.Coi
ïectiehande
komt met pi
ma Heeren
Jongcnskle
ding en D;
mes Oabard
ne Regenmai
tels 4 dage
aan het bi
kende adre
van O.

-l.

Voor de rust weet de rechtsbinnen nog 2 maal
het net te vinden, zoodat Kinheim met de rust
met 3—1 leidt. Na de rust is L. F. C. het meest
in den aanval, doch de achterhoede en vooral de
keeper staat pal en weet doelpunten te voorko
men, Ook de Kinheim-voorhoede kan het niet
meer tot doelpunten brengen, zoodat Kinheim
verdiend met 31 wint.

Kinheim speelt nu over 2 weken de finale,
waarschijnlijk tegen Lugdunum.

DAMMEN.

Damclub „IJmuiden" en Damclub „Haarlem".

28 Juni j.l. speelde bovengenoemde club in de
zaal van G. v. d. Outenaar en massakamp tegei.
de Damclub „Haarlem".

Nadat door den D. C. IJ.-voorzïtter de bezoe
kers waren welkom geheeten en de heer Visse
ook nog gelukgewenscht was met het behalen
van den tweeden prijs in den wedstrijd om het
Kampioenschap van Haarlem, werd om ruim
acht uur begonnen. Dezen wedstrijd, waarin aan

nig mogelijk te doen gevoelen. En kijken we vijftien borden werd gespeeld, wisten de Haar-
naar den uitslag alleen, dan kunnen we zeggen, lemmers met 1812 te winnen,
dat hij hierin volkomen geslaagd is: Van de 5 1 spoedig na het begin bleek, dat ook met
goals, scoorde hij er 2, terwijl hij bovendien nog eze Haarlemsche club niet viel te spotten. De
2 buitenspel-doelpunten scoorde, waarvan er bovenste borden waren vooral bezet door zeer
evenwel naar onze meening één niet geannuleerd sterke spelers, o.a. Zitman (Kampioen van Haar-
had mogen worden. Wat hem echter niet geluk- iemji Visse en van Heek enz. Het gevolg hiervan
te was het brengen van het noodige verband waS) dat van de vijf bovenste borden al de
tusschen de beide vleugels. puntjes in 't bezit van Haarlem kwamen.

De linkerwing vergasttte ons, evenals tegen Kramer, de gevreesde D. C. IJ.-speler, had in
E.D.O., weer op een aantrekkelijk spel. Verras- dezen wedstrijd zijn mannetje gevonden, hoewel
send was het gemak, waarmede v. d. Velde gezegd moet worden, dat hij zich tegenover den
steeds den bal naar de Jonge wist te plaatsen. f-Iaarlemschen Kampioen uitstekend geweerd
Aan den anderen kant heeft Oldenburg dezen heeft, zoodat deze pas in 't eindspel erin slaagde
middag een buitengewonen ijver aan den dag ge- zjjn partij->te winnen.

legd. Jammer is het echter, dat deze goede eigen- Vervolgens moesten Visser, Ott, P. Schaap en
schap bij hem dikwijls zoo gauw ontaardt in p Schager er ook aan gelooven. Van D. C, IJ.
„pingelen". Na de thee hebben we hem nog eeni- waren ]iet F. Zonneveld, W. de Graaf en F, Bas-
gen tijd op de rechtsbuitenplaats gezien, en hier stra| jie wisten te winnen, terwijl L. Koetsier,
was hij werkelijk in zijn element. j G. Oldenburg, H, Schaap Sr., J. Smit, G. van

Wat Blinkhoff betreft, leek het er eenige ma- j Zanten en B. Dukel het tot remise brachten,
len op, of hij plotseling zijn zelfvertrouwen had

teruggekregen. Hij liep toen weer eens ouder
wets door de R.C.H.-verdediging, kreeg ook wer
kelijk een paar maal een uitstekende schietkans,
doch faalde met schieten.

In de verdediging hebben Haak en Visman het
tegen Brugman niet zoo zwaar gehad, als wij
vermoedden. Vóór de rust brak genoemde R.C.P. SchagerA. M, Berghuis

De gedetailleerde uitslag volgt hieronder:
„IJmuiden" „Haarlem"

Joh, KramerH. W. Zitman 02

P. VisserC. F. Visse 02

D. Ott—G. P. Heek 0—2

P. SchaapJ. van Berkuni 02

0—2

Outenaar, Ei
schedestraat

Zaterdag 9, Maandag II, Dinsdag 12 e

Woensdag 13 Juii.

OAAT VOORAL ZIEN.

STERK VERLAAGDE PRIJZEN

OROOTE VOORRAAI
Lage doch vaste prijzen. Oroole sorleerin
voor corpulente personen.

't Is uw voordee

B. DulcelD. A. van Abs'

G, van ZantenM. Liefering
F. ZonneveldJ. Singeling

J. SmitJ. P. Exel Jr.
W. de GraafH. A. van Abs

H. Schaap Sr.D. J. Zitman
A. SchagerJ. P. Exel Sr.

F, BasstraP. Hopman

G. OldenburgJ. P. de Klerk
L. KoetsierJ. Oudshoorn

i-

UTILITY AND EFFICIENCY.

Van bevriende zijde zendt mén ons ondei |i
staande, in vertaling ontleend aan The Nautici
Magazine, Juni 1927.

Nuttigheid en bruikbaarheid op het gebied vaJf
i.evisscherij komen blijkbaar tot stand ten kosl

t.mu verminderde ïuiuaijueit en teunst. nenig
vereenigingen in Engeland op kunstzinnig gt
bied, hebben zich met een verzoekschrift g£
wend tot het Departement van Landbouw e
Visscherij, waarin zij zich beklagen, dat de ii
stallatie van motoren in zeevisschersvaartuige
hen berooft van een vruchtbare bron van vooi
werpen voor hun penseel en pen. De verdwi
ning van de bruine, gebolde zeilen van het wé
teroppervlak en de afwezigheid van forsch
smakken en kotters in typische kleine haventje
of de haar passeerende naar of van hun arbeid;
veld, wordt ten zeerste betreurd.

Uit gevoelsoverwegingen is er natuurlijk rede
tot teleurstelling voor den gewonen toeschouwe
zoowel als voor den kunstenaar, doch het is ee
teeken des tijds, en de verandering betreft d
gewone klacht omtrent het verdwijnen van he;
zeilschip, zooals wij dat al jaren zien.

De protesten van de kunstenaars hebben ecl
ter ten gevolge gehad, dat er een uittreksel
gemaakt uit de registers van het Departemer
van Zeevisscherij, betreffende de uitgebreidhei
van de verandering van zeil tot motor in vi:
schersvaartuigen, welke gegevens van groot be
lang zijn. De omvang der verandering in Enge
land en Wales alleen wordt weergegeven in he u
voltfenrlf» clnnfit».

volgende staatje:

Zeilvisschersvaartuigen 1913 Heden

Boven 10 ton 1353 450

Onder 10 ton 3675 1843

Motorvisschersvaartuigeri

Boven 10 ton 153 460

Onder 10 ton 194; 2200

De ambtenaar, die deze gegevens verstrek ji
voegt eraan toe, dat het conservatisme van de
visscherman, dat hem lang vijandig deed staa
tegenover de invoering van den motor, snel a!
neemt. Hij betoogt, dat motorkracht een boot i
slaat stelt, om de vischgronden te bereiken or
der omstandigheden, dat een zeilschip voor stil
te drijft, óf voortgang te maken in een koer
waarin wind en tij het een zeilschip onmogelij
maken, de vangst thuis te brengen, zonder ds
men op den wind behoeft te wachten. Motoi
kracht maakt het leven van den visscherma
minder moeilijk en verlengt den tijd, dat de oud
visscherman nog aan het bedrijf kan deelnemei

De Raad voor de Scheepvaart heei 1
.uitspraak gedaan betreffende de stranding va
het stoomvisschersvaartuig J. T. Cremer, IJ]V
120, op de Terschellinger gronden, en de klach
van den hoofdinspecteur voor de scheepvaai
tegen den schipper.

De Raad is van oordeel, dat het ongeval i
veroorzaakt door een te groot vertrouwen va j
den schipper in het gegist bestek bij de aar
vaarding van zijn thuisreis; hierdoor heeft h
niet eerder draadloos peiling gevraagd; had h
meer gelood, dan was hem ook kenbaar gewor,,
den, dat hij de Terschellinger gronden naderdi Ij.

Niet geheel ongegrond is ook de klacht, war
hoewel de Raad niet aanneemt dat het vóó
3 uur reeds zeer mistig was en om 3 uur de tele
graaf op „halve kracht" is gezet, is een vaai
van ruim 7 mijl tijdens mist nog rijkelijk sne
voor een visschersvaartuig.

De Raad heeft echter geenszins den indruk ge
kregen dat de schipper zorgeloos is bij de navi
gatie en is dan ook van oordeel dat een berispin
een voldoende disciplinaire straf is.