Agenda
Officieel
Vervolg Plaatselijk Nieuws
IJmuiden.
Vei8eu
Burgerlijke Stand.
Gevonden voorwerpen&dieren
Politierapport
Visscherij
Scheepvaart
Gemengd Nieuws.
Eet nu goedkoop Fruit
N. VAN DEB ZWAN,
-
ZATERDAG.
Thalia, Bioscoop, 8.15 uur.
Badpaviljoen Noordzee, Avondconcert.
ZONDAG.
Thalia, Bioscoop, 3, 5 en 8.15 uur.
Badpaviljoen Noordzee: Concert vanaf 3 uur.
Park Velserbeek, Concert 3 uur; Uitvoerin,
Nieutraal Mannenkoor Zanglust, 7.45 uur.
MAANDAG.
Thaiia, Bioscoop, 8.15 uur.
Badpaviljoen Noordzee, Avondconcert.
DINSDAG.
Thalia, Bioscoop, 8.15 uur.
Badpaviljoen Noordzee, Avondconcert.
KENNISGEVING
inzake tijdelijke afsluiting van wegen.
Burgemeester en Wethouders van Velsen brem
ijgen ter openbare kennis, dat de Kalverstraat en
de Frans Naereboutstraat, van net Velserduin-
plein af tot de Casembrootstraat, van Maandag
J8 tot en met Zaterdag 13 Augustus a.s. voor het
jlverkeer met rij- en voertuigen zullen zijn af|
'jsloten.
i| Velsen, 5 Augustus 1927.
I Burgemeester en Wethouders van Velsen,
de Secretaris, de Burgemeester,
HOFSTEDE, l.S. RIJKENS.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders der gemeente
Velsen brengen ter openbare kennis, dat het ver-
'izoek van L. Volker Azn. en A. Bos Ezn., te
IJmuiden om op hel perceel, kadastraal bekend
gemeente Velsen, afdeeling IJmuiden, Sectie K,
Nos. 483 en 79, plaatselijk bekend terrein Noor
delijk van de berghaven, te mogen oprichten een
smederij, alwaar o.a. geplaatst zal worden een
stoomketel en een stoommachine van 15 P.K. tot
aandrijven van diverse werktuigen door hen is
toegestaan,
Velsen, den 3 Augustus 1927.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
HOFSTEDE, l.S. RIJKENS.
Burgemeester en Wethouders der gemeente
Velsen, brengen ter openbare kennis dal ter ge
meente-secretarie ter inzage ligt een verzoek met
bijlagen van C. van Nieuwburg, te Velsen, om
vergunning tot het oprichten van een timmer
werkplaats, waarin o.a. geplaatst zullen worden
één electromotor van 6 P.K., drie van 3 P.K. en
één van 2 P.K., tot het aandrijven van diverse
werktuigen, in het perceel kadastraal bekend
gemeente Velsen, Sectie H No. 3733, plaatselijk
bekend wijk L Kanaalkade no. 22.
Op Vrijdag, den 19 Augustus 1927, des voor
middags te elf uren, zal ten gemeentehuize ge
legenheid bestaan om bezwaren tegen dit ver
zoek in te brengen en deze mondeling en schrif
telijk toe te lichten,
Velsen, den 5 Augustus 1927.
Bürgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
HOFSTEDE, l.S. RIJKENS.
EEN OEFENING VAN HET ROODE KRUIS.
Het was Donderdagavond half acht aan hét
zeestrand. De massa strandbezoekers was ver
trokken, er waren nog wat nablijvers en dan wat
menschen uit onze plaats en de omgeving. Eigen
aardig is op drukke zomerdagen, dat het strand
's avonds verlaten lijkt, eenzaam als een huis,
waar het den geheelen dag vol gasten en vroo-
lijk is geweest.
Bij de tent van het Roode Kruis vlak bij de
Zuidpier hadden zich echter vele dames en hee-
ren verzameld, zoodat hier nog een levendige
drukte heerschte. Er zou dezen avond een de
monstratie zijn voor de transpontcolonne en de
genen, die den cursus Eerste hulp bij ongeluk
ken volgen. De leden en deelnemers hadden allen
een oproep gekregen en ook wij persmenschen,
maar we mochten het niet vooruit bekend ma
ken, omdat er anders wellicht teveel belangstel
lenden waren gekomen. De demonstratie toch
was bedoeld als een oefening.
Om kwart voor acht werd uitgerukt met de
brancard. Aanvankelijk dachten wij, dat het naar
het strand zou gaan en dat een oefening met
drenkelingen of in nood verkeerdenden zou wor
den gehouden. Maar het ging 't duin op en we
togen op weg naar het tentenkamp. Dat trekken
door het zand van de brancard viel al dadelijk
niet mee, maar de mannen hielden zich kranig.
Langs de barak en de politiepost kwamen wij in
het kamp en door deze oefening hadden wij het
voorrecht, om ook in het kamp een kijkje te
nemen.
Het kamp als zoodanig is uitnemend gelegen;
in een duinpan tusschen hooge duinen staan de
tenten zeer beschut. Er zijn meest linnen tenten,
maar ook enkele van hout en bij den ingang
staat een houten cantine, w%ar limonade ver
kocht wordt. Ofschoon de orde streng gehand
haafd wordt, daar steeds politie aanwezig is, is
het voor de tentbewoners toch blijkbaar een
vrij leven. De mannen, vrouwen en kinderen, die
wij zagen, zien er bruin uit, vooral de vrouwen
en kinderen, die liggen te stoven in de zon, daar
vele mannen overdag naar hun werk gaan cn
eerst 's avonds in het kamp terugkeeren.
In het kamp keek men vreemd op van de komst
van de brancard met zooveel menschen er bij.
En toch niet zoo vreemd, als we gedacht hadden,
daar in een der tenten een ernstig ziek kind
was en nu dacht men, dat dit kind vervoerd
moest worden.
De voorzitter van het Roode Kruis en leider
van den cursus Eerste hulp bij ongelukken, Dr.
van Haselen, was bij het zieke kind en daarom
moest eenigen tijd worden gewacht. Toen de
dokter kwam, hield deze eerst appèl nominaal,
waarna hij het doel en het nut van deze oefe
ning in het kort uiteenzette. Dr. van Haselen
deelde mede dat de oefening haast werkelijkheid
had kunnen zijn, als de kleine patiënt uit het
kamp had moeten worden weggebracht.
De leider deelde mede, dat dezen avond gede
monstreerd zou worden het vervoer van gewon
den op geaccidenteerd terrein. Op zijn verzoek
stelden zich vijf heeren-deelnemers als gewonden
beschikbaar die het duin ingestuurd werden,
om ergens te gaan liggen. Een viertal draag
baren waren beschikbaar, de dragers werden
aangewezen en ook de helpers, bij iedere draag
baar twee. De dames waren in de meerderheid,
dus hadden zij ruim. aandeel in den dienst.
Het begin der oefening werd gestoord, omdat
de dokter wederom bij het zieke kind werd ge
roepen. Daarom moest weer eenigen tijd worden
gewacht. We keken het kamp weer eens rond
De kinderen waren nog niet naar bed, velen lie
pen nog op bloote voeten rond. Jongens van
15 en 16 jaar spraken af, om naar de stad te
gaan, waarmede JJmuiden bedoeld werd. Jonge
meisjes liepen ook op bloote voeten rond. De
mannen verrichtten allerlei bezigheden, water
halen enz. Bij sommige tenten wapperen vlag
gen, we zagen zelfs de roode Mohammedaansche
vlag met maan en sikkel en een vlag met het
opschrift Nellie.
Opeens uilten de dames van het Roode Kruis
een gullen lach en wezen naar het Zuiden. De
„patiënten" kwamen weer terug. Zij waren gaau
liggen, maar daar er niemand kwam "om hen te
halen, verveelden zij zich blijkbaar en kwamen
zij kijken, waarom men hen niet kwam halen.
De heer Prins zeide echter, dat de patiënten
weer naar hun plaats moesten gaan en gaf tevens
de dragers last zich gereed te maken en hen op
te zoeken.
Toen de dokter weer kwam, kon de oefening
ten volle beginnen. De patiënten waren op een
duin of halverweg een duinglooiïng gaan liggen.
Nu het maar een oefening was, ofschoon een
werkelijk ernstig bedoelde oefening, ontbrak
toch de humor niet. Vooral niet, omdat er toch
verschillende omstanders waren en sommige
Amsterdammers hun kwinkslagen deden hooren.
De patiënten mochten zelf opgeven, wat ze man
keerden en zoo was het typisch om te hooren,
als een patiënt opgaf, dat hij bewusteloos was
en een beenbreuk had. Dan kwam de verband
lost er bij en moest het been in kwestie eerst ge
spalkt worden. De dames en heeren verbonden
de patiënt en deze vond het niet onaardig, als
acht dameshanden hem heel voorzichtig opnamen
en op de brancard legden. Meisjes uit het kamp
zeiden, dat het niets stond, dat dames een kerel
droegen, maar zij vergaten, dat daar bij werke
lijkheid in een. ernstig geval niet naar gekeken
1 worden. Als de patiënt op de draagbaar lag,
begon het vervoer. Dan moest goed opgelet wor
den, dat bij het op- en afgaan van een duin de
patiënt niet met het hoofd naar beneden lag en
ook niet voorover, waarom de dames soms de
draagbaar op de schouders moesten nemen, om
den patiënt recht te houden.
Toen we goed en wel op het pad waren, ging
het Ioopen beter. Maar er lag aan den anderen
kant van het pad nog een patiënt, op een ter
rein, afgezet door een hek met prikkeldraad.
Ook die moest gehaald worden en de patiënt op
de draagbaar moest toen over het hek worden
getild. We liepen toen achter de draagbaren met
patiënten en vele kampbewoners trokken er
ook achterheen. „Ga je ook mee achter de lijk-
statie?" vroeg een wondere knaap aan een zijner
vrienden. Toen we voorbij de barak waren, kwa
men eenige menschen, die den stoet, de brancard
voorop zagen aankomen, toesnellen. Een juf
frouw keek verschrikt en vroeg met het ernstig
ste gezicht van de wereld, wat de laatste pa
tiënt mankeerde. Een ondeugende deelnemer
wees op zijn hoofd en zei dat de patiënt niet erg
orde was en ook een been had gebroken. De
juffrouw toonde medelijden, maar een ernstige
deelnemer zeide haar toen, dat het alles maar
theorie was.
Op het strand arriveerden we onder veel be
langstelling. Er waren nog heel wat menschen bij
de Roode Kruistent verzameld en het aantal
groeide voortdurend aan, toen er nog méér ge
oefend werd. Dr. van Haselen gaf nog verschil
lende voorlichtingen en liet nog eens demon-
streeren, hoe men een patiënt het beste opne
men kan, hoe de draagbaar of brancard neerge
zet moet worden enz. Tenslotte werd gedemon
streerd, hoe men een zieke of gewonde ook op
een stoel kan zetten en met een stok onder de
stoel kan dragen, ja hoe men zelfs een patiënt
op de handen van twee personen kan vervoeren.
De omstanders hadden veel schik in de theo
rie, er waren grappenmakers bij, die voor de
noodige humoristische afwisseling zorgden. Toen
het dragen op de handen gedemonstreerd werd
en de gewonde in kwestie wat lang moest wach
ten, zei een jongen, die als hoofddeksel enkel de
rand van een stroohoed op zijn haren had: „De
patiënt is al lang dood."
Ai was het dan onder teveel belangstelling van
niet-deelnemers, toch heeft deze oefening zeker
wel haar nut gehad. En indien er werkelijk hulp
zou noodig zijn ergens, zou natuurlijk alles met
den grootsten ernst geschieden.
Het was al tegen 10 uur, toen de demonstratie
geëindigd was. Wij spoedden ons langs het
strand weer naar den weg. Een paar zeelichters
gingen naar buiten en voeren Noordwaarts. De
vuurtoren wierp zijn felle lichtbundels uit en
voor het nu mooiverlichte Badpaviljoen zaten
velen te genieten van den prachtigen avond.
Bij den strekdam plasten een man en een
vrouw nog met de beenen door het .water, zij
konden van het strand blijk'/aar moeilijk schei
den.
De Haarlemsche rechtbank veroordeelde K.
v. d. -G., boekhandelaar alhier, die in appèl was
gekomen van een vonnis wegens overtreding van
art. 451bis wetboek van strafrecht, tot f 25 boete
of 10 dagen hechtenis,
Donderdagavond begonnen van het Pantser
fort de aangekondigde schietoefeningen. Deze
hadden plaats met behulp van zoeklichten, waar
van drie groote met meer dan 1 meter middel
lijn waren opgesteld, n.l. een te Wijk aan Zee,
een op hei fort en een bij het Semaphore. Deze
zoeklichten wierpen hun felle stralenbundels op
het doel, een sleepboot met sleep, waarop het
doel.
De late strandbezoekers bij het Semaphore
zat om 10 uur nog een groot aantal jongens, die
daar lustig hun liederen zongen genoten van
het spelende licht over de zee. Een juffrouw, die
voorbij het Semaphore kwam en het werken met
het zoeklicht even gade sloeg, vroeg wat dit
was. Een sergeant antwoordde toen lakoniek:
Ziet u dat niet, het is een schemerlampje!
Nu eenigen tijd geleden de acte is gepas
seerd van de overdracht aan de gemeente van de
terreinen, in eigendom van den heer Braam, zal,
naar wij vernemen, binnenkort worden overge
gaan tot het bestraten van de Mahustraat en het
nog open gedeelte van den Rijksstraatweg, Reeds
zijn eenige voorbereidende maatregelen genomen.
Voor de bewoners van Nieuw-IJmuiden be-
teekent dit. een belangrijke verbetering,
Reeds eenige keeren hadden ongewenschte
gasten een bezoek gebracht aan de vischpakhui-
zen, terwijl het ontdekken van de daders tot
heden vergeefsch was geweest. De laatste inbraak
was hun echter noodlottig geworden.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag werd
ingebroken bij het pakhuis van den heer Gold-
bohm, waarbij vermist werden ongeveer 60 pond
tarbot en 10 pond schol. Den volgenden morgen
mocht het echter den wachtmeester der mare
chaussee, den heer Hogelande, in samenwerking
met de hal-politie gelukken deze visch in beslag
te nemen ten huize van P. R. in de Frogérstraat.
Ook met het ontdekken van de daders was de po
litie gelukkig, zoodat gistermorgen de verdach
ten K. K. en Th. K. op transport naar Haarlem
gesteld konden worden.
De pauwen, die ons park „Velserbeek" be
woonden, waren van één broedsel, dus een broer
tje met eenige zusjes. Voor de pauwenfokkerij was
dit niet gewenscht, daarom is eene ruiling aan
gegaan en pronkt thans een trotsche vierjarige
pauwehaan, afkomstig uit een andere provincie,
met zijn mooien staart in ons park. Hij heeft al
eenige malen de vrijheid gehad om zijn hok te
verlaten en is daarin vrijwillig teruggekeerd, een
bewijs, dat zijn nieuwe woning met hare be
woonsters naar genoegen zijn.
Naar ons van betrouwbare zijde verzekerd
wordt is dit nieuwe huwelijksgeluk met een
soort van weemoed door den witten weduwnaar
van het park gadegeslagen en heeft bij hem het
voornemen doen rijpen een adres bij den ge
meenteraad in te dienen, verzoekende uit de ge
meentekas een sommetje beschikbaar te stellen
tot aankoop van een lief jong wijfje. Hij schijnt
daarmee voor den dag te zullen komen, met het
adres namelijk, als de nieuwe en uitgebreide
Raad zitting neemt.
Als hij het deed, zouden we hem groot gelijk
geven en veel succes wenschen.
Van de zware eiken langs Velserbeek op
den Driehuizerkerkweg, voorheen achterweg, is
een tweetal gerooid. Bovendien zijn van de an
dere de takken, die zoo langzamerhand gevaar
begonnen op te leveren afgezaagd en verwijderd.
Die zware eiken hebben wij nu reeds meer dan
een halve eeuw gekend, maar het schijnt ons toe,
dat ze in dien tijd niet dikker zijn geworden,
al is dit in strijd met het woord jaarringen. De
eiken intusschen, die aan den overkant van den
weg in Meervliet en verderop staan, hebben wij
in dien tijd van jonge boompjes tot vrij zware
boomen zien opgroeien.
Met algemeene stemmen werd op de j.l.
Donderdag gehouden bestuursvergadering van de
vereer.iging van Winkeliers en Neringdoenden
„Wijkeroog" te Velsen besloten, om op Maandag
29 Augustus a.s. een etalage-verlichtingswedstrijd
en tevens een gevelversierings- en gevelverlich-
tingswedstrijd te doen houden.
Aan den Iaatsten zullen ook particulieren kun
nen deelnemen.
Verscheidene prijzen zullen hiervoor beschik
baar worden gesteld.
Ook voor kinderen wordt een wedstrijd geor
ganiseerd en wel des middags een ballonwed
strijd. Het Bestuur rekent er op, dat dien mid
dag een paar duizend ballonnetjes zullen kunnen
opstijgen.
't Spreekt vanzelf, dat ook aan dezen wedstrijd
vele fraaie prijzen verbonden zullen worden.
Het geheel zal worden opgeluisterd door mu
ziek.
Sport.
VOETBAL.
30-JAR1G BESTAAN VAN E. D. O.
Eenige maanden geleden herdacht de H. F. C.
„E. D, O." haar 30-jarig bestaan. Als naklanken
hiervan worden van 13 tot en met 28 Augustus
seriewedstrijden gehouden, die, bedriegen de
voorteekenen niet, een waardig slot van de fees
telijkheden zullen zijn.
De clubs, welke haar toezegging hebben ge
daan, zullen elkaar, in 4 afdeelingen bekampen,
n.l. in de eere-, le, 2e en adspiranten-afdeeüng.
In de hoogste afdeeling komen uit: H. F. C.,
Haarlem, E. D. O., R.C.H., Stormvogels, A.D.O.,
Hilversum en 'l Gooi. Alle eerste klassers, welke
ook naar den titel van „Kampioen van Haarlem"
dongen, doen dus weer mee.
Voor de eerste afdeeling hebben ingeschreven:
Stormvogels II, V.S.V., R.C.H. II, Haarlem II,
E.D.O. II, Schoten, Kennemers en Zandvoort,
terwijl in de 2de afdeeling elkaar zullen bekam
pen: Kennemers II. I.V.O., Schoten IIA, Scho
ten II, E.D.O. III, E.D.O. IV, R.C.H. 3 en V.V.H.
De loting had het volgend resultaat:
Eere-afdeeling.
H.F.C.R.C.FL; HilversumE.D.O.; Haarlem
Stormvogels; 't GooiA.D.O.
Eerste afdeeling.
Kennemers IR.C.H. II; V.S.V.E.D.O. II;
Schoten IHaarlem II; Zandvoort IStormvo
gels II.
Tweede afdeeling.
I.V.O.Kennemers II; Schoten II AE.D.O. IV;
E.D.O. III—R.C.H. Ill; V.V.H.—Scholen 2.
Voor elke afdeeling zijn 4 prijzen beschik
baar gesteld.
OM DEN AROL-BEKER.
Voor den Arol-beker zullen 8 vereenigingen
elkaar bekampen, t.w.: Stormvogels, Blauw Wit.
Z.A.C. (Zwolle), A.G.O.V.V. (Apeldoorn), Zee-
burgia, D.E.C., A.F.C. en V.V.A. De laatstge
noemde 4 vereenigingen, zijn allen Amsterdam-
sche 2de klassers.
Na loting is het programma als volgt samen
gesteld:
Zondag 21 Augustus: A.F.C.Zeeburgia: Storm
vogels—D.E.C.; Bl.-Wit—Z.A.C.; A.G.O.V.V.—
V.V.A.
Den daarop volgenden Zondag worden ge
speeld:
Winnaar A.F.C.Zeeburgiawinnaar Stormvo
gelsD.E.C.
Winnaar Bl.-WitZ.A.C.winnaar A.G.O.V.V.-
V.V.A.
Finale.
De wedstrijden duren een uur; de finale zal
hierop geen uitzondering maken.
WENTINK NAAR AJAX?
De Sportkr. zegt bij geruchte vernomen te
hebben, dat Wentink, de midvoor van 't Gooi,
het volgend seizoen voor Ajax zal uitkomen.
Mochten deze geruchten inderdaad bewaar
heid worden, dan zou ditongetwijfeld een ge
duchte versterking voor den Ajavaanval betee-
kenen.
ATHLETIEK.
DE NATIONALE KAMPIOENSCHAPPEN.
Nadat Zondag j.l. in verschillende plaatsen de
z.g, voorwedstrijden zijn gehouden, ontmoeten
de athleten, die in de verschillende nummers het
tot de rangnummers 1, 2 of 3 brachten, elkaar
heden en morgen op het prachtige Haarlem-ter
rein, Dit beloven dus een tweetal zeer interes
sante athletiek-dagen te worden, die ongetwijfeld
de noodige belangstelling zullen trekken.
Heden vangen de wedstrijden om 6 uur aan,
morgenmiddag om 1.30 uur.
PAULEN IN ACTIE.
Bij de intern, athletiek-wedstrijden te Keulen
liep Paulen de 400 M. in 48.9 sec. Nummer twee
deed er 49.2 sec, over,
Van den Berge, de 2de zoo bekende Haarlem
mer, moest op de 100 M. de meerderheid van
Houben erkennen. Zijn tijd 10.8 sec, mag
er echter zijn.
KORFBAL.
IJM. KORFBALCLUB „GEEFT SNEL DOOR".
Secretariaat: Mej. A, Bais, Wilhelminakade No. 1.
Voor a.s. Zondag 7 Aug. is vastgesteld de wed
strijd
G. S. D,T. D. W. (Amsterdam), aanv. 2 uur.
Terrein \G. S, D.( achter de tribune van de
Voetbalvereeniging „Stormvogels"),
G, S. D. komt met het volgende twaalftal op:
Dames: A. Bais, St. Bais, C. Bais, W. Plugboer,
L. v. Lente, N. Kaper.
Heeren: J. Boudier, J. Bosman, Th. Engels, E.
Kuyk, F. Licht, J. Wildeboer.
J. W.
Geboorten: G. PiekHeuvelman, 2 d.; M.
P. E. SchefferMertens, z.; S. G. J. Lingerak
Riesenbeck, d.; C, van Ackerv, Tilburg, z.; H.
HeidaSmit, d.; M, C. Bakker—^Remmerswaal,
z.; E. de Waardv. Alfen, d.
Ondertrouwd: J. A, v. d. Molen en D.
Voorbraak; G, Schol en J. Groen; W, P. J. Hei
ligers en G. v. Houwelingen; J. Kollé en J
Goedhart; H, C. Slemmer en M. Wezelman; M.
Vel en M. Markx; S. J, de Graaf en M, J. Let-
temeyer; G. Bisschop en J, Ch. de Kort; M. C.
Schellevis en A. Bot; L. v. d. Gaag' en M. Dek
ker.
Gehuwden: K. Suijk en M. M. Rijke; G. v.
Dongen en C. v, d. Duin; W. Doeksen en H. G.
E. Vink; J. de Groot en S. ten Wolde; P. Voor-
braak en C. M. Bos; J. Kaandorp ep Th. M.
Schellings,
IJmuiden. Bureau Willemsplein,
Een beschadigd dameshorloge, een 500 Mark-
biljet, een schoen en een kous, drie honden, een
gummiband van kinderwagen, een collecte busje,
een Lipssleulel, een zwart kinderschoentje, een
bal, een alpinepetje, een damestaschje met in
houd.
Bureau Engelmundusweg.
Twee huissleutels, een rijwielbelastingmerk,
een knipcombinatietang, een damesrijwiel, een
zilveren broche met portret, een huisleutel, een
bruin kinderschoentje, een portemonnaie met
inhoud, een blauwe postduif.
Velsen. Bureau Wijkerstraatweg.
Een portemonnaie met inhoud, een dames
taschje met inhoud, een rijwielbelastingmerk,
een beitel, een sleutel, een blauwe meisjesmantel.
Politiepost Velserbeek.
1 zwart hondje, 1 handschoen, 1 damestaschje,
1 huissleutel.
Velsen. Donderdag werd de motorrijder
D. B. K. te Santpoort bekeurd, omdat de rem
men van zijn motor niet goed werkten,
Door de politie werd aangehouden zekere
C. P., die gesignaleerd stond in het Alg. Politie
blad. Wijl de man de verschuldigde boete niet
kon betalen, werd hij naar Haarlem overgebracht
C, N. alhier werd bekeurd volgens over
treding der Arbeidswet; D. van D. uit Haarlem-
merliede, wegens het niet opvolgen van een or
der politie in het belang van het verkeer; L. G.
C. uit Amsterdam wegens overtreding der wet
op het personenvervoer op den openbaren weg.
Twee personen, J, K. en F. K. werden aan
gehouden, als verdacht van het stelen van visch.
ARBEIDSBEMIDDELING VELSEN.
Als werkloos ingeschreven op 6 Augustus 1927:
12 timmerlieden, 5 metselaars, 3 bankwerkers,
1 machinist, 1 stoker, 1 aut. lasscher, 1 revolver
klinker, 1 koperslager, 3 kantoorbedienden, 42
los arbeiders.
Gedurende de week van 28 Juli t/m. 3 Aug.
'27, kwamen alhier de navolgende vaartuigen bin
nen, 72 stoomtrawlers, 2 IJslanders, 4 zeil-, 1
stoomharinglogger, 4 zeiltrawlloggers, 1 Deen-
sche-, 1 Holl. motorkotter en 137 kustvisschers.
De besommingen waren als volgt:
Stoomtrawlers van f 197 tot f 3647; IJslanders
van f 10113 tot f 10979; zeilharingloggers van f 163
tot f 3359; stoomharinglogger f 8811; zeiltrawl
loggers van f 165 tot f 232; Deensche motorkotter
f 1942, Hoilandsche motorkotter f 388, terwijl de
kustvisschers totaal f 9485 besomden.
De aanvoer bestond uit 490.471 Kg. trawlvisch.
78911 Kg. IJsIandsche visch en 903 kantjes ha
ring.
De totaal opbrengst bedroeg f 191.828.14.
De besommingen der aan den rijksvischafslag
aangekomen visschersvaartuigen waren.
3 AUGUSTUS. 1927.
IJM. 190 Henriëtte Jacoba f 2889
IJM. 143 Balder 3523
IJM. 110 Zaanstroom I 2909
IJM. 28 Walrus 1619
IJM. 53 Derika VI 252?
IJM. 26 Witte Zee 1395
IJM. 385 Derika IV 2637
IJM. 327 Victoria 1349
IJM. 121 Louisa 1706
IJM. 41 Roode Zee 1435
IJM. 153 Ada 1916
IJM. 146 Pieter Cornells 3126
IJM. 133 Clyvia 1272
E 321 Deensche Motor 1942
IJM, 266 Stoomharinglogger 5457
4 AUGUSTUS 1927.
IJM. 159 Julie Streiff f 1611
IJM. 176 Holland II 2054
IJM. 109 John Brown 1764
IJM. 81 Lt. GI. de Beer v, Poortugael 2343
IJM. 64 Penelope 1616
IJM. 93 Dorothea 1463
IJM. 124 Derika XI 1414
IJM. 4 Gelria 1355
IJM. 75 Kennemerduin 1473
IJM, 272 Derika XV 2091
IJM. 1 Swift 1511
IJM. 374 Derika VIII 2614
IJM. 316 Gerard 3241
IJM, 290 Avanti 2923
IJM. 323 Walvisch 1553
IJM, 45 Perseus 1263
5 AUGUSTUS 1927.
IJM. 120 J. T. Cremer f 3960
IJM, 196 Hercules 2144
IJM. 46 Helga 1445
IJM. 38 Jenny Elsa 2100
IJM. 60 Cath, Duyvis 2005
IJM. 203 Derika XVI 1231
IJM. 62 Caroline 1647
De stoomtrawler Clyvia IJM. 133 is hier
Woensdag lek binnengekomen. Het schip is naar
Amsterdam gesleept om te repareeren.
DE NOORDZEE-VISSCHERIJ IN 1927.
Van de Scheveningsche en Katwijksche vloot
hebben dit jaar tot en met 31 Juli aan de treil
visscherij deelgenomen:
van Scheveningen: 20 zeiltreilers, welke in 286
reizen f 138.458 besomden, of gemiddeld per reis
f 467; 5 motortreilers, welke in 106 reizen f 82,785
besomden of gemiddeld per reis f 781; van Kat
wijk: 42 zeiltreilers, welke in 619 reizen f 265 026
of gemiddeld per reis f 408 besomden; 3 motor
treilers, welke in 53 reizen f 33.890, of gemiddeld
per reis f 639 besomden; 1 stoomtreiler, welke 8
reizen deed en daarmee f 18.639, of gemiddeld
per reis f 2330 besomde; van Maassluis nam een
zeiltreiler en van Vlaardingen 1 stoomtreiler aa-
de treilvisseherij deel; de zeiltreiler besomde j
8 reizen f 2902, of gemiddeld per reis f 363, do
stoomtreiler besomde in 13 reizen f 17.219, of-ge.
middeld per reis f 1324.
Aan de beugvisscherij namen dit jaar deel:
Van Vlaardingen 13 stoombeugers, welke 149
reizen deden en daarmede f 156.891 besomden
aan versche visch; bovendien brachten deze
schepen aan 3056 kantjes kolharing, waarvoor
ongeveer f 105.690 en 122 ton zoutevisch, waar
voor ongeveer f 8060 werd besomd. De totale op-
brengst bedroeg dus ongeveer f 270.641, of ge.
middeld per reis f 1816.
Van de haringvisscherij kwamen dit jaar tot en
met 31 Juli binnen: te Vlaardingen: 110 stoomlog.
gers met 42.312 kantjes, 43 motorloggers met
13.702 kantjes, 26 zeilloggers met 7818 kantjes ha
ring; te Maassluis: 2 stoomloggers met 1071 kant-
j«s, 1 motorlogger met 136 kantjes, 3 zeilloggers
met 422 kantjes haring; te Scheveningen: 20 mo
torloggers met 8376 kantjes en 40 zeilloggers met
11.670 kantjes haring; te IJmuiden: 9 stoomlog.
gers met 3472 kantjes, 18 motorloggers met 6762
kantjes en 15 zeilloggers met 5947 kantjes haring.
Van de haringvisscherij kwamen dus dit jaar
tot ultimo Juli binnen 287 schepen met een ge
zamenlijke vangst van 101.688 kantjes gezouten
Noordzeeharing, een waarde vertegenwoordigende
van ongeveer f 1.476.917, of gemiddeld f 14,50
per kantje.
In de week van 25 Juli tot 1 Augustus zij,
te IJmuiden binnengekomen 75 stoomschepen, 2
motorschoeners en 4 zeelichters en naar zee ver
trokken 65 stoomschepen, 2 zeelichters en 1 tin-
baggermolen,
IJmniden, Aangekomen 2 Aug.: Tweed, si,
Melilla, ijzererts, Hoogovens: 6 Aug.: Monte Oli
via, st„ Hamburg, toeristensteiger.
Vertrokken 3 Aug.: Beverwijk, st„ Narvik, ie.
dig; 6 Aug.: Monte Olivia, st., Noorsche fjorden,
met toeristen,
Velsen. Aangekomen 3 Aug.: Hans Tavsen,
St., Umea, papierhout, Papierfabriek; 5 Aug.:
Everest, st,, Leningrad, papierhout, id.
Vertrokken 3 Aug.: Rostock, st„ Leningrad
(heeft te IJmuiden gebunkerd en vertrok 4 Aug,
van daar).
Het st. Indus was 3 dezer te Otterbacken
ladende voor de Hoogovens alhier.
WATERSTAND IJMUIDEN.
Aug. 1927
Dagen
7
8
9
10
11
12
H.
v.m,
9.34
10.44
11.57
0.26
I.21
water
n.m.
10.05
11.19
T01
1 52
2.07 2.37
13 V.M. 2.52 3.21
L.
v.m.
4.50
5.58
7.15
8.24
9.23
10.11
11.50
10.59
0.47
water
n.m,
5,17
632
7.49
8.53
9.48
10.35
11.25
Geen zomertijd.
KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN
VOOR HAARLEM EN OMSTREKEN.
Spaansche tarief van invoerrechten-
Op 27 Juli j.l. is in Spanje een decreet gepu
bliceerd, volgens hetwelk met ingang van 28 Ju
li 1927 het invoerrecht in Spanje op superphos-
phaat en thomasslakkenmcel wordt verhoogd van
22 centimos op 1 peseta 25 centesimos per
100 K.G.
Reeds verzonden ladingen vallen onder hel
oude invoerrecht.
Deze verhooging komt geheel onverwacht, zoo
wel voor den landbouw als voor de betrokken
importhuizen.
Ter zelfder tijd is het invoerrecht op huiden
en kleine accumulatoren verhoogd en voor 22 an
dere posten, waaronder wijnen, likeuren, bepasl-
de pharmaceutische producten en conserven, ver
laagd.
Het decreet kondigt tevens een algeheele ta
riefsherziening aan tegen October a.s.
OLYMPISCHE SPELEN 1928 TE AMSTERDAM
Het Voetbaltournooi.
De voorzitter van het N.O.C., Dr. A baros
Schimmelpenninck van der Oye zal Maandag 5
Augustus te Parijs vertoeven in verband met de
vergaderingen van het Uitvoerend Comité van hel
I.O.C. en van het Bestuur van de F.I.F.A.
HEDEN GEOPEND!
Heden opende de heer Davitson, Lange Veer-
straat 23, Haarlem, een zaak in: manufacturen,
kleine artikelen, lingeries, werkmansgoed enz.
Voor allen die in Haarlem vkomen of bezoeken
is het in waarheid de moeite waard daar een.-
een kijkje te nemen, het rftar de eischen des
tijds ingerichte prachtige magazijn, de enorm*
voorraad en keuze en dande lage prijzen
leide daar toe niet alleen te zien maar ook le
koopen.
Wij wenschen ook deze firma veel succes.
dagelijks groote aanvoer rechtstreek!
uit de Betuwe.
Peren vanaf 10 cent per pond
Appelen 25 cent per pon11
Meioenen vanaf 30 cent. Druiven, lesooii
voor 75 cent per pond. Engelsch Crooze»
35 cent per pond. Blauwe Pruimen 25 een!
per pond. Tomaten 18—20 cent per pot"
Kruisbessen 13 cent per pond, 20 centP"
kilo. Perziken vanaf 10 cent.
Aanbevelend,
Hnygensitraat 61
