m
r
FILMVERTOONINGEN
18 cent pgr ois. j
Spaar- an Voorschotbank Boaz
M.J.ROLYINK
Leer om Leer
Mooi en goedkoop wonen,
flink© Middeiistandswonmgeii
Fransche Cursus School D.
Franschen Cursus,
Goede Wijn behoeft geen Krans.fg |(jgn LANDHUIZES
hun aandacht op „DE ZOETE INVAL"
PRACHT ONTBIJTKOEK 18 CENT.
J. C. VERWER, De la Reystraat 1
Villapark Driehuis-Wesfcerveld
Telefoon 536
IJmuiden.
H. M. SCHIPPERS
Leeraar Boekhouden M.O.
Architecten-Bureau
TEN BROEKE &- MEYRAN
Noardhullaudsch Landbcmwerediet
P. BLEEKER, Makelaar,
Aannemer - Yelserduinweg 168
TE KOOP EH TE HOUR
Te bevragen bij
Wijk aan Zeeërweg 133
IJmuidwi
■OP
ONDERTROUW-
KAARTEN
mmm
Hiermede hebben \v|j het genoegen U uit te
noodlgen tot een OPENBARE VOORDRACHT
over „Doelmatige Volksvoeding met betrekking
tot de Maggi s Producten" verbonden met de
belangrijke
te IJMUIDEN, WOENSDAGAVOND 28 September,
aanvang 8 uur In het Gebouw voor Christelijke
Belangen, Enschedéstraat.
DONDERDAG 29 September, aanvang 'a middags
2 30 uur en 's avonds 8 uur in de Witte Bioscoop,
Mahustrast.
Om de beschikbare ruimte voor wolwassenen le
reserveeren worden kinderen niet toegelaten,
FABRIEK VAN MAGGI's VOEDINGSMIDDELEN
FILIAAL AMSTERDAM
De Vereeniging van Ouders tot instandhouding van een
Cursus in Fransch voor leerlingen van het 5e, 6e en 7e leerjaar.
ONVERSCHILLIG VAN WELKE SCHOOL, opent, zoo mogelijk
per 1 October a s., een
in school D, te geven door den heer J. W. K. DE JAGER,
Leeraar Fransch M. O.
Aanmelding spoedig bij het Hoofd der School.
J. W, VAN OOSTEROM.
Dat is waar, doch het kan toch geen kwaad, om bij den aanvang van V
Dat is waar, doch het kan toch geen kwaad, om bij den aanvang van
het Nieuwe Winterseizoen en vooral de honderden menschen die hier
het laatste halve jaar zijn komen wonen,
te vestigen, die anders overal bekend genoeg is, waar KOEK en
GEBAK alle anderen VER OVERTREFT en vooral ook de prijzen
VINDT U NERGENS ZOO LAAQ.
Bezichtigt de Etalages en U zult PAF STAAN van zoo een verbazend
GROOTE SORTEERING Koekjes en Gebak.
Ook van beden af dagelijks weer de overal bekende
VERWER'S SPECULAAS van 10 en 16 cent per ons.
Banketslukjes 20 cent per ons. Heerlijke Boterkoekjes 16 ct. per ons
Amandelkoekjes extra fijn, w.o.
Weesper Moppen, Bitterkoekjes,
Wellingtons, enz.
Gesorteerde luxe Koekjes, 20 en 25 cent per ons, alles dagelijks versch.
Mijn Gebakjes a 7 cent zijn onovertrefbaar in smaak en sorteering.
Mijn Ontbijt- en Gemberkoek kan ik aan elk aanbevelen. Prijzen zijn;
Gember- en Sucadekoek 25 en 40 cent per stuk. Aanbevelend,
teerlijke Boterkoekjes 16 ct. per ons, l
ÜLÜCTK1SCHE SNELVERBINDING AMSTERDAM
HALTE ZEEWEG.
Flm. 225 a 250 M2. grond, 5 kamers, badkamer met aanl.
leiding, hal, keuken, W. C.f groote zolder, tuin met schuur.
Electr., gas- en waterleiding. PRIJS f 5400.Hypotheek
beschikbaar. Afbeelding gratis. Te bevragen bij W. VAN
HE1JST, Driehuizerkerkweg 20, Telefoon 368 en 177. Verder
eenige grootere LANDHUIZEN vanaf f 7500,waarbij 1
geheel gemeubileerd voor f 18000.
COÖPERATIEVE
PRIVAATLESSEN IN
BOEKHOUDEN
HANDELSCORRESPONDENTIE.
I NACHTEGAALLAAN 14 ÏJMUiDEN-OOST.
Alles wordt zonder eenige 'prijsverhooging direct aan huis bezorgd
8_8—s-8—®8e—e-
MAKCUN1STKAAT 3 IJMUIDEN TELEFOON 420
Maakt teekeningen voor Bouw- en Hinderwetvergunningen,
Regelt ontwerpen met de Schoonheidscommissie, Maakt prijs
berekeningen en geeft advies inzake bouwwerken, koop en
verkoop van huizen en gronden. Levering van Blauwdrukken.
Gevestigd te IJmuiden Kanaalstraat 47
Raad van Toezicht:
F, J. H. Schneiders, Mr. A, W. Hellema, A. de Wit, F. H, Luchsinger
Rechtskundig Adviseur, Mr, A. W. Hellema.
Deze Bank verstrekt voorschotten tegen borgstelling of zakelijke zekerheii
Spaargelden worden tegen uitgifte van een boekje in bewaring genomen tegen
een rente van 4 pCt, in 't jaar, voor een jaar vast 41/* pCt.
De bank is geopend: Eiken Maandag en Donderdag van 1921 uur.
Hoofdkantoor: Alkmaar
Bijkantoren: Haarlem, Leiden, 's Gravenhage, Delft, Rotterdam en Hoorn
Verstrekt, h&ndelscrediet onder diverse zekerheid als
HYPOTHECAIR-VERBAND, BORGSTELLING ENZ.
SPAARBOEKJES RENTE 4
Agentschap IJmuiden Kantoor Kerkstraat 5.
in het boscb, MIDDENSTANDSWONINOEN TE HUUR, staande
In het VELSERDUIH. Te bevragen bij
P. Potterstraat 25
IJmuiden-Oost.
IJMUIDEN—OOST.
Bouw van Landhuizen, Woon- en Winkelhuizen,
Burgerwoonhuizen enz.
Maken van Plannen en Bestekken, Onderhoudswerk
Steeds Burgerwoonhuizen TE KOOP EN TE HUUR
S. SMIT's
IJMUIDER DROGISTERIJ
Kanaalstraat 76 t.o. bet Postkantoor.
Levert alle Drogerijen, Chemicaliën,
Specialité's en Ziekenverplegingsartike-
len. Grootste sorteering Eau de Colognes
IParfumeriën Toiletartikelen.
TELEFOON 197.
TYPE- EN COPIEERINRICHTING,
J. PARK
ZEEWEG 13b WIJK AAN DUIN.
BILLIJKE TARIEVEN
SPOEDIGE AFLEVERING
KEURIG VERZORGD WERK.
STENOGRAFIE.
Leeraar met jarenlange ervaring geeft
les naar het meest practische en lo
gische stelsel Pont.
Maximum snelheid; minimum leertijd.
Condities en inlichtingen te bekomen
Stationsweg 83, Velsen, 's avonds van
7 tot 8 uur.
J. TROOST
Brood, Koek, Banket, Chocolade,
Bonbons en Verkade's Artikelen,
OLIVIER VAN NOORTSTRAAT 13,
hoek Jacob van Heemskerkstraat,
N V. DRUKKERIJ SINJEYVEL
WILLEMSPLEIN.
HEEREN ONDERKLEEDING
- VOOR IEDER KLIMAAT - SCHOENMAKERIJ W. VOOGD
PULL OVERS - FANTASIE SOKKEN RATELSSTRAAT 9, IJMUIDEN-OOST.
HOEDEN - PETTEN
JOH. DE WAARD's
HEEREN MODEMAGAZIJNEN
KANAALSTRAAT C 46-48, TEL. 171.
METSEL- EN TIMMERWERKPLAATS
VELSERDUINWEG 112.
ADRES VOOR NIEUW- EN
REPARATIE WERK.
TELEFOON 284.
D. REBEL v.h. J. BLEEKER.
SPECIALITEIT IN DAMES- EN
HEEREN-MAATWERK.
SOLIDE REPARATIE-INRICHTING.
Les® IBiROOD- A BANKETBAKKERIJ
PRES. STEIJNSTRAAT 13 - TEL. 43S.
Reeds 12 maal bekroond.
EST VïSSEït'S BHOOD
MET GOUD BEKKOONDI
Vlugg® en nette bediening.
Aanbevelend, D. VISSER.
VACANT
EERSTE IJMUIDER
MARKIEZENFABRIEK
MARKIEZEN - ZONNESCHERMEN
MIDDENHAVENSTR. 39-43, IJMUIDEN
TELEFOON INTERC. 313,
(THE JACOBSLADDER).
UIT HET ENGELSCH
door
E. PHILLIPS OPPENHEIM
Vertaling van Mevr. M. J, LandréTollenear.
30
„Wanneer heeft Grace u gevraagd, om
met haar te gaan dineeren?'' vroeg zij,
oogenschijnlijk zonder eenigen samen
hang met het vorige gesprek.
„Lady Powers is zoo vriendelijk ge
weest, om er een paar maal over te be
ginnen", antwoordde hij. „Zij is van de
opinie, dat dansen in 't openbaar me zelf
vertrouwen zal geven".
„U heeft meer zelfvertrouwen, dan u
gebruiken kunt", zeide Sybil, onnoodig
scherp. „En volgens mijn opinie danst u
zoo goed, dat meer lessen volkomen over
bodig zijn".
„Scheidt u er dan mee uit met les
geven, bedoel ik?" vroeg hij.
„Dat weet ik nog niet. Dat hangt er van
af".
„Maar bent u heusch van plan, om nog
langer met die lui te blijven omgaan? Be
grijp me nu even goed ik spreek niet
maar zoo in 't wilde weg. Mason en Hart-
well hebben allebei een slechten naam,
niet alleen onder mijn kennissen, maar 't
is algemeen bekend, 't Zijn een paar op-
1 katers, ronduit gesproken en daarom
is het heel dom van u, dat u overal met
hen gezien wordt".
„Dank u, ik kan anders wel op mezelf
passen", verzekerde Sybil hem met een
beleedigd air.
„Maar 't gaat toch niet aan, dat uw
naam door iedereen aan den hunne ge
koppeld wordt?" zeide hij ernstig.
„Waarom niet? Mij kan 't niet schelen
Voor mijn part mogen ze me gerust een
avonturierster noemen. Ik moet geld heb
ben, en als er van geld-maken sprake is,
gaat mijn geweten een dutje doen. Voor
kantoorwerkzaamheden of voor den post
van privé-secretares of zoo ben ik abso
luut ongeschikt en koriste wordt ik niet,
dan in de allerlaatste instantie".
„Waarom bent u voor privé-secretaris
niet geschikt?" vroeg Jacob.
Met een ongeduldige beweging haalde
ze de schouders op,
„Ik deug er niet voor; ik geloof, dat ik
geen ondergeschikte kan zijn, 't ligt niet
in mijn aard. Uit mijn eerste twee betrek
kingen ben ik ontslagen, omdat ik, zooaïs
zij het noemden, te brutaal was en toen ik
eindelijk met veel moeite een derde had
veroverd, mijn twee vorige patroons wil
den me geen bewijsje van goed gedrag
geven, moest ik zelf mijn ontslag vragen,
omdat de drie compagnons me alle drie
wilden zoenen. Als het er nu nog één ge
weest was," ging ze nadenkend voort,
„maar drie tegelijk, dat was van het goe
de te veel".
„Lamme kerels", schold Jacob woe
dend.
„Heelemaal niet, de manier waarop ze
het deden, of liever wilden doen, was
heusch alleraardigst", antwoordde ze.
„En 't zoenen zelf vind ik ook niet erg.
maar als het bij mijn salaris van twee
pond per week inbegrepen is, dan bedank
ik voor de eer en eigenlijk komt er ook
nog iets anders bij, iets, waar ik onmoge
lijk overheen kan komen".
„Wat is dat?'' vroeg hij.
,,'t Is me absoluut onmogelijk, om de
kleeren te dragen", bekende ze hem.
Jacob keek, alsof hij niet wist wat hij
hoorde.
„Wat bedoelt u daarmee? Als typiste
behoeft u toch geen uniform of zoo iets te
dragen?"
Met een medelijdenden blik keek ze hem
aan.
„Bekijkt u me eens" commandeerde ze.
„Zoo nu, wat zoudt u er nu zelf van
zeggen, als ik in deze kleeren uw kantoor
kwam binnenwandelen, om bij u naar een
betrekking van privé-secretares te solliei-
teeren, op, laten we zeggen, een salaris
van twee a drie pond per week*'.
„Ik zou u aannemen, zonder me een
oogenblik te bedenken", verzekerde hij
j haar enthousiast.
„Neen, maakt u maar geen gekheid. Ik
bedoel niet u persoonlijk# ik bedoel zoo in
't algemeen. Maar goed, gesteld u nam mij
aan. Als uw vrouw dan op den een of an
deren dag toevallig op uw kantoor kwam
en mij daar zag, weet u dan wat ze zou
zeggen? Neen? Ze zou u apart nemen en
u heel serieus vertellen, dat u me weg
moest sturen".
„Maar waarom?'' vroeg'hij verwonderd.
„U ziet dus niets bijzonders aan mijn
kleeding? Waarschijnlijk vindt u zelfs,
dat ik er heel gewoon uit zie?"
,,U ziet er alleraardigst uit", verklaar
de hij, terwijl hij bewonderend naar haar
modieus wit en zwart geruit mantelcostuum
en het kleine, coquette zwarte hoedje
keek. Ook herinnerde hij zioh, dat hij iets
gezien had van zwart zijden kousen en
keurige lakschoenen, toen ze de trap af
kwam. „U ziet er werkelijk alleraar
digst uit, maar uw kleeren zijn dood-een-
voudig".
„O,heilige onschuld'', zuchtte Sybil.
„Dit doodeenvoudige mantelpak heeft
veertig guineas gekost; het komt van een
van de eerste Londensche modistes. Mijn
doodeenvoudige hoed heeft er twaalf ge
kost en de rest is naar verhouding, 't Zijn
de overblijfselen uit vroeger dagen, toen
ik nog niet wist wat fatsoenlijk armoe-
lijden was Enfin, nu om op mijn be
wering terug te komen. Als privé-secre
tares, tenminste als ik dien naam eer wil
aandoen, moet ik een donkerblauw serge
mantelpak dragen, van de variëteit, die
gewoonlijk confectie genoemd wordt, een
zoogenaamd netten hoed, hetgeen betee-
kent, dat vorm en kleur moesten zijn ab
soluut onopvallend, stevige, degelijke
kousen, wollen handschoenen, en schoe
nen, waarmee je elke capricieuse stem
ming van het weer kan trotseeren. Eiken
dag weer had ik het geviel, of ik een rol
moest vervullen, waarvoor ik niet deugde,
bij het een of andere derderangs tooneel-
gezelschap. Eiken dag viel het me moei
lijker en eindelijk heb ik het opgegeven.
Zooals u ziet, voor een heldin kan ik niet
bepaald doorgaan. Ik heb geweldig be
hoefte aan de dingen, waaraan ik mijn
geheele leven gewend geweest ben, en op
de een of andere manier moet ik ze zien
te krijgen".
„Er bestaat nog een andere weg", ver
stoutte Jacob zich te zeggen.
„Ah, u bedoelt, wanneer ik trouw? 't
Is gek, maar op dat punt kan ik mijn ge
voel geen geweld aandoen. Voor iemand
van wien ik hield, al was hij even arm als
ik, zou ik alles over hebben, maar mezelf
geven aan een man, alleen omdat hij geld
heeft Daar is de kellner met de reke
ning".
Met trillende vingers haalde Jacob zijn
portefeuille te voorschijn en nam er een
bankbiljet uit.
„Ik zou wel eens willen weten, waarom
li zoo het land aan me heeft", zeide hij,
terwijl ze zaten te wachten totdat
kellner het papieren geld gewisseld had.
Met een onverschilligen blik keek ze
hem even aan
„Over zooiets valt niet te praten. Komt
u vanmiddag nog in Russell Spuare, voor
uw les?"
„Och, 't geeft me toch niets", zeide hij
neerslachtig.
„Maar ik zou toch vanmiddag nog maar ko
men'', zeide ze, terwijl ze haar wenk
brauwen fronste. „Ze wachten u".
„Ze! Wie zijn dat?" vroeg hij, terwijl
hij haar onderzoekend aankeek.
Ze 'kreeg een kleur als vuur. Om haar
verlegenheid te verbergen keek ze
anderen kant uit.
„Onder anderen de dame met wie u
aanstaanden Zondag gaat dineeren", ant
woordde ze hem toen gevat.
Even heerschte er een pijnlijke stilte.
Jacob was te verbaasd over haar woorden
om haar dadelijk antwoord te kunnen ge
ven.
„Gaat u er naar toe?'' vroeg hij einde
lijk.
„Ja!"
Voordat hij antwoord gaf, haalde hij
zijn horloge te voorschijn.
„Dan kunnen we samen gaan", opper
de hij.
Wordt vervolgd.
