M.J. BOL VINK
Spaar- en Voorschotbank Boaz
Mooi en goedkoop wonen,
Jo Tabernal
'«PIANOLES.!
R. DE BOER.
J. Meesters
V o I ks-A nth raeiet
LANDHUISB0UW
Wiibm van Heqst
Driehuls^Westsrveld
s SLm m v
Leer om Leer
Aannemer - Veïserdnmweg 163
RENTE 4°|o
Kantoor te Mmraiden - ^nliasakade 4.
Kantoor WillebrorJetaat 90,
P. BLEEKER, Makelaar, ^ES.25
Aannemer
Architecten'Bureau
TEN BROEKE MEYRAN
H. M. SCHIPPERS
Leer aar Boekhouden M.O.
™IS f 3,00 per H.L.
ONDERTR0UW-
KAARTEN
1
IJMUIDENOOST.
Bouw van Landhuizen, Woon- en Winkelhuizen,
Burgerwoonhuizen enz.
Maken van Plannen en Bestekken, Onderhoudswerk
Steeds Burgerwoonhuizen TE KOOP EN TE HUUR
AANGESLOTEN BIJ HET NED. SPAARBANKBUREAU
GEOEEND 's MAANDAGS en 's VRIJDAGS VAN 7—9 UUR.
HOEK STATIONSWEG.
GEOPEND '8 MAANDAGS en 's VRIJDAGS VAN 7—9 UUR.
POSTN- 1181*7. TELEFOON 387.
In hef bosch, MIDDENSTANDSWONINOEN TE HUUR, slaande
In het VELSERDUIN. Te bevragen bij
COÖPERATIEVE
Gevestigd te IJmuiden Kanaalstraat 47
Raad van Toezicht:
F. J. H, Schneider», Mr, A. W. Hellema, A. de Wit, F. H. Luchsinger
Rechtskundig Adviseur, Mr. A, W, Hellema.
Deze Bank verstrekt voorschotten tegen borgstelling of zakelijke zekerheid.
Spaargelden worden tegen uitgifte vau een boekje in bewaring genomen tegen
een rente van 4 pCt. in 't jaar, voor een jaar vast 41/» pCt.
De bank is geopend: Eiken Maandag en Donderdag van 1921 nor.
Wilhelminakade 48
IJMUIDEN
GEEFT
Beeedigd taxateur,
GOUD EN ZILVER, KLOKKEN,
HORLOGES, OPTIEK.
ZEEWEG 86, IJMUIDEN-OOST,
Onderhoud van Gebouwen.
Bouwterreinen te koop.
Willemsbeekweg 55 - IJmuiden-Oost.
Laat deze week Uwe kinderen
profiteeren van onze groote
Chocolade-Reclame!
Elke kooper van onze Tabletten,
apolitains en Reepen ontvangt
bij aankoop van 2 stuks 3 stuks
4 6 M
i, 8 12 t/
ZIET ONZE ETALAGE!
ffïdeGjruyten Zoon
ISS
:r
■a
nv
hh(
iht
iel
B>
tiit
tiit
\h>
jij
e
w
tnf.
tn
Je
MAKCUN1STKAAT 3 IJMUIDEN TELEFOON 420
Maakt teekeningen voor Bouw- en Hinderwetvergunningen,
Kegelt ontwerpen met de Schoonheidscommissie. Maakt prijs
berekeningen en geeft advies inzake bouwwerken, koop en
verkoop van huizen en gronden. Levering van Blauwdrukken.
e
PRIVAATLESSEN IN
BOEKHOUDEN
HANDELSCORRESPONDENTIE.
NACHTEGAALLAAN 14 IJMUIDEN-OOST.
O.
HEIDESTRAAT 10
IJMUIDEN-OOST
Halte Zeeweg.
Telef. 368—177,
Soilde gebouwde Landhuizen.
Prijzen f 5100.— tot f 7500.—
Ruime hypotheek beschikbaar.
Afbeelding gratis.
iii
10'
VACANT
STENOGRAFIE.
Leeraar met jarenlange ervaring geeft
les naar het meest practische en lo
gische stelsel Pont.
Maximum snelheid; minimum leertijd.
Condities en inlichtingen te bekomen
Stationsweg 83, Velsen, 's avonds van
7 tot 8 uur.
J. TROOST
Brood, Koek, Banket, Chocolade,
Bonbons en Verkade's Artikelen.
OLIVIER VAN NOORTSTRAAT 13,
hoek Jacob van Heemskerkstraat.
HEEREN ONDERKLEEDING
- VOOR IEDER KLIMAAT -
PULL OVERS - FANTASIE SOKKEN
HOEDEN - PETTEN
JOH. DE WAARD's
HEEREN MODEMAGAZIJNEN
KANAALSTRAAT C 46-48, TEL. 171.
SCHOENMAKERIJ W. VOOGD
RATELSSTRAAT 9, IJMUIDEN-OOST.
SPECIALITEIT IN DAMES- EN
HEEREN-MAATWERK.
SOLIDE REPARATIE-INRICHTING.
VACANT
S. SMIT's
IJMUIDER DROGISTERIJ
Kanaalstraat 76 t.o. het Postkantoor.
Levert alle Drogerijen, Chemicaliën,
Specialité's en Ziekenverplegingsartike-
len. Grootste sorteering Eau de Colognes
Parfumeriën Toiletartikelen.
TELEFOON 197.
VACANT
N V. DRUKKERIJ SINJEWEL
WILLEMSPLEIN.
METSEL- EN TIMMERWERKPLAATS
VELSERDUINWEG 112.
ADRES VOOR NIEUW- EN
REPARATIE WERK.
TELEFOON 284.
D. REBEL v.h. J. BLEEKER.
Luxe BROOD- BANKETBAKKERIJ
PRES. 5TE1JNSTKAAT 15 - TEL. 438.
Reeds 12 maal bekroond.
EET VISSERS BROOD
MET GOUD BEKROOND!
Vlugg® en aette bediening.
Aanbevelend, D. VISSER.
ONTVANGEN
KACHELS PIJPEN, ELLEBOGEN,
KOLENBAKKEN enz.
Laat Uw Kachels plaatsen en repa-
reeren bij
C. NOOT,
Jacob van Heemskerkstraat, hoek
Willem Barendszstraat, IJmuiden.
(THE JACOBSLADDER).
UIT HET ENGELSCH
door
E. PHILLIPS OPPENHEIM
Vertaling van Mevr. M. J, LandréTollenaar.
34
Nu moet u niet denken, dat deze beken
tenis een bewijs is. dat mijn gevoelens al
aan 't veranderen zijn. Geloof me, dat is
niet het geval. Terwijl ik deze woorden
schrijf zit ik te trillen van drift bij de her
innering aan de minachtende manier,
waarop u ons drieën behandeld hebt. Als
u uzelf eens hadt kunnen zien tijdens dat
laatste onderhoud op de stoep van Russell
Square 100, dat air de dédain waarmee u
ons mooi uitgedacht plannetje een grap
noemde! In het begin van mijn brief heb
ik u geschreven, dat ik naar Devonshire
gegaan ben als een #soort van zelf-uitge-
dachte rechtmatige straf. Dat is niet ge
heel volgens de waarheid. De hoofdreden
is, dat mij door mijn afwezigheid de erge-
nis bespaard wordt om u steeds weer te
ontmoeten. Voor ons allebei hoop ik dus,
dat u uwe gevoelens zult hebben leeren
beheerschen, als ik terug kom.
Sybil Bultiwell.
Jacob las den brief net zoolang over,
tot hij dien woord voor woord en letter
greep voor lettergreep van buiten kende.
Toen scheurde hij het epistel in kleine
stukjes, gaf Dauncey een volmacht om al
zijn zaken in zijn afwezigheid te beharti
gen en verdween naar Monte Carlo.
ging er echter niet regelrecht heen,
een paar dagen bleef 'hij in den omtrek
van Costebelle en Hyères. Vooral het
laatste plaatsje trok hem aan; als echte
bloemenliefhebber verloor hij zijn hart
aan de schilderachtige omgeving, welrie
kend door de uitgestrekte viooltjes-kwee-
kerijen.
Geen vijf minuten na zijn aankomst in
Monte Carlo liep hij Lord Felixstone te
gen het lijf. In zijn gewone houding, zijn
rug als een hoepel en een sigaret bunge
lend in zijn linkermondhoek, kwam hij
juist de bar van Ciro uitslenteren. Als Ja
cob hem niet aangesproken had, zou hij
hem voorbij geloopen zijn, zonder hem te
herkennen.
„Hallo. Lord Felixstone, wilt u me niet
kennen?"
De jonge man keek op en zag Jacob.
Zijn gezicht straalde.
„Manna in de wildernis, water in de
woestijn," riep hij verrukt uit. „Een man
met een tegoed op' de Bank! Ga mee, ke
rel, dan zal Henry een morgendrank voor
je brouwen, waardoor je je even rose en
frisch als de morgenstond voelt."
„Ik wil dien inerkwaardigen drank heel
graag eens proeven", lachte Jacob, „maar
noodig heb ik hem niet. Wat ik zeggen
wou, was u erg teleurgesteld, toen u hoor
de dat die coup van de heeren Mason,
Hartwell en consorten niet gelukt was?"
„Niets mee te maken gehad, was me
een beetje te bar", antwoordde de jonge
man vertrouwelijk, nadat hij een zeer
mysterieuse order aan zijn vriend met de
wit linnen jas achter de toonbank gegeven
had. „Denk nu niet, dat ik den braven
jongen wil spelen, 'k Had best mee willen
doen om je zakken een beetje lichter te
maken, maar die zwarte meneer en dat
middeleeuwsche tintje bevielen me niet.
Maar ik had nooit gedacht, dat jij zoon
kleine duivel was, Pratt. Potjandorie, ke
rel, wat zou ik er voor gegeven hebben,
om die bokspartij te zien. Ik ben Mason
in het gasthuis gaan opzoeken, maar je
hadt hem zoo toegetakeld, dat zijn linker
oog net het eenige was, wat je van zijn
heele gezicht kon zien."
Nadat Lord Felixstone betaald had, lie
pen ze samen het terras op.
„Gaat u vanmorgen nog naar de speel
zaal, Lord Felixstone?" vroeg Jacob.
De jonge man schudde het hoofd.
„Geld schoon op," bekende hij, „Drie
dagen geleden had ik nog een lapje van
vijftig pond. Gekregen van een oude tan
te, die ik naar Bordighera had gebracht.
Ze kent geen woord Italiaansch en ik ben
er een bolleboos in. Heb haar veilig en wel
afgeleverd, ben eergisteren, op weg naar
huis, hier beland en als gevolg ben ik
blut."
„En wat bent u nu van plan?" vroeg
Jacob.
„Om een lapje van vijf en twintig pond
van je te leenen, old chap,'' was het kalme
antwoord.
Jacob haalde zijn portefeuille te voor
schijn en gaf hem de gevraagde som. Met
een stralend gezicht stak de jonge man
het pakje bankpapier in zijn zak.
„Leuk om te leenen als de ander je 't
zonder een kik geeft," verklaarde hij en
thousiast. „En wat kan ik nu voor jou
doen, Pratt? Wil ik je tegen etenstijd ko
men afhalen? Als je alleen bent, tik ik
wel een paar gezellige knullen op den
kop."
„Ik vind het heel prettig als u bij mij
wilt komen eten," antwoordde Jacob uit-
noodigend. „Maar vraag alsjeblieft nie
mand anders. Ik heb hier al een paar ken
nissen en als ik er meer wil hebben, kan
ik zelf de moeite er voor doen."
Lord Felixstone keek op zijn horloge.
„Over een paar minuten moet ik aan
tafel numero vijf zijn," vertelde hij. „Ik
heb afgesproken, dat ik mijn laatsten
louis op nummer veertien zou zetten. Tot
kijk!"
Jacob nam zijn kaart voor 't Casino en
de sport-club uit zijn portefeuille, lunchte
op zijn gemak met een ouden kennis, dien
hij toevallig op zijn heenreis weer ont
moet had, deed eenige noodzakelijke in-
koopen, en bracht een half uurtje in de
speelzaal door, waar hij met eenig succes
een paar geldstukken eraan waagde. Juist
toen hij zich verkleed had en naar het
Café de Paris toewandelde, om een cock
tail te gaan drinken, zag hij Lord Felix
stone, die blijkbaar hetzelfde voornemen
had. Met een juichkreet begroette de jon
ge man hem, en toen Jacob hem ingehaald
had, gaf hij hem een fikschen slag op zijn
schouder en stak toen zijn arm vriend
schappelijk door dien van Jacob.
„Jouw geld brengt geluk, ouwe jongen",
verklaarde hij. ,,'t Heeft een manier, om
zichzelf te vertienvoudigen, die werkelijk
miraculeus is. Het laatste restje van de
vijftig pond liep door mijn vingers als wa
ter. Maar dat lapje van jou de hemel
heb je ermee verdiend, ouwe jongen. Als
drankoffer plengen we vanavond panje
en niets dan panje. En als je nu bedenkt,
dat ik „vin ordinaire" had moeten drin
ken, als ik niet het geluk gehad had, jou
te ontmoeten!"
„Beteekent die lange toespraak, dat i
gewonnen heeft?" vroeg Jacob.
„Dertien honderd pond, mijn geliefdi
Croesus", was het opgetogen antwoord
„Morgen krijg je je vijf en twintig teruj
niet vanavond. Dat geld van jou b:
geluk aan, Jacob. Mijn heele leven heb ik
naar die qualiteit gezocht."
Al pratend liepen ze naar de eetzaal,
waar Felixstone van alle kanten ge_
werd. Terwijl zij gingen zitten, zei hij'.
„Zal Louis er maar niet een stuk of
in 't ijs zetten?"
„Zeg eens, jongmensch", zeide Jacob,
„vertel me eens, hoe oud je bent."
„Vier-en-twintig" antwoordde Lord Fe
lixstone, terwijl hij zich in zijn handen
wreef, „Waarom vraag je dat? O, om de
panje! Neen, daarover behoef je je niet
ongerust te maken. Hoe meer we drinken
des te florissanter gaan we er uit zien. Als
je de hoeveelheid panje gezien hadt, die
we op den avond, nadat we den regiments
polobeker gewonnen hadden, naar binnen
geslagen hebben! 't Was tenminste twee
maal zoo veel, en toch heb ik den volgen
den dag twee-honderd-vijftig punten tegen
Yorkshire gemaakt. Je moest den ouwen
heer eens zien, een mageren vent met een
geel-bleek gezicht, je zou zweren, dat hij
geen druppel bloed in zich had. Die drinkt
je met een gemak onder tafel, waar je
versteld van zou staan kijken en dan
merk je nog niets aan hemVerdui
veld leuk zeg, dat ik je weer ontmoet
heb."
Wordt vervolgd.
