Naaimachines $1
H. ML Schippers
Spaar- in Voorschotbank Isai
tt W. F. KOK. «t
M.J. ROL VINK
Leer om Leer
R. DE BOER.
{Jo Tabernalj
jPIANOLES.j
N.V. Drukkerij SinjewelJ
L ANDHUISB0UW
Willem van Heijst
DnehuÊs-Weiterveld
Mooi en goedkoop wonen,
VERKOOPING
Gouden Ster"
Openbare Verkooping
Schietoefeningen
NAAIMACHINE-
MAGAZIJN
Gratis onderricht in het
44 Stoppen en Borduren. 44
#4 Vakkundige Reparatieinrichting.4#
Beleefd aanbevelend,
Leeraar
Boekhouden M.O.
APOSTOLISCHE
GEMEENTE
Joh. van Reeuwijk
J. PEINS.
RADIO.
Rund- en Varkensslachterij
Heeft PRIMA WAAR en is altijd
CONCURREEREND IN PRIJS.
Architecten-Bureau
TEN BROEKE ër MEYRAN
Noordh ollandsch Laudbouwerediet
een overzicht van de tijdstippen,]
VÜT* Dienstregeling der Nederl.j
Spoorwegen IJmuiden-Amsterdam
MEN TE 4°|q
Kantoor te IJmuiden - jnlianakode 4.
Kantoor Willebrordstraat 90,
Aannemer Yelser duinweg 163
P. BLEEKER, Makelaar,
OPENBARE
te IJMU1DEN
op VRIIDAQ 28 OCTOBER 1927,
des middags 2 uur (precies) in hotel
„Nummer Een", ten overstaan van
Notaris W. A. DóLLEMAN, krach
tens rechterlijk bevel, van
den stalen schroefstoomdrifter
IJ.M. 55
bruto 78,14 ton (van 2 83 M".), met
comp. machine van 21 Eff. P.K,
met staand en loopend want.
Het vaartuig is in Augustus 1925
geheel klaar gemaakt voor de
Hollandsche wet.
Bezichtiging op eiken werkdag
in de Visschershaven te IJmuiden.
Nadere inlichtingen ten kantore
van genoemden Notaris.
te IJmuiden
op Vrijdag 28 October 1927
des middags 2 uur (precies)
in Hotel „NUMMER EEN",
ten overstaan van
Notaris W. A. Dolleman
krachtens art. 1223 B, W. van:
1. Het woonhuis met erf aan
de Snelliusstraat No. 33 te IJmuiden,
groot 1.12 Are. Eigendom van den
heer C. Vreeswijk te IJmuiden.
2. a. Het pakhuis met boven
woning en erf aan de Middenhaven
straat no. 39 zwart en rood te
IJmuiden, groot 1.26 Are, met het
recht van erfpacht op den grond
b. Het pakhuis met kelder, kan
foor, zeilmakerij en bovenworing,
met erf en bergplaats, aan de
Middenhavenstraat no 41 zwarten
rood te IJmuiden, groot 12.6 Are,
met het recht van erfpacht op den
grond.
c. Het pakhuis met zeilmakerij,
kantoor en erf met steeg, aan de
Middenhavenstraat no. 43teljmui
van, groot 1.44 Are, met het recht
den erfpacht op den grond.
Eigendom van den heer M. van
Veelen te IJmuiden.
Afzonderlijk en gecombineerd.
EN VRIJWILLIG:
3. Het leegstaande Heerenhuis
met erf aan de Julianakade 56 te
IJmuiden, groot 1.62 c.A.
Eigendom van den Hr. L. Oroen jr,
Huren
Perceel sub 1f 10.— per week,
Perceel sub 2 a.: pakhuis f65.—
per3maanden;boven eigen gebruik,
sub 2 b. beneden eigen gebruik
boven verhuurd per week voor
f 6.75sub 2 c. eigen gebruik.
Bezichtiging: 19, 20 en 25 Oc
tober a.s. van 2—4 uur. Nadere
inlichtingen ten kantore van ge
noemden notaris.
Beëedigd taxateur.
GOUD EN ZILVER, KLOKKEN,
HORLOGES, OPTIEK.
ZEEWEG 86, IJMUIDEN-OOST.
Op 24, 25 en 26, c. q. 27 en
28 OCTOBER a.s. worden vanaf
des v m. 9 uur Schietoefeningen
met licht- en zwaar geschut gehou
den op het fort IJMUIDEN.
In de nabijheid van het fort
wonenden wordt aangeraden de
ramen te openen, kunnende geener
lei schaden voor eventueel stuk-
trillen van ruiten enz. worden
vergoed.
Wilhelminakade 48
IJMUIDEN
GEEFT
99 44 44 44 44 44 4#
99 44 44 44.44 44 44 44
Het voordeeligst koopen is in
bet van ouds welbekende 44
#4 Keizer Wilhelmstraat No. 19.44
44
OPLEIDING VOOR PRAKTIJK
EN STAATSEXAMENS.
LESGELD f 10.per maand
Nachtegaallaan 14, IJmuiden(O).
(Halte Zeeweg.)
ORANJESTRAAT 10 - IJMUIDEN
Openbare Samenkomst
Zondagochtend 10.30 uur.
Onderwerp
Waar is de Kerk van Christus
TOEGANG VRIJ!
VERF- EN OLASHANDEL
„'I SPECTRUM"
Ratelsiraat 22 rood, Pakhuis 20rood
IJMUIDEN-OOST.
Levering van alle soorten Glas
Grond-, Olans- en Lakverven,
Vernissen, Kwasten, Glas in Lood
De beste kwaliteit voor eersteklas
werk. Drogisterij en Chemicaliën.
ELECTRO-TECHNISCH BUREAU
Zeeweg 93 IJmuiden-Cost
Telefoon 581.
N. S. F.-, DUCRETET- en OIMEO-
TOESTELLEN.
4# 44 #4
44 44 44
•4
Zeeweg 98 S. HEUVEL IJmuidei-Oost
MAKCUNISTKAAT 3 IJMUIDEN TELEFOON 420
Maakt teekeningen voor Bouw- en Hinderwetvergunningen.
Kegelt ontwerpen met de Schoonheidscommissie. Maakt prijs
berekeningen en geeft advies inzake bouwwerken, koop en
verkoop van huizen en gronden. Levering van Blauwdrukken.
Hoofdkantoor: Alkmaar
Bijkantoren: Haarlem. Leiden, Gravenhage, Delft, Rotterdam en Hoorn
Verstrekt handelscrediet onder diverse zekerheid nis
HYPOTHECA1R-VERBAND, BORGSTELLING ENZ.
SPAARBOEKJES RENTE 4
Agentschap IJmuiden Kantoor Kerkstraat 5.
Aan ons kantoor weder verkrijgbaar:
waarop de
Spoorwegbruggen bij Velsen en Zaandam]
voor het Scheepvaartverkeer geopend zijn, en de
en omgekeerd.
Alles gedrukt op 'n eenvoudig, practisch kaartje.
WILLEMSPLEIN IJMUIDEN.
COÖPERATIEVE
Gevestigd te IJmuiden Kanaalstraat 47
Raad van Toezicht:
F, J. H, Schneiders, Mr, A. W. Hellema, A, de Wit, F. H. Luchainger
Rechtskundig Adviseur, Mr. A. W. Hellema.
Deze Bank verstrekt voorschotten tegen borgstelling of zakelijke zekerheid.
Spaargelden worden tegen uitgifte van een boekje in bewaring genomen tegen
een rente van 4 pCt. in 't jaar, voor een jaar vast 41/» pCt.
De bank is geopend: Eiken Maandag en Donderdag van 1921 oor.
Telef. 368-177,
Halte Zeeweg.
Solide gebouwde Landhuizen,
Prijzen f 5100.tot f 7500.—
Ruime hypotheek beschikbaar
Afbeelding gratia. -
AANGESLOTEN BIJ HET NED. SPAARBANKBUREAU
GEOPEND 's MAANDAGS en 's VRIJDAGS VAN 7—9 UUR.
HOEK STATIONSWEG.
GEOPEND 's MAANDAGS en 's VRIJDAGS VAN 7—9 UUR.
POSTN. 118147. TELEFOON 387.
IJMUIDEN—OOST.
Bouw van Landhuizen, Woon- en Winkelhuizen,
Burgerwoonhuizen enz.
Maken van Plannen en Bestekken, Onderhoudswerk
Steeds Burgerwoonhuizen TE KOOP EN TE HUUR
In het bosch, MIDDENSTANDSWONINOEN TE HUUR, slaande
in het VELSERDUIN. Te bevragen bij
(THE JACOBSLADDER).
UIT HET ENGELSCH
door
E. PHILLIPS OPPENHEIM
Vertaling van Mavr. M, J. LandréTollenaar.
37
De Marchioness, een nog knappe vrouw
van een jaar of vijftig, met een smal, ma
ger gezicht, die 't blijkbaar verstandig had
geoordeeld, om haar Ascot-toilet voor mo
gelijke nukken en grillen van het Engel-
sche klimaat te bewaren, door er een lange
bruin-gele stofjas overheen aan te trek
ken, stak Jacob niet bepaald enthousiast
haar hand toe en mompelde iets, dat op
een woord van welkom leek. De Marquis,
een lange, magere man, met 'n haviksneus
en scherpe gelaatstrekken, keek den nieu
wen vriend van zijn zoon aan, alsof hij
niet recht wist, hoe hij hem behandelen
moest. Maar Jacob kreeg een on verwach
ten schok, toen hij Lady Mary begroette.
Ze had groote, violet-blauwe oogen, en of
schoon haar gelaat veel blanker en blo
zender was en haar optreden iets lieftal
ligs had, dat de ander miste, was er in den
vorm van haar mond en kin iets, dat hem
aan Sybil deed denken.
„Prettig, dat ik nu juist een buiten
staander spreek", zeide ze levendig. „Mis
schien kunt u me wel wat over den vol
genden race vertellen, Mr. Pratt? Giste
ren heb ik toch izoo'n pech gehad
„Zelf heb ik niet veel verstand van
jaces," antwoordde Jacob, „maar ze Leb
ben me verteld, dat Gerrard's Cross uit
stekend is."
Bijna gelijktijdig haalden de Marchioness
en Lady Mary hun racing-cards te voor
schijn. De Marquis schroefde zijn kijker
uit en raadpleegde het starting-board.
„Gerrard's Cross loopt voor 't eerst,"
kondigde hij aan, „hij wordt gereden door
Brown, kleuren zijn bruin en groen. Aha...
hij hoort van Exminster, zie ik. Als ik me
niet vergis, bieden ze op 't oogenblik ne
gen tegen een."
„Ik wil een souvereign op hem zetten,"
verklaarde Lady Mary gedecideerd.
„Kom Jack, gauw wat!"
„Onmogelijk, schattekind," zuchtte de
jonge man. „Sinds gisteren ben ik zoo
blut als 't maar kan."
Lady Mary keerde zich tot haar ouders.
Maar èn de Marquis èn de Marchioness
hadden het plotseling druk met het men-
schengewoel vlak voor de tribune,
„Hè, jakkes," riep ze ongeduldig uit.
„En de nummers zijn al opgeschreven."
„Kan ik u misschien even helpen?"
vroeg Jacob, terwijl hij zijn portefeuille
te voorschijn haalde en Felixstone een
briefje van vijf pond gaf. ,„Maar je zult
je moeten reppen als je nog op tijd wilt
zijn."
Met een allerliefsten glimlach bedankte
ze hem, terwijl ze met een verlicht ge
zicht haar tasch weer dichtknipte.
„Komt u veel op de races, mr. Pratt",
vroeg ze.
Jacob schudde het hoofd.
„Neen, heel zelden", antwoordde hij.
,,'t Is bijvoorbeeld de eerste keer dat ik
ze hier in Ascot bijwoon."
Verwonderd keek ze hem aan.
„Bent u dan een Amerikaan of komt
u misschien uit Canada of zoo?"
„Neen, ik ben een volbloed Engelsch-
man'1, antwoordde Jacob. „Maar vroeger
heb ik nooit tijd of geld voor dat soort
amusementen gehad. Pas de laatste paar
jaren kan ik me die weelde veroorloven."
„O, ja?" mompelde ze, van de wijs ge
bracht door zijn eerlijke bekentenis. Toen
bracht ze handig het gesprek op een ander
onderwerp: „O, ik geloof, dat ze „ge
start" zijn. Nu moeten we goed opletten."'
De race was heel interessant. In de
laatste ronde schoot Gerrard's Cross
voorbij en won met drie halslengten. In
de kleine loge heerschte een bedwongen-
enthousiaste stemming.
„Jouw paard heeft gewonnen, kind,"
kondigde de Marquis aan, terwijl hij zijn
kijker van zijn oogen nam, „Hartelijk
gelukgewenscht, hoor!"
Als blijk van haar ingenomenheid ver
waardigde de Marchioness zich, om even
te glimlachen. Maar de blauwe oogen van
Lady Mary schitterden van onverholen
blijdschap.
„Wat heerlijk, Mr. Pratt," riep ze op
gewonden uit. „Dit is de eerste keer dat
ik win, en ik heb er altijd zoo op gehoopt.
Ik ben benieuwd, waarmee Jack zal te
rugkomen."
Geen vijf minuten daarna verscheen
Lord Felixstone met een bundeltje bank
papier in zijn hand.
„Het maximum", kondigde hij aan.
„Hier heb jij je vijf pond terug, Jacob.
En hier heb jij er vijf-en-veertig, Mary.
Wat 'n bof, schattekind."
Opgetogen nam het jonge meisje haar
winst in ontvangst
„Maar die zijn toch niet allemaal voor
mij! Ik heb een pond gezegd. Dus eigen
lijk komt het grootste gedeelte hiervan
aan Mr. Pratt toe?'
Jacob schudde het hoofd en viel Felix
stone, die juist aarzelend begon te be-
toogen, dat zijn zuster gelijk had, oncere
monieel in de rede.
„Absoluut niet," zeide hij gedecideerd.
„Om u de waarheid te zeggen, heb ik zelf
meer dan genoeg met dezen race gewon
nen. Ik heb uw broer een briefje van vijf
pond gegeven, omdat ik geen tijd meer
had om naar een kleiner bedrag te zoeken.
Prettig voor u, dat 't zoo geloopen is, La
dy Mary."
Met een tevreden gezicht stopte het
meisje de bankbiljetten in haar tasch. En
toen Jacob zich omdraaide, viel het hem
op, dat haar aristocratische vader en moe
der beiden bepaald verlicht keken. Toen
Jacob afscheid begon te nemen, glim
lachte de Marchioness hem zelfs aller
vriendelijkst toe.
„Komt u ons eens opzoeken, Mr Pratt?"
noodigde ze hem uit. ,,'s Middags van
twee tot vier uur zijn we meestal thuis."
„Heel graag als ik mag," antwoordde
Jacob beleefd.
„Dank u nog wel," fluisterde Lady
Mary hem toe, toen ze hem een hand gaf.
Jacob had den Marquis gegroet en had
bijna de deur bereikt. Op dat oogenblik
boog Felixstone zich naar zijn moeder
over en fluisterde haar toe:
„Millionair. Rolt in 't geld."
Gelukkig was de Marchioness een
vrouw met veel tegenwoordigheid van
geest. Zonder eenige stemverheffing, even
kalm alsof Lord Felixstone haar niets ge
zegd had, riep ze den vriend van has
zoon terug. Maar voor de scherpe oore
van Jacob was de verandering in has
stem duidelijk te hooren.
„Misschien wilt u liever bij ons korae
eten, Mr. Pratt", noodigde ze hem
„Ik heb er niet om gedacht, dat heerei
middag-visites gewoonlijk afschuwelijk
vinden. Bijvoorbeeld aanstaanden
derdag, om een uur of acht?"
„Hé, ja, dat zou prettig zijn", viel Lady
Mary haar bij, terwijl ze den kijker val
haar vader in het foudraal schoof.
„Dan kunnen we nader kennis met
maken", zeide de Marquis met een kleim
buiging, welke een merkwaardige comb
natie was van zijn eerbied voor de milli
oenen van zijn gast en zijn eigen waar
digheidsgevoel.
Er schoot Jacob niets anders over, dai
de uitnoodiging dankbaar aan te nemen
wat hem geholpen door een blik uit dt
blauwe oogen van Lady Mary, niet zwaai
j viel. Daarna liep hij, vergezeld van Felix
stone, de houten trap af.
„Zeg, je bent bij de oude lui in des
smaak gevallen", begon deze vertrouw?
lijk. „Je moet er niet over spreken, maai
die vijf-en-veertig pond is het eenige
reede geld, dat ze op het oogenblik
huis hebben. Een druppel water op
gloeienden steen. Mijn kop eraf als ze»
niet in den zak van mijn ouwen heer z'1,
ten. Wat een zaligheid om altijd dik in
duiten te zitten, Jacob! Tot kijk, ou#
knul. Aanstaanden Donderdag, om ad
uur Hallo, wien hebben we daar?'
Wordt vervolgd.
