ORGAAN VOOR DE GEMEENTE VELSEN
Purol lij Ruwe Handen
No. 103
Zaterdag 29 October 1927
12e Jaargang
Ydrsehjjnt Woensdags Zaterdags
Plaatselijk Nieuws
IJmuiden.
Geschikt vcor alle
- Bouwdoeleinden -
Steenfabriek
H. Bntzer, Hoogovens
IJmuiden*
abonnementsprijs: f 1.per 3 maanden, franco per post f 1.35. Abonne
menten worden aangenomen aan het bureau en bij de Agenten.
[Jyertentiën 2 maal achtereenvolgens opgegeven op het gewone tarief,
forden kosteloos nog een derde keer opgenomen in het eerstvolgend
i'oensdagnummer.
iJvertentiën voor de Adreslijst, 6 plaatsingen van dezelfde tekst (onver-
odercl) f 4.—, 13 plaatsingen (dus 3 maanden achtereen) f 8.
dvertentiën uiterlijk in te zenden WOENSDAG tot 9 uur v.m. en
gjDAGS tot 4 uur n.m.
[0t plaatsen van advertentiën van buiten de gemeente Velsen in dit blad
uitfluitend gerechtigd het Advertentie-bureau P. F. C. Roelse, IJmuiden.
DIT NUMMER BESTAAT UIT TWEE kwartet en het moeten uit den aard kun-
gLADEN. EERSTE BLAD.stenaars zijn, die het tot zoo groote hoogte
I kunnen brengen,
I Hot T-TaxiAnlrx
losse nummers van de IJ MUIDER
0RANT zijn a 5 cent steeds verkrijg
er aan ons BureauWillemsplein 11; in
Sinjewel's Boekhandel, hoek Frogerstraat;
boekhandel P. F. C. Roelse, Kanaalstraat;
boekhandel Arends, Oranjestraat; Boek-
\ondel J. Ramp, De Rijpstraat, hoek Wil
lijn Barendszstraat; te IJmuiden-Oost bij
boekhandel J. W. Raadman, Trompstraat,
boekhandel Gelderman, hoek Lagersstraat
Ratelsstraat; Boekhandel F. v. d.
Urijn, Kalverstraat; te Santpoort in den
boekhandel P. v. Meurs, Rijksstraatweg.
IJMUIDER COURANT
Uitgave van de N.V. UITGEVERS-MIJ. „IJMUIDEN"
Adres voor Redactie en Administratie
N.V. DRUKKERIJ SINJEWEL
WILLEMSPLEIN 11 TELEFOON 153 IJMUIDEN
Ingezonden mededeelingen 40 ets. per regel. Advertenties van 1 tot en
met 5 regels f 1,iedere regel meer 20 ets, Compact gezette adverten
ties van 1 tot en met 5 regels f 1.25, iedere regel meer 25 ct$. Kleine
advertenties en familieberichten zoomede vereenigings-advertenties uit de
gemeente, uitsluitend bij vooruitbetaling, van 1 tot en met 5 regels f 0.75,
iedere regel meer 15 ets. Bij niet contante betaling worden de gewone
prijzen berekend. Advertenties ,,adres bureau van dit blad" 10 ets. extra;
voor bezorging van op advertenties ingekomen brieven wordt 10 ets in
rekening gebracht. Bovenstaande regelprijzen worden met 5 cent
verhoogd voor advertenties van buiten de gemeente Velsen.
Nut van het Algemeen.
Woensdagavond heeft het Departement
IJmuiden van de Mij. tot Nut Van het Al
gemeen zijn eerste winterbijeenkomst van
bet seizoen 1927/28 gehouden in de groo-
|e zaal van Thalia.
De heer Reitsma sprak bij ontstentenis
ran den voorzitter, Ds. Luikinga een kort
jpéningswoord, dat we om in den mu-
ziektoon van den avond te spreken in
,majeur" gestemd vonden. Het aantal le
is tot over de 200 gestegen; men hoopt
het derde honderdtal vol te tur
ven, en de instellingen van het Departe
ment ,,de Nutsspaarbank1' en „de Nutsbi-
bliotheek" mogen zich in blakenden en
bloeienden welstand verheugen. „Het
departement „IJmuiden" van het Nut is
een der best gefundeerde instellingen'1, al-
düs de inleider. Daarna introduceerde hij
het publiek het Haydn-kwartet, be
staande uit de leden van het Concertge
bouw-orkest te Amsterdam, de heeren P.
Kramer, le viool, A. de Groot, 2e viool,
d. Bosch, altviool en H. J. Lij sen,
violoncel, dat dezen avond een drietal
hvartetten ten gehoore zou brengen, com
posities van Haydn, Mozart en Beetho-
en.
Over de hooggestemde inleiding van den
beer Reitsma zal zeker ieder voldaan zijn
verwonderen mag dit niet, nu we de
laatste jaren hebben gezien, dat het ijve
rig bestuur met zijn tijd is medegegaan en
de bakens heeft weten te verplaatsen, toen
getij in andere richting was verloopen,
dan waarin het zich zoo lang en eentonig
bad voortbewogen.
Het departement IJmuiden geeft zijn
leden de dingen van den tegenwoordigen
lijd, al heeft het gelukkig voor vele le
den niet geheel gebroken met een roem
rijk en bevredigend verleden.
De belangstelling voor de Nutsavonden
neemt dan ook zienderoogen toe en voor
bet programma van dezen avond was ook
ditmaal Thalia geheel bezet.
De heer Reitsma had medegedeeld geen
slotwoord te zullen spreken, om wellicht
de toehoorders niet uit den hoogeren sfeer,
waarin hij hoopte, dat de heeren musici
ben gebracht zou hebben, te rukken. Een
prijzenswaardig besluit voorzeker, of
schoon we, bij groote dankbaarheid en
waardeering voor het genotene, toch juist
niet willen beweren van de aarde te zijn
weggevoerd.
We kunnen ons voorstellen dat er zijn
onder de muziekliefhebbers, die een or
kestrale of een solouitvoering preferee-
ren boven een kwartet, omdat de eerste
meer kan imponeeren en opvoe
ren en de tweede meer gelegenheid geeft
bet meer of minder talent van
den individueel en artist tot uiting te doen
komen en den toehoorder te boeien. Toch
rullen ook zij erkennen, dat van een
kwartet buitengewone bekoring kan uit-
al komt de sublimiteit van den en-
of van het bijzondere instrument
slechts zelden tot uitdrukking. De kwar-
htten geven ons meer gelegenheid de sa
menvloeiing der klanken tot een verfijnd
geheel te bewonderen, waarbij de vier in
strumenten door de handen der kunste
naars komen tot volkomen wegcijfering
*an het individueele instrument en alleen
eeu klankeenheid van groote zuiverte uit-
straalt. Dat is de groote bekoring van het
Het Haydnkwartet komt die lof onge
twijfeld toe en het buitengewoon geest
driftig applaus na elk kwartet mag hen
daarvan het bewijs zijn. De doodsche stil
te in de zaal waarmede geluisterd werd,
was wel een teeken van aandacht en in
teresse. Een kwartet van J. Haydn Opus
74 No. 3 werd gevolgd door het kwartet
No. 3 Es gr. t. van W. A. Mozart en tot
slot werd vertolkt het kwartet Opus 18
No. 2 G gr. t, van L. von Beethoven. Drie
werken der grootmeesters uit de tweede
helft der achttiende eeuw; ieder op zich
zelf een juweel van klanken en klankcom
binaties. Ieder apart en toch met veel
overeenkomst. Er was gelegenheid tot ver
gelijking. Maar we meenen dat velen het
met ons eens zullen zijn, als we toch de
eerepalm toekennen aan het kwartet van
Beethoven.
Ieder kwartet-uitvoering bespreken zou
ons te ver voeren. Na een weinig onzekere
inzet, een teer Allegro (J. Haydn), daarna
een zeer mooi muzikaal Largo assai; een
grillig menuetto en een fantastische finale.
Bij Mozart een melodieusch, zangerig,
soms forsch Allegro, gevolgd door een ge-
loovig, wijdsch, soms smartelijk, soms
hartstochtelijk, doch ook wel berustend
Andante; een onvergelijkelijk menuetto,
zooals alleen Mozart die kon scheppen en
een vrij onbevredigend Allegro vivace tot
slot.
Bij het kwartet van Beethoven komen
voor de eerste maal de instrumenten meer
persoonlijk naar voren, wat ons meerdere
gelegenheid biedt bijzonderlijk het fraaie
spel van den eersten violist en den cellist
te bewonderen.
Een boeiend Allegro met bekende
van Transportarbeiders St. Bonifacius,
waarin de heer H. Janzen van Amsterdam,
lid van het Hoofdbestuur, als spreker zal
optreden niet het onderwerp: „Waarom
Roomsch georganiseerd?"
Geen winterlezingen.
De laatste twee jaar werden ook te
IJmuiden-Oost winterlezingen gehouden
in de Herv. Kerk. Naar wij vernemen
zullen die lezingen dezen winter niet
plaats hebben, vanwege de geringe belang
stelling daarvoor.
Chr. Reciteerclub Da Costa.
Uit de Christelijke Reciteerclub „Da
Costa" alhier is een comité gevormd, dat
zich ten doel stelt, winterlezingen te or-
ganiseeren. Voor de eerste lezing is uitge-
noodigd Ds. J. C. Brussaard te Bloemen-
daal. Mocht deze lezing goed slagen, dan
is het comité van plan dezen winter nog
meerdere lezingen te doen plaats hebben.
Voor de T.B.C.-Vereeniging.
De collecte, Dinsdagavond op de uitvoe
ring der Geheel-Onth. Tooneelvereeniging
„Voor uw Naaste'1 ten bate der Vereeni-
ging tot bestrijding der Tuberculose ge
houden, heeft f 12,03 opgebracht. Men is
het bestuur der Tooneelvereeniging zeer
erkentelijk voor het toestaan dezer collec
te, waardoor weer een aardige bijdrage
voor de kas verkregen werd.
De bedrijven gas en water.
Door den sterken groei der bevolking
staan onze gemeentebedrijven in het tee
ken van uitbreiding. En de bedrijven gas
en water moeten natuurlijk in de eerste
plaats zorgen, dat zij steeds aan de behoef-
HUWF.LIJKSAANGIFTEN.
De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der
gemeente Velsen brengt ter kennis van belang
hebbenden, dat het noodig is, dat bij de huwe
lijksaangifte de stukken worden overgelegd, die
voor het huwelijk vereischt worden, teneinde
onjuistheden of teleurstellingen ten aanzien van
de huwelijksafkondiging of huwelijksvoltrekking
te voorkomen.
Inlichtingen betreffende de vereischte stukken
kunnen verkregen worden aan de afdeeling Bur
gerlijke Stand op eiken werkdag tusschen 9 uur
v.m. en 1 uur n.m.
De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand
voornoemd,
SUWERINK.
PRIMA
motieven, waarna we als het glanspunt j te kunnen voldoen,
van den avond te hooren krijgen een Ada- Men weet, dat voor eenigen tijd de wa-
gio cantabile, zoo wonderlijk schoon van terleiding belangrijk is uitgebreid, maar
verheven stemming en buitengewone be- I dat de gemeenteraad eenigen tijd geleden
koorlijkheid, dat we daarom alleen het gelden voteerde voor het maken van een
kwartet van Beethoven boven de andere nieuwen proefput. Wij zijn eens gaan in
stellen, zonder aan de andere iets te kort formeeren, hoe ver het met de werkzaam-
te doen. Denken we maar aan het Andante heden hiervoor staat. Wij vernamen, dat
van Mozart.
Het Haydnkwartet trad rustig en voor
naam op, geheel anders dan bijv. de Bo
hemers, met wie we ze dan ook niet willen
vergelijken en heeft een groot succes te
boeken.
men met de boring voor den put is gereed
gekomen.
Deze put is gebouwd in het duin op
eenigen afstand van 't machinegebouw, op
een diepte van 74.60 M. beneden het
maaiveld. De grondlagen zijn zoodanig,
J.
R.K. Volksbond.
De afdeeling van den R.K, Volksbond
vergaderde Woensdagavond in het Ver-
eenigingsgebouw in de Kerkstraat.
Besloten werd voor de kinderen der le
den een St. Nicolaasfeest te organiseeren,
waarvoor een commissie werd benoemd.
Het heeft veel schoons te genieten gege-dat het mogelijk is een filter ter lengte
van 25 Meter te plaatsen. Deze filter
komt echter in twee stukken, het onderste
stuk komt op een diepte van 51.1765.79
M. beneden A.P. en omdat de daarop vol
gende grondlagen minder geschikt waren,
komt het volgende stuk filter op een diep
te van 26.6936.66 M. Daar de buisleidin
gen zich in een tunnel bevinden en de
proefput zich op eenigen afstand van den
zijn nu elf putten met een capaciteit van
tien tot elf M3, maar de capaciteit van de
zen nieuwen put is veel grooter en kan
wel 50 Ma bedragen. Onderzocht moet nu
worden, of het pompen op dezen put in
vloed heeft op de andere bronnen, waar
toe de pompcapaciteit geleidelijk zal wor
den opgevoerd.
De filterinstallatie moet verdubbeld
worden. Er zijn nu 6 ketels en er komen
er 6 bij. Ook moet er een nieuwe pomp ge
plaatst worden met veel grooter vermogen
dan de bestaande pomp.
Wat het gasbedrijf aangaat, men weet,
dat er een nieuwen gashouder zal ge
bouwd worden, die ruim een ton zal kos
ten.
Met het maken van de fundeering voor
dezen gashouder is men thans begonnen.
Dit v/erk is opgedragen aan de fa. Zand-
voort en Koorstra te Amsterdam. De gas
houder wordt dezen winter door de fa. De
Vries, Robbé en Co. te Gorinchem vervaar
digd en in het voorjaar zal dan de monta
ge op de fundeering kunnen plaats heb
ben.
Voorts is men bezig met het bouwen van
de uitbreiding van het kantoorgebouw der
beide bedrijven, welke reeds flink opschiet.
Daardoor is een deel van het personeel
verplaatst en moesten ook de directeur en
onder-directeur een tijdelijk heenkomen in
het magazijn zoeken.
Inklaring te IJmuiden of te Amsterdam.
Onder dezen titel lezen wij in het Octo-
ber-nummer van „Neptunus", orgaan van
de Vereeniging van Nederlandsche Gezag
voerders en Stuurlieden ter Koopvaardij,
het volgende artikel:
Naar mij ter oore kwam is het in de pen
om de inklaring der schepen voor Amster
dam en andere Noordzeekanaal-havens
niet meer te IJmuiden, doch in de respec
tieve havens zelf te doen plaats hebben.
Het vooropgezette doel hiervan is bezuini
ging en het vlugge opvaren der schepen
m.a.w, minder tijdverlies in de sluizen.
Hoewel deze zaak ons niet direct aangaat,
Hooeovensteen
Direct leverbaar in groote en kleine
partijen
Waalvorm, kloek formaat.
GOEDE VASTHEID
CONCURREERENDE PRIJZEN
Inlichtingen en prijzen bij den be
drijfsleider F. HöVIG, Trompstraat 122,
IJmuiden-Oost en bij den vertegen
woordiger: fa. A. BLEEKER, in Bouw
materialen, Gerard Doustraat, Telef.
148, te IJmuiden-Oost.
bestaande uit de heeren J. Gorter, J. C. tunnel bevindt, is het noodig een stuk tun- j hebben we indirect er toch wel een en an-
Kneppel, P. Neve, A Kochx, H. lurken- nej te maken vanaf den proefput naar den i jer mee uitstaande. Laat ik trachten een
burg en P. Witte. Het winterprogramma bestaanden tunnel. Dit werk, in gewapend j en ani(jer duidelijk te maken, want ik ge
werd besproken en goedgekeurd. 1 beton, wordt uitgevoerd door de fa. Vriens j00f dat de zaak wel wat eenzijdig wordt
Vervolgens werd behandeld^ de fusie der te Breda. De tunnel ligt 7 Meter onder hetbekeken. Ik zal nu meer het oog hebben
Volksbondafdeelingen in de gemeente maajVeld en waar de boring van den put
Velsen, waarvan de voorzitter het doel boven den grond komt, moet er straks dus,
uiteen zet. Algemeen^ wordt het plan j als de buisleiding moet worden aangeslo
ten, een stuk van 7 Meter worden afgeno-
fusie goedgekeurd. Met een opwekkend
woord van den voorzitter werd de verga
dering gesloten.
De postbestellingen.
In verband met het bericht, dat de laat
ste postbestelling te Haarlem met ingang
van 1 November inplaas van om 7 uur
reeds om half zes zal uitgaan, hebben wij
geïnformeerd, of dit ook hier het geval zal
zijn. Wij vernamen echter van den direc
teur, dat de grootste zending voor de
avondbestelling hier om 5.57 aankomt, zoo
dat de avondbestelling hier niet vóór 7
uur kan uitgaan,
R.K. Transportarbeiders.
Heden, Zaterdagavond, wordt in het R.
K. Vereenigingsgebouw in de Kerkstraat
een propaganda-vergadering gehouden
door de afdeeling van den Ned. R.K. Bond
men. Om geen gat van 7 Meter diep te
hoeven graven, heeft men het werk zoo ge-
construeerd, dat dit stuk van 7 Meter van
de buis kan worden afgeschroefd. Dat zijn
de wonderen der techniek.
Het werk van de boring was aanvankelijk
opgedragen aan den laagsten inschrijver,
een firma te Apeldoorn, maar omdat deze
zich terugtrok, is het uitgevoerd door den
heer N. Hoogendoorn te Giessendam,
Bij het werk voor den tunnel komt men
natuurlijk in grondwater. Om het werk in
den drooge te doen uitvoeren, zullen de
volgende week in de nabijheid vier draï-
neerbronnetjes worden gemaakt.
Als het werk klaar is, zal op dezen put
proef worden gepompt. Het water zal niet
worden gebruikt, dat komt in de riolen,
want het doel van het proefpompen is de
capaciteit van den put te onderzoeken. Er
op binnenkomende schepen, want op uit
gaande schepen is het ten eenenmale uit
gesloten, dat uitklaring te IJmuiden, ook
maar iets met tijdverlies heeft uit te staan;
't tijdverlies dat dan doorgaans onstaat
wordt veroorzaakt door de cargadoors
kantoren te Amsterdam, die de papieren
niet op tijd gereed hebben en waarop ge
wacht moet worden. Nu 't binnenkomen;
zoover ik me herinneren kan is 't in mijn
praktijk als schipper hoogst zelden voor
gekomen, dateen schip niet was inge
klaard alvorens de sluizen gereed waren
om er weer uit te vertrekken. Slechts van
enkele havens als Bremen, duurt inklaren
wat lang doch zou tijdverlies voor andere
schepen voorkomen kunnen worden, wan
neer met overleg geschut werd en niet zoo
als me laatst gebeurde dat 't schip in de
groote sluis gemeerd werd, daarna door
die zelfde sluis een schip van binnen door-
geschut werd en nog een van buiten ko
mende opgenomen werd. Een en ander ïs
gelukkig zonder averij verloopen, doch
had anders kunnen zijn. Dit alles gebeur
de omdat er „spuien" op 't lijstje stond
en of nu al de „Moena" met 95 d.M. diep
gang naar IJmuiden kwam, er werd ge
spuid, met gevolg dat genoemd schip eeni-
ge uren geboeid heeft gezeten. Mijns in
ziens is 't tijdverlies meer toe te schrijven
aan onvoldoend sluispersoneel gepaard
aan ondeskundige leiding. Hoe vaak ge
beurt het niet dat een schip 's nachts bin
nenkomende, tijden moet wachten alvo
rens de sluizen gereed zijn om 't schip te
schutten, terwijl er zulk een aantal deu
ren dicht en open moet dat het schip wel
3 X kon inklaren. Bovendien zijn. de
vrachtlijsten altijd gereed en is 't dus een
kleine moeite even te teekenen terwijl we
bij 't verplaatsen van dien dienst naar Am
sterdam weer van onzen kostbaren tijd
zullen verliezen om in te klaren. Amster
dam is nu eenmaal geen Rotterdam en zal
't wel nooit worden; ook al door die ellen
dige bruggen, waarvoor soms erbarmelijk
lang gewacht moet worden, tot de vacan-
tietreinen of commis-voyageurstreinen ge
passeerd zijn; wanneer zal de tijd eens
aanbreken dat beseft wordt dat de
scheepvaart belangrijker is dan plezier
reisjes?
Nog een factor, het smokkelen en ver
gezellen van de schepen, hoe zal men zich
de bewaking van 't kanaal denken, dit gaat
natuurlijk met meer kosten gepaard als
nu, hetzij uit hoofde van schepen met po
litiebewaking, hetzij voor posten langs 't
kanaal, die natuurlijk zoodanig gesteld
moeten worden dat ze elkaar dekken.
Mijns inziens wordt de nieuwe toestand
zeer voordeelig voor menschen die nu
eenmaal toch smokkelen willen. En wat
met IJmuiden als dat geïsoleerd wordt,
zeker zal het dit gevoelen, want de scheep
vaart brengt er zoo ongemerkt nog heel
wat geld in, uittocht van passagierssche
pen, handelaars, wachtenden op binnenko
mende schepen. Mijns inziens zouden we
meer voordeel hebben aan een betere ver
binding uit zee (opruiming van het fort
uit 't jaar nul) met de sluis, vluggere en
practischer bediening der sluizen, meerde
re brugopening en een breeder kanaal. De
inklaring heeft mijns inziens heel weinig
effect op 't oponthoud, aangezien de sche
pen toch moeten meeren, daar boven door
varen onmogelijk is.
Een en ander kwam me in de gedachte
toen ik over die verplaatsing hoorde pra
ten. Het gaat betrekkelijk buiten ons om,
maar toch zullen we op verschillende ma
nieren de uitwerking ervan ondervinden
en vooral voor zoover ons betreft, gezag
voerders, zal 't zeker weer tijd kosten
van onze toch al weinige uren, die wij
binnen zijn.
A. DE HAAN, Gezagv. K. N. S. M.
BESTEL UW DRUKWERK
BIJ DE
N.V. DRUKKERIJ SINJEWEL
IJMUIDEN - WILLEMSPLEIN
