VGDR. VELSEN-YMUIDEN
BEVERW'JK EN OMSTREKEN
Si
DIT DAGBLAD KOST 10 CENT PER WEEK.
Het Nieuwe Dagblad
Pas Vijftien jaar
geleden
Een verschijnsel
DE STORM
Geïllustreerd Zondagsblad
HET NIEUWE DAGBLAD
ABONNEMENTEN: per week 10 cents, per maand
•40 cents, per kwartaal 1.20, losse nummers 3 cents.
ADVERTENTIEN: 1—5 regels ƒ0.75. Elke regel meer
15 cent. Bij abonnement belangrijke korting. Luidsprekers
Adv. van Vraag en Aanbod 13 regels 25 cent, elke regel
meer 10 cent. Ingezonden medcdcelingen dubbele prijs.
Ie JAARGANG No. 4.
DIRECTIE P. W. PEEREBOOM ROBERT PEEREBOOM
KantoorKENNEMERLAAN 42, Tcleloon 521.
AGENTSCHAPPEN
IJmuiden: H. BLOK, Jac. v. Heemskerkstraat 87;
IJmuiden-OostM. N. DE WOLFF, Alb. Cuypstraat 16 en
K, WESSELIUS, Leeuweriklaan 6;
Vclscn-NoordJ. J. WESSELIUS, Mclklaan 62;
Beverwijk: P. KASPERS, Groenelaan 11 w.
DONDERDAG 5 NOVEMBER 1931
Kranten-
knipsels
uit 1916.
IJMUIDEN, Zondag 5 November 1916. Veer
tig stoomtrawlers zijn in convooien van 8,
9 en 10 scheven naar de visscherij ver
trokken.
DEN HAAG, idem.. Minister Posthuma
heeft een aantal Kamerleden benoemd in
de commissie van toezicht op de uitvoer-
vereeniging en levensmiddelen-distributie.
..De volgende Kamerleden hebber er zitting
in: boterDe Boer, Sannes, Tydeman; kaas:
De Gijselaar, Albarda, v. d. Velde; aard
appelen: Van den Berg, De Visser één vaca
ture); varkensvleeschSmeenge, Van Wie
ken, (één vacaturevisch: Reekers, Duy-
maer van Twist, Ter Spillpaarden: Fokker,
Knobel, enz
Twee ernstige scheeps
ongevallen in de Oostzee.
8 dooden.
STOCKHOLM, 4 November (V.D.) In
Ide Oostzee zijn Woensdag twee ernstige
scheepsongevallen gebeurd.
Bij Bredskaer aan de Noord-Zweedsche
kust is het Finsche stoomschip „Ansio" dat
van Kopenhagen op weg was naar Noord-
Finland, gestrand. Toen een stoomschip van
een loodsstation te hulp kwam, was de .An
sio" reeds in de branding vergaan. Slechts
drie man klampten zich nog aan het wrak
hout vast. De overige zeven opvarenden
waren reeds verdronken. Aan boord van het
red'dingsschip stierf nog een der geredde ma
trozen, zoodat in totaal 8 menschenlevens te
betreuren zijn. In de omgeving van Helsing-
fors zijn zes marinesoldaten bij een scheeps-
ongeluk om het leven gekomen. Zij bevonden
zich op een met cement overbelaste sleep
boot. Toen de kapitein trachtte het schip in
de haven terug te sturen, werd het schip door
een vloedgolf gegrepen waar bij het omsloeg.
Het zonk oogenblikkelijk. Aan landzijde
hoorde men hulpgeroep. Reddingbooten wer
den uitgezonden, doch slechts twee matrozen
konden worden opgepikt. Van twee anderen,
die naar den kant zwommen, is de eene spoe
dig overleden.
In de buurt van Gotenburg zijn twee ka-
naalstoomers tegen elkaar gebotst. Het eene
schip is vergaan, de bemanning kon worden
gered.
Noorsche boerenhoeve door
rotssteen geheel verwoest.
Drie dooden.
OSLO, 4 Nov. (V.D.) Tengevolge van de
sinds eenige dagen aanhoudende regenbuien
is in den nacht op Woensdag een groote
hoeveelheid rotssteen in het Westland om
laag gekomen.
In het plaatsje Viki is een geheele boeren
hoeve door vallende rotsblokken bedolven.
Van de zeven bewoners der hoeve konden
slechts vier worden gered, terwijl de overigen
o.w. twee vrouwen om het leven kwamen. Het
vee werd verpletterd.
Ook uit andere streken van het West-
land worden steenstortingen gemel'd, waar
door verschillende boerenwoningen werden
verwoest.
BEVERWIJK
CRISIS EN VREDESVPAAGSTUK
Ter herdenking van den Wapenstilstand
dag op Woensdag 18 November as belegt de
Vredesgroep voor Beverwijk en omstreken in
het Kenemer Theater een bijeenkomst. Ds.
Frits Kuyper uit Krommenie zal dien avond
spreke nover het onderwerp; „Crisis en Vre
desvraagstuk".
BLONDE GREET.
Woensdagavond trad voor de tweede maal
in dit seizoen het gezelschap „Mie en Ko" in
het Kennemer Theater op. Ook thans was de
zaal geheel bezet met een publiek, dat ge
noten heeft van de onvervalschte Jordaan-
humor, die Mie en Ko in hun creaties van
de meest uiteenloopende soort plegen te
brengen. Opgevoerd werd de volksschets
„Blonde Greet" van Willy Chanson, een spel
van een lach en een traan, dat bij het audi
torium een daverend succes oogstte.
Het publiek amuseerde zich kostelijk en
uitte na ieder bedrijf na een gezongen ,schla
ger" zelfs bij open doek, zijn tevredenheid
door een langdurig applaus.
IJMUIDEN
Belangrijke vergadering van
exporteurs op Frankrijk.
De mogelijkheid van consenten
besproken.
Bijna een kwart van het toegestane
kwantum reeds uitgevoerd.
Naar wij vernemen is op de Woensdagmiddag
gehouden vergadering van de exporteurs op
Frankrijk welke door het bestuur van de
Vischhandelvereeniging was belegd de kwestie
van de invoerbeperking door Frankrijk nader
onder de "oogen gezien. Het bestuur der ver-
eeniging kwam met een voorstel om de uit
voer van fijne visch naar Frankrijk reeds
thans te beperken door van regeeringswege
conosenten af te geven voor slechts een be
paald gedeelte van den aanvoer. Men meende
de belangen van den handel in de gegeven
omstandigheden daarmede te bevorderen,
door te voorkomen dat reeds over enkele
maanden de uitvoer zal worden stopgezet.
Gewezen werd op het feit dat reeds nu. in
ruim 1 maand tijd nagenoeg een kwart van
het toegestane kwantum is verzonden. Van de
zijde der exporteurs werd echter gewezen op
het gevaar van een dergelijke maatregel, daar
men dan zal trachten via andere landen b v.
door België, toch in Frankrijk in te voeren
en allerlei knoeierijen en moeilijkheden het
gevolg zullen zijn. Bovendien bleek, dat men
nog steeds hoopt, dat de pogingen van de
Economische Commissie door onze regeering
daarmede belast, tot resultaat zullen hebben,
dat het toegestane kwantum zal worden ver
groot. of dat alsbinnen enkele maanden de
Fransche grens voor onze fijne visch gesloten
zal worden, de gevolgen daarvan de Fransche
regeering wel zullen bewegen, om op haar
besluit terug te komen. Besloten werd voor-
loopig de uitvoer van tong naar Frankrijk,
onbelemerd te laten doorgaan, totdat de uit
slag van de bovenvermelde onderhandelingen
bekend zal zijn.
DE VERKOOP AUTOMATEN.
IN STRIJD MET DE SLUITINGS-
VOORSCHRIFTEN?
Men schrijft ons:
Reeds eenigen tijd zijn enkele vertegen
woordigers druk in de weer in onze gemeente
te trachten verkoopautomaten te plaatsen.
Deze verkoopautomaten worden aan de pui
van den winkel bevestigd, hetzij hangend
of staand en geven den adspirant-kooper
naar gelang, hetgeen hem toekomt.
Bij den verkoop wordt door de vertegen
woordigers tot de winkeliers gezegd, dat deze
automaten ook na 8 uur, het verplichte
sluitingsuur voor winkels, gebruikt mogen
worden, zonder met de wet op de winkel
sluiting, dus, zonder met den strafrechter
in aanraking te komen.
In de circulaire welke verspreid of achter
gelaten wordt, hebben wij het volgende ge
lezen: „Verkoop door middel van automaten,
ook na het sluitingsuur, wordt door de win
kelsluitingswet uitdrukkelijk toegestaan en
is de eenige doeltreffende compensatie voor
den verminderden verkoop tijd."
In dit vertrouwen kocht een der winke
liers van Velsen FN.) een dergelijk apparaat,
doch moest weldra ervaren dat de politie al
hier over het verkoopen na 8 uur voorloopig
anders dacht, ongeacht de circulaire en er
werd dan ook een proces-verbaal opgemaakt.
Het is nu echter zaak eerst deze principi-
cele questie te Haarlem uitgemaakt te zien,
voor aleer men zoo'n automaat aanschaft.
BEVERWIJK
R.K. FABRIEKSARBEIDERS.
De onlangs voorloopig gestichte afdeeling
van den R.K. Fabrieksarbeidersbond „St. Wil-
librordus" zal in een a.s. Zondagmiddag in
het K.SA.-gebouw te houden vergadering
officieel worden opgericht. In verband hier
mede vermeldt de agenda o.m. de installatie
van het bestuur en besprekingen over de con
tributieregeling, de propaganda en het soli
dariteitsgevoel.
KLEIN A CAPELLA-KOOR.
Onlangs heeft de heer Leo Pielags, koor
dirigent alhier, uit een selectie van zangers
en zangeressen uit de zangvereeniging „Be
verwijk" een Klein a capella-koor gevormd.
Naar wij vernemen zal dit koor op Woens
dag 25 Nov. a.s. voor de eerste maal een open
baar concert geven.
PERSONALIA.
Op de voordracht .voor de benoeming van
een hoofd eener centrale openbare lagere
school voor het zevende en achtste leerjaar
te Amersfoort is nummer één geplaatst de
heer J G. van Zanten hoofd van school no. 1
alhier.
De financiëele toestand der
gemeente Velsen.
Ook de gemeente Velsen lijdt onder den
druk der tijden. Wat tot aan dit jaar toe de
gemeente financieel gezond, thans zijn door
de groote uitbreiding der werkloosheid
moeilijkheden gerezen. Het bedrag op de
begrooting voor werkloozensteun uitgetrok
ken, dat f 25.000 niet overschreed, is thans tol
f 250.000 gestegen.
De steun wordt gegeven door het te werk
stellen van werkloozen aan het onderhoud
van wegen, het uitbaggeren van vaarten, enz.
volgens een rouleerend systeem. Zij verdie
nen 60 cent per uur en werken 45 uren per
week. Hoe deze gelden boven de begrooting
uitgaande moeten worden gevonden is nog
niet bekend. Wellicht zal deze verhoogde
werkloosheidssteun verhooging der belasting
gevolge moeten hebben.
De banken beperken hun credieten, geven
die van dag tot dag. Zoodat het voor een ge
meente zeer moeilijk, vrijwel onmogelijk is
aan nieuwe werken te beginnen. Zij moet
zich beperken tot het gaande houden der
zaken.
Tot verleden jaar toe wist men de finan
ciën zonder abnormale belastingen in even
wicht te houden. Nu heeft de crisis groote
moeilijkheden geschapen.
.en de oorzaak.
Altijd komt de vrouw te laat,
O, die vrouwen-ijdelheid,
Als je naar den schouwburg gaat,
Nimmer is ze klaar op tijd.
Als je naar den schouwburg gaat,
Dien je éérst je te verkleeden,
't Pak, dat je het beste staat,
Trek je om je slanke leden.
Immers kleeding maakt den man,
Waar is dat beroerde vest nou?
Welke sokken trek ik an?
Welke das staat mij het best nou?
Vrouw, waar is mijn zwarte das,
Dank je en mijn nieuwe schoenen?
Wil je ze met witte was,
Nog wat beter glimmend boenen?
Zeg kom nog eens even hier,
'k Kan mijn overhemd niet vinden,
Merci! doe me het plezier.
Om die das voor me te binden;
Wel ver.... ach, wat zeg ik dan,
Da's waarachtig ook een koopje,
'k Trek mijn overhemd net an,
Of daar valt mijn boordeknoopje;
Loop nou niet zoo haastig weg,
Help tenminste even zoeken,
Zoo'n ding rolt, wat ik je zeg,
Altijd in de verste hoeken;
Dank je, wacht nog even vrouw.
Help je me nu met mijn das nog?
Hè. waar is dat meubel nou,
Wel verdraaid, ik had 'm pas nog;
Zoo, nou schiet ik beter op,
Hier mijn sleutels en mijn zakboek,
Zeg, dat is me ook een strop.
Nou is er geen schoone zakdoek,
Hè, wat zeg je, in de doos?
Ja, dat weet ik, maar waar is die?
Nou zeg, maak je maar niet boos.
Als 'k een enkle keer eens mis zie:
Nou, ziezoo, ik ben gereed,
Zeg we kunnen niet meer wachten,
Ben je nou nog niet verkleed?
Lieve kind 't is al bij achten.
Altijd komt de vrouw te laat,
O. die vrouwen-ijdelheid,
Maar waardoor dat kwaad ontstaat,
Is nu wel een duidlijkheid.
P. GASUS.
WERKEN NOORDZEEKANAAL.
Op 27 November zal door den Rijkswater
staat worden aanbesteed het toegangelijk
maken van de walinrichtingen voor het
stoompontveer over het Noorzeekanaal te
Buitenhuizen voor het verzwaren en verhoo-
gen van een gedeelte van den omgelegden
ouden IJdijk en voor het verrichten van
eenige bijkomende werken, behoorende tot
de werken tot wijziging en verbetering van
de pontveeren over het Noorzeekanaal en tot
de werken voor verbetering van dit kanaal-
De raming van het werk bedraagt 199500.
..Gezicht bij stormweer op de Noorderpier te IJmuiden.
November!...... En met November, de
storm
Wij kustbewoners, denken bij den storm
tevens aan de zee! Niet aan een rustig zeetje
met zacht aanrollende golfjes, badende men-
schen en stoelen, waar je zoo heerlijk in kunt
doormen, aan joelende kinderen en een par
tijtje voetbal aan het strand! Neen, als het
stormt, dan is de zee niet de vriendelijke, de
lachend-lokkende. Dan is de zee de gewelde
naar en de bulderaar! Wanneer de wind door
de semaphore giert dan bouwt hij huizen-
hooge torens van water, die hij met geweld
tegen de bazaltbiokoken smijt en in groote
golven over de pier doet uiteenspatten.
Dan komen de golven woest bruisend aan
rollen, bedekt met koppen van grauw schuim
en beuken het strand. Werkelijk een grootsch
gezicht de zee met stormweer. Dan slingert
even buiten de pieren de loodsboot heftig
heen en weer. Het is een notedop. vergeleken
bij de groote vrachtbooten, die uit- en bin
nen varen. Zij gelijkt een speelbal der golven:
het eene ooogenblik wordt zij meters hoog
opgeheven om daarna schijnbaar tusschen
de watermassa's te verdwijnen.
Velen komen dan ook, om van het schouw
spel te genieten. Om zoo dicht mogelijk bij
het spel van wind en water te komen, gaan
zij op de pier. Dit is echter bij stormweer le
vensgevaarlijk! Men kan zoo licht met een
krachtige vloedgolf over de pier geslagen
worden. Wilt ge genieten van den storm aan
zee. zoek dan een plekje bij de duinen, maar
waag u niet op de pier. Daar is het alleen
goed wandelen bij zonnig weer met. een Zui
den windje en niet als de storm uit het Wes
ten buldert.
BEVERWIJK
LEZING VOOR HET P. A. S.
Zondag 8 November, des morgens tien uur,
wordt door het Plaatselijk Arbeidssecretariaat
in het lokaal Neutraal aan de Koningstraat
te Beverwijk een openbare vergadering ge
houden, waar als spreker 2al optreden de
heer J. de Haas met als onderwerp „Het
atheïsme in dienst van den bevrijdings-
strijd".
VERMINDERING RIJKSUITKEERING.
Naar wij vernemen zal de tijdelijke korting
op de uitkeering aan de gemeente krachtens
de financieele veiTioudingswet ingevolge het
ingediende wetsontwerp voor deze gemeente
bedragen drie procent van het bedrag, dat in
het jaar 1931 aan door het gemeentebestuur
vastgestelde wedden en loonen aan het in
vasten dienst zijnde personeel. De korting zal
I rond 5000 bedragen.
voor VelsenIJmuidenBeverwijk en Omstreken
krijgt ook een
Met gratis ongevallenverzekering.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiii
Het is ons een genoegen, te kunnen mededeelen, dat wij einde
der volgende week onzen abonnés ook een keurig geïllustreerd
Zondagsblad zullen kunnen aanbieden. Dit Zondagsblad zal zijn
uitgevoerd in het bekende zeer aantrekkelijke en moderne
koperdiepdruk procédé. Tevens zal er een gratis verzekering
tegen ongevallen aan verbonden zijn met de navolgende uit-
keeringen (gewaarborgd door de Nieuwe H. A. V. Bank te
Schiedam).
f 2000.bij levenslange invaliditeit,
f 600.bij* overlijden.
f 400.bij verlies van een hand, voet of oog.
f 75.bij verlies van duim of wijsvinger,
f 30.bij verlies van een anderen vinger.
een en ander tengevolge van een ongeval.
Bij spoor- of tramongeval:
f 1000.bij overlijden,
f 3000.bij levenslange invaliditeit.
De abonnementsprijs van dit, eiken Vrijdag te verschijnen Zon
dagsblad zal slechts 5 cent per week bedragen.
Het zal een bijzonder fraaie en lezenswaardige aanvulling zijn
van Het Nieuwe Dagblad.
Geeft u reeds thans op als abonné.
Vrijdag 13 November verschijnt het eerste nummer.
DE DIRECTIE.
liiyifVIIinilllllPIN!
