Uit het Buitenland.
Het Belangrijkste nieuws.
Pas Vijftien jaar
geleden
PECCY SALAMAN EN STORE
IN KAAPSTAD.
BURGERLIJKE STAND
IJMUIDEN
IJMUIDEN-OOST
VELSEN-NOORD
BEVERWIJK
SCHEEPVAARTBERICHTEN
HET NIEUWE DACBLAD
TWEEDE
VRIJDAG 6 NOVEMBER 1931
BLAD
frfecDonald heeft zijn taak
volbracht. - Een regeering
gevormd. - Tegenover be
langrijke conservatief be
zette posten staan belang
rijke nationaal-liberaal be
zette zetels. - Sir Neville
Chamberlain financiën Sir
Waiter Kuneirnan handel -
Sir 3©hn Simon Buiteniand-
sche Zaken. - Wederom
ernstige berichten uit
China. - Nogmaals een be
roep op den Volkenbond.
Het nieuwe Engelsche kabinet ziet er als
Volgt uit:
Minister-president en Eerste Lord-tresau-
ïier: Ramsay MacDonald (Nationale labour).
Lordpresident van den Staatsraad; Bald
win (Conservatief).
Minister van financiën: Neville Chamber
lain (Cons.);
Binnenlandsche Zaken: Sir Herbert Sa
muel (Nat. Lib.).
Lordkanselier: Lord Sankey (Nat. Labour).
Mi: ister van Oorlog: Lord Hailsham (con
servatief).
Minister van Buitenlandsche Zaken: Sir
John Simon (Liberaal Nationalist).
Minister voor Indië: Sir Samuel Hoare
(Conservatief).
Minister voor de Dominions: Thomas
(Nationale Labour).
Minister voor Koloniën: Sir Cunliffe Lister
'(Conservatief)
Luchtvaart: Markies van Londonderry
'(Conservatief)
Minister voor Schotland: Sir Archibald
Sinclair (Nat. Lib.).
Minister voor Volksgezondheid; Sir Hilton
young (Cons.)
Minister van Handel: Walter Runciman,
XLib. Nat.).
Lord Zegelbewaarder: Snowden (Nat. Lab.)
Minister van Marine: Sir Bolton Eyres
Monsell (cons.).
Minister van Onderwijs: Sir Donald Mac
Lean (Nat. Lib.).
Minister voor Landbouw en Visscberij:
Sir John Gilmour (cons.).
Minister van Arbeid: Sir Henry Betterton
[(cons.)
Minister van Openbare Werken: E. Orm
foy Gore (cons.).
Het kabinet bestaat dus uit 11 conserva
tieven, 4 nationale Labourleden, 3 nationale
liberalen en 2 liberale nationalisten.
De belangrijkste posten zijn behalve die
van MacDonald en Baldwin die van fi
nanciën (Neville Chamberlain.) binnenland
sche zaken (Sir Herbert Samuel) binnen
landsche zaken Sh* John Simon, Hoare, voor
Indië, en handel, Walter Runciman.
Gisteren zinspeelden wij er op, dat de be
noeming van dezen laatsten waarschijnlijk
Was, en dat men er een vingerwijzing in kon
zien, als een liberaal, de portefeuille van
ifaandel zou krijgen. Deze bewindsman toch
zal onder anderen de organisatie van de
douane-noodtarieven ter hand moeten
nemen en men heeft reden, om aan te
nemen, dat Runciman's benoeming een be-
fwijs is van de bedachtzaamheid der regee
ring ten aanzien van de tarieven.
Overigens hadden reeds acht der ministers
zitting in de oorspronkelijke nationale re
geering, te weten: MacDonald, Baldwin,
Herbert Samuel, de nieuw gekozeni leider
der liberalen, lord. Sankey, die ook lord-
'chancellor was in de Labour-regeering. Sa
muel Hoare (conservatief) die evenals San
key grooten invloed had op de Indische con
ferenties, Thomas (Labour), Donald Maclean
(liberaal), en Snowden voorheen minister
yan Financiën thans Lord Privy Seal.
Snowden heeft bedankt voor de af
mattende taak die op de schouders van den
minister van financiën rust. Men heeft hem
nochtans als adviseur willen behouden en
hem daarom een decoratiever, en minder
zenuw- en lichaam sloopend ambt gegeven.
Neville Chamberlain, halfbroeder van Sir
Austen is een echte protectionist. De liberaal
Simon moge voor de internationale zaak
niet zoo'n klinkenden naam hebben als
Arthur Henderson, het is toch een goed
teeken dat een man van zijn capaciteiten en
een liberaal, de verantwoordelijke post van
buitenlandsche zaken bekleedt, en dat zijn
ambt niet waargenomen wordt door een
.conservatief.
MacDonald heeft er naar gestreefd, een
kabinet samen te stellen, dat zoo min mo
gelijk een weerspiegeling is van de para
doxale verhoudingen in het Lagerhuis, doch
dat veeleer tot grondslag heeft, de verhou
ding van het aantal op de partijen uitge
brachte stemmen. En hij is daar vrijwel in
In de hoofdzaak hebben de conservatieven
'echter hun zin gekregen: Neville Chamber
lain is minister van financiën geworden. De
protectionist bij uitnemendheid. Tegenover
hem gelukkig Sir Walter Runciman,
die zooals wij hier boven al lieten uit
komen het begrip voorzichtigheid vertegen
woordigt en de zielige kampioen is, van dat
gene wat er nog aan vrijhandelsgeest in dit
kabinet is overgebleven.
Dat de positie van het nieuwe kabinet
niet onverdeeld gunstig is, blijkt al uit deze
tegenstelling, uit het feit dus dat Macdonald
tegenover de conservatieve troef een natio-
naal-liberale troef moest plaatsen. In wezen
bevinden zich in deze regeering twee ge
scheiden kampen. Achter het cqnservatieve
kamp staat de enorme meerderheid; Mac
Donald heeft oprecht zijn best gedaan deze
paradox te camoufleeren. Maar het is wel
bijna zeker dat deze coalitie het hard te ver
antwoorden zal krijgen, met haar inwendige
kwalen.
China.
Nieuwe opmarsch der
Japansche troepen.
TOKIO, 5 Nov. (V-D.) Het Japansche
oppercommando maakt bekend, dat de Ja
pansche troepen Tuntschau hebben bezet en
wel om veiligheidsredenen. De spoorweg in
deze streek, die met Japansch kapitaal werd
gebouwd is door Chineesche overvallen in
gevaar gebracht.
In den afgeloopen nacht werd een Japan
sche pantsertrein bij Tuntschau door Chi
neesche treepen beschoten. Twee Japan
ners werden gedood.
Twee nieuwe nota's van China
aan den Volkenbond.
Itaadsbijeenkomst per 16 Nov.?
GENèVE 5 Nov. (VD.) Donderdagavond
zijn twee Chineesche nota's gepubliceerd,
welke direct zijn doorgezonden aan den
Raadspresidenit met het verzoek zich per
soonlijk tot de Japansche regeering te wen
den ten einde een einde te maken aan het op
treden der Japansche troepen., aangezien
dit optreden anders de ernstigste gevolgen
zou kunnen hebben, waarvoor de geheele ver
antwoordelijkheid zou vallen op de Japansche
regeering.
China heeft tot nu toe nog niet om een
onmiddellijke bijeenroeping van den Raad
verizocht. Het is evenwel niet uitgesloten dat
Briand op grond van de laatste verontrus
tende berichten den. Raad tegen 16 Novem
ber a.s. zal bijeenroepen.
De Prawda over de gebeurte-
nissen in Mandsjoerije.
MOSKOU", 5 Nov. (VD.) De „Prawda"
is van meening, dat de gebeurtenissen die op
het oogemblik in Mandsjoerije plaats vinden
een voorbereiding vormen van een nieuwe
wereldslachting, ten doel hebbende de
wereld te verdeelen tusschen de imperialisti
sche mogendheden. Er op doelende, dat de
Japansch-Amerikaansche tegenstellingen
niet alleen voortvloeien uit de ontmoeting
der beide mogendheden in China, maar ook
uit het imperialistische streven van Japan
om een Japansch empirium te scheppen, dat
zoowel de Phillippijnsche eilanden zou moe
ten omvatten als de Indische Archipel en
Australië haalt het blad als bewijs van zijn
beweringen een rapport aan, dat de vorige
president van. den Japanschen Raad, Baron
Tanaka heeft uitgebracht in 1927.
Tri dit rapport eischte Tanaka, dat
Mandsjoerije en Mongolië zouden worden
veroverd, hetgeen dan beschouwd moest
worden als een eerste etape op den weg
naar de schepping van een Japansch vaste-
landsempirium, en de verplettering van de
Vereenigde Staten, die zich ontegenzeggelijk
in den weg stellen van de verwezenlijking
van dit Japansche doel.
De Prawda legt er vervolgens den nadruk
op, dat de Volkenbond een nieuwen oorlog
organiseert ter verdeeling van China en
merkt op dat de oorlog nog niet begonnen
is, alleen omdat men ten eerste niet beschikt
over de noodzakelijke voorwaarden, vooral
wat betreft de binnenlandsche politiek en
ten tweede omdat de TJTRSS een krachtige
vredespolitiek voert, waardoor de imperia
listen worden tegengehouden.
Weer tegenstrijdige oorlogs
berichten.
LOMDEN, 5 November (VD.) Donderdag
hebben Chineesehe troepen, ter sterkte van
5000 man, welke gewapend waren met ma
chinegeweren en kanonnen, Japansche troe
pen aangevallen, die ter bewaking van 4e
spoorwegbrug over de Nonni-rivier, welke
thans hersteld wordt, in de omgeving van de
spoorbrug waren gelegerd.
Na een hevig gevecht dat eenige uren
duurde, is het de Chineezen gelukt de Japan
ners terug te slaan en de brug te bezetten.
Het is anderen Japanschen troepenafdeelin-
gen gelukt, na een flankaanval verschillende
Chineesche stellingen langs de rivier te be
zetten.
In Chineesche kringen beschouwt men de
bezetting van de Normibrug als een eerste
stap van Japan om de belangrijke stad
Tsitsikar te bezetten, ten einde op deze wijze
den spoorweg te beheersdhen tegen een mo
gelijken opmarsch der Russen. Een tweede
bericht is in strijd met dit telegram, want
daarin wordt bericht dat het juist de Chi
neezen zijn, die de zwaarste verliezen hebben
«F
Het disconto verhoogd
TOKIO, 5 November (VD.) De Japan-
sche Bank heeft het disconto van 5.84 pet.
tot 6.57 pet. verhoogd.
Sir John Simon
(liberaal) Buitenland
Neville Chamberlain
(Cons.) Financiën.
Buitschland.
De rede van den voorzitter van
het Centrum.
BERLIJN, 5 November (VJD.) In zijn
openingsrede van het Rijksbestuur van het
Centrum heeft de voorzitter, Prelaat Kaas
o.a. nog het volgende gezegd:
Deze bijeenkomst wordt gehouden in een
tijd van niet gekende politieke spanning,
ernstigen strijd en angstig toenemenden
nood. In een dergelijken tijd, dn welken dag
aan dag een waar trommelvuur van ophit
sing, ontzetting en aanmoediging van den
klasse- en rassenstrijd en helaas ook van een
toenemenden confessioneelen strijd aan het
politieke front woedt, in dergelijke dagen,
waarin gaswolken der demagogie breede
kringen van het volk het zien van de werke
lijkheid belet, acht de partijleiding het bij
zonder noodzakelijk het partijbestuur in de
gelegenheid te stellen een zakelijke en ern
stige gedachtenwisseling te houden om van
hem de bevestiging te verkrijgen, dat, afge
zien van mogelijke en waarschijnlijke mee-
ningsverschillen op ondergeschikte punten,
het doel en de richting van onzen arbeid
in het groot de lijnen volgt, die uit een oog
punt van staatspolit-iek en principe de goed
keuring van het Centrum goed zijn.
De voorzitter verklaarde vender dat het ten
val brengen van de regeering-Brümng een
onafzienbaar onheil voor staat en volk zou
be teekenen.
Een rede van Bruening.
Dr. Brün5ng heeft een uitvoerig overzicht
over de politieke en oeconomische gebeurte
nissen der laatste maanden gegeven, waarbij
hij de Centrumsparij dankt voor haar stand
vastige houding. Als andere partijen denzelf
den. moed getoond hadden, zouden zij nu niet
zooveel verliezen aan de radicale partijen
van rechts en links te betreuren hebben.
Brüning herhaalde dat hij niet van plan
was zonder den Rijksdag te regeeren, doch
dat de regeering thans tijd moest hebben om
te werken. De begrooting voor 1932 zag er
ernstig en moeilijk uit en zou wel niet zon
der nieuwe offers van het volk sluitend ge
maakt kunnen worden. Dit was echter altijd
nog te verkiezen boven inflatie, die spr. niet
zou toelaten. Een oplossing van het herstel-
vraagstuk, die aan de geheele wereld het
vertrouwen zal teruggeven is en blijft de eer
ste internationale taak. De opzegging der
Stillhalte-credieten moet geschieden op een
wijze, die de Duitsche industrie in staat zal
stellen 't hoofd boven water te houden. Door
het prediken van allerlei radicale experi
menten zou de algemeene zenuwachtigheid
in de politieke wereldatmosfeer echter niet
verbeteren.
Spr. voorzag, aldus de N.R.C, dat 1932 voor
Rijk, Staten en Gemeenten het allermoeilijk
ste jaar op financieel gebied zal worden, zoo
als de komende winter de grootste eischen
zal stellen aan de zenuwen van het volk. Spr.
wil niet aan den chaos gelooven en tot be
rusting besluiten, maar in vertrouwen op
Gods hulp moedig de toekomst blijven tege
moet zien. Het verdrukte Duitsche volk zal
door zijn kracht, moed en vlijt tenslotte zege
vierend uit alle moeilijkheden te voorschijn
komen.
De handelingen der Sklareks.
In het proces-Sklarek had beklaagde
Lüding zich te verantwoorden. Hij wordt be
schuldigd zich te hebben laten omkoopen.
Beklaagde was tot October 1929 accountant
bij een belastingkantoor te Berlijn en kreeg
in 1926 opdracht de boeken van de firma
Sklarek te controleeren om te zien of de be-
lastingopgaven juist waren. Hij moet daarbij
gewerkt hebben om de boeken in overeen
stemming met de gedane opgaven te brengen.
Lüding ontkent zich aan eenig strafbaar feit
schuldig te hebben gemaakt.
Hij zegt „als bijbaantje" de firma Sklarek
op belastinggebied geadviseerd te hebben.
Beklaagde Tuch verklaarde, dat er destijds
in de zaak Sklarek groote opwinding heeft
geheerscht. Het bleek n.l. dat de omzet van de
firma voor het jaar 1926 slechts met een der
de van de werkelijke waarde was aangegeven.
Daar het hier een belastingdelict betrof
merkte de voorzitter op, dat bij verdere ver
klaringen de belastingautoriteiten een aan
klacht zouden kunnen indienen. In een pauze
werd aan het betrokken belastingkantoor de
verzekering gevraagd en verkregen dat te
gen Tuch en Lehmann wegens hun uiteen
zettingen geen gerechtelijke stappen zouden
worden gedaan.
Het bleek verder, dat Tuch van Willy Skla
rek opdracht had gekregen alle boeken over
te schrijven en den omzet van de B. A. G- er
uit te laten, en voorts dat de rekening van
de B. A. G. en de bankrekening valsch wa
ren geweest, andus de N. R. C.
Daar beklaagde indertijd bezwaar maakte
werden de boekhouder en eenige andere be
dienden met dit werk belast.
NOG HOOGER DAN PROF.
PICARD?
LONDEN, 5 November (VD.) iDe heeren
Eusata.ce en Oswald Short, de broeders van
de bekende fabriek van watervliegtuigen
te Rochester zijn voornemens de stratosfeer
te onderzoeken in een speciaal geconstrueer
de ballon, waarmede zij vijftien mijlen, dus
hooger dan Prof. Picard, denken te stijgen.
Zij zijn ervaren luchtreizigers en hebben
in het begin van de eeuw vele vluchten ge
maakt. Zij stellen zich voor den geleerde uit
te noodigen met hen mee te gaan om obser
vaties te doen.
OPNIEUW MISHANDELINGEN
VAN JODEN IN WARSCHAU.
WARSCHAU, 5 Nov. (VD.) Op den
binnenplaats van de Warschausche univer
siteit is het heden opnieuw tot botsingen
gekomen tusschen nationaal- democratische
en Joodsche studenten, in den loop waarvan
verscheidene studenten gevoelig werden af
geranseld. Het ingrijpen van de politie heeft
aan de relletjes een einde gemaakt en de rust
weer hersteld.
Verder zijn in een park in het centrum van
Warschau eveneens door nationaal-demo-
craten talrijke Joden overvallen en ernstig
mishandeld.
DE ONTDEKKING VAN EEN
CLANDESTIENEN ZENDER.
„ICH BIN JA HEUT SO GLUCKLICH".
Over het ontdekken van een clandestienen
radiozender te Gouda lezen wij nog in het
Dagblad van Rotterdam
Het station werkte op een golflengte van
230 meter, en kondigde zich aan als O.T.G. 4.
De energie bedroeg 25 Watt. Meestal liet men
's nachts van Zaterdag op Zondag van 12 tot
3 uur een aantal gramofoonplaten draaien en
verkocht men eenige grapjes. Het schijnt, dat
een vrij groot aantal luisteraars regelmatig
naar de uitzendingen luisterde. Hun werd ook
verzocht rapporten over de ontvangst te
willen zenden aan een adres in Gouda. Daar
werden de brieven afgehaald dóór onbeken
den.
De ontdekking geschiedde met behulp van
een peil-apparaat. De peiling wees steeds het
stadsdeel Kort-Haarlem aan en tenslotte de
IJsellaan en het huis.
Twijfel was toen niet meer mogelijk, de
zich van geen onraad bewuste amateurs zaten
in den val. Om het huis werd een cordon van
politie-agenten en rechercheurs getrokken,
de sterke bewaking maakte een ontsnapping
onmogelijk.
De overval der zondaars had. een bijzonder
komisch tintje. Op het station was men den
gepasseerden Zaterdagnacht in een vrooiijke
stemming. „Truusje was jarig", deelde de om
roeper mede. Hij vertelde er niet bij, wie
Truusje eigenlijk was, maar door den aether
werd duidelijk vernomen, dat Truusje de
hartelijke gelukwenschen van het geheele ge
zelschap in ontvangst had te nemen.
Deze vrooiijke gebeurtenissen speelden zich
in het begin van de uitzending af. toen het
spoor reeds ontdekt was. Later ging men
Leest U reeds een ochtendblad?
Neem er dan
HET NIEUWE DAGBLAD
als avondblad bij.
weer gramofoonplaten draaien en het was
tijdens dit programma-punt., dat politie on
P. en T.-ambtenaren omstreeks 2 uur voor
de deur verschenen.
Het vermakelijke van het geval is ongetwij
feld, dat men binnen met volop muziek en in
vrooiijke stemming den tijd passeerde, terwijl
de speurders vlak voor het huis stonden en
elke noot en elk woord precies hoorden. Men
speelde „Ich bin ja heut' so glücklich!" Met
het „Goeden nacht, wel te rust" werd de uit
zending te half 3 besloten.
Op dat moment traden de speurders han
delend op. Anderhalf uur is men in de woning
geweest, waar een nauwgezette huiszoeking
werd verricht. Er werden tal van onderdee-
len ontdekt, die op het gebruik van een zen
der zouden kunnen wijzen. Wat gevonden
werd, ter waarde van 350 is in beslag ge
nomen en naar het politiebureau getorst. De
eigenaar kreeg een bekeuring wegens het
geven van gelegenheid tot zenden en een
eveneens aangetroffene een proces-verbaal
als technisch bediener van den clandestienen
zender.
Kranten
knipsels
uit 1916.
Maandag, 6 November 1916.
H.H.M.M. de Duitsche Keizer en de Keizer
van Oostenrijk en Koning van Hongarije zijn
in het vaste vertrouwen op de definitieve
zege hunner wapens en bezield door den
wensch, de door hun dappere legers met
zware offers aan de Russische heerschappij
ontrukte Poolsche gebieden een gelukkige
toekomst te bereiden, overeengekomen uit
deze gebieden een zelfstandigen staat met
een erfelijke monarchie en een coTistitutio-
neele regeering te vormen.
Gouverneur-generaal graaf Von Beseier
heeft dit besluit per proclamatie te Warschau
afgekondigd
STOPZETTING VAN TWEE
ZUIVELFABRIEKEN.
44 WERKLOOZEN MEER.
Naar het Handelsblad verneemt zullen twee
der fabrieken van de N.V. Holl. Fabr. van
melkproducten en voedingsmiddelen te
Vlaardingen het condenseeren tijdelijk stop
zetten als gevolg van de groote moeilijkheden
op de internationale eondens-markt. Het zijn
de fabrieken te Scharsterbrug (Fr.) en Pur-
merend. Van deze laatste fabriek heeft 44
van de 115 man personeel tegen Zaterdag a.s.
ontslag gekregen.
De fabriek te Scharsterburg is reeds geslo
ten. Te Purmerend zal men trachten, de melk
onverwerkt te verkoopen
HAARLEM, 5 November
Ondertrouwd 4 November: J. Konings en
L. C. v. d. Putten; G. P. H. Weeren en I. A,
G. Bolle; G. Rooijmans en S. Kol; A. C. van
Galen en J. Zwart; G. van Bilderbeek en
B. J. Dimmendaal; T. N. Boerrigter en C.
Voetelink; A. J. Buijs en E. C. C. Zoet; J. P.
S. Weltevreden en M. H. K. de Kort; C. P.
Kerkvliet en M. G. v. d. Veldt.
Getrouwd 4 November: J. Boekema en A.
Plus; A. H. Visser en J. J. Wittebol, J. Wil-
lemsen en H. E. Kan; J. Mannaert en A, H.
Reemer; S. F. Apeldoorn en M. J. W. van
Mulbregt; A. W. Elskamp en K. Geldorp; F.
Stoffer en H. W. v, d. Schepop; H, J. Joop
en S. Leunk; N. Jak en P. C. Vos; F. W. K.
Bergmann en C. Verboom; G. J. Suman- en
W. F. Hagen; K. J. J. de Haan en J. Bom;
J. W. Niessink en H. M. G. Lehmann.
Bevallen 1 November: H. LodeVan Over-
eens, d.; 2 November: A. H. Treichel—Preuss,
3 November; M. H. C. Schoorl—Terhaar,
z., M. A Kunkeler—Vollaerts, d.; J. Kroo-
der—Hallbauer, d.; 4 November: C. Struis
v. d. Windt, z.; P. H. KosterHut, z.
Overleden 2 November: G. J. Peper, 66 j.,
Boterstraat.
HEEMSTEDE.
Getrouwd: J. F. Philips en H. M. A. Krie-
ger; H. Th. Mens en A. M. Remmerswaal.
Ondertrouwd; D. A. WestendorpW. Kai
ser; J. B. Dinkla en H. C. van Oers; H. M.
Jansen en G. H. Boting.
Bevallen C. M. SamsonSchreuder, d,; D.
de Vriesv. d. Woude, z.; C. M. A. van
GaartStar, z.; C. van VastenhovenDelis-
sen, z.; R. A. Draijer—Kokkelkoren, d.; R.
E. Dekkerv. d. Wiel, d.
Overleden: A. C. Sauerbier, 78 j., ongeh.
AUTO MET VIJF PERSONEN TE WATER.
Kindje verdronken.
Te Foxhol (Gr.) is hedenmorgen een. auto,
bestuurd door den heer Bijl uit Musselkanaal
te water gereden in het Winschoterdiep. De
heer Bijl, diens broer de heer J. Benes en
mej. Drenth zijn met groote moei/te gered.
Een klein kindje, dat mej. Bijl bij zich had,
is niet terug gevonden.
Abonnés voor dit blad kunnen zich
schriftelijk of mondeling aanmelden bij
de navolgende adressen:
Kantoor Het Nieuwe Dagblad,
Kennemerlaan 42, Telef. 521.
Agentschap: H. BLOK, Jac. van
Heemskerkstraat 87.
Agentschap: M. N. DE WOLFF,Albert
Cuypstraat 16.
Agentschap: K. WESSELIUS, Leeu
weriklaan 6.
Agentschap: J. WESSELIUS, Melk-
laan 62.
Agentschap: P. KASPERS, Groene-
laan 11 w.
Record op hun naam.
In5H dag den tocht volbracht
Peggy Salaman en Gordon Store zijn. Don
derdagochtend te Kaapstad aangekomen. Zij
waren Vxijdagavo-nd om 11 uur uit Lympne
vertrokken. Als tijd van aankomst- wordt 7
uur 37 G. T. genoemd. Zij hebben hun reis
dus volbracht in 5 dagen 8 uur en 37 minu
ten d.w.z. dat zij het record van wijlen Over
ste Kidston van 6 3/4 dag met bijna ander-
halven dag geslagen hebben. Zij vlogen met
een Puss Moth. Zooals wij al gemeld hebben,
zijn zij gisteravond te Kimberley aangeko
men. De laatste 900 K.M. hebben zij vluggel*
afgelegd, dan verwacht werd, zoodat slechts
weinig menschen in Kaapstad ter begroeting
aanwezig waren. Alleen den laatsten nacht
hebben zij een volle nacht slaap genoten.
Den nacht tevoren hadden zij een noodlan
ding moeten doen in het kreupelhout van,
de Rhodesiaansche wildernis, waar het noo-
dig was wacht te houden tegen de rondslui
pende roofdieren. Het had moeite gekost
daar goed neer te komen en den volgenden
morgen moesten zij een olifantenpad glad.
maken om te kunnen opstijgen. Gelukkig
slaagden zij daarin en konden zij Mpika be
reiken, waar zij benzine innamen, en door
gingen naar Boelowayo. Het eerste wat Peg
gy Salaman zei toen ze daar aankwam was:
„Ik heb hier een paar leeuwenwelpen, de ar
me bee'stjes hebben het afschuwelijk gehad:".
Zij had de diertjes gekocht te Joeba en ze
Joeba en Joker gedoopt. Van Boelowayo is
zij naar Kimberley gevlogen, waar zij van
ochtend al heel vroeg is opgestegen, om om
half acht te Kaapstad aan te komen.
Ongetwijfeld komt een belangrijk aandeel
in het welslagen van haar tocht toe aan Gor-
dan Store, den 26-jarigen Zuid-Afrikaan-
schen vlieger, die wel verantwoordelijk zal
zijn voor het in goeden staat blijven van het
toestel en wiens bekwaamheid als navigator
tevens tot de bespoediging van den. tocht
moet hebben bijgedragen. Bij haar aankomst
fee Entebbe, twee dagen geleden, was Sala
man dan ook vol lof voor „good old Gordon".
Dat zij er in geslaagd zijn, Kdidston's record
zoo belangrij'k te verbeteren, moet in hoofd
zaak worden toegeschreven aan het feit dat
deze over den afstand Boelowayo—Gaapstad,
die zij in 1 1/4 dag hebben afgelegd, een dag
langer heeft gedaan doordat hij op deze laat
ste étape twee keer tot een noodlanding voor
herstellingen aan zijn toestel gedwongen was
Men heeft in Engeland zooals men weet, zeer
veel belangstelling aan den dag gelegd voor
dezen tocht van het rijke jonge meisje, aldus
de NJt.C. En haar wel bij Amy Johnson ver
geleken. Hoewel wij aan juffrouw Salaman's
geestkracht en lichamelijke flinkheid niets
te kort willen doen, moet ons toch de opmer
king van het hart dat het een heel verschil
is of men, gelijk Amy Johnst-on, een derge
lijken, inspannenden tocht alleen volbrengt,
dan of men vergezeld is van een ervaren
luohtman, die niet alleen met raad, maar ook
met daad terzijde kan staan.
Alphacca 4 te Buenos Ayres v, Rotterdam.
Delftijü 3 n.m. te Portland, Pacifickust n.
Rotterdam.
Djambi 4 v. Karachi, Rotterdam n. Sydney.
Giekêrk 5 tc Rotterdam v. Hamburg.
Gelria 5 9 u. v. Southampton, 6 5 u. te IJmul-
den verwacht, Buenos Ayres n. Amsterdam.
Hoogkerk 5 te Rotterdam v. Calcutta.
ïnsulinde 5 v.m. te Rotterdam v, Batavia.
Irene p. 4 20 u, Azoren, W.-Indië naar Am
sterdam.
Kedoe 5 12 u. v. Hamburg n. Bremen.
Kota Radja p. 4 16 u. Ouessant 5 20 u. te Li
verpool verwacht, Batavia n. Rotterdam,
Klipfontein 5 te Dar-es-Salaam, Beira naar
Rotterdam.
Kennemerland 26 te Villa Constitution v.
Buenos Ayres.
Kota Baroe 3 te Eelawan-Deli v, Calcutta
vertrok 4 n. Singapore.
Kota Tjandï p. 4 15 u. Perïm, Batavia naar
Rotterdam.
Lochgoil, 3 te Colon, Rotterdam naar de Pa
cifickust.
Maaskerk vertrekt 4 v. Takoradi n. Free
town, West-Afrïka naar Amsterdam.
■Merauke 5 te Rotterdam v, Batavia.
Modjolcerto p. 4 22 u. Finisterre, Rotterdam
naar Batavia.
Nieuw Zeeland 4 v. Brisbane n. Adelaide.
Patria 5 10 u. te Southampton, Rotterdam n.
Batavia.
Pal em bang 5 13 u. te Belawan, Rotterdam
naar Ned. Indië.
Poelau Bras p. 4 Gibraltar, Amsterdam naar
Batavia,
Porta 3 v, Bahia, Amsterdam n. Rio Janeiro.
Rantaupandjang 4 te Shanghai.
Salabangka 5 te Genua, Batavia naar Am
sterdam.
Slamat 58 u, te Batavia v. Rotterdam.
Sibigo 3 v. Manila naar Beroe.
Tjisondari 3 v. Hongkong n. Muntok,
Tasman 4 v. O.-Londen.
Talisse 4 v, Sydney naar Rotterdam.
Titus 4 v. San Domingo, n. Pto. Barrios.
I.Tstroom vertrekt 7 v. Hamburg n, W.-Afrika
Venezuela 4 12 u. v. Barbados n. PlymouLh
en Amsterdam.
