DE BILT Atmosfeer. HET NIEUWE DAGBLAD VRIJDAG 13 NOVEMBER 1931 IJMUIDEN GROOTE AANVOER VAN VERSCHE HARING. 16 DRIFTERS AAN DE MARKT. Hedenmorgen bood de Tegeltjesmai.w. een bedrijvig schouwspel. Nu het weer beter is. waren niet minder dan 16 Engelsche haring- drifters met ruime vangsten hier binnenge- loopen. Jammer, dat de prijzen niet iocnend waren. De haring bracht f 2,50 a f 2,75 per man op. De vorige dagen, toen door het ruwe weer slechts enkele drifters aan de markt kwamen, was de prijs f 9 a f 10 per mand De aanvoer varieerde heden van 300 tot 500 manden per drifter, in totaal dus ongeveer 7000 manden. DE SALARISKORTING GAAT 1 MAART 1932 IN. Motie-Mar chant in d° Tweede Kamer verworpen. OOK GEEN 25% ZEZUIN1GING OP MILITIE. Minister De Geer heeft Donderdagmiddag in de Tweede Kamer meegedeeld, dat de 5 salariskorting zal ingaan op 1 Maart 1932 in- stede van op 1 Januari. Een wijziging van de salarissen zal in overweging worden genomen, als in den loop van de eerstvolgende jaren het indexcijfer daartoe aanleiding geeft. De Kamer heeft verworpen een motie AI- barda (s.d.) om 25 te bezuinigen op de militaire uitgaven, zulks met 57 tegen 34 stemmen. Eveneens is verworpen een motie- Marchant (v.d.), om geen salarisverlaging in te voeren, n.l. met 55 tegen 34 stemmen. Voor de eerste motie stemden cte sociaal democraten. de vrijzinnig-democraten de communisten en de heer Floris Vos. voor de tweede dezelfden en de plattelander 3raafc. De heer Albarda verklaarde daarna geen behoefte meer te hebben om nogmaals van zijn afkeuring van het regeeringbeleid blijk te geven en Hoofdstuk I der Staatsbegrooting (Aleremeeene Beschouwingen), werd aangeno men met 3 stemmen tegen, n.l. die der com munisten. Men zie het Kamerverslag. HET BOEK VAN FOKKER EN DE STRAFWET. GEEN REDEN VOOR EEN VERVOLGING. Bij eene summiere kennisneming van den Inhoud van het boek „De Vliegende Hollan der" is den minister van Justitie, zooals hij mededeelt in zijn Memorie van Antwoord aan de Tweede Kamer, niet duidelijk geworden, waarin de groote reeks van overtredingen der Nederlandsche strafwet ge'durende de oor logsjaren door den heer Fokker bestaan zou de hebben. Doch afgezien hiervan, zoude het bevorderen van strafvervolgingen voor fei ten, gepleegd in de oorlogsjaren, wel niet in overweging zijn te nemen èn op grond van de inopportuniteit van vervolging na zoo vele jaren èn op grond van de omstandigheid dat het recht tot strafvordering van in oor logsjaren begane delicten, naar zich vermoe den laat, in ieder geval wel verjaard zal zijn. DE ROOFOVERVAL TE SCHIPLUIDEN. VIJFDE GEARRESTEERDE HAD GEEN WERKELIJK AANDEEL. Naar wij vernemen heeft de Rotterdamsche politie Donderdag den hoofddader van den roofoverval op de Boerenleenbank te Schip luiden een verhoor afgenomen. Hierbij heeft deze ontkend iets met den overval uitstaan de te hebben. Voorts wordt nog gemeld, dat de man uit Vlaardingen Ambacht d:e Donder dagmorgen is gearresteerd geen werkelijk aandeel in den overval heeft gehad, doch al leen inlichtingen heeft verstrekt. De Rotter damsche gearresteerde heeft hem als mede plichtige in deze zaak genoemd. Heden zullen de Amsterdammers voor de Delftsche politie verhoord worden. MINISTER BEELAERTS EN HET VERDRAG MET BELGIë. WAARDEERINC VOOR HET INZICHT DER KAMER. In de Memorie van Antwoord van Jhr. Bee- laerts van Blokland over de begrooting voor Buitenlandsche Zaken lezen wij over de ver houding van ons land tot België Het was den ondergeteekende aangenaam, in het Voorloopig Verslag bevestigd te vin den, dat in de Kamer inzicht bestaat in de positie waarin de Regeering zich thans nog met betrekking tot onze verhouding tot Bel gië bevindt. eHt is natuurlijk niet zonder goede reden, dat aan de Kroon in de Grond wet de taak is voorbehouden verdragen te sluiten, welke vervolgens aan het oordeel dei Volksvertegenwoordiging worden onderwor pen. Het zeer betreurde lid der Kamer wijlen de heer Nolens, die nog in de laatste maan den zijns levens blijk gaf in de totstand koming va neen regeling met België een nood zakelijkheid en een landsbelang van de eer ste orde te zien, raakte de aan dat consti tutioneel voor-schrift ten grondslag liggende gedachte aan. toen hij in 1917. bij de be raadslaging over het voorstel van het toen malig lid der Kamer den heer Van Leeuwen opmerkte „dat zoolang de onder-handelingen plaats hebben, niet alleen bij buitenlandsche zaken, maar ook in het particuliere leven, het beste is, om het kennen van die onder handelingen maar tot zoo weinig mogelijk menschen te beperken". Veel aangenamer dan zwijgen zou het ondergeteekende zijn. in dien hij reeds thans opening van zaken kon geven. Dit te doen schijnt hem echter in concrete evenzeer strijdig met het belang van den Staat, als het den grondwetgever in abstracto bedenkelijk voorkwam een ander dan de Kroon met het sluiten van tractaten te belasten. Het goedkeuringsrecht der Sta ten-Generaal, in 1922 tot alle verdragen uit gebreid. is de waarborg, dat geen bindende overeenkomst zal tot stand komen zonder- dat deze in alle bijzonderheden bekend en beoordeeld is. Het is bovendien, in verband met de herinnering aan het gebeurde met- het verdrag van 3 April 1925, een waarborg te meer, dat met het sluiten van een nieuw ver drag door de Regeering groote voorzichtig heid zal worden betracht. De ondergeteekende vertrouwt daarom, dat de Kamer het zal kunnen billijken, dat hij voorshands niet treedt in een uiteenzetting omtrent voorloopig bereikte overeenstemming i nzake sommige gedeelten van het geheeie complex dat geregeld moet worden, en even min in een polemiek aangaande een water weg tusschen Antwerpen en den Rijn fen dus ook van en naar Neder-land). over welks bij zonderheden op verschillende punten over eenstemming moet worden verkregen. Wel kan hij, wat dit onderdeel betreft, verklaren, dat die waterweg niet zou worden aanvaard als hii niet aan Noord-Brabantsche belangen dienstbaar zon zijn, als hij het verband tus schen verschillende deelen des Rijks niet verbeterde, of als de schepdïerencultuur er door wordt bedreigd. De vraag óf het geheeie Kabinet bij voort during wordt gekend in de aanraking die met België bestaat, moet. zooals reeds uit de Me morie van Antwoord betreffende het Iste Hoofdstuk der Rijksbegrooting zal zijn geble ken, bevestigend" worden beantwoord. NIEUW GEVAL VAN BEROOVING. KOOPMAN TE AMERSFOORT AAN GEVALLEN EN BESTOLEN. Donderdagavond te ongeveer zeven uur is de koopman I. Spier uit Amersfoort op den Randenbroekerweg, aangerand door twee be trekkelijk kleine personen die beiden een fiets bij zich hadden. Een hunner bedreigde den heer S. met een revolver, terwijl de an der hem met een hard voorwerp een klap op het hoofd gaf en hem een bedrag van f 1700 afhandig maakte. De heer S. werd aan het achterhoofd licht gewond, doch kon naar zijn woning terug- keeren. De daders zijn gevlucht, in de rich ting van den Hoogenweg. De politie stelt een uitgebreid onderzoek in. Zij heeft de politie van de omliggende gemeenten telefonisch van het gebeurde in kennis gesteld. De heer S. kon nog mededeelen, dat de onverlaten geen jas droegen. |IIIIIHII!lll!lllllllllllllllllllll!ll!lll|lll'!l!lll!!IIPIi:il|!lllll!l!!l|!!l!!!l!!li:!l!!|||||||l||l|||ll|lliilll|l!|y^ !lllllilll!lll!i!llllllllllll!>lll!llllllllllill!llll| De ondergeteekende (naam) wonende te te abonneeren op HET wenscht zich met ingang van NIEUWE DAGBLAD en het abonnementsgeld per week (10 cents) maand (40 cents) deze wijzen van betaling zijn het voor" kwartaal 1.20) deeligst. te voldoen. *)S. v. p. doorhalen wat niet verlangd wordt. Dit formulier kan afgegeven worden aan het Bureau van HET NIEUWE DAGBLAD, Kennemerlaan 42, IJmuiden, Telef. 521 of aan onze Agenten: H. BLOK, Jac. v. Heemskerkstraat 87, IJmuiden; M. N. DE WOLFF, Alb. Cuypstraat 16, IJmuiden-Oost; K. WESSELIUS, Leeuweriklaan 6, IJmuiden Oost; J. J. WESSELIUS Sr., Melklaan 62, Velsen-Noord; P. KASPERS, Groenelaan 11 w, Beverwijk. meldt: Hoogste barometerstand 763-0 m.M. te Weenen. Laagste barometerstand 727.8 m.M. te Reykjavik. (naar waarnemingen verricht in den morgen van 13 Nov. Medegedeeld door het Kon. Ned. Met. Instituut te De Bilt.) en voorspelt: zwakken tot matigen, Westelijken tot Zuide lijken later wellicht toenemenden en verder krimpenden wind, Nevelig tot halfbewo'kt, later weer toenemende bewolking, aanvan kelijk weinig of geen, later toenemende kans op regen. Weinig verandering in tempera tuur. Uit het buitenland De algemeene rijzing van den luchtdruk rondom dedepressie ging in het afgeloopen etmaal regelmatig door, zoodat van de de pressie in hët Noorden s'.echts een onbetee- kenende rest op de Noordzee overbleef. Dit had tot gevolg dat overal de wind afnam en het weer een gunstiger karakter aannam en overal vast bleef met onbeteekenenden regenval. Aan de Riviera geeft echter een afgesnoerde depressie-kern zware regens, de oceaan-depressie bleef niet een langgerekte uitgebreide kern, met barometerstanden be- needén 730 m-M., langs den 25en lengte graad en doet den luchtdruk in Ier:and reeds weer dalen. Spoedig zal de invloed dezer barome terdalingen in het Westen ook onze omge ving bereiken en na een periode van nevelig en stil weer wederom den wind doen krimpen en opnieuw regen brengen. BURGERLIJKE STAND HAARLEM, 12 November. Ondertrouwd 11 November: J. D. L. Hart man en J. M. Jansen; H. J. Witkamp en A. Wielders, J. A. van Eeden en C. M. Venneker; J. Woudenberg en G. Oosting; C. Herreveld en G. J. Visser; H. M. J. Verdonk en T. F. Riebeek; W. Sijpesteijn en E. Niermann; J. Wezenaar en E. van Hoff; J. de Vries en G. v. d. Sluis. Getrouwd 11 November: O. Hamstra en E. E. van Loevesijn; J. C. Willemse en J. C. Spigt; J. Jansen en A. L. Branneke; A. A. Droog en A. G. Selraat; H. J. van Weeren en J. Versterre; W. Peettoom en G. E. van Beest; H. de Vries en E. H. de Nijs; N. Ken- zen en L. J. Ottc; H. Boerwinkel en J. ter Haak: K. J. Lindström en H. J. van Tol; B. H. M. Reijnen en J. M. Roetman. Bevallen 8 November: G. GroeninkKla ver, d.; 9 November: B. Jonker—Weiland, d.; G. BurghoutKamphuis, d.; 10 November: H. A. BroekenNelissen, z.; J, E. H. Bies- brouck—Van Kooten, z.; A. Hackfoort Mense, z. Overleden 10 November: H. P., 3 j., z. v. P. Dirks, Voortingstraat. DE RUIMTE-FILM. EEN OPZIENBARENDE UITVINDING IN HOLLYWOOD. Is de driedimensionale film geboren? Uit Hollywood komt het bericht, dat een ingenieur aldaar patent heeft genomen op een twintigtal uitvinden, waardoor een film vertoond kan worden zonder een scherm of doek, terwijl het den indruk wekt van volko men werkelijkheid, van ruimte. Voor jaren al was de stereoscopische film geschapen. Toch bleek het praetisehe gebruik daarvan op zoovele moeilijkheden te stuiten, dat toepassing niet volgde, c In Hollywood heeft een demonstratie voor enkelen plaats geihad. Nadere bijzonderhe den werden niet medegedeeld. (News Chro nicle.) BUITENLAND Tsitsikar wordt versterkt. SJANGHAI 12 November (V.D.) Volgens berichten uit Charbin is de Chineesche generaal Ma na een recente schermutseling van Japanscne troepen weer teruggetrokken. Generaal Ma heeft thans een begin gemaakt met de versterking van Tsitsikar. Hij is vast besloten iederen Japanschen aanval af te slaan. Staat van beleg in Sjanghai. MOSKOU, 12 November (V.D.l Vol- gens een officieel Russisch bericht uit Sjang hai is aldaar de staat van beleg afgekon digd. De Chineesche overheid verklaarde, dat deze maatregel genomen is om anti-Japan - sche demonstraties te voorkomen. Loonovereenkomst in Rijnland Westphalen opgezegd. ESSEN, 12 November (V.D.) In een buitengewone vergadering der mijneigena ren is Donderdagavond besloten in alle mijnen van het Rijnland-Werstphaalsche industriegebied de loonovereenkomsten per 30 November a.s. op te zeggen. Deze opzegging heeft, naar wordt verklaard ten doel in geval van een niet tijdig tot stand komen van een nieuw tariefverdrag den mijndirecties de mogelijkheid te geven met ingang van 1 December nieuwe loonen vast te stellen. MINISTER BEELAERTS AAN HET HET WOORD. Over de komende Ontwape ningsconferentie. EN HET INITIATIEF DER DAGBLADPERS. Over de komende ontwapeningsfoncerentie en het initiatief van de Nederlandsche dag bladpers lezen wij in de Momorie van Ant woord op het verslag over de begroeting van Buitenlandsche Zaken het volgende: Naar aanleiding van de opmerking als zou de door de Scandinavische Staten, Neder land en Zwitserland ter Volkenbondsverga dering voorgestelde bewapeningsvacanbie niet zijn aanvaard, moge de ondergeteekende er op wijzen, dat de resolutie der vergade ring het voorstel der vijf Staten vrijwel op den voet volgt. Slechts is daaraan toegevoegd de vraag aan de onderscheidene Regeerin gen, zich vóór 1 November definitiefter zake uit te spreken. De ondergeteekende is van oordeel, dat, door aldus laan iedere Re geering gelegenheid te geven tot 'het maken van reserves, de kracht, die van een alge meen aanvaarde resolutie der Vergadering- zou zijn uitgegaan, inderdaad is verzwakt, en hij had dan ook de voorkeur gegeven aan aanneming van het voorstel der vijf Staten in den oorspronkeiljken vorm. Deze werd echter door verschillende Staten als een te wankele basis voor het bestand beschouwd. Of de loop van zaken aanleiding geeft tot pessimistische verwachtingen, zal echter niet vóór nauwkeurige kennisneming van de ant woorden van alle Regeeringen kunnen wor den beoordeeld. In elk geval behoeft, hoe ook deze antwoorden zullen blijken te luiden, de hoop niet ie worden opgegeven, dat om trent punten, waarop thans in een discussie van enkele dagen en in een daarop niet voor bereide vergadering, geen resultata kon wor den bereikt, de Ontwapeningsconferentie meer succes zal hebben. Ondergeteekende acht deze Conferentie van groote be teekenis en hij zal. hoewel, ge lijk terecht is opgemerkt, het zwaartepunt hier natuurlijk niet ligt bij de kleine Staten, nies latlaten wat in zijn vermogen is om het welslagen er van te bevorderen; de misluk king der Conferentie zou ook naar zijn oor deel onderschrijven van hen, die meenen, dat het bestaan van den Volkenbond zelf hierdoor in gevaar zou komen. Hij ziet in den Volkenbond te zeer een produc-t ©ener evolutie in de betrekkingen tusschen de Staten, dan dat het bestaan daarvan door het niet slagen van een conferentie, welke ook, in gevaar zou kunnen worden gebracht. Het is ongetwijfeld nuttig de volken te door dringen van het belang der aanstaande Con ferentie verbindt. Zou de Conferentie tegen ons aller hoop, een mislukking worden, dan zal meer dan ooit de wereld den Volken- van noode hebben en zullen allen, die vrede en recht onder de volken willen bevorderen schouder aan schouder hebben te staan ten einde den Bond in zijn zware taak te steu nen. Van de waardeering, die de Regeering heeft voor het met zoo grot succes bekroonde initiatief der Nederlandsche dagbladpers inzake het petitionnement betreffende de Ontwapeningsconferentie, heeft zij ter plaatse waar zulks het meest paste, in de vergadering van den Volkenbond, getuigd. Reeds aanstonds te Genève is den onder geteekende gebleken van voornemens, het in Nederland gegeven voorbeeld in andere landen na te volgen. Voor een uitstel der Ontwapeningsconfe rentie wordt op het oogenblik door niemand gepleit, zoodat te deze zake voor de Re geering geen aanleiding is tot. actie harer zijds. Ook van eenige noodzaak tot het verleenen van medewerking tot het opdra gen van het presidium aan den heer Hen derson kan bezwaarlijk sprake zijn, aange zien de heer Henderson reeds in Mei 1.1. door den Raad van den Volkenbond als voorzit ter is aangewezen, op welke aanwijzing, voor zoover den ondergete-ekenden bekend is, tot dusver noch de Raad noch de heer Hender son is teruggekomen. De vrouwendelegatie. Uit de Tv -IJdels geschiedde pubilcatie van de samenstelling der Nederlandsche delegatie naar de Ontwapeningsconferentie zal zijn gebleken, dat de regeering gemeend heeft geen gevolg te kunnen geven aan den in het Voorloopig Verslag tot uiting gebrachten wensch. ook vertegenwoordigsters van de verschillende geestesstroomingen, die zich in de vrouwenorganisaties openbaren, in de delegaties op te nemen. Zij deelt in "net gevoelen van de leden die niet kunnen in zien, dat de mannen in Nederland minder dan de vrouwen voorstanders van den vrede zouden zijn. Zij ziét ook voorts geen reden om de vrouw, als vrouw, in de delegatie een plaats te geven. Er zij hier overigens uitdruk kelijk op gewezen, dat een besluit van den Volkenbondsraad, waarbij de leden van den Bond zouden zijn uitgenoodigd bij de Ont wapeningsconferentie ook de vertegenwoor digsters der vrouwenorganisaties gelegenheid te geven haar stem te doen hooren, van welk besluit verscheidene leden mededeelen met instemming te hebben kennis genomen, in werkelijkheid niet bestaat, gelijk uit het dezer dagen aan de Kamerover gelegde Ver slag van de Twaalfde Volkenbondsvergade ring moge blijken. CREMATIE VAN LOUIS BOUWMEESTER Jr. De crematie van het stoffelijk overschot van Louis Bouwmeester zal naar het Han delsblad meldt, ge'schieden Maandag te Wes- terveid na aankomst van trein 14.14 uur. TIJDELIJKE OPCENTEN OP INDISCHE INVOERRECHTEN. Bij de Tweede Kamer is ingediend een wetsontwerp tot tijdelijke heffing van 10 opcenten op de invoerrechten in Neder- landsch-Indië. LUCHTVAARTBERICHTEN. Leeuwerik, 12 Nov. 13.45 uur te Cairo, Batavia naar Amsterdam. Duif, 12 Nov. 15.18 u. te Marseille, Am sterdam naar Batavia. DUIF, 12 Nov. 7.20 van Schiphol naar Batavia OOIEVAAR 12 Nov. 12.41 te Rangoon, Am- i sterdam naar Batavia. iEen. Engelsche schrijf ster, Miss Dixon, verklaart., dat het on mogelijk is, een boek geheel te waardeeren, wanneer men het niet leest op de plaats waar het speelt Wat zegt u? De juffrouw heeft schoon gelijk, Wanneer je een boek goed wilt lezen, Wanneer je 't volkomen genieten wilt, Dan moet j' er in 't land zelf voor wezen; Een Spaansche roman van een toreador Die kan je onmogelijk boeien, Wanneer je bij 't hevigste stierengevecht Een wei ziet met Hollandsche koeien; En wil je begrijpen, de zengende kracht i Van de brandende zon in de tropen. Dan moet je er heen en als dat niet kan, Dan moet je het boek maar niet koopen; Maar soms is het lastig; bijvoorbeeld ik vind Beschrijving van Poolreizen prachtig, Maar om ze te lezen ga 'k niet naar de Pool, Dat wordt me toch wel wat te machtig. Je leest wel het boek, maar het pakt niet, Wanneer je niet in d'atmosfeer bent, Wat snap je van China en al dat gevecht. Als je zelf een kalm, ordelijk heer bent; 'k Ben gek op Egyptische oudheidslectuur, Er is juist weer een boek van verschenen, Maar moet ik van juffrouw Dixon er heen, Wie wil me dan 't geld er voor leenen? Heusch, ik ben er voor, ik voel het als zij, En 'k hou veel van sporen en varen, Maar 't is wel wat vlotter gezegd dan gedaan, Er zijn hier en daar wat bezwaren; Doch had Ik het geld en had ik den tijd, (Dit zal me Miss Dixon vergeven) Toch ging ik niet naar Sint Helena op reis. Met: „Het Eind van Napoleon's Leven". Al is het verkeerd, 'k ga niet in de nor, Voor boeken, die spreken van boeven, En 'k ga voor geen enkel mijnwerkersboek Een week in een mijngang vertoeven; Je krijgt me niet mee naar den bodem der zee. Om 't verhaal van een goudschip te lezen, Ik zou voor geen goud met of zonder 'n boek, In die sombere zeediepten wezen: Nee, waarlijk, zooiets is wel makklijk gezegd, Maar gedaan is ook hier nog een tweede, En 'k blijf voor mijn litteratuur-atmosfeer Nog maar met mijn leunstoel tevrede'; Er ligt op dit oogenblik voor mij het werk: „De Maan met haar zeeën cn bergen". Om dat te waardeeren zou ik naar de maan Miss Dixon, dat kunt u niet vergen. P. GASUS. SCHEEPVAARTBERICHTEN sterdam naar Batavia. Helder 11 18 u., van Hamburg n. Antwerpen Jason. 11. 24 u.. ISO mijl N.West van FIo- res. Corral n. Amsterdam. Marnix van St. Aldegondc 12 te Batavia v. Amsterdam. Tanimbar 11 13 u. 8 m. 150 mijl Z.West van Land's End, Australië n. Duinkerken en Rot terdam. Dempo 12 Nov. 14 u. van Tanger, Batavia naar Rotterdam. Djambi 11 Nov. van Bombay, Rotterdam n. Australië. Drechtdijk 12 Nov. te Willemstad, Rotter dam naar de Pacifickust. Nieuwkerk 12 Nov. van Rotterdam naar Kaapstad via Antwerpen. Randfontein 13 Nov. v.m. te Amsterdam van Hamburg. Statendam in den nacht van 14 op 15 Nov. van New-York te Rotterdam verwacht, 15 Nov. 8 u. ontscheping van passagiers. Tabian 13 Nov. v.m. te Antwerpen, Am sterdam naar Batavia. Boskoop 10 v. Pait/i naar Guayaquil (verb.) Delftland 12 4 u. v. Bremen n. Hamburg (verb.) Djember p. 12 14 u. Porim, Batavia n. Rot terdam. Din tol dijk p. 11 12 u. 57 m. Bearly Head. Rot terdam naar de Pacifickust. Dempo. 12 0 u. te en 10 u. v. Gibraltar, Bata via naar Rotterdam. Edam.p. 11 Dungeness. Rotterdam n. New- Orleans. Grootekerk p. 11 Gibraltar. Rotterdam naar Japan G er win 10 v. Rio de Janeiro, Amsterdam n. Zuid-Amerilta. Heemskerk 12 v, Lorenzo Marques n. Beira. Irene, 12 8 u. 10 m. te I-Iavre verwacht. W.- Indië naar Amsterdam. Isis 11 v. Las Palmas, Zuid-Amerika naar Amsterdam. Kedoc p. 11 16 u. Ouessant, Rotterdam naar Batavia. Kota Agoong 12 7 u. te Belawan, Rotterdam naar Batavia. Meerkerk 11 v. Port Said. Japan n. Rotter dam. Maaskerk 10 v. West-Afrika en 20 te Am sterdam verwacht. Meraukc.12 3 u. 30 m. te Hamburg v.. Rot terdam. Nieuw Zeeland 11 v. Adelaide n. Singaapore. Oostkerk 10 v. Manila, Japan naar Rotterdam Ouderkerk 11 te Shimonoseki. Japan naar Rotterdam. Oranje Nassau li te Paramaribo v. Amster dam. Polyhemlus 10 v. Penang. Java n. New-York Patria 12 122 u. te Marseille, Rotterdam n. Batavia Porta 11 te Santos v. Amsterdam. Soékaboemi p. 12 2 u. Suez, Rotterdam n. Batavia. Statendam 14 2 u. Gr. te Plymouth verwacht New York naar Rotterdam, Saleier 11 te New York v. Batavia. Tjisondari 10 tet Batavia v. Hong Kong. Tjisaroea 11 te Manila. Tabian 12 v. Amsterdam n. Antwerpen. Tasman 11 v. Port Natal n. Beira. Venezuela p. 12 3 u. Azorcn, Barbados n. Amsterdam. Westerkerk p. 11 Dakar, Rotterdam naar Kaapstad. Christiaan Huygens, 12 to Southampton, Am<

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1931 | | pagina 2