VGDR. VELSEN-YMUIDEN
BEVEBWUK EN OMSTREKEN
i
HET NIEUWE DAGBLAD
ABONNEMENTEN: per weck 10 cents, per maand
40 cents, per kwartaal 1.20, losse nummers 3 cents.
ADVERTENTIEN: 15 regels ƒ0.75. Elke regel meer
15 cent. Bij abonnement belangrijke korting. Luidsprekers
Adv. van Vraag en Aanbod 1—3 regels 25 cent, elke regel
meer 10 cent. Ingezonden medcdeelingen dubbele prijs.
1e JAARGANG No. 19
DIRECTIE P. W. PEEREBOOM ROBERT PEEREBOOM
Kantoor: KENNEMERLAAN 42, Telefoon 521.
AGENTSCHAPPEN:
IJmuiden: H. BLGK, Jac. v. Heemskerkstraat 87;
IJmuiden-OostM. N. DE WOLFF, Alb. Cuypstraat 16 ett
K. WESSELIUS, Leeuweriklaan 6;
Vclsen-NoordJ. J. WESSELIUS. Melklaan 62;
Beverwijk: P. KASPERS, Grocnelaan 11 w.
MAANDAG 23 NOVEMBER 1931
VELSEN
CONCERT HARMONIEORKEST
„KUNST NA ARBEID".
Zaterdagavond concerteerde het Harmonie
orkest „Kunst na Arbeid" in de concertzaal
,'t Wapen van Velsen, onder leiding van den
voor enkele maanden benoemden dirigent M.
Kleij te Amsterdam.
Wat een goed en kundig leider voor een
vereeniging beteekent kwam ter gelegenheid
van dit concert toch al heel duidelijk naar
voren. Ik vroeg me af, of dit nu wel hetzelfde
„Kunst na Arbeid" was van verleden jaar.
Ér werd over 't algemeen beschaafd gemu
siceerd: de stemming was bevredigend en
't klankgehalte was veej beter. Er werd nu
muziek gemaakt. Het dwingt respect en
bewijst het enorme prestatievermogen van
dezen bekwamen orkest dirigent, dat hij in
enkele maanden tijds het reeds zoover heeft
weten te brengen. De heer Kleij zal de eerste
zijn om te beamen, dat er nog veel hapert,
maar dit is tegelijk een aansporing voor de
orkestleden om flinlc aan te pakken en dege
lijk en met ernst te studeeren, Dan zullen
ze hem een buitengewonen dienst bewijzen.
Hij zorgt dan wel voor de rest.
In de openingsrede door den voorzitter den
heer K. Ebbeling, zeide deze dan ook niets
te veel, toen hij den heer Kley betitelde als
een dirigent van de 1ste soort en één waar
kracht van uitgaat. De voorzitter bracht
naar voren, waarom het noodzakelijk was
geworden, dat een andere richting moest
worden gevolgd, hetgeen tot gevolg had,
dat een nieuwe maar kundigen leider moest
worden benoemd. Hij heette allen welkom,
stelde den heer Kley voor en feliciteerde
hem, dat nu reeds dit concert kon plaats
vinden.
Het programma vermeldde tal van be
kende, doch niet gemakkelijke composities
als Marche Militaire van Schubert, een Schu
bert Fantaisie, Ouverture Oreste van Sam.
Vlessing en Allessandro Stradella van Flo-
tow. De dirigent wilde dus geen goedkoop
succes.
Marche Militaire van Schubert werd in een
goed tempo en strak rythme uitgevoerd.
De ouverture Oreste van onzen plaatsge
noot, den componist Sam Vlessing stelt aan
elk orkest hooge eisehen. De clarinetpassages
in het Allegro b.v. liggen zeer lastig. Veel
wordt- dan het uithoudingsvermogen der
orkestleden gevergd. Deze mooie ouverture
werd goed uitgevoerd. Het zangthema werd
muzikaal vertolkt en de signalen der pistons
waren scherp en duidelijk. Het slot was
gloedvol en pompeus. De begeleiding der
clarinetten was goed gelijk. De componist,
die het concert bijwoonde was over de uit
voering van' zijn werk zeer tevreden.
Artistenleven, wals van Strauss werd be
vredigend gespeeld. De inzet was niet ideaal
van stemming.
In de Schubert-Fantaisie waarin deelen
zijn verwerkt van Ouverture Rosamunde. de
unvollendete Symphonie, Ave Maria, Mo
ment, Musical en Standchen, was het orkest
niet altijd gelukkig. Muziek van Schubert
mooi te spelen levert altijd veel moeilijk
heden. Toch een compliment aan 't orkest
voor de knappe uitvoering en in 't bijzonder
aan den pistonnist.
Ouverture Alllessandro-Stradella werd
technisch niet onverdienstelijk gespeeld. Het
samenspel liet te wenschen en was wankel.
Hier kwam duidelijk naar voren, dat de
toon der clarinetten speciale aandacht van
den dirigent vraagt.
De Fantaisie sur l'opéra Tancrede werd
klaar en duidelijk vertolkt. De inzet (ouevr-
ture) was zeer goed getroffen. In deze fan
taisie deden trombone en piston goede din
gen. Voorla de pistonnist speelde zijn solo
met mooien warmen toon en zeer muzikaal.
Het lid van het orkest de heer R. F. Brou
wer verleende solistische medewerking. De
heer Brouwer, die helaas niet de beschik
king had over een vleugel, droeg voor een
paraphrase over een concertstuk van
Weber. Hij spel dit wel wat verouderde werk.
eenvoudig, volkomen klaar en gaaf. Hij
toonde zich een vaardig, muzikaal pianist.
Het wa een avond waar orkest en dirigent
met dankbaarheid op kunnen terugzien, en
houdt een belofte in voor de toekomstè Een
bal besloot den avond.
H.
UITVOERING MANNENKOOR
„DE EENDRACHT".
Zaterdagavond gaf het mannenkoor „De
Eendracht" der Kon. Papierfabrieken zijn
eerste uitvoering in dit seizoen in het gebouw
Concordia, onder leiding van den heer H. van
Dijk.
Door onze tegenwoordigheid elders konden
we de geheele uitvoering niet bijwonen. Doch
al was het laat, we troffen het, dat we nog
eenige nummers konden hooren zingen, spe
len en voordragen. Ja, men had zich de mede
werking verleend van een humorist. Deze
combinatie kan mij nu eenmaal niet bevre
digen, doch de vereenigingen moeten tegen
woordig alle zeilen bijzetten om de publieke
belangstelling gaande te houden, en dan
moeten we het maar voor lief nemen.
Verleden jaar hoorden we ter gelegenheid
van een concert van de Harmonie „de Een
dracht" dit mannenkoor ook zingen. We kom
den dus nu een vergelijking maken en con
stateerden dat dit koor veel was vooruitge
gaan. Daar stond ook de huidige leiding van
den heer van Dijk borg voor.
Het lied aan het Gangspil van Fred. Roeske
werd heel goed gezongen en we vernamen,
dat dit tot het beste van den avond gerekend
mag worden.
Beati Mortui van Mendelssohn had beter
geleund. Abschied der Mutter van F. Böcher
geschreven voor bariton-solo met koor wera
als geheel mooi uitgevoerd. De solist A. Weg
man beschikt over een welluidende stem, die
in het medium het mooist is. Het koor zakte
ongeveer een halve toon. waardoor de solist
moeite had de lage a goed te treffen. De be
geleiding van het koor was uitstekend.
Goeden Nacht ve B. Gransjean werd on
gelijk en onzuiver ingezet. De beide eerste
coupletten bleven onder die onzuiverheid lij
den. In het 3de couplet herstelde het koor
zich en was het toch een waardig slot. De
vereeniging beschikt over mooie tenoren.
Het Concordia-strijkje onder leiding van
den Heer P. Visser verleende muzikale mede
werking en kweet zich zeer goed van zijn
taak. De Perzische markt van Ketèlby genoot
een muzikale vertolking.
Brengen we tenslotte een woord van hulde
aan den humorist den heer B. Wijker. Hij kon
de lachspieren van 't publiek in beweging
brengen.
De zaal was goed bezet en het publiek be
toonde zijn instemming met het gebodene.
Na afloop was er een gezellig bal.
H.
DEWERKLOOSHEID.
RAADSCOMMISSIE VOOR STEUN-
VERLEENING.
p verzoek van Gedeputeerde Staten werd
indetijd de Raadscommissie inzake st-eunver-
leening opgeheven, daar Ged. Staten meen
den, dat in de gemeente Velsen van crisis
werkloosheid nieat meer gesproken kon
worden.
Naar de meening van B. en W. is de thans
heerschende werkloosheid ais gevolg van den
heerschenden crisis te beschouwen en zij
stellen den Raad voor, opnieuw een com
missie voor steunverleening te benoemen.
CHRISTELIJKE RECLASSEEKINGS-
VEREENIGING
Door de Christelijke ReclasseeTingsver-
eeniging wordt op Dinsdag 24 November een
propaganda-filmavond gehouden in de Ge
reformeerde Kerk te IJmuiden (O.)
De heer Broersma, propagandist der ver
eeniging, zal een en ander omtrent het re-
classeeringswerk verduidelijkt met lichtbeel
den, vertellen.
De vergadering zal door Ds. Teeuwen,
Geref. Predikant, geopend worden, Ds. Swaan
zal het slotwoord spreken.
R.K. TEEKEN- EN SCHILDERSCHOOL
Door het bestuur der St. Vincentius-
Patronaatscommissie te Velsen wordt sinds
1918 te Velsen een avond teeken- en schil
derschool in stand gehouden.
Teneinde in aanmerking te kunnen ko
men voor Rijkssubsidie moet door den Raad
de instandhouding dezer school noodig wor
den georodeeld.
Voor zoover dit de teekenschool betreft
is dit naar de meening van B. en W., uit een
onderwijsstandpunt bezien, niet het geval,
omdat het teekenonderwijs aan de Nijver
heidsavondschool op ruim voldoende wijze
wordt gegeven.
Sen schilderschool is in de gemeente Vel
sen niet gevestigd, zoodat B. en W. den Raad
voorstellen ten aanzien van deze school uit
te spreken, dat de instandhouding door den
Raad noodig wordt geoordeeld.
B. en W. merken evenwel op, dat het hun
bekend is, dat de vereeniging voor Nijver
heidsonderwijs in Kennemerland ingaande
1 Januari 1932 aan haar Nijverheidsschool
een cursus in schilderen zal verbinden.
NIEUWE STRAATNAMEN
B. en W. stellen den Raad voor aan de
nieuwe straat welke van den Wij kerstraat-
weg naar den Grooten Hout- of Koningsweg
loopt den naam te geven van Banjaertstraat
Banjaert was de naam van een buiten
plaats, welke hier in de omgeving stond.
CHR. FABRIEKSARBEIDERS
Door de afd. Velsen van den Ned. Bond
van Chr. Fabrieks-, Haven- en Transportar
beiders wordt op Zaterdag 19 December een
feestvergadering belegd, waar als spreker
zal optreden de heer W. Strijbis, voorzitter
van het Hoofdbestuur. Tevens zal het woord
gevoerd word endoor Ds. D. J. van Katwijk
en Ds. J. Th. Meyer.
IJMUIDEN
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
BINNENGEKOMEN SCHEPEN
21 November:
Zweedsch, Patria, Rotterdam
Ned„ Maaskerk, West-Afrika.
Ned., Schie, Raumö
Ned„ Flandria, Buenos-Ayres.
Fransch, Hebe, Caen.
Ned. Juno, Levant.
Ned. motor, Gees, Londen.
Amerikaansche motor, Consul Pennsylvia,
Port Arthur
Engelsch, Olivin, Llanelly.
Zweedsch, Kare, Londen.
Portugeesch, lbo, Lissabon
Ned. Motor. Tanimbar, Brisbane.
Zweedsch, Vega, Stockholm
No or sch, Lob, Hemos and.
Slowaakseh, Tomislar, La Plata.
22 November:
Ned. Trajanus, Valencia.
Noorsch, Standaard, Bristol.
Duitsch, Hecksee, Swansea
Ned. Vliestroom, Hill
Ned. motor, Poulau Roubia, Bremen.
Zweedsch, Stubbenhuk, Transund.
Engelsch, Merel. L-onden.
Fransch, Deputé George Chaigne, Nantes.
Noorsch, Ek, Skiën.
Duitsch, Else Hugo Stinnes 15, Stettin.
Ned-, Lingesfcroom, Londen.
Ned. Deukalion, Valencie.
Ned. Maasstroom, Leith.
Ned. Salabanka, Hamburg.
Ned. Stella, Algiers.
VERTROKKEN SCHEPEN
21 November:
Noorsch, Brunla, Oslo
Ned. Gouwestroom, Plymouth.
Engelsch, Hazel wood, Durban.
Engelsch, The Duchess, Llanelly.
Noorsch, Else, Constanza.
Duitsch. Astarte, Bremen.
Italiaansch, Cantania, Hoek van Holland
Zweedsch. C. Liljvalch, Stockholm.
Zweedsch. Patria. Gothenburg.
Duitsch, Duarssee, Struez.
Ned. Venezuela, Hamburg.
Engelsch, Gateshead, New-Castle.
Engelsch. Stanislas, Leith,
22 November:
Engelsch Rye. Goole.
Ned. Irene. Hamburg.
Engelsch, Mavis, Londen.
Duitsch, Wigbert, Tinneriffe.
Noorsch, Bruce, Oslo.
SCHEEPVAARTNIEUWS.
Het Noorsche s.s. „Brunia" is Zaterdag
morgen na aan het Hoogovenbedrijf te IJmui
den een partij ruwijzsr voor Noorwegen te
hebben bijgeladen naar Oslo vertrokken.
Het Fransche s.s. „Hebe" is Zaterdagmor
gen in ballast van Rouan voor het Hoog
ovenbedrijf te IJmuiden aangekomen om
een volle lading ruwijzer voor Engeland in
te nemen.
Het Nederl. passagiersschip „Flandria"
van de Kon. Holl. Lloyd is Zaterdagmo. gen
met passagiers en stukgoederen van Zuid-
Amerika voor Amsterdam aangekomen en
passeerde de sluizen te IJmuiden.
Het Engelsch s.s. „The Duchess" is Zater
dagmorgen met een volle lading ruwijzer van
b^t Hoogovenbedrijf, te IJmuiden, naar En
geland vertrokken.
Het Amerikaansch s-s. „PENNSYLVANIA"
van the Texas Co. is Zaterdagmiddag met
een volle lading oüe van Port Arthur voor
Amsterdam de sluizen te IJmuiden gepas
seerd.
Het Nederl. s.s. „Irene" van de K. N. S. M.
is Zaterdagavond met stukgoederen van Am
sterdam aan het Hoogovenbedrijf te IJmui
den aangekomen om een partij ruwijzer voor
Hamburg in te nemen.
Het Duitsche s.s. „Wigbert"' varende in
den gecombineerden dienst op West-Afrika
arriveerde Vrijdagavond met passagiers en
stukgoederen van Hamburg, om in Amster
dam nog lading in te "nemen.
AANRIJDING.
Door A. de G. wonende te IJmuiden werd
aangifte gedaan dat hij, terwijl hij op een
rijwiel reed en een ander rijwiel in zijn hand
medevoerde, is aangeraden door een luxe
auto bestuurd door R- G. wonende te IJmui
den. De aanrijding had plaats op het kruis
punt gevormd door de J. P. Coenstraat en
Houtmanstraat te IJmuiden.
Door de aanrijding werden beide rijwielen
beschadigd, terwijl de G. aan het hoofd ver
wond werd. Naar de schuldvraag wordt een
onderzoek ingesteld.
N. C. G. O. V.
Door de Nat. Chr. Geh. Onth. vereeniging
wordt op Dinsdag 24 November a.s. een le
denvergadering in het Koning Willemshuis
te IJmuiden gehouden. Op de agenda komt
o.m. voor verkiezing secretaris, bespreking
tot het oprichten van een afd. der „Schakel"
en een te houden drankbestrijdersfilmavond
in Januari. Tevens zal op deze vergadering
het eere-insigne worden uitgereikt aan een
der leden, welke gedurende 25 jaar lid der
vereeniging is.
Voor deze vergadering mogen ook verwan
ten en kennissen geïntroduceerd worden.
LEERPLAN DER GEMEENTE
LIJKE VISSCHERIJSCHOOL.
Aan de Gemeentelijke Visscherijschool te
IJmuiden is bij wijze van proef en als voort
zetting van de zoogenaamde crisis-cursus,
voor den tijd van drie maanden een cursus
in „Kennis van motoren" verbonden.
Door B. en W. werd, zulks in overeenstem
ming met de wenschen van den Inspecteur
van het Nijverheidsonderwijs, aan den Mi
nister van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen verzocht, dezen cursus blijvend
aan de school te mogen verbinden.
De Minister heeft thans bericht, dat door
den Raad deze uitbreiding van het leerplan
der Visscherijschool moet worden noodig
geoordeeld.
In verband hiermede stellen B. en W. den
Raad voor, te besluiten, dat hij het in het
belang van het Visseherijbedrijf te IJmuiden
noodzakelijk acht, dat aan de Gemeentelijke
Visscherijschool te IJmuiden een cursus in
„Kennis van motoren" wordt verbonden en
het leerplan dezer school met dit soort on
derwijs dient te worden uitgebreid.
JULIANABRUG
B. en W. stellen den Raad voor de brug
over de spoorbaan te IJmuiden den naam te
geven van Julianabrug.
TENTOONSTELLING MONDHYGIëNE EN
TANDBEDERF.
Zaterdagavond spraken de heeren Schutte,
tandarts te Haarlem en Dr. v. d. Veld, ge
neesheer-directeur van het St. Antonius Zie
kenhuis alhier voor een goed gevulde zaak
in de U.L.O.-school te IJmuiden. Onder de
aanwezigen waren de burgemeester en wet
houder P. Bosman.
De heer Schutte behandelde op populaire
wijze het onderwerp: „Wat moet de mensen
doen voor zijn gebit? De tanden moeten
steeds in goeden staat gehouden worden.
Laat men toch niet te lang wachten met het
gebid na te zien. Voorkomen is beter dan ge
nezen. Vooral bij de jeugd moet er mee wor
den begonnen.
Dr. v. d. Veld had toot onderwerp voor zijn
rede gekozen: „De invloed van het gebit op
de nalgemeenen gezondheidstoestand van
den mensch".
Spreker begon met te zeggen dat een slecht
gebit een zeer nadeeligen invloed kan oefe
nen op de gezondheid, van den mensch. Het
In den strijd tegen de Japansche troepen moet het Chineesche leger zich dikwijls "be
dienen van ongeoejende en slecht bewapende vrijioilligers.
gebit is er om de voedingsmiddelen goed fijn
te kouwen en doet men dit niet dan zal dat
zeker va nnadeeligen invloed zijn voor het
lichaam. Menschen die haastig eten en hun
voedsel niet voldoende kauwen krijgen vaak
maagziekten en maagzweren. De verschil
lende ontstekingsprocessen waaraan zieke
tanden en kiezen onderhevig zijn, werden
door Spreker op zeer onderhoudende wijze
behandeld. Deze ontstekingsprocessen oefe
nen ook een zeer naaeeligen invloed uit.
Wordt het gebit ook bij de kinderen reeds
goed nagezien en goed onderhouden, dan
zal men voor 90% bespaard worden voor een
ontsteking. Spreker behandelde nu de ver
schillende ziekten welke het gevolg zijn van
een slecht gebit. Men komt soms bij den dok
ter klagen over lusteloosheid, bloedarmoede
en koorts en begrijpt niet van waar het
komt. In veel gevallen hebben deze zieken
een zeer slecht gebit. Wanneer men zijn tan
den en kiezen heeft na laten zien komt de
oude werklust weer.
De sluiting.
Na een over het algemeen genomen druk
bezoek van ongeveer duizend personen sloot
de voorzitter van het uitvoerend comité,
tandarts Paerl de welgeslaagde tentoon
stelling.
Spreker bracht dank aan de verschillende
vereenigingen welke tot dit welslagen hadden
medegewerkt.
Met den wensch dat deze tentoonstelling
medegewerkt mocht hebben voor de propa
ganda van mondhygiëne en tegen tandbe
derf, sloot spreker de tentoonstelling.
Hierna werd nog het woord gevoerd door
de heeren Rozendaal en Reitsma, waarna
aan mevr. Paul namens de plaatselijke tand
artsen bloemen werden aangeboden.
VREESELIJK ONGELUK
TE AMSTERDAM.
Auto op een groep kinderen
ingereden.
ENGELSCHE HARINGDRIFTER
GESTRAND.
GEEN GEVAAR AANWEZIG.
Zondagavond is bij Egmond aan Zee de
Engelsche haringdrifter 479 Yarmouth ge
strand. Met een vlet is men het visschers-
vaartuig genaderd, doch er werd geen assis
tentie verlengd. Waarschijnlijk zal de Yar
mouth. met den vloet loskomen. Aan boord
bevinden zich tien man. Er bestaat geen ge
vaar.
Vannacht vïotgekomen.
Nader vernemen wij dat het schip vannacht
om 12 uur op eigen kracht is vlotgekomen
Achl-jarig meisje tusschen muur en
auto bekneld.
Zondagmiddag is te Amsterdam een auto
mobilist op de Reguliersgracht bij de Prin
sengracht ingereden op een groep kinderen
uit de buurt. Een van hen, een 8-jarig meisje
werd door den auto gegrepen en meegesleurd.
Vermoedelijk is de chauffeur, een jong-
mensch, door den schrik het stuur kwijt ge
raakt. De wagen botste tegen perceel Regu
liersgracht 69 Het kind, dat nog steeds op
den bumper hing, raakte daarben bekneld
tusschen den muur en de auto. Het meisje
werd in zeer ernstigen toestond naar het
Wilhelmina Gasthuis vervoerd. De onderpui
van het huis was geheel ontzet. De wagen
bleef boven den kelder hangen en werd later
door de politie in beslag genomen.
WEER EEN ROOFOVERVAL.
Eenzaam landbouwer van
f 1600.beroofd.
DE MAN DOOR INDRINGERS VAST
GEBONDEN.
Zaterdagavond tegenn middernacht is te
Ravestein een brutale roofoverval gepleegd.
Te ongeveer half twaalf werd de alleen
wonende, ongeveer 70-jarige landbouwer
Koeten te Neerloon, gemeente Ravestein, in
zijn woning door onbekende personen over
vallen en gebonden, waarna de daders het
huis doorzochten en met medeneming van
ongeveer 1600 gulden verdwenen.
De heer K. wist zich te bevrijden en stelde
de buren van het voorgevallene in kennis.
Onmiddellijk heeft de politie een onder
zoek ingesteld, doch tot nu toe ontbreekt
van de daders ieder spoor.
|ni'll'[|l!i!l!lll!ll!!l|llllll!ll!!ll!illl!llillllill!!l!ll||llll!|||||||)!lffl
De onder geteekende
(naam)
wonende te
wenscht zich met ingang vante abonneeren op HET
NIEUWE DAGBLAD en het abonnementsgeld per
week (10 cents)
maand (40 cents) deze wijzen van betaling zijn bet voor"
kwartaal 1.20) deeligst.
te voldoen.
*)S. v. p. doorbalen wat niet verlangd wordt.
Dit formulier kan afgegeven worden aan bet Bureau van HET
NIEUWE DAGBLAD, Kennemerlaan 42, IJmuiden, Telef. 521 of
aan onze Agenten
H. BLOK, Jac. v. Heemskerkstraat 87, IJmuiden;
M. N. DE WOLFF, Alb. Cuypstraat 16, IJmuiden-Oost;
K. WESSELIUS, Leeuweriklaan 6,1Jmuiden'Oost
J. J. WESSELIUS Sr., Melklaan 62, Velsen-Noord;
P. KASPERS, Groenelaan 11 w, Beverwijk.
BuillllllMIlillWllll^
