VJIDSPREKEfcS
DE BILT
WÊÊÊKUÈtÈR
HOCKEYCLUB „STRAWBERRIES"
Hotel „De Prins
Velsen b.d. Pont
Zossdag a.s. PAMSEM
HET NIEUWE DACBLAD
TWEEDE BLAD
DONDERDAC 10 DECEMBER 1931 yQQR QE VROUW
Waar kinderen niet hooren.
SANTPOORT
VOGEL-MIDDAG.
Gistermiddag hield de heer J. Drijver van
hier in de zaal van „De Weyman" voor de
leerlingen der openbare school een vogel-
praatje in verband met dierenbescherming.
Wie den heer Drijver als natuurliefhebber
kent en wel eens kennis gemaakt heeft met
zijn prettige, duidelijke wijze van vertellen,
zal begrijpen-, dat het voor de jeugd een aan
gename, leerzame middag was, vooral als we
er nog bij vertellen, dat het gesproken
woord door lichtbeelden verduidelijkt werd,
IJMUIDEN
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G, f 1.15f 0.85.
Griet per 50 K.G. f 51f 24.
Tongen per K.G. f 1.65f 1.15.
Groote schol per 50 K.G. f 40f 33.50.
Middelschol per 50 K.G. f 40f 36.50.
Zetschol per 50 K.G. f 37.50—f 34.50.
Kleine schol per 50 K.G. f 35—f 19.
Schar per 50 K.G. f 24—f 21.
Rog per 20 stuks f 24f 10.
Vleet per stuk f 3.90f 3.35.
Pieterman en poon per 50 K.G. f 18.
Kleine middelscheivisch per 50 K.G. f 42
i 17.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 30.50f 17.50
Kabeljauw per 125 K.G. f 102f 68.
Gullen per 50 K.G. f 40—f 10.50.
Heilbot per K.G. f 10—f 5.
Versche haring per mand f 5.50.f 3,25.
Gezouten haring f 2 per mand.
ONZE SNIJBLOEMEN IN FRANK
RIJK REEDS GEWEIGERD.
NOODLOTTIGE SLAG VOOR AALSMEER,
BOSKOOP EN RIJNSBURG.
Van de zijde der bloemistenpatroons wordt
meegedeeld, dat stopzetten van den invoer
van afgesneden bloemen in Frankrijk, vooral
voor de kweekerscentra als Aalsmeer, Boskoop,
Rijnsburg, zeer noodlottig is.
Voorts wordt meegedeeld, dat zelfs bloemen,
welke Woensdag in Frankrijk zouden worden
ingevoerd, aan de grens reeds niet meer wer
den toegelaten.
meldt
Hoogste barometerstand -775,6 m.M. te.
Scilly.
Laagste barometerstand 740,7 m.M. te
Isafjord,
en voorspelt:
Zwakken tot matigen, noordelijken tot
westelijken wind, betrokken tot zwaar of
half bewolkt. Aanvankelijk nog kans op
eenige regen.. Later weinig of geen regen.
Uit het buitenland
In het hooge drukgebied over de Golf van
Biskaye steeg de barometer nog een weinig.
Bovendien breidde zich een rug van hoogen
luchtdruk over Skandinavië uit. Over Enge
land, Frankrijk, West Duitschland en onze
omgeving heerscht thans rustig weer met
zwakken tot matigen wind uit noordwestelijke
tot westelijke richting. Uitloopers van het
lage drukgebied over IJsland hebben in den
nacht in onze omgeving nog eenige regen
gebracht. Plaatselijk schijnt de regentoe
stand nog aan te houden.
Het gebied van lagen druk over de Bath-
nische Golf verplaatst zich een weinig oost
waarts.
De aanvoer van koude lucht aan de ach
terzijde van deze depressie deed de tempe
ratuur in Zuid-Scandinavië, Noord- en Oost-
Duitschland aanzienlijk dalen.
Overigens valt over bijna het geheele
waarnemingsgebied eenige temperatuurstij
ging op te merken. De druk verdeeling maakt
een vernieuwing van de regenkans morgen
in den loop van den dag waarschijnlijk, ter
wijl overdag het zachte weer w-el zal blijven
aanhouden.
FRAAIE BESTRIJDINGSSTIJL.
De heer M. J. G. Nijkamp, redacteur-verslag
gever van De Nieuwsbron, die in opdracht
van eenige Haagsche bladen als speciale ver
slaggever de moordzaak te Echt heeft be
handeld, heeft, naar de N.R.Ct. meldt, bij
de justitie een klacht ingediend wegens
smaadschrift tegen De Residentiebode, welk
blad het onderhoud, dat voornoemde ver
slaggever beweert op 1 Decembea met dr. J.
P. L. Hulst te Roermond gehad te hebben
gefingeerd noemde en betitelde als duimzuig-
journalistiek. De heer Nijkamp acht zich
door deze uitlatingen in eer en goeden naam
aangerand.
De Avondpost deelt mee, dat dr. J. P. L.
Hulst een verklaring, heeft geteekend, dat
hij het onderhoud inderdaad gehad heeft.
REGEERINGSKRINGEN
HOOVER.
OVER
WASHINGTON, 9 December (N.T.A.) In
regeeringskringen wordt verklaard dat presi
dent Hoover van meening is, dat zijn bood
schap het grootste financi-eele program
vormt, dat ooit aan het land is voorgelegd.
De boodschap wordt intusschen door de af
gevaardigden nauwkeurig onderzocht.
De belangstelling richt zich hoofdzakelijk
op dat deel, waarin wordt gesproken over de
verhooging van de belastingen.
Een afgevaardigde heeft bekend gemaakt,
dat hij in den Senaat zal voorstellen de fi-
nancieele commissie te machtigen alle bui-
tenlandsche leeningen, die door Amerikaan-
sche bankiers in Amerika worden geëmiteerd
te onderzoeken.
Bovendien moeten de kopstukken der fi-
nancieele wereld inlichtingen verstrekken over
hun wijze van zakendoen en hun winst.
JAPAN AANVAARDT DE
VOLKENBONDSRESOLUTIE.
TOKIO, 9 December. (Reuter). De Ja-
pansche regeerin.g heeft haar vertegenwoor
diger bij den Volken bondsraad Joshisawa
opdracht gegewen, de resolutie van den
Volkenbond over het vaststellen van de basis
voor den vrede in Mandsjoerije aan te ne
men. Men meent, dat Joshisawa tevens op
dracht heeft ontvangen om de positie van
Japan inzake het optreden der bandieten op
te helderen, als reserve, hoewel dit slechts
als een tijdelijikea.. maatregel tot herstel van
den normalen toestand wordt beschouwd.
DE RIJKSDAGFRACTIES EN DE
NIEUWE NOODVERORDENING.
BERLIJN, 9 December (VU.) In die ko
mende dag-en zullen ongeveer alle Rijksdag
fracties bijeenkoan-en om hun houding te
bepalen, ten aainzien van de nieuwe nood
verordening. De Rijksdagfraetie van de
Staatspartij vergadert reeds heden; de Eco
nomische Partij morgen, de Duifcsdhie Volks
partij Maandag, het Centrum Dinsdag en de
Duitsoh Nationaal Socialisten 17 December.
Ook de andere Rijiksdagfraoties zullen nog
voor Kerstmis bijeenkomen.
BENZINE ALS GRONDSTOF VRIJ
VAN BELASTING.
DE MINISTER VREEST GEEN PRIJS-
VERHOOGING.
In de Memorie van Antwoord aan de Eerste
Kamer over de benzinebelasting vestigt, de
mniister de aandacht op het artikel, dat de
rekking heeft industrieën,, waar benzine als
jrondstof gebruikt wordt, vrij te stellen van
de belasting. De minister acht een spoedige,
beteekenende stijging van den benzineprijs
niet waarschijnlijk, deze zaal van regeerings-
wege echter niet kunstmatig worden tege.ng-e-
Een vermenging van- benzine met benzol'
vreest de minister voorshands niet", met hot
oog op het prijsverschil. Mocht in de toekomst
dit gevaar gaan dreigen, dan zou zoo ook ben
zol aan een bijzonder belasting kunnen wor
den onderworpen.
HET BELGISCH BROOD GAAT
„ER WEER UIT".
ALGEMEENE PRIJSVERLAGING
ZUID-LIMBURG.
Naar wij in het Handelsblad lezen, is het
gebruik van Belgisch brood in het Zuiden des
lands zeer aan het afnemen, sinds een bakker
te Meerssen den broodprijs verlaagde van 14
op 11 cent en de andere bakkers volgden met
een algemeene verlaging tot 12 cent. Bij dit
geringe prijsverschil met'het Belgische brood
geven de verbruikers den voorkeur aan het
Nederlandsche, dat ook beter aan de voor
schriften van onze wet schijnt te voldoen.
DE ENGELSCHMAN BEVORDERT
EIGEN INDUSTRIE.
EN DE NEDERLANDER KOOPT IN HET
BUITENLAND.
Naar wij in De Tijd lezen zijn bij de Maas-
trichtsche Rubberfabriek o.a. als gevolg van
invoering van de tariefwet in Engeland 103
arbeiders ontslagen. 160 kunnen aan den ar
beid blijven. Men ondervindt de nadeelen van
voorliefde voor vaderlandsche fabrikaat
van de Engelschen en het koopen van Fran-
sche en Belgische import door de Nederlan
ders.
BELANGRIJKE GIFTEN AAN HET
NAT. CRISIS-COMITé.
Het personeel van Gemeentewerken te
Hooge veen heeft besloten den directeur
machtiging te verleenen tot wederopzeggens
toe wekelijks een bedrag van het loon af te
houden voor het crisisfonds.
Het personeel van de N.V. Koninklijke
Fabrieken Lensvelt Nicola te 's-Gravenhage
heeft een cxlsis-fonds gesticht, waarvan de
opbrengst wordt afgedragen aan het Haag
sche crisis-comité.
De Mij.'tot Uitvoering van Zuiderzeewerken
heeft een gift van f 2500 overgemaakt aan het
Nat. 'Crisis-Comité.
De Vereeniging voor dén Effectenhandel te
Amsterdam heeft een bedrag van f 10.000 aan
liet Nat. Crisis-Comité doen toekomen.
VERKIEZING VOOR AMSTERDAM'S KAMER
VAN KOOPHANDEL.
Te Amsterdam zijn Woensdag de verkiezin
gen gehouden van 11 leden van de afdeeling
Grootbedrijf en negen leden van de afdeeling
Kleinbedrijf der Kamer van Koophandel,
In de afdeeling Grootbedrijf werden herko
zen de heeren Ch. E. H. Boissevain, Gottfried
H. Crone, mr. D. A. Delprat, mr. L. M. de
Jong Schouwenburg, Eel. Gerzon, P, J. M, Ver-
schure, Joh. Bol x P, J. M. Leeuwenberg. Nieuw
gekozen zijn de heeren F. J. Bernhard, lid
van den gemeenteraad, candidaat van het
neutraal blok aller Middenstanders, G. F. Bas-
tiaans, effectenhandelaar en J. van Hasselt,
directeur van de Kon. Ned. Stoomboot Mij.,
die voor den heer E. Heldring, die zich niet
herkiesbaar gesteld had, in de plaats komt.
De telling der stemmen voor het Kleinbe
drijf zou eerst heden geschieden.
Raaf, 9 December 15.05 uur te Dj ask, Am
sterdam naar Batavia.
Zondagavond in de tram. Het is al laat,
eigenlijk al „nacht", over twaalf. Het is over
bodig te zeggen, dat het al lang kinderbed
tijd is. Toch stappen bij zoo wat iedere halte
menschen met kinderen in. Soms zijn die
kinderen nog heel klem, slapen op vader's
of moeder's arm; soms zijn ze vier, vijf
j aar, dan huilen ze meestal van den slaap,
zijn in ieder geval lastig of kribbig. Ook
grootere kinderen zijn er, die den volgenden
dag weer naar school zullen moeten; ze
doen opgewonden, hebben roode kleuren, ze
zijn „over hu<n slaap heen". Je ziet het ze
aan, dat ze. nog heel lang wakker zullen
Als je er dan eens op let en naar buiten
kijkt, zie je ook daar groepjes menschen naar
huis wandelen met kinderen tusschen hen
in. Je ziet dat in alle buurten, in de volks
buurten wel het meest, maar toch heusch
niet daar alleen. Als er thuis hulp aanwen
zig is om op de kinderen te passen, is het
heelemaal onbegrijpelijk waarom ze meege
nomen worden. Zeker niet voor hun ple
zier. Een kind mag dan al zeggen, dat het
graag meegaat, het voelt zich misschien
groot, al bijna volwassen, maar de pret
duurt niet lang. Tusschen al die groote men
schen, meestal in rookerige kamers, wordt
het gauw doezelig en moe. Het verveelt zich,
wordt hangerig en gaat „zeuren" bij moe
der. En moeder is dan meestal niet al te
vriendelijk. Ze was nu net eens gezellig een
avondje uit en nu is het kind lastig.
Soms wordt het kind dan ergens te slapen
gelegd. En laat in den avond wordt het dan
weer wakker gemaakt. Warm en slaapdron
ken wordt het in zijn jasje geheschen, mee
gesleept over straat, in de tram.
Zondagsavonds is dat gesol met kinderen
het ergst Maar er zijn ook kinderen, die een
paar keer in de week zoo mee uitgenomen
worden. En dan is er nog verwondering, dat
Jantje tegenwoordig zoo bleek ziet en Ma-
rietje zoo humeurig is!
Ook in cafés zie je kinderen zitten, en
dat wel speciaal Zondagsmiddags. Dan mo
gen ze mee in hun beste pakjes en worden
getrakteerd op allerlei lekkers, dat hen dik
wijls maar matig bekomt. En als het lek
kers op is begint ook' daar de verveling.
Ze moeten „zoet blijven zitten". Ze moeten
zoet luisteren naar de groote menschen
gesprekken, die allerminst voor hen geschikt
zijn. Ze zitten bij volwassenen, die bier drin
ken en cigaretten rooken en je vraagt
je af of ze niet ergens anders naar toe had
den kunnen gaan, spelen bij een vriendje
in een gezillige kamer, wandelen naar bui- j
ten met vader of een anderen grooten
vriend.
Ja, maarArgumenten zijn er vele. Als
ze het kind niet meeneemen .kunnen vader
en moeder nooit eens samen uit. kunnen ze
niet naar familie of kennissen. Je vindt
niet zoo gauw iemand die thuis oppassen
wil.
Nee, het is 'werkelijk wel eens lastig als
thuis geen vertrouwde kinderjuffrouw of
dienstmeisje is. Maar. onoverkomelijk? Kom.,
als we familie en kennissen hebben om bij
op bezoek te gaan, dan hebben we toch
ook wel een familie-lid of een kennis die
eens op wil passen. Niet altijd? Maar een
enkel keertje! Goed, dan beperkt uw uit
gaan zich tot een enkel keertje. Als men
kinderen heeft kan men nu eenmaal niet
doen of men ze niet heeft. We moeten iets
voor hen kunnen opofferen. Ze hebben hun
rechten, recht op voldoenden slaap, op om
gang met andere kinderen, op gezondheid.
Als ge geen hulp voor hen kunt nemen, dan
zult ge zelf een groot deel van uw tijd aan
hen af moeten staan.
Natuurlijk doen de meeste moeders dat,
ze vinden het vanzelf sprekend, zoudén niet
anders willen. Maar de praktijk leert, dat er
toch nog altijd moeders zijn, die haar eigen
genoegen voor laten gaan, getuigen de kleine
kinderen in de avond-trams, in laatste trei
nen en benauwde café's. Moeders, die maar
liever niet willen begrijpen, dat aan kinde
ren hun kinderleven toekomt, die de kin
deren maar mee laten loopen in hun eigen
leven van volwassnen, omdat haar dat
makkelijker uitkomt!
BEP OTTEN.
NAAR ONS TOE REKENEN.
Wie het met ons eens is, kennen wij een
gezond verstand toe en wie er een andere,
met de onze in tegenspraak verkeerende
meening op na houdt, beschouwen wij
minder levenswijs dan wij!
Wij rekenen zoo graag naar ons toe! Laten
wij zelf ons verstand méér dan ons gevoel
spreken, dan heet het: „Met al dat gevoelige
kom je er niet, je verstand gebruiken, dat is
het voornaamste."
En hebben we meer gevoel dan verstand;
dan is het: „Ik geef niets om dat beetje ge
leerdheid met een hart als een steen in je
borst. Ik houd meer van gevoelige menschen."
Wanneer zullen we beginnen, met niet
meer zoo.naar ons toe te rekenen?
Drie voorname eigenschappen
Drie der voornaamste deugden in den
omgang zijn kieschheid, bescheidenheid en
fijngevoeligheid. Geen dezer deugden zijn
uiterlijk, maar komen van binnen uit. Ze
kunnen niet aangeleerd worden, zooals men
een vreemde taal leert, maar ze kunnen wel
aangekweekt worden, zooals men een teer
plantje opkweekt.
Nóch de een, nóch de ander treedt op den
voorgrond, zij zijn stil en eenvoudig; het
zijn verborgen deugden. Is er in den om
gang met anderen, in ons dagelij ksch leven
aan deze drie zusters geen behoefte?
Ja, niet waar! Want iedereen weet dat
kieschheid, bescheidenheid en fijngevoelig
heid de laatste jaren deerlijk in het ge
drang zijn gekomen.
Het is vooral onze jeugd, die zich niet be
kommert om het beoefenen dezer deugden
en met de bescheidenheid niet op al te
goeden voet staat.
Het vrijere leven is lang niet in alle op
zichten verbetering brengend en wat de
jeugd betreft, deze is te veel aangestoken
door een uiterlijk aanwendsel, dat de plaats
van „de goede toon" moet vervangen.
Kieschheid, bescheidenheid en fijngevoe
ligheid moet een natuurlijke geaardheid
worden, zonder dat er sprake is van een
zekere gedrildheid. Iets dat van jongs af is
aangekweekt en zoo langzaam aan is mee
gegroeid als een goede eigenschap, wordt
ten slotte een persoonlijk bezit, een karak
tertrek.
Het is vooral aan ouders en opvoeders
om deze goede eigenschappen van geest en
hart bij de jeugd te ontwikkelen, ten einde
de drie voornaamste deugden der samen
leving, de plaats te geven die ze verdienen.
Want aan iets, dat aangeleerd is, zonder
meer hebben zij niets. Het vernisje van be
schaafdheid dat uiterlijk is aangebracht,
geeft ons een kunstmatige vreugde.
Neen, de echte vreugde in den omgang
wordt gevonden daar, waar de drie Zuster-
kens in ons midden zijn.
HET NIEUWE DAGBLAD word! oen volledig blad ~i dus xal
®ok een rubriek vara Vraag en Aamlb©d Advertenties niet
©ntbreken.
Deze advertenties krijgen den veelzeggenden naam
„Luidsprekers",
ieder in Velsen, Pmuiden, Beverwijk enz., die iets te koop
of te huur heeft aan te bieden of te vragen, die personeel noodig
heeft of zichzelf voor een betrekking wi! aanbevelen enz., zal door
middel van deze advertenties zijn (haar) wensch luid kunnen uitspreken
tot drieduizend ontvangers van ®ns blad.
En het zal hem (haar) al heel weinig kosten. Luidsprekers worden
„kwarËjes"-adverten?iies, 1—3 regels 25 cents, iedere regel meer 10 ets.
uitsluitend tegen contante betaling in te zenden bij ons kantoor:
Kennemerlaan 42, tömuidem, of een der elders in dit nummer genoemde
agenten.
De oplaag van 3000 exemplaren per dag van HET NIEUWE DAGBLAD
wordt door ons gegarandeerd.
Brieven op Luidspreker-Adverfenfiën worden dagelijks en gratis
thuisbezorgd.
HET
REGEERINGSVOORSCHOT
AAN AMSTERDAM.
36 MILLIOEN OP ANTICIPATIEBILJETTEN
Thans is verschenen de voordracht van B.
en W. van Amsterdam tot het voorzien in de
behoefte aan kasgeld. Wegens de verstijving
der geldmarkt stellen B. en W. voor om af te
wijken van de gewoonte om jaarlijks een be
drag van f 10.000.000 vast te stellen voor de
uitgifte van anticipatiebiljetten en het maxi
mumbedrag, dat op eenig tijdstip van het jaar
1932 door uitgifte of beleening van anticipatie
biljet-ten mag zijn opgenomen, vast te stellen
op f 12.000.000. In de behoefte aan kasgeld kan
worden voorzien door het bij de Nederland
sche Bank op onderpand van anticipatiebiljet
ten opnemen van gelden tot het bedrag van
f 12 millioen.
Verder stellen B. en W. voor hen te machti
gen in het jaar 1932 ter voorziening in de be
hoefte aan kasgeld bij het Rijk tegen een rente
van 4 3/4 pot. 's jaars gelden op te nemen tot
een bedrag van ten hoogste f 36 millioen.
Zij' maken daarbij gebruik van de door de
regeering gegeven bereidverklaring. In dit
bedrag is begrepen f 18 millioen, waarover al
leen zal worden beschikt, indien en voor zoo
ver de saldi der particuliere rekeninghouders
bij het girokantoor mochten terugloopen. Dit.
bedrag, uitmakende ongeveer 70 pet. der da
gelijks opvraagbare saldi, is-ruim voldoende
om aan eventueele opvragingen te kunnen
voldoen.
Mocht tegen den afloop van den termijn
van 2 maanden, die de regeering gesteld heeft
de behoefte om kasgeldleeningen aan te gaan
bij het Rijk nog aanwezig zijn, dan zullen B.
en W. aan de regeering verzoeken dien ter
mijn te verlengen.
Indien door den Raad overeenkomstig het
bovenstaande wordt besloten, zal het door de
Nederlandsche Bank voor ,de laatste maanden
van 1931 verleende crediet van f 30.000.000,
waarvan slechts voor een deel gebruik is ge
maakt, op 1 Januari a.s. geheel kunnen wor
den afgelost.
HET HERSTELVRAAGSTUK.
GAAT FRANKRIJK ACCOORD MET EEN
UITSTEL DER BETALINGEN?
LONDEN, 9 Dec. (V. D.) Volgens de „Daily
Telegraph" ziet men in welingelichte Fran-
sche kringen nauwkeurig toe op de resultaten,
van de beraadslagingen der bijzondere advi-
seerende commissie te Bazel.
Het blad acht het niet uitgesloten dat de
Fransche regeering terstond na het uitbren
gen van het Bazelsche rapport de regeerings-
besprekingen wil doen aanvangen. Een spe-
eiale correspondent van de „Daily Mail" te
Bazel zegt te hebben vernomen, dat de Fran
sche regeering bereid is toe te stemmen in een
uitstel van de betaling van het- Fransche aan
deel van het niet beschermende deel der Her
stelbetalingen, wanneer er een waarborg be
staat dat deze betalingen na de financieele
crisis alsnog zullen worden gedaan.
PRINSES JULIANA BETUIGT DEELNEMING
AAN DE K.L.M.
Prinses Juliana heeft aan de directie van.'
de K.L.M. een telegram van rouwbeklag ge
zonden met het vliegongeluk te Bangkok en
daarin tevens verzocht, haar deelneming te
willen betuigen aan de nagelaten betrekkin
gen van de slachtoffers bij dit ongeval.
HEINEKEN NIET GEÏNTERESSEERD BIJ DE
RECORDVLUCHT NAAR INDIë.
De directie van Heinefeen's Bierbrouwerij
deelt mede, dat zij met het plan voor een
IncLië-vlucht in 3 dagen niets te maken
heeft.
ONDERSCHEIDING VOOR MINISTER
BEELAERTS.
Naar het Vaderland verneemt is Jhr. Mr.
F. Beelaerts van Blokland, minister van Bui-
tenlandsche Zaken, bevorderd tot Grootkruis
in de orde van den Bevrijder Bolivar.
vraagt DAMESLEDEN. Zich aan te melden hij
R. DOORN, Wijkerstraatweg L 61, Velsen-Noor'd,
J. VERWOERD, Kennemerlaan 118, IJmuiden.
ER STOND LAATST EEN HEER MET EEN AUTO,
HIJ WOU WEL MAAR KON NIET VOORUIT,
DE KRAANWAGEN DIE MOEST TOEN KOMEN,
EN SLEEPTE DEN WAGEN VOORUIT.
ACH HAD DIE HEER NU GOOCHEM GEDAAN,
EN WAS NAAR DEN LOMA-CURSUS GEGAAN,
ACH IIAD DIE HEER NU GOOCHEM GEDAAN,
HIJ WAS VAST NIET BLIJVEN STAAN.
TOEVALLIG DIEN ZELFDEN MIDDAG
STOND WEER ZOO'N VEHIKEL AAN DEN WEG.
MAAR ZONDER DE MINSTE MOEITE,
WAS VERHOLPEN DIE KLEINE PECH.
WANT DEZE IIEER HAD GOOCHEM GEDAAN,
EN WAS NAAR DE LOMA-CURSUS GEGAAN,
WANT DEZE HEER HAD GOOCHEM GEDAAN,
DAAROM BLEEF HIJ NU NIET MEER STAAN.
EEN AUTO IS NET EEN KLEIN KINDJE.
DE VERZORGING MOET ZIJN EERSTE KLAS,
EN LAAT MEN DAT NU DOEN DOOR ANDEREN,
DAN KOST 'T U WAARACHTIG VEEL SAS.
DAAROM GA NAAR EEN LOMA-CURSUS,
ZOO N EENIGEN MOTOR-CURSUS,
DAN GAAT 'T ALS GESMEERD,
WANT DAAR WORDT 'T U GOED GELEERD!
Laat U thans niet afschrikken, maar neemt een voorbeeld
aan onze Cursisten, die haast allemaal geslaagd zijn.
Juist in dezen slechten tijd bestaat de kans om met een
LOMA-DIPLOMA een betrekking te krijgen.
GEEFT U HEDEN OP VOOR DEN A-CURSUS die
gegeven wordt 8 Januari 1932, bij de firma
VAIM HOFTEN EN LUBBERS
E erste Umuider Chauffeursschool
■'v- - -v r
SCHITTEREND JAZZ-ORKEST
C. B. KOOPMAN.
