„De
Specialist
Amsterdamsche
Vleeschhouwerij
Groote Afslag
6centsS!GAAR
A. POST,
HEROPENING FILIAAL
SIGAREN
II
SIGARENMAGAZIJN
Verhoopt
4,5,6J,8/I0en12cts.
PRIJSÖAM om fraaie Kerstgeschenken
JACOB BESSE
Kerstboom versieringen!
Adverteer en heeft succes
STA TEN- GENERAAL.
Nieuwe plannen met het Avond-
nijverheidsonderwijs.
EERSTE KAMER.
LUIDSPREKERS
Trompsfa*. 27
Omuiden (O.)
TE KOOP EEN SIGARENZAAK.
NOG OP TE RUIMEN,
AMSTERDAMSCHE
VLEESCHHOUWERIJ
Hotel „de Prins" - Velsen
bij de Pont
ZATERDAG en ZONDAG
C. B. KOOPMAN
VISCH- en FRUITHANDEL
JAC. H. KOEK
lste MODERNE RUND- PAARDEN- en
VARKENSSLAGERIJ
Vanaf heden 18 December zal in onze zaak
FR. NAEREBOUTSTRAAT 55 versch
geslacht RUNDVLEESCH (geen bevroren)
worden verkocht tegen de onderstaande
lage prijzen.
„Kerstboom versieringen"
Kerstgeschenken
RUNDVLEESCH
HET NIEUWE D
AD
VRIJDAG 18 DECEMBER 1931
TWEEDE KAMER.
De Kamer een beetje beduusd. Een motie»
Ketelaar tot uitstel. De begrooting van
Minister Terpstra aangenomen. Nog een
radio-interpellatie. De heer Van Dijk over
de zenderversterking.
17 December.
Mr. Boon zal na „de Kerst" over de voor
geschiedenis van het zendtijdbesluit inter-
pelleeren. Zeer waarschijnlijk zal daaraan
een tweede radio-interpellatie worden toe
gevoegd. Want de heer Van Dijk. a.r. Ka
merlid, heeft verzocht ook vragen aan de
regeering te mogen stellen. N.l. naar de
maatregelen, die minister Reymer ..zich
voorstelt te nemen, ten einde te bevorderen,
dat, zonder verspilling van gelden een aan
alle technische eischen voldoende zend-ap
paratuur spoedig tot stand kome." Dit alles
om de mislukking van de pogingen tot ver
betering van den Hilversumschen zender.
De begrooting van Onderwijs. K. en W.
heeft van één tot acht uur op den Kamer
tijd beslag gelegd. Maar toen kon zij ook
worden aangenomen en werd een avond
vergadering uitgespaard.
Minister Terpstra zal niet afstappen van
het schoolexamen voor de H. B. S. Een
staatsexamen acht de bewindsman ook niet
ideaal.
Op meer eenheid te brengen inde examen-
eischen zal 's ministers aandacht gevestigd
zijn.
Bij de nieuwe wet op het M. O., zal de
minister een eigen regeling geven voor het
middelbaar meisjesonderwijs. Tot nieuwe
subsidies aan lycea zal de minister niet kun
nen overgaan. Wel heeft hij nog eens dui
delijk gezegd, dat, wanneer de gemeenten
Amsterdam, Rotterdam den Haag en Haar
lem de rijkssalarisregeling zullen volgen hij
er in het geheel geen bezwaar tegen heeft
om deze gemeenten opnieuw te subsidieeren.
De salarieering van de oudere leerkrach
ten bij het Nijverheidsonderwijs wil de mi
nister nog eens bezien.
Prof. v. d. Bilt hield een pleidooi voor meer
uniformiteit bij inrichting en werking der
Mdcl Technische Scholen. De heer Tilanus
dacht 'r precies anders over.
De minister heeft zich in deze controvers
geen partij gesteld: hij zal ook die vragen
voorleggen aan de spoedig door hem in te
stellen commissie, welke alle vraagstukken
betr. de M. T. S. onder de oogen zal zien.
Dank zij vragen uit de Kamer, heeft mi
nister Terpstra mededeelingen gedaan over
de vermindering welke hij brengen wil in
de lesuren-regeling voor de avondnijverheids
scholen.
De minister heeft de nieuwe bepalingen
verdedigd voor de leeraren kon hij geen
werkelijke nadeelen zien. Z.i. had de wensch
om het aantal lesuren uit te breiden het
avondonderwijs gedenatureerd. En wat de
leerlingen betreft, zag de minister alleen
voordeelen. Jonge menschen, die den gehee-
len dag in de fabriek hebben gewerkt, doet
men schade wanneer men ze langer dan 10
uren per week 's avonds nog naar de avond
school ze$dt. Ook moet er nog wat tijd over
blijven voor de catechisatie, het jeugdwerk,
de liefhebberijen.
Minister Terpstra acht, wat thans voorge
schreven werd, zeer wel te verwezenlijken.
Wanneer het onderwijs maar gerationaliseerd
wordt, zóó, dat wat nu gedicteerd wordt,
vooruit wordt gegeven. Dat zal ook de zelf
studie aanwakkeren. Ook beoogt de minister
het welslagen te bevorderen door voor dege
nen, die na de avondcursussen niet naar het
M.O. gaan, nog een „afrondings"-klas te
openen.
Het was alles wel zeer nieuw!
Het was de Kamer onmogelijk, daarover
zoo maar, op het eerste gezicht te oordeelen.
We kunnen ons dan ook wel begrijpen, dat de
heer Ketelaar een motie indiende, welke van
de Kamer de uitspraak vraagt, dat de nieuwe
regeling niet vóór den nieuwen cursus wordt
ingevoerd. Dan blijft er wat tijd voor de
Kamer om te oordeelen.
De minister wees de motie af, omdat anders
de bezuiniging, welke hij met het nieuwe be
oogt, illusoir wordt.
De motie komt morgen in stemming.
Wat het L-O. betreft, is de Kamer niet veel
wijzer geworden.
Alle wenschen verwees de bewindsman
naar de komende behandeling van de Lager
Onderwijswet.
De afdeeling der Kunsten en Wetenschap
pen had niet veel om het lijf. De heer IJzer
man klaagde, dat er zodi weinig geld was uit
getrokken voor de nieuwe kunst.
Ten slotte deed de Kamer, tegen achten,
nog even de wijziging in de Schepenwet af,
welke deze in overeenstemming brengt met
de resultaten van het Zeeveiligheidscongres
van 1930 te Londen.
Het tarieE van
invoerrechten.
De Eerste Kamer maakte 't vandaag niet
lang. Om 12 uur reeds spoedde de Senaat zich
naar de afdeelingen, om het contingentee-
ringsontwerpje te behandelen.
De Eerste Kamer nam zooals we nog
konden telefoneeren de verhooging van
het tarief van invoerrechten aan.
De minister beloofde een technische her
ziening van het tarief, maar het is niet
mogelijk zulk een herziening op korten ter
mijn aan te brengen.
Dat minister de Geer in de Tweede Kamer
het amendementLovink niet afwees, ver
klaarde hij uit het feit, dat de uitwerking
daarvan fiscaal is en niet protectionistisch
de uitwerking was beter dan het doel. Boven
dien, zei Mr de Geer moet men nimmer een
amendement onaannemelijk verklaren.
De Senaat nam voorts aan de tijdelijke
heffing van een bijzonder invoerrecht op
benzine en het ontwerp tot het aangaan van
een of meer geldleeningen ten laste van het
Rijk.
De volgende week zullen we den Senaat
wel weer terugzien.
INTIMUS.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Abbekerk 17 Dec. van Rotterldam maar
Tsingtao.
Bil'derdijk 18 Dec. nrjm. te Rotterdam v.
New York.
Boskoop 17 Dec. 3 u. te Hamburg van Vlis-
sinigen.
Delftdijk 17 Dec. 18 u. 25 min. van Londien,
Pacifiokust n. Rottendam.
Kota Pinang vertr. 17 Dec. 17 u. van Lon
den, Batavia n. Rotterdam.
Mamix van St. Aldegonde 17 Dec. van
Algiers, Batavia n. Amsterdam.
Orion p. 17 Dec. 10 u. 45 m. Dungeness»
PiKltbo Barios p. Amsterdam.
Simon Bolivar 17 Dec. v. Amsterdam n.
Hamburg.
Zudderkerk 17 Dec. van Dairen, Japan n.
Rotterdam.
Arnfried 15 Dec. te Pessoa (Oabedello) n.
Amsterdam.
Alphacca p. 16 Dec. Las Palmas, Buenos
Aires n. Rotterdam.
Alpherat 16 Dec. te Buenos Aires van
Rotterdam.
Bodegraven 14 Dec. van Valparaiso naar
Corral.
Baloeran 17 Dec. 9 u. te Suez, Batavia n.
Rotterdam.
Bilderdijk p. 16 Dec. Lizard, New York n.
Rotterdam.
Bilderdijk 17 Dec. 23 u. voorgaat» van
den N. Waterweg verw. van New York n.
Rotterdam.
Cryn&sen 16 Dec. 12 u. v. Barbados naar
Plymouth en Amsterdam.
Cottica 17 Dec. te Amsterdam van West-
Indië.
Djenuber 17 Dec. 3 u. v. Brake niaar Rot
terdam.
Dmteldijk 16 Dec. van. te San Francisco
v. Rotterdam.
Flandria 16 Dec. '19 u. van Las Palmas,
Amsterdam n. Buenos Aires.
Hoogkerk 17 Dec. te Antwerpen, Rotter
dam n. Calcutta.
Immio 17 Dec. te Antwerpen, Amsterdam
n. Z. Amerika.
Insulinde 17 Dec. 9 u. 45 an. te South
ampton, Rotterdam n. Batavia.
Kota Initen 16 Dec. 18 u. v. Marseille, Ba
tavia n. Rotterdam.
Locihibatrine 15 Dec. v,m. v. Cristobal, Rot
terdam n, d. Pacifiekust.
Orestes p. 16 Dec. n.m. de Azoren naar
Havre, Sanchez n. Amsterdam.
Foe-Jam Tello 16 Dec. van (Hamburg n.
Amsterdam.
Rijnland 17 Dec. te Kolding v. Frederiks-
haven n Amsterdam.
Nieuw Holland 16 Dec. van Melbourne naar
Singapore.
Rhea 14 Dec. van Kingston J. naar Jere-
mie.
Sembiian 14 Dec. van Hampton Roades
n< Boston.
Sierra Morena 15 Dec. van Santos, Amster
dam n. Montevideo.
Sallamd 17 Dec. 13 u. v. Bremen naar Ham
burg.
Tabinta 17 Dec. v. Genua, Amsterdam m.
Batavia.
Ta wal i 16 Dec. v. Suez, Rotterdam naar
Bombay en Sydney.
Tosari vertr. 17 Dec. n.m. of 18 v.m. van
Middlesbro n. Rotterdam.
Tjibadak 16 Dec. te Macassar v. Sjanghai.
Tjikampek 15 Dec. v. Manilla n. Miike.
Tjisaroea 15 Dec. van Hong Kong naar
Muntok.
Tijiibesar 15 Dec. van Hong Kong naar
Batavia.
Tjiliwong 16 Dec. te Sjanghai van Me
n-ado.
Tapamoeli 16 Dec 23 u. van Suez, New
York n. Java.
IJstrooin 18 Juli te Cribi verw., West-Afrika
n. Amsterdam.
Zuiderkerk 16 Dec. te Dairen, Japan naar
Rotterdam.
Djember 18 Dec. 7 u. v. Brake te Rot
terdam verw.
1-3 REGELS 25 CENT
ELKE REGEL MEER 10 CT.
Gevraagd bij net persoon met
vast inkomen HUISHOUDSTER,
leeftijd 50 a 60 jaar. Br. no. Li 17
bur. van dit blad.
H HOEST NIET MEER
Dr. DUMOX PASTILLES schen
ken oogenblikkelijlc verlichting,
nemen de lastige prikkeling weg,
maken het slijm los, verruimen
dc ademhaling, gaan de ontste
king tegen en genezen met een
enkele doos Pastilles de hard
nekkigste verkoudheid. Prijs per
doos 75 ct., franco na postw. 90
cent. A. VAN TUYLL,, Paleis
straat 13, Amsterdam; Apotheek
LOOSIEYER en Zn.. Haarlem.
a.s. Zaterdag reuze
onovertrefbare
12 c.M. lang
Prima Vorstenlanden dek.
Verder REUZE sor
teering in PRIMA
Door bij.ons te koo-
pen bespaart U van
20 tot 35 pCt.
Ni@fS besteed aan verpakking
Alles aan kwaliteit
SPOED. Wegens vertrek op goeden stand in IJmuiden-Oost
Billijk over.te nemen. Huurprijs-winkel ƒ?.-
Bricven onder nr. 14 Bureau van dit Blad.
van een partijtje Dames schoenen in
Lak en Bruin, Boks calf f 3.90
WEDER ONTVANGEN groote partij
vetleeren Werkschoenen zonder
naad f 3.95.
Verder nog een partijtje Heeren- en
Kinderschoenen op te ruimen tegen
BESPOTTELIJKE LAGE PRIJZEN.
Schoenmagazijn, v. d. POLSTRAAT 1
WILLEM BARENDSZSTRAAT 26 IJMUIDEN
OP DINSDAG 22 DECEMBER 4 UUR
ilil'
SCHITTEREND JAZZ ORKEST
uit VELSEN,
Komt óók in BEVERWIJK.
Opening ZATERDAG 19 DEC. 1931
KONINGSTRAAT 127 bij de Hobbesteeg.
Beleefd aanbevelend.
PRIJSLIJST RUNDVLEESCH.
GEHAKT of POULET p.p. 35
KLAPSTUK 35
DOORREGEN LAPPEN 35
MAGERE LAPPEN 45
RIBLAPPEN 50
ROLLADE 50
ROSBIEF 55
BAKLAPPEN 60
BIEFSTUK of HAAS 80
RAUW VET 40
GESMOLTEN VET 35
R. ROOKWORST met loodje 50
VARKENSVLEESCH PER POND
Per
3 Pond
ÏOO
lOO
ÏOO
I30
I4S
145
160
175
Fricandeau
55
Gehakt
45
Magere Lappen
45
Knieschijf
25
Carbonade sch.
40
Pootjes en kop
25
rib of haas
45
Pekelspek
35
Doorr. lappen
35
M. Rookspek
40
Sausijsjes
15
Vet
25
Vette lappen
20
Krabbetjes
35
Rauwe Reuze!
35
VOOR DE
BOTERHAM PER ONS.
Fijne Ham
20
Cornedbeef
12
Tongenworst
14
Fijne Leverworst
8
Kinnebak
12
Metworst
8
Boterhamspek
12
Bloedworst
6
PAARDENVLEESCH tegen den alom bekenden lagen prijs
's avonds na 7, Zaterdags na 9 uur
Gesloten dagelijks van 1 tot 2 uur
Het adres van vertrouwen, alleen Fr. Naereboutstraat 55.
Bestelt uw Kerstrolladen aan dit adres.
MM.
Witte
Watten
Takjes
Hulst
Kerst
mannen
Kerstboom
Kaarsjes
Doosjes
Sneeuw
Pakken
Mos
Engelen
Haar
Kerst-
Klokken
Groote keuze
in alle soorten
versieringen
Met deze heeft ondergeteekende de eer
U mede te deelen dat door haar in verkoop
worden gebracht
welken tegen zoo laag mogelijke prijzen
zijn genoteerd.
Ziet hiervoor onze speciale etalage.
Zoekt U een practisch Kerstgeschenk?
Een blik in onze etalages zal Uw keuze
vergemakkelijken Wij brengen voor het a s
Kerstfeest een pracht collectie nuttige ca-
deaux in Manufacturen, Dames en Heeren
Modeartikelen, Bedden, Tapijten, Meube
len en zijn de goedkoopste.
J. J, GLAS. Kalverstraat 11-13-15 Telefoon 22 IJmuiden-Oost
-r-rr.TAT.T-y.
Neptunusstraat 50 IJmuiden,
Willem Barentzstraat 26 IJmuiden,
Zeeweg 122
Breestraat
Telef. <1
Telef. 765
IJmuiden-Oost, Telef. 555
Beverwijk, Telef. 2302
van le kwaliteit VERSCH GESLACHT
p. pond 40 ct. p. 3 pond ƒ1.
POULET
-
40
- - 3
- 1.—
DOORR. LAPPEN
t*.
40
- - 3
- 1.—
MAGERE LAPPEN
m
50
- - 3
- 1.35
RIBLAPPEN
m H
55
- - 3
-
- 1.50
ROLLADE
K
55
- - 3
- 1.50
ROSBIEF
H
60
- - 3
-
1.65
VET
M
40
- - 3
1.10
BAKLAPPEN
H t>
65
-
BIEFSTUK
80
-
80
-
METWORST
50
-
RAUWE ROOKW.
50
-
Varkensvleesch tegen zee? lage pry zen.
Karbonade 40 cent n. pond
