VGDR. VELSEN-YMUIDEN
BEVERWUK EN OMSTREKEN
ONZE LEZERS
HIER SCHEVENINCEN RADIO.
geïllustreerd zondagsblad
PREDIKBEURTEN.
HET NIEUWE DAGBLAD
ABONNEMENTEN: pee week 10 eents, per aiaaod
40 cents, per kwartaal 1.20, losse nommers 3 cents.
ADVERTENTIEN: 1—5 regels ƒ0.75. Elke regd meer
15 cent. Bïj abonnement belangrijke korting. Luidsprekers
'Adv. van Vraag en Aanbod 13 regels 25 cent, elke regel
meer 10 cent. Ingezonden mcdedeelingen dubbele prijs.
1e JAARGANG Nö. 42
DIRECTIE P. W. PEEREBOOM ROBERT PEEREBOOM
Kantoor: KENNEMERLAAN 42, Telefoon 521.
AGENTSCHAPPEN
ÏJmuiden: H. BLOK, Jac. v. Heemskerkstraat 87;
IJmuiden-Oost: M. N. DE WOLFF, Alb. Cuypstraat ld eiil
K. WESSELIUS. Leeuwcriklaan 6;
Velsen-Noord: J. J. WESSELIUS, Mclklaan 62;
Beverwijk: P. KASPERS, Groenelaan 11 w.
ZATERDAG 19 DECEMBER 1931
ÏJMUIDEN.
De ambtenaren van de P.C.H. aan de ultra kortegolf.
Gaven wij aan het slot van het vorig arti
kel een overzicht van het aantal telegram
men, in de laatste jaren door het kuststation
behandeld, in dit artikel zullen wij trachten
tie vraag te beantwoorden: „hoe vindt dit ver
keer plaats."
Vele lezers en lezeressen zullen wel eens de
al dan niet gelukkige ontvanger (ster) zijn
van een radiotelegram afkomstig _vaii een
verwant op zee. Bij het nader bekijken van
zoo'n ontvangen formulier merkt men op dat
achter den naam van het schip van afzen
ding de naam van een kuststation vermeld
staat, b.v. afkomstig van s.s. Crynssen Sche-
veningen Radioenz.
Dit is dan een aanwijzing dat het desbe
treffende telegram dooi* Scheveningen Radio
van het stoomschip Crynssen is ontvangen,
hetzij rechtstreeks, d.w.z. doordat Schevenin
gen Radio in directe verbinding is geweest
met genoemd schip, hetzij door tusschen-
komst van een ander schip. Is dit laatste het
geval dan blijkt dit uit de aanwijzing „R.M.",
die boven het adres is gevoegd.
Het draadloos verkeer met schepen op zee
wordt afgewikkeld op verschillende golfleng
ten, al naar gelang van de positie en de tech
nische outillage der schepen.
Het eigenlijke kustverkeer vindt meesten
tijds plaats op de golflengten van 600 M. en
van 705 M. Hier vindt men „des Pudels Kern".
Ieder schip dat zich in de werkingsfeer van
Scheveningen-Radio bevindt en een telegram
via dit station wil verzenden, of zich wil ver
gewissen of daar een telegram voorhanden is,
meldt zich. door op de golf van 600 Meter te
seinen
P.C.H. (ten hoogste 3 x) de van)....
gevolgd door den roepnaam van het_ eigen
station. Deze roepnaam let wel, niet de
scheepsnaam bestaat uit een serie van vier
letters. Voor ieder land is vastgesteld welke
groep van letters moet worden gevormd. Voor
ons land is dit een gedeelte van de combina
ties met als eerste letter de ,.P"; voor Duitsch-
land de letter „D"; voor Frankrijk de „F",
voor Noorwegen de „L" enz.
Worden dus bij het uitluisteren op de
golflengte van 600 Meter de volgende seinen
opgenomen „PCH PCH de PHEG" dan is dit
voor het kuststation een teeken dat het
stoomschip „Rotterdam" van de Holland
Amerika lijn met Scheveningen Radio in ver
binding wenscht te komen. Het beantwoor
den gaat dan op nagenoeg dezelfde wijze:
„PHEG PHEG de van) P.C-H. gevolgd door
de letter K en beteekent dus dat Schevenin
gen Radio gereed is om een eventueel tele
gram op te nemen.
Men voelt echter wel, dat de hierboven ge
schetste gang van zaken in de praktijk niet
zoo eenvoudig is. In de eerste plaats wel hier
om niet, omdat velerlei factoren storend kun
nen werken. Het schip bevindt zich niet al
leen op zee, ook het kuststation is niet de
eenige, die op een gegeven oogenblik zijn
aetherstem doet hooren. Tientallen, honderd
tallen schepen seinen gelijktijdig de kunst
stations voegen er het hunne aan toe voor
niet ingewijden is het een heksenketel van
door elkaar brommende, fluitende, zingende,
soms keiharde morseteekens.
Echter niet ten allen tijde mag op de golf
lengte van 600 M. geseind worden. In ieder
uur zijn er twee perioden van gedwongen
rust; dan moeten zoowel de scheeps- als de
kuststations zooveel mogelijk zwijgen en zoo
scherp mogelijk uitluisteren. Deze perioden
va.n ieder drie minuten (van 5 tot 8 minuten
en van 35 tot 38 minuten van elk uur Green-
wichtijd) zijn bij een internationale overeen
komst vastgesteld en bestemd om naar even-
tueele noodseinen uit te luisteren. Immers,
noodteekens het bekende S.O.S. geseind
door schepen die in nood verkeeren of an
derszins hulp behoeven en die uitgerust
zijn met een betrekkelijk zwakke zend-
ïnstallatie. of door een nood-installatie zou
den in de verkeerschaos licht verloren kun
nen gaan.
Om dit zooveel mogelijk te voorkomen zijn
bovengenoemde stille perioden voorgeschre
ven. Ieder schip, elk kuststation luistert dan
extra scherp uit of alles rustig is. En is dit
het geval, dan wordt na afloop der periode de
arbeid weer hervat. Maar zoo niet, wordt er
een klae-end „S.O.S." vernomen, dan blijft het
stil. Overtredende stations die het noodsein
niet hoorden en weer gaan arbeiden, worden
door een g.r.t (oogenblikkelijk zwijgen)
tot de orde geroepen. Dan komt er spanning.
Wie is het die het S.O.S. geeft? Welke positie
heeft het schip? Welke hulp wordt gevraagd
ien wie moei hulp verleenen?
Met volle aandacht wordt geluisterd;" een
blik op de zeekaart geworpen om te zien waar
„hij" ronddrijft. En mocht het op onze kust
zijn waar de woedende Noordwester zijn
prooi bespringt, dan worden de noodige
maatregelen getroffen; dan worden reddings-
commissïes en sleepdiensten gewaarschuwd;
dan wordt getracht zoo lang mogelijk in ver
binding met het schip te blijven. Dan wordt
de strijd met de woedende elementen ge
volgd; van kwartier tot kwartier wordt de
positie van het schip nagegaan; geluisterd
wordt of de zeesleepbooten, die meest zelf
voorzien zijn van een radio-installatie, al
vastgemaakt hebbenof het volk gered
is.of dat het stil wordt
Dat dus het kuststation hier een belang
rijke taak heeft te vervullen, spreekt voor
zichzelf, al moet in de allereerste plaats een
woord yan eerbiedige hulde en dank gericht
worden aan hen die lijf en goed wagen om
daadwerkelijke hulp te bieden, aan de stille
helden van onze reddingsbooten, aan de dap
pere bemanningen van de zeesleepbooten. Gij
leest het in de couranten, gij volgt wellicht
gewapend met een kijker de dappere verrich
tingen, doch gij hoort niet den klagenden
roep naar de hulpbrengende sleepboot naar
het „please help for crew, send life saving
boat" (helpt de bemanning, zend een red
dingsboot)
En als dan het verlossende komt van de
sleepbootwij hebben vastgemaakt
volk is bij ons aan boorddan kijken de
bedienende ambtenaren elkaar even aan;
dan is er ook op het kuststation dankbaar
heid voor de zegenrijke resultaten van Mar
coni's uitvinding.
„DE EENDRACHT"
Ter gelegenheid van de opening van het
nieuwe naar de eischen des tijds ingerichte
filiaal van de Coöp. verbruiksvereeniging „De
Eendracht" U. A. aan den Zeeweg werd voor
haar leden en verbruikers een propaganda
filmavond gegeven in „Flora" te ÏJmui
den (O.). Te kwart over acht was de zaal reeds
geheel gezet, toen de 2e voorzitter de heer
Stark mt een toepasselijk woord den avond
opende.
Hij bracht een woord van lof aan den archï
tect den heer A. ter Broeke en aan den heer
Verbaan bouwer van het nieuwe pand. De
film getiteld „Twee wegen", welke een uit
stekend beeld gaf van de oprichting en ont
wikkeling der coöperatie, viel in den smaak.
Te half elf sloot de voorzitter dezen welge-
avond.
aart het woord.
WEER NAAR ZEE.
De stooomtrawler „Eemmond" ÏJm. 76
wordt weer voor de vlsscherij klaar gemaakt.
IN REPARATIE.
De stoomtrawler.. „Christine" ÏJm. 2 zal
voor reparatie naar Amsterdam vertrekken en
gedurende dit jaar wel niet meer in de vaart
komen.
OPENING KENNEMER VLEESCHCENTRALE.
De heer H. Bant heeft in de Huygensstraat
14 een naar de eischen des tijds ingerichten
vleeschhandel geopend.
De winkel ziet er keurig uit, en maakt een
hygiënischen indruk. Van verschillende zijden
ontving de heer Bant bloemen. Wij wenschen
hem veel succes toe.
DE IJMUIDER VOLKSSTEM.
Door de gemengde zangvereeniging „De
IJmuider Volksstem", directeur de heer J.
Post, zal een mannenkoor worden opgericht.
In principe besloot men deel te nemen aan
het groote zangconcours te Soest.
S. A. BAKKER f
Op 72-jarigen leeftijd is te Soestdijk over
leden de heer S. A. Bakker, oud-cargadoor en
makelaar te ÏJmuiden, die vele jaren lid was
der bekende firma Bakker en Dijksen, welke
ook verscheidene stoomtrawlers in de vaart
had. De heer Bakker was ook directeur der
N.V. ÏJmuiden Stores uit welke zaak hij zieh
in 1915 terugtrok. Verder was hij vice-consul
van Duitschland.
De teraardebestelling van het stoffelijk
ooverschot zal Maandagmiddag drie uur op
Westerveld plaats hebben,
DE VISSCHERIJ.
NED. BOND VAN CHR.FABRIEKS-
EN TRANSPORTARBEIDERS.
De vakgroep Zeevisschers van bovenge-
noemden bond hield Donderdag haar jaar
lij ksche vakgroepsvergadering in Den Haag.
Vertegenwoordigers van de betrokken af-
deelingen hadden hun afgevaardigden ge
zonden, terwijl het hoofdbestuur vertegen
woordigd was door den vakgroepsleider den
heer J. van der Steen, en den bondsvoor
zitter den heer W. Strijbis Pzn.
Na de opening door den heer van der
Steen memoreerde deze wat dit jaar door
het hoofdbestuur was verricht. Als vak
groepsbestuurders werden aangewezen A.
Krijger te Vlaardingen, J. van Roon te Sche
veningen, C. van der Steen te ÏJmuiden, J.
Verzijde te Maassluis. D. van der Niet te
Noordwijk en A. van Dijk te ÏJmuiden. Na
mens het hoofdbestuur hebben zitting de
heer J. van der Steen te Voorburg als voor
zitter en de heer H. H. Spoelstra, te 's Gra-
venhage.
Hierna wekte de bondsvoorzitter de heer
W. Strijbis, de aanwezigen op om het vaan
del van de Christ, vakbeweging juist in de
zen tijd hoog te houden.
Voorts werden eenige voorstellen en vra
gen besproken, waarna het rapport over de
verbetering in den vischstand werd bespro
ken. Aangezien het oordeel van de samen
stellers nogal uiteen liep over de vraag, welke
gebieden zouden moeten worden afgezet, had
een inzender van Katwijk zich op verzoek
van het hoofdbestuur bereid verklaard, om
de verschillende opgegeven terreinen op
kaart duidelijk aan te geven.
Een gedachtenwisseling toonde wel aan
dat er veel belangstelling voor dit onderwerp
bestond. Besloten werd dat het vakgroeps
bestuur, bijgestaan door de heeren de Jong
uit Katwijk en Zwaan van ÏJmuiden, het
eindrapport zouden vaststellen, rekening
houdende met de gemaakte opmerkingen.
Na de rondvraag sloot de voorzitter de
vergadering met een woord van dank aan
de samenstellers van het rapport.
VERKOOPING
Ten overstaan van notaris G. D. Boerlage
te Velsen had Vrijdagmiddag in hotel No. Een
te ÏJmuiden de verkooping plaats krachtens
art. 1223 B. W. van de stoomtrawler Turquoise
IJm. 69 gebouwd te Hull in 1896, met al het
toebehoorend staand en loopend want. Kooper
de heer Heyenbrock, slager te Amsterdam
voor 1850 gulden.
ONDERBROKEN REIS.
De stoomtrawler „Irene" en „Johanna Ma
rie" moesten uit zee terugkeeren, onderschei
denlijk met een lekken ketel en een lekke
spuikraan.
Deze week kwamen er weer wat meer stoom
trawlers aan den afslag dan de vorige week,
er waren nu totaal 69 booten binnen gekomen,
Door slecht weer hadden de meeste booten
niet kunnen visschen zoodat dan ook Maan
dag slechts 9 booten binnen waren, wat voor
dezen dag veel te weinig bleek. Op Maandag
is doorgaans het grootst aantal booten der
geheele week binnen zoodat dien dag dan ook
de vischprijzen hoog waren.
Dinsdag en Woensdag waren er beide dagen
meer dan twintig booten aan den afslag en
toch bleven de vischprijzen goed. De besom
mingen waren deze week gelukkig weer eens
een beetje redelijk en Woensdag maakte de
Gerberdina Johanna" zelfs f7400, nog een
rot f5700, terwijl de meeste stoomtrawlers
aan de f3000 kwamen. Ook werd Donderdag
en Vrijdag de visch der booten welke aan den
afslag waren weer over het electrische toestel
verkocht en het ging al weer iets vlugger dan
de vorige week. Het bericht uit Frankrijk dat
het kwantum in te voeren visch aldaar belang
rijk is verhoogd deden de tongenprijzen ook
omhoog gaan tot ongeveer f2 per K.G. Voor
de kabeljauw werd tot f81 per kist betaald en
de hake bracht het tot f 116, jammer dat hier
niet veel van aan de markt was. Makreel
wordt er noemenswaardig niet meer aange
bracht terwijl de Engelsche haringdrifters nog
steeds geregeld binnen komen, doch de ha-
ringprijzen liepen in het laatst der week wel
eenigszins terug! Naar verluidt zouden de
drifters blijven markten in ÏJmuiden tot on
geveer half Januari, dus een maand langer
dan andere jaren terwijl de haring-schepen
uit Holland juist een maand vroeger thuis
bleven.
De sardynbotters hebben het deze week
weer eens geprobeerd en de eerste welke bin
nen kwam maakte wel een goeden prijs van
f 0,85 doch zoodra er meer aan den afslag
kwamen liep de prijs al direct terug tot f 0,25.
Indien gij nog geen abonné
zijl, wacht dan thans niet
langer.
Abonneert U op
HET NIEUWE DAGBLAD
voor 10 cents per week en
tevens op hef
voor 5 cents per week.
Het Zondagsblad heefteen
Gratis
Ongevallenverzekering
voor AL zijn a bon nés.
Ingezonden
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, zoordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
WACHTENMAAR TOT
HOE LANG?
Met meer dan gewone belangstelling
wordt reeds geruimen tijd uitgezien naar
het rapport van de commissie, aan wie is
opgedragen een onderzoek in te stellen naar
de oorzaken van den ongunstigen toestand
waarin het trawlvisscherijbedrijf te ÏJmui
den verkeert en aan wie tevens was opge
dragen op korten termijn verslag uit te
brengen, waarbij tevens, zoo mogelijk, de
middelen aangegeven moeten worden welke
tot verbetering van het bedrijf zouden kun
nen leiden.
Zoo ais men weet is de commissie op 30
Juli geïnstalleerd.
In dezelfde vergadering werd door de com
missie reeds een begin gemaakt met hare
werkzaamheden, althans zoo luidde de be
richten, waardoor de indruk gevestigd werd
dat de commissie haar opdracht om n.l. op
korten termijn verslag uit te brengen, in
alle ernst opvatte. Wij zijn nu ruim vijf
en een halve maand verder en hebben in
dien tijd er niets anders van gehoord, dan
dat zij verschillende nadere inlichtingen en
toelichtingen heeft gevraagd.
Hoewel wij ons niet ontveinzen dat het
een moeilijk en veelzijdig vraagstuk is, wil
het ons voorkomen dat een tijd van een half
jaar, toch ruim voldoende is om de opdracht
van alle kanten te bekijken en wij vreezen
dat de waarde van het rapport niet geëven-
redigd zal zijn aan den tijd, die er voor be
steed is.
Wij geven toe dat dit oordeel eenigszins
voorbarig geacht kan worden; maar toch
de ervaring heeft ons te dien opzichte wel
wat geleerd. Het lang uitblijven van het
recept zou immers oorzaak kunnen zijn, dat
het voor velen te laat kwam. Eerst- heeft het
heel wat voeten in de aarde gehad om de
Regeexing te overtuigen dat zij hier een taak
in het algemeen belang had te vervullen
Toen heeft zij, nadat aan den aandrang niet
ontkomen kon worden, eindelijk een com
missie benoemd. Een zucht van verlichting
ging in ÏJmuiden op, toen men dat hoorde.
Er zou dan toch eindelijk wat gaan ge
beuren.
ÏJmuiden ging reeds zoo lang gebukt
onder den slechten toestand van het vis-
scherij be drijf en hunkerend werd door velen,
zoo niet allen, uitgezien naar maatregelen
die tot verbetering zouden kunnen leiden.
Nu was de eerste tegenvaller bij velen
reeds merkbaar, toen bekend werd wie in
de commissie zitting hadden gekregen of
laat ons, ons beter uitdrukken; de teleur
stelling was meer te beschouwen niet over
degenen die zoel benoemd waren maar veel
meer over degenen die ziiet in de commissie
waren benoemd.
't Werd algemeen als een miskenning ge
voeld, dat met name de vakorganisaties van
werknemers in de commissie niet waren ver
tegenwoordigd.
Het zal toch wel voor geen tegenspraak
vatbaar zijn dat juist de beoefenaars van het
bedrijf en de arbeiders die direct bij het
visscherijbedrijf betrokken zijn, de meest
geïnteresseerden zijn. Zij gevoelen het aan
den lijve wat het zeggen wil, met werkloos
heid te kampen te hebben en aangewezen
te zijn op steunuitkeeringen. Voorts zijn de
vischkoopers, als een zeer belangrijke groep
gepasseerd. Zij kunnen het best beoordeelen
wat de prijzen van de visch ongunstig be-
invloedt en wat er gedaan zou kunnen wor
den, om daarin verbetering te brengen.
Voorts is het vraagstuk van het afzet
gebied zeer zeker niet het minste, juist de
vischkoopers kunnen dit het beste beoor
deelen.
Eén reeder In die commissie is ook te
weinig, 't Geeft haast de gedachte, dat de
reeders niet geheel gepasseerd konden wor
den, en er daarom maar per gratie een plaats
voor hen is gereserveerd.
Bevredigd heeft de samenstelling zoo goed
als niemand, dat staat wel vast.
Daar komt nu bij dat het zoolang duurt
eer men iets positiefs hoort, wat ook het
hare er toe bijdraagt om de commissie niet
populair te maken.
Men spreekt al van de commissie die, als
kapstok bedoeld, volledig voor die taak be
rekend schijnt te zijn. Hoe het zij, wij willen
niet al te hard oordeelen, maar dit moet
ons toch wel van het hart. dat het belang
van ÏJmuiden, het belang van het bedrijf
wat meer voortvarendheid waardig was
geweest. Thans gebeurt er niets en ver
andert er ook niets.
Van regeeringswege kan nu ook feitelijk
niéts verwacht worden. Dat zou immers een
vooruitloopen zijn op het werk van de com
missie, en dat is zeker van de regeering
niet te verwachten.
Misschien zou aan de commissie in over-
- weging kunnen worden gegeven om vast
maar te beginnen met een voorloopig rap
port, om dam later een eindrapport uit te
brengen. Dit zou in dezen vorm kunnen, dat
het Rijk in overweging werd gegeven het
goede voorbeeld te geven, door de erfpachten
te hei-zien en dat men voorts op het vervoer
van visch reductie zou zien te verkilgen.
Wij zouden dan alvast iets positief kunnen
bereiken, waardoor het bedrijf verlichting
kreeg.
't Zal natuurlijk wel aan onze kortzichtig
heid liggen dat wij van oordeel zijn dat
op deze wijze gewerkt zou kunnen worden.
De commissieheeft een veel breederen
blik en daarom duurt het zoo lang. Nu zou
het niet zoo erg zijn als de zaak, waarom
het gaat niet zeer ernstig en dringend was.
Wij willen de hoop uitspreken, dat de com
missie zal begrijpen, dat iedere dag uitstel,
beteekent, dat er niets maar dan ook
niets gedaan wordt. Inmiddels gaat het be
drijfsleven achteruit, blijven de visschers
werkloos en zien de havenarbeiders hun ar
beid zeer beperkt.
Te hoog zullen wij onze verwachtingen,
niet spannen, omdat wij eenigermate de
moeilijkheden gevoelen waarvoor de com
missie is en wordt geplaatst; maar toch
hebben wij nog wel zooveel t vertrouwen in
dien arbeid, dat nuttige, wenken en richt
lijnen zullen worden aangegeven die het
noodlijdend bedrijf ten goede kunnen komen.
Het spijt ons daarom dat het zoo lang
duurt, omdat wij van oordeel zijn, dat voor-,
namelijk in dezen tijd het onverantwoorde
lijk is te achten een dag langer te wachten
dan hoog noodzakelijk is. Wij hopen dat deze
regelen er toe mogen bijdragen om de com
missie er van te overtuigen dat geheel
ÏJmuiden reikhalzend uitziet naar haar rap
port, omdat men begrijpt dat alles op het
oogenblik blijft hokken totdat de commissie
haar werk geëindigd heeft.
Men wordt, het wachten in ÏJmuiden
moede en velen vragen zich af waarom en.
waarvoor het noodig is om zoo lang te
dralen..
Anderen, wachtens moede, slaken de ver
zuchting reeds: hoe lang nog?
OTTO.
VELSEN
VAN HET PLAATSELIJK
CRISISCOMITé.
Het begin is er!
Tot en met Woensdag 16 December werd
ontvangen:
Opbrengst uitvoering Chr. Jonge-
mannenvereeniging te ÏJmuiden 70.
Maandelijksche bijdragen 29.45
Wekelijksche bijdragen 20.—
Gestort bij de Twentsche Bank 163.—
Diversen 10.—
Totaal 292.45
Zitting Penningmeester.
De Penningmeester, de Heer R. S. van der
Veen, houdt iederen Woensdagavond van
79 uur zitting ten Raadhuize, tot het in
ontvangst nemen der gelden van de sub-
comité's.
Beleefd wordt verzocht, aan deze wekelijk
sche afdracht stipt de hand te houden.
Kcrsteollecte-hulsttakjes.
Op Donderdag 24 December a.s. zal in de
geheele gemeente een Kerstcollecte worden
gehouden, door den verkoop van hulsttakjes.
Voor dit werk is een groot aantal jonge
dames noodig.
Het Comité is er van overtuigd, dat de ver
koopsters wel zullen worden gevonden en dat
het publiek gaarne zal medewerken om ook
op deze wijze te helpen in den grooten nood
te voorzien.
Op 24 December tooie iedereen, zich met ons
hulsttakje!
BEVERWIJK
OPENING VISCHHANDEL
De heer Jac. H. Koek, die den bekenden
De winkel maakt een netten verzorgden in-
visch- en fruithandel in Velsen exploiteert,
heeft nu ook een filiaal te Beverwijk geopend,
druk. Onze gelukwenschen aan den heer Koek
met deze nieuwe aanwinst.
ZONDAG 20 DECEMBER
ÏJMUIDEN
NED. HERV. GEMEENTE. V.m. 10 uur:'
Ds. Erdman. Nam. 5 uur: Ds. Zwaan.
GEREF. KERK, Wilhelminakade. V.m. 10 uur:
Ds. R. J. v. d. Meulen. Nam, 5 uur: Ds. H.
Thielen, van Maasland.
GEREF. KERK. Marnixschool. V.m. 10 uur:
Ds. H. Thielen, van Maasland. Nam. 5 uur: Ds.
R. J. v. d. Meulen.
CHR. GEREF. KERK. V.m. 10 uur: Ds.
Bakker. Nam. 5 uur: Dezelfde.
DOOPSGEZ. GEM. en AFD. NED. PROTES-
TANTEBOND. V.m. 10.30 uur: Ds. F. F. Mi-
latz.
LEGER DES HEILS. V.m. '10 uur:Heili-
gingsdienst.
Nam. S uur: Verlossïngssamcnkomst.
BAPTISTE-GEMEENTE, Aangesloten bij de
Unie van Baptiste-Gemeenten in Nederland,
IJmuiden-Oost. Willebrordstraat 10. Nam.
8 uur: Ds. J. v. d. Schors. Onderwerp:
„Heilige krankheid". Hoogl. 5:8.
Donderdagavond 8 uur: Ds. J. v. d. Schors.
Bijbellezing en Bidstond.
OUD-KATHOLIEKE KERK. V.m. 10 uur:
Pastoor Rinkel, Nam. 3 uur: Dezelfde.
HERST. APOST. ZENDINGGEM., IJM.-O. *-»
Geen dienst.
VELSEN
NED. DUITSCH HERV. KERK. V.m. 10 uur
BEVERWIJK
DOOPSGEZINDE GEMEENTE. V.m. 10 uur
Ds. J. D. v. Calcar.
EVANG. LUTHERSCHE GEMEENTE. V.m.
10,30 uur: Geen dienst.
VER. VAN VRIJZ. HERVORMDEN, Gebouw
Noorderparklaan. N.m. 7. uur: Ds, van Peur-
sem, pred. te Uitgeest,
