DE BILT
EROS IS TERUG.
De economische geschiedenis van ons land.
Oud en nieuw
HET NIEUWE DAGBLAD
DONDERDAG 31 DECEMBER 1931
Tan den Oudejaarsavond moeten missen,
want in -talrijke gezinnen zal men veel moeten
ontberen.
Men kan veel goed maken door in alle fa
miliekringen waar men op dezen avond bij
een is, een kleine inzameling te houden voor
het mooie werk, dat het plaatselijk steun
comité zich ten doel heeft gesteld.
Als dit mooie denkbeeld door een ieder
wordt overgenomen, zullen vele kleintjes één
groote maken.
De penningmeester, de -lieer R. S. v. d. Veen
Com-passtraat .1. zal gaarne deze bijdragen
voor het plaatselijk steun-comité in onitvangsl
nemen. Met nadruk doet het een beroep op
ieder.
Laat om 12 uur alom klinken een vo-orspoe
dag Nieuwjaar, maar laten even daarna de
bijdragen op tafel komen.
Wij w-ensehen hartelijk, dat de giften rijke
hjk sullen toestroomen.
BEVERWIJK
kennemer oudheidkamer
De Stichting Kennemer Oudheidkamer ont
ving in da -afgeloopen week ten geschenke:
van den heer A. Redeleer een houten dood
kistkle-ydje en een ingelijste bouquet ge
droogde veldbloemen uit de omgeving van
Beverwijk Ao. 1883; van den heer H. B. Hol
man een buffelhoorn, van den heer H. G
Backer „Parlementaire Portretten" (supple
ment 1869) en twee proeven van een Ge
ïllustreerd Staatkundig Nieuwsblad (Wet var.
Behoud. Liefde en Redding), van den heer
J. R. Bruin en groen kannetje en twee ge
kleurde tegels, opgegraven op „Meerwijk";
van de Doopsgezinde Gemeente te Beverwijk
S koopacten, waarvan 7 verleden voor Schout
en Schepenen van Beverwijk, Wijk aan Duin
oi Heemskerk in de jaren 1623—1794, o.m.
van stukken land, genaamd Buitendijk van
Risje Jasperts", „land van Guert Ootjers",
„De Gezondheid", „De Kroft", twee overeen
komsten gesloten voor Schout en Schepenen
van Heemskerk in de jaren 1619 en 1901, be
treffende land bij de „Hooisloot" en een hy
pothecaire leening van 600 carolgulden op
het „Weytje" aait de Oosterzij en eenige no-
tarieele act-en van 17641823.
De Oudheidkamer is gevestigd in het Raad
huis.
het subsidie voor het roode-kruis-
ziekenhuis
In verband met het voornemen van B. en
W. om bij de behandeling van de begrooting
voor 1932 den raad voor te stellen het jaav-
lijksch subsidie van 8000.aan het Roodc-
Kruis Ziekenhuis te verminderen met 50",
omdat de gemeente Wijk aan Zee en Duin
een subsidie van dit bedrag heeft toege
staan, heeft het bestuur van de plaatselijke
aideeling van hei Ned. Roode Kr nis een
adres aan den gemeenteraad - gericht met-
verzoek dit voorstel niet aan te nemen, Hoe
wel het recht der gemeente erkennende,
meent het bestuur, dat er alle aanleiding is
om van dat recht geen gebruik te maken,
omdat bij het opmaken der Ziekenhuisbe-
grooting op de, volledige bijdrage is gerekend
en dat de uiterste zuinigheid noodig zal zijn
om tot een sluitende rekening te kunnen
komen.
Bovendien mag, aldus het bestuur, het
Ziekenhuis-subsidie tot cle meest gerecht
vaardigde van alle subsidies gerekend wor
den., omdat zij in het behing der volksge
zondheid oumisb'aai' is, De bijdrage van
8000,— wordt door het bestuur zeer noodig
geacht om het peil der verpleging- in het zié--
kenhuis zoo hoog.mogelijk te houden.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: T. Bakker—Buntsma, d.; C. E.
JansenOckers, d.: C. S. Janssen—Rijndorp,
d.; J. C. Donkervoortvan Rijssen, z.; H. J.
M. Hamersvan Wees, z.; G. Hoogmoed
van der Wurf. z.; A. E. Peggeman—Bret-
houwer, z.; I-T. G, SuanetAmse, cl.; D. van
SphmterGroot, z., (wonende te Velsen).
Overleden: J. M. Stammeijer, 72 jr., wde.
van W. G. de Ileij; P. M. Lipla. 76 j., gehwd.
met A. M. Westerhout (gwd. hebto, te Velsen)
G. Milo, 75 j., ongehuwd.
het stenografisch raadsverslag.
In verband met het voornemen van B. en
W. om de post voor het stenografisch raads-
verslag van de begrooting voor 1932 af te
voeren heeft het raadslid J. Eijkimg een voor
stel ingediend om in ieder geval het restant
van de in 1931 uitgetrokken gelden ook in het
nieuwe dienstjaar voor de vervaardiging van
het verslag uit te geven.
de benoeming van den armen
bezoeker.
Naar aanleiding van de benoeming van een
Armenbezoeker voor Maatschappelijk Hulp
betoon in cle vorige raasvergadering bee'ft de
heer J. Eyking, lid van de-n gemeenteraad
aan den raad voorgesteld B. en W. op te dra
gen opnieuw sollicitanten voor deze functie
op te roepen.
De benoeming zou volgens den heer Eyking
n.m.L geschied zijn in strijd met artikel 52
der gemeentewet.
PRIESTERJUBILEA.
In den loop van het jaar 1932 zullen enkele
R.-K. geestelijken hier ter plaatse en in de
naaste omgeving priesterjubilea vieren.
Op 15 Augustus viert pastoor P. J. M. J.
T, cl. Pavoorclt (O. L. Vr. van Goeden Raad)
zijn zilveren priesterjubileum, evenals rector
L. Rooze'n, thans rustend en verblijvend in
.liet- St. Jozef Rustoord alhier.
de bloemenkweekers en de
engelsciie tariefwet.
In -de vergadering van de bloemenksweek-ers
vereeniging „Flora" werden, zo,oils wij reeds
toelichtten, besprekingen gevoerd over de ge
volgen van de Engelsche tariefwet voor den
handel in gesneden .bloemen. Deze wet dreigt
n.l. voor de boll-entrekkers een debacle te
worden. In de te Haarlem gehouden vergade
ring van kwekers- en vei lingvereenigingen is
daarctm reeds in beginsel besloten om een bond
te -stichten, teneinde met vereend krachten
te probeeren iets voor de getroffenen te b-e-
triiken. Een commissi, waarin ook de heer Ghr.
de o-Gedee, voorzitter van „Flora" zitting heeft
-genomen zal trachten bij de regeering en bij
de besturen der dr bloembollenv-ellngen o.m.
uitstel van betaling te verkrijgen. Dat de toe
stand inderdaad ernstig dreigd te worden,
toewijzen wel de cijfers der opgezette hoe
veelheden bloemboll-en.
Alleen in Rijnsburg zijn 100 millioen bollen
opgezet. Als men ver-der w-eet, dait 75 pet.
der in de omgeving van Rijnsburg gekweekte
snijbloem-en naar Engeland wordt uitgevoerd,
ligt het voor de hand, dat de taxiefwet voor de
kweekers funeste gevolgen zal hebben, temeer
nog, om-dat deze wet niet kón worden voor
zien. Een en ander heeft in de kringen der
boilentr-ekkers, die ook in Kennemerlan-d
steeds meer worden aangetroffen, ernstige be
tzorgdheid. gewekt,
concert „klein a capella koor".
Het onlangs opgerichte „Beverwij k's Klein
a Capelia koor", dirigent cle heer Leo Pielage,
zal op Woensdag 6 Januari a.s. in de boven
zaal van „Oud-Meerenstein" zijn eerste con
cert geven.
Het programma vermeldt o.a. werken van
Wolf, Bruckner. Reger, Bonset, Bortniansky,
e.a. Als solisten zullen aan dit concert mede
werken mevr. Dido Zuidberg-Jkvr. Stride van
Linschoten, .sopraan te Wageningen en d-e
heeren Emil Bolten, bas en A. Schaap-er, te
nor, beiden te Beverwijk.
IJMUIDEN
RIJKSVISCHAFSLAG.
de omzet over 1931.
Oe totale omzet versche visch aan den
Rijksvischafslag bedroeg over 1931 i' 11,504.081
In 1930 f 14.549.837, waarvan Engelsche ha
ring-drifters in 1931 f 624.801, in 1930
f 457,750.
autodiefstal.
Woensdagmorgen werd door H. P. bij de
politie te IJmuiden aangifte gedaan van den
diefstal van een visehauto. Drie kwartier na
de aangifte werd de auto aangetroffen in de
Willebrordstraat bij een omvergereden lan
taarnpaal.
veradaciit van oplichting.
Woensdagmiddag werd een man in arrest
gesteld, verdacht van oplichting in deze ge
meente gepleegd. D-e man weigerde echter
zijn naam op te geven.
Benzineprijs wordt morgen
verhoogd.
13 cent per Liter.
AMSTERDAM, 31 December. Naar wij
vernemen, zal de benzineprijs mei ingang
van Vrijdag 1 Januari wordwen verhoogd.
De prijs der benzine is door de Shell vast
gesteld op f 14,per 100 Liter in bussen van
10 Liter en f 13,per 100 Liter aan de ben
zinepomp.
Deze verhooging geld ook voor de A.P.C.
De officieels prijs van de benzine was 8 cent
aan de pomp. Doordat per Liter 4 1/2 cent
belasting wordt geheven komt de prijs op
12 1/2 cent, waarvan de maatschappij -n :3
gemaakt hebben.
onderscheidingen bij philips.
Dr. A. F. Philips, directeur der N.V.
Phlips Gloeilampenfabrieken i-s benoemd tot
cammandeur in de Orde van de Witte Leeuw
van Ts-chechiOS'Iowakije; de he-e-r A. Tho-niann
procuratiehouder bij de N.V. PMips Gloei
lampenfabrieken tot ridder in de- Órde van
de Witte Leeuw van Tscheeho-Slowakije.
UIT DE STAATSCOURANT.
ONDERSCHEIDINGEN.
Aan mr. dr. L. N. Deckers, minister van
Defensie, is verlof verleend tot het aan
nemen van het Grootkruis der Orde van den
Witten Leeuw van Tsjeeho-Slowakije.
Benoemd is tot ridder in de Oranje Nas
sau orde A. J. J. Verbrugge, onder-voorzitter
van den Bond van directeuren en leeraren
bij het handelsonderwijs te Leiden.
HOOGER ONDERWIJS.
Wederom is benoemd met ingang van 1
Januari a.s. tot assistent aan de Landbouw-
hoogeschool te Wageningen dr. H. J. de
Fluiter aldaar.
RIJKSVOORLICHTINGSDIENST.
Benoemd is tot lid van de commissie van
advies voor den Rijksvoorlichtingsdienst ten
behoeve van den vezelhandei te Delft ir. H.
Hesselink, buit-engew. hoogleeraar aan de
Teclin. Hoogeschool te Delft.
AUDIëNTIES.
De minister van financiën houdt de Maan
dagen 4 en 11 Januari geen audiëntie.
CRISISCOMITéS IN 350 GEMEENTEN.
te weinig giften in natura.
COMITé DANKBAAR. MAAR OOK
TELEURGESTELD.
Het Nationaal Crisiscomité deelt mede dat
reeds in ongeveer 350 gemeenten plaatse
lijke comité's zijn gevormd; slechts in 150
gemeenten blijkt voorloopig geen bijzondere
voorziening in den crisisnood noodzakelijk.
Van de overige gemeenten ontbreken nog
definitieve gegeven.
Bereids is aan enkele comité's een uitkee-
■ing in geld gedaan.
Nadrukkelijk vestigt het comité de aan
dacht er op. dat de plaatselijke comité's in
de eerste plaats op door eigen activiteit te
verkrijgen middelen zijn aangewezen; het
Nationaal Crisis Comité kan deze slechts
eenigermate aanvallen.
Bijna alle giften in'natura, ter waarde van
14-0.000 en waarvan het grootste gedeelte
door de gevers voor bepaalde plaatsen be
stemd was, zijn reeds gedistribueerd.
Hoewel dankbaar voor de reeds ontvangen
goederen, is het N.C.C. toch teleurgesteld
over het geringe aantal der gevers. I-Iet
comité houdt zich warm aanbevolen voor
het ontvangen van giften in den vorm van
nieuwe dekens, levensmiddelen, brandstof
fen, lakens en dergelijke. Den gevers wordt
echter verzocht zich eerst met den penning
meester in verbinding te willen stellen aan
gezien het. Comité geen goederen kan op
slaan. Kleine giften in natura kunnen het
best rechtstreeks aan de plaatselijke comi
té's worden gezonden.
De firma IJzendijk te Rotterdam heeft ter
beschikking van het Nationaal Crisiscomité
gesteld 1000 pakjes thee en 1000 pakjes
Koffie,
(Van onzen correspondent)'.
LONDEN, 28 December.
Den Zondagavond na Kerstmis is Eros naar
Piccadilly Circus teruggekeerd. Op een fontein
staat het sierlijk gemodelleerd, -rank en vii-e
tend naaktfiguurtje van de liefdegod, met
pijl en boog. In -eike andere omgeving- dan
Piccadilly Circus zou men wellicht kunnen
spreken van een figuur in plaats van een
figuurtje.
Maar op zijn oude standplaats, waar in d-e
zeven jaar van zijn afwezigheid veel is ver
anderd en veel is grooter geworden, staat
Eros nu nietig en als op de-n bodem van e-eri
put-, waarvan de wanden worden gevormd
d-oor de hoog rijdende muren, als witte kalk-
rotswanden, der vernieuwde eniporia.
Tijdens zijn afwezigheid zijn de omnibus
sen van de stad gezwollen en gbgroei-d; en ze
tollen nu met alle nederiger vehikels rond
het plein, dat een rond plein'-en daarom een
circus is. Meer circus dan ooit is Piccadilly
Circus, -nu het stelsel van den rondgang- in
het verkeer er in zwang is gekomen. Eros
staat midden in dien kolk. En alleen zij.
die even vliedend van voet zijn als Eros zelf
.in zijn houding aangeeft, kunnen hopen hem
midden op den dag te kunnen naderen om
zijn fraaie gestalte van nabij te bewonderen.
Vroeger stonden rond hem, op zijn eilandje
in de toen nog minder onstuimige v-erkee-rs-
zee, de typische Lonclensche- „flower girls",
met ha-ar mannenstroofnoeden of pett-en op de
omvangrijke lok-ken. De .girls" -waren (en
zijn) dames van'rijpé jaren, die nochtans veel
jeugd en kleur brachten in het centrum van
het W-est End, dat een aanmatigende stads
bevolking tevens „het centrum van de. wer-eld"
of zelfs „van het heelal" noemt. H-eur bloemen
zorgden voor de kleuren, zonnig ge-el en
sneeuwwit en warmro-od, in.de grijze aiiono-
toni-e. D-e roep van ha-ar negotie luw-iy
wai-lits -Jaidy (l-ov-ely vio-l-ets lady) snerpte
boven den lagen dreun der venkeeirswie-len
uit.
Men mag niet h-o-pen dat deze cirkel van
bloem-erwerk-oopsters, -die haar manden met
snijbloemen op den rand van het fontein-
bassin plaatsten en aldus een krans legden
om Eros' voet, er terug zullen kewen. Het
tollend verkeer moet ale aanraking met1
klanten verhoeden.
Ero-s is een ged-enkteeken voo-r den zeven
den Earl van Shaftesbury, een voorbeeldig
philantroop van het midden der vorige eeuw
Zijn biografen hebben verteld dat zijn lief
dadigheid, zijn. weldadigheid do-or -enkel l-iefde
werden, voorgeschreven, het-ge-en in het alge
meen niet het geval kan zijn in een land.
waar men de uitdrukking kent „as cold as
charity". De nagedachtenis van dez-en m-an
wordt tot heden in Londen in hooge eer ge
houden, To-en men Uitmaakte dat hij een ge-
denkteeken moest hebben kwam het geld er
voor :r. een ommezien door een openbare in
schrijving bijeen, Eros werd in 1893 op 't Pic
cadilly Circus geplaatst. De ontwerper Albert
Gilbert leeft nog en heeft raad verschaft
voor den vorm v-an -het nieuwe voetstuk,
waarop Eros thans is komen te staan.
Het beeldje is, sedert het ten behoeve van
het werk voor een nieuw ondergrondsch
station onder het plein van zijn oorspronke
lijke plek werd weggenomen, zwervend ge
weest. In d-en loop der laatste zeven jaren
•hebben de Lon-üenaars -het, keurig opgepoetst,
eenige maanden zien staan in een plantsoen
ian-gs de Embank-mént. Het heeft ook eenigen
tijd vertoefd voor den ingang van de Tate
Gallery, maar men zal weten oc-k aan d-em
The-e-msoev-er. En den l-aatsten tijd bevond
het zich in een bronsgieterij in een stadje
ten Westen van Londen, waar men er een
c-opie van maakte, -die voor een paffe in Liver
pool as -bestemd.
Van a-esthetisch standpunt bezien staat Eros
in het nieuwe (even-als in het o-ude) Piccadilly
Circus slecht. Hij zo-u veel beter tot zijn
recht komen in een park. Maar men -dient
den geest van den genoemden Earl v-an
Shaftesbury beter door hem permanent te-
doen verblijven in dit rommelig, in mensohe-
lijkneid on menschel! jke en in onmensohelijk-
heid menschelijke West Enddeel. Het beeldje
staat er in de onmiddellijke nabijheid van
S'baft-esbury Avenue, de schouwburgistraat.
Het staat in het midden van Theatre Land.
waar op d-e planken en op d-e trottoirs Eros
wordt binnengehaald en wordt gediend op een
wijze, die zeker niet strookt met de -opvat
tingen, welke de vermaarde -philantroop -hul
digde. Maar zijn Eros i-s niet zoo ze-er een
symbool v-an d-e min in haar meer toe-perkte
beteekenis, als van menschenliefde. En de
Eros van Gilbert in dit stadsmilieu van lust
en opgewektheid en misère van deugd en
ondeugd van luxe 'en ellende kan hier een
durende herinnering blijven aan den man die
rijlc en arm v-an den geest der naastenliefde
wilde doordringen en 'n aansporing voor hen,
die daar aan de behoeïtè van naastenliefde
geen aandacht geven.
Eros is dan teruggekeerd. Het is een evene
ment v-an groot belang i-n het bestaan der
Londemaars.
A. K. v. R.
Hoe het jaar 1931 was.
Onderling overleg geen gekrakeel.
Het jaar 1931 zal te allen tijde geboek
staafd blijven als een donkere bladzijde in
de'economische 'geschiedenis 'van ons land.
De oorzaken daarvan zijn deels van nation,a-
len-, deel van internationalen aard. Zij
die van oordeel waren, dat Versailles in 1918
werkelijk vrede zou brengen, zijn langzamer
hand tot de overtuiging gekomen, dat, in-
plaats daarvan een nieuwe oorlog ontketend
is geworden op economisch gebied, die Europa
zooal niet geheel, -dan toch grootend-eels ver
nietigd heeft. Door het creëeren van nieuwe
Staten die men als het ware levensvatbaar
heid moest inblazen, heeft men medegewerkt
aan het voortdurend omboog drijven der ta-
riefniuren. Ieder land trekt zich thans zoo
veel mogelijk binnen zijn -eigen- grenzen te
rug. Het onze ondervindt daarvan in hooge
mate de nadeelig-e gevolgen, omdat het door
zijn ligging vóór alles is aangewezen op het
bewijzen van diensten voor anderen.
D-e geest van Genève, do-or velen- zoo lang
mogelijk hoog gehouden, heeft gefaald.
Het voor het handelsverkeer zoo onmisbare
vertrouwen is bijkans geheel verdwenen.
Menigmaal ontziet men zich niet, door
min-oirbare middelen den geest van eenmaal
overeengekomen afspraken met voeten t-e tre
den. De waarde der me-estbegunstigings-
clausule, in vele handelsverdragen opgeno
men, heeft een gevoeligen knak gekregen.
Waar zij als grondslag diende bij gevoerde
besprekingen, ontzag m-en zich niet zoo
zulks 'pas gaf zijwegen te bewandelen' en
via contingenteerings-bepalmg-ein enz. d-e
waarde daarvan grootende-els te ontnemen.
Het raderwerk van het econ-o-misch 1-e-ven
loopt streef en is hier en daar geheel tot
stilstand gebracht. Wij hebben ook in ons
land een productieapparaat opgebouwd,
hetwelk een afzetcrisis heeft veroorzaakt, die
geleid heeft tot fatale prijsdaling. De over
vloed van producten heeft gevoerd tot een
ramp. In vele gevallen is de stijging van het
productievermogen vier-, vijf of meermalen
streker geweest, dan de bevolkingsaanwas.
De wereld-productie van riet- en bietsuiker
steeg sedert 1920-1921 van 18 millioen ton tot
ruim 29 milliloen ton in 1930-1931. Blijkens
het do-or professor Min-d-erhoud uitgebrachte
prae-advl-es voor d-e laatstgehouden vergade
ring van -de Vereeniging voor Staathuishoud
kunde en Statistiek bedroeg de wereldpro
ductie van tarwe (Rusland inbegrepen) tus-
schen 1909 en 1913, gemiddeld103 millioen
ton, in 1928 127 en in 1929; 112 millli-oen
ton.
En hoe verklaart men de krach in de tar-
weprijzen? De heer J. B. W-esterdijk schreef
deze toe aam de mechaniseering van den
overz-eeschen landbouw (zie De Economist
van Juli, Augustus en November 1930), prof.
Minderhoud kende daarenboven een groote
beteekenis toe aan een toevalligen samen
loop van voo-r d-e tarweprod-uetie noodlottige
omstandigheden.
De totaal-wereldproductie van koffie be
droeg in 1921-1922 14.020.000 met-ercentenaars
in 1928-1929: 17,280,000 en in 1929-1930:
19.000.000 metercentenaars. De totaal we
reldproductie van rubber verliep als volgt:
in 1923: 486.000 met-ercentenaars, in 1929:
882.000 en in 1930: 830.000 me ter centenaars.
In zes jaren tijd steeg de wereldproductie van
wol 1.278.300 ton in 1923 tot 1,647.300 ton in
1929. De steenkolenprc-ductie bedroeg in 1922:
1.047,800.000 ton, in 1930 1.209.000 000 ton. In
dien alle mijnen op volle capaciteit zouden
werken zouden zij 200 millioen ton kolen
meer pro-duceeren dan het verbruik over de
geheele wereld bedraagt. De koperproductie
bedroeg in 1921: 552.000 ton, in 1929: 1.981.000
ton.
Niettegenstaande d-e groote verwoesting van
schepen gedurende de oorlogsjaren en d-e
ontzaglijke aanmaak daarna ligt thans een
groote vloot van koopvaardijschepen w-èfke-
loos .Volgens Lloyd's Register bedroeg d-e we-
reldtonnage van -de koopvaardijvloot o-p' 30
Juni 1913 46.971.000 ton. Op 30 Juni 1929 was
deze opgevoerd tot 68,074.312 ton, op 30 Juni
1930: 69,607,644 en op 30 Juni 1931 zelfs:
70.131.000 ton.
Deze voorbeelden zijn rn-et vele andere aan
te vullen, Zij leveren het bewijs, dat men
overgepro-duceerd h-e-etf. In vele productie-
takken is d-e productie niet meer loonend;
de zoo g-ewenschte bestellingen blijven uit.
Het 'verband tusschen productie en koop
kracht is verstoord. Vele doctoren bevinden
zich aan h-et bed van den zieke. Even zoovele
recepten worden uitgereikt. Van hun heil
zame werking is nog vrijwel niéts te bespeu
ren.
Moet men niettegenstaande dat, blijven
afwachten en een houding aannemen, alsof
het einde nabij is? Allerminst.
Moeten de twijfelaars aan het herstel
geen ruggesteun kunnen vinden? Ongetwij
feld.
En dienen de leiders onzer bedrijven daar
bij geen acht te slaan op wat in de laatste
tien jaren passeerde? Zeer zeker.
Wat is er bijv. overgebleven van de theorie
dat hooge loonen per sé welvaart brengen?
Men denke in -dit verband slechts aan toe
standen in -de Ver-eenigde Staten v ain Noord-
Amerika. En als tegenhanger daarvan zou
men mogen wijzen op de positie, bij onze
Zuidelijke buren, waar bij lagere loonen, dan
ten onzent, de werkloosheid allerminst bin
nen redelijke p-erk-en is gebleven. Zijn de
gevolgen van d-en toestand in Duitschland
toe te schrijven aan de zware oorlogslasten
of aan andere oorzaken? Engeland gaat met
zijn onmetelijke hulpbronnen gebukt onder
een ontzettende werkloosheid. Zal deprecia
tie' van het pond sterling daar uitkomst
brengen?
En in ons eigen land? Daargelaten, dat wij
grootende-els heil zullen moeten zoeken bij
internationaal getroffen regelingen, is ook
binnen onze landsgrenzen stil zitten uit den
bcoze. Zeker, vel-en achten een uiterst krach
tig ingrijpen van overheidswege noodzake
lijk. Men ziet in die kringen het eenige red
middel in een drastische verlaging van sa
larissen en loonen van hen, die in overheids
dienst werkzaam zijn. Van meer dan één
zijde wordt dit recept ondeugdelijk geacht.
Maar hoe men ook over de te treffen maatre
gelen denkt, het is ni.i. onbillijk om het hui
dige kabinet te verwijten werkeloos te zijn.
Daarbij is de mate van werkzaamheid ge
limiteerd door de beperkte middelen, waar
over m-en beschikken kan. De positie onzer
staatsfinanciën is van dien aard, dat met
de grootste voorzichtigheid gehandeld moet
worden.
Na de ergste wintermaanden treedt de sa-
lariskorting op d-e ambtenaarssalarissen in
werking. Zou men -ook niet veel meer moe
ten werken in d-e richting van verminde
ring van h-et aantal ambtenaren? Als gevolg-
van het feit, dat een juiste ambtenar-ensta-
tistiek nog ontbreekt, is het moeilijk rn-et ab
solute zekerheid te zeggen, of het aantal te
groot is. Algemeen bestaat deze meening'
evenwel. Met vrijwel honderd procentige in
stemming heeft men besloten tot hergroe-
peering van eenige departementen. „Land
bouw" is overgebracht naar het nieuwe de
partement van Economische Zaken en Ar
beid. Het bekende contingenteerimgsontwerp
is aangenomen en is een gevaarlijke kant
ontnomen door de aanneming van het amen-
dernent-Oud. Aan de nooden van industrie,
landbouw, tuinbouw en veeteelt, kan
dit lOintwerp tegemoet gekomen worden.
tenminste de uitvoering aan ter zake be voeg-
den wordt overgedragen. D-e ingestelde com
missie voor dé expo-rtcrediet-garanties, de
toegestane subsidie van honderdduizend gul
den v.c-or een reclame-campagne, ten behoeve
van het gebruik van Ne-derlandsch fabrikaat,
de - credïetverleening aan de Veenkoloniën,
de tijdelijke vrachtprijsverlaging voor vroe
ge aardappelen, de steun aan de tarwe-
te-elt. aan den tuinbouw in Noord-Holland,
diverse invoerrechten, enz., zijn alle maatre
gelen, die al mogen zij van. verschillende
kanten en op verschillende wijzen bezwaren
ontmoeten toch ongetwijfeld het bewijs
zijn, dat niet wordt stilgezeten.
In onderling overleg zal men moeten
trachten door de moeilijkheden heen te ko
men. Het is geen tijd voor onderling gekra
keel.' H-et geschokte v-ertrouwe,n nio-et her
wonnen worden. Dat is m.i. d-e eerste eisch
die voor het nieuwe jaar 1932 gesteld moet
MOLLERUS.
meldt:
Hoogste barmetersterstand 767.4 m.M. te
La Cr'una.
Laagste barometerstand 747.4 m.M. te
Vest-manner.
en voorspelt:
zwakken to-t matigen Noord-Westelijken tot
Zuid-Westelijken of Zuidelijken wind, neve
lig tot zwaar bewolkt, kans o-p eenigen neer
slag, lichte vorst tot temperatuur om het
vriespunt des nachts, overdag temperatuur
om het vriespunt tot lichte dooi.
Uit het buitenland
H-et gisteren genoemde gebied van lagen
luchtdruk bij IJsland heeft zich in de laatste
24 uur belangrijk uitgediept en ook thans is
de barometer n-og flink dalende. De depres
sie over de Oostzee heeft zich verder Oost
waarts verplaatst; die voor de kust van Noor
wegen bleef bijna onveranderd liggen. Over
Zuid-Engeland en Frankrijk ligt thans een
rug van hoogen druk. De geschetste drukver-
deeling geeft- geen aanleiding tot een lang
anahouden van den thans h-eerschenden lich
ten vorsttóestand te verwachten.
Om de Bothnische golf bleef de vorst zeer
streng, in Duitschland werd hij matig, ter
wijl in het grootste d-eel van Engeland en
Frankrijk lichte vorst wordt aangetroffen. In
bijna bet geheele waarnemingsgebied (uit
gezonderd IJsland) heerscht stil, rustig weer
met plaatselijke, lichte sneeuwbuitjes. Neer
slag van beteekenis viel alleen in Engeland
en Noorwegen.
Vrienden, op den scheurkalender
Rest één enkel blaadje maar,
Ook dat zal niet lang meer leven
En we hebben 't nieuwe jaar.,
'k Zie u allen, in gedachten,
Als de klokken twaJef slaan
In den kring van uw gezinnen
Bij het jaarverscheiden staan.
Sterker voelt gij weer de waarde
Van den ouderlingen band,
Gij omhelst elkander innig,
Krachtig drukt de broederhand.
Ernstig blikt gij in een toekomst,
Welks geheim gij nog niet kent,
Maar die gij niet licht duft wegen
In dit plechtige moment.
Vrienden lezers, lezeressen,
'k Vraag u bij dit jaar-besluit:
Maak u lós van wat voorbij Is,
Richt uw blikken slechts vooruit
Daar vooruit, dat is wel zeker,
Ligt een zware-levensstrijd,
Die ons, stap voor stap, moet voeren.
Naar een nieuwen, beet'ren tijd.
Er woï-dt kracht en optimisme,
Er wordt moed van ons gevergd,
Om de zorg te overwinnen,
Die de toekomst nog verbergt.
Maar de zegepraal zal komen,
Als wij met elkander staan,
Moedig en eendrachtig strevend,
Zullen wij niet onder gaan.
't Oude jaar is afgeloopen
Straks begint het nieuwe jaar,
Niet afzonderlijk voor ieder,
Ma^ar voor allen met elkaar.
Er is nog geluk te over
Voor een flink en krachtig menscli
Vrienden 'k druk uw aller handen
En u weet, wat ik u wensch.
P. GASUS.
MARKTNIEUWS
GROENTEMARKT TE HAARLEM.
Haarlem, 30 December 1931.
Appel-en f.- 0.16f 0.48 per K.G.
Peren f 0.12—f 0.40 per K.G.
Knakp-een f 0.06f 0.08 per K.G.
Brusselsch lof f 0.10f .0.14 per K.G.
Vetsla f 0.30—f 0.40 per K.G.
Andijvie f 0.30f 0.70 per kist.
Groene kool f 0.10f 0.25 per kist.
Boerenkool f 0.20f 0.50 per kist.
Rood-ekool f 0.03f 0.06 per stuk.
Gelekool f 0.03f 0.06 per stuk.
Bloemkool f 0.08f 0.10 per stuk.
Knolselderij f 0.03f 0.08 per stuk.
Wortelen f 0.10f 0.14 per bos.
Prei f 0.04f 0.10 per bos.
Selderij f 0.02f 0.10 per bos.
Pieterselie f 0.03f 0.10 per bos.
Spruiten f 0.60f 1.25 per bak.
BURGERLIJKE STAND
ustrie, I
door
n. als 1
I-Iaarlem, 30 December.
Ondertrouwd: 29 Dec.: T. H. de Boer en C.
M. de Graaf.
Getrouwd: 29 Dec. A. Roos en L. Over de
Linden.
Bevallen: 26 Dec. J. C. A. HoesArons, d.
27 Dec. G. v. d. Pol KokVerheul, z. T. Ros-
man—Bartels, z. J. v. d. GiezenHeikoop, d.
28 Dec. M. J. v. d. VeldenMeiland, z. 29 Dec.
M. W. J -SegeriusDuik, cl., M. Burggraaf
Slinger, z., R. A. Kroon—Fibbe, d., A. E. v. d.
Vlerkv. Os, d.
Overleden; 27 Dec, M. S. Moeton, 41 j,,
Kleverlaan, 28 Dec. D. v. Leeuwenys cl.
Brugge, 90 j., Kinderhuissingel. w-—b
