IJmuider Courant | 1931 | 31 december 1931 | pagina 6

VEEL „KLEINGOED" AFGEDAAN.

Uit het Buitenland.

Clrlna,

Finland.

STA TEN- GENERAAL.

SPORT EN SPEL

HET NIEUWE DACBLAD

DONDERDAG 31 DECEMBER 1931

Het Belangrijkste nieuws.

Oyer he* vraagstuk der her
stelbetalingen. Den Haag
toch niet de plaats der confe
rentie? Naar alle waar
schijnlijkheid zal Lausanne
uitverkoren worden. Het
Amerikaansche standpunt.
Een Fransch-Engelsch plan-de-
campagne? Een bevesti
ging en voortzetting van de
door Hoover ingeluide uitstel
tactiek.

Reuter meldt uit Londen, d-alt in officieels
(kringen het bericht de ronde doet, dat de
Brits die regeering den betrokken landen in
derdaad heeft voorgesteld de Harstelconfe-
rentie op 18 Januari te doen ophouden. Deze
landen zijn: Frankrijk, Italië, België. Japan:
Griekenland, Roemenië, Joego-Slavië. Polen.
Tsj echo-Slowakije, Portugal en Buitsch-
3-and.

Het Persbureau V.D. dat het zelfde bericht
door geeft, voegt hier aan toe, dat de Engel
sche mededesling tevens het voorstel inhoudt
de conferentie te Lausanne te doen 'houden.
De vreugde van de Haagsche hotelhouders is
dus, tengevolge van voorbarige mededeelingen
helaas ongegrond geweest.

In officieele Engelsche kringen wordt ver
der gezegd, dat door afwezigheid van de Ver
eenigde Staten op de a.s. herstelconiferen tie
de werkingssfeer van de conferentie beperkt
zal worden, omdat Amerika den sleutel tot
Qiet geheele herstelvraagst.uk in handen heef'
Men twijfelt er daarom aan of de conferentie
buiten aanwezigheid van de Vereenigde Sta
ten (tengevolge van de vijandige houding-
van het Amerikaansche Congres) een -alge-
meene regeling van het herstelvraagstuk zal
kunnen tot stand brengen. Volgens de Brit-
sche regeering vormen de herstelquaestie en
het vraagstuk der oorlogsschulden één, niet
te scheiden probleem. Door het niet deel
nemen van de Vereenigde Staten aan de
conferentie zou men daar niet in staat kunnen
zijn de quaestie der oorlogsschulden te behan
delen.

ïntu.sc-hen neemt Amerika nog steeds het
zonderlinge standpunt in, van zich als „niet
uitgenioodigd" te beschouwen.

Het Amerikaansche departement van
buitenlandsche zaken, heeft nu een officieele
mededeeling ontvangen van de ambassade der
Vereenigde Staten te Londen over het Engel
sche vorostel cm de conferentie op 18 Januari
te houden. I-Ite departement legt dit echter
niet uit als een uitncodiging aan de Vereenig
de Staten om deel te nem.en aan de confe
rentie.

Volgens een telegram van Reuter ziet het
gecombineerde En g elsch-Fransc-he program
ma er als volgt uit:

1. Aan Duitschland zal een voorloopig mo
ratorium van drie jaar worden toegestaan
voor het beschermende deel der herstelbe
talingen.

2. Gedurende dien tijd moet Duitschland
•het onbeschermde deel der annuïteiten uit
hoofde van het plan Young, betalen, doch
Frankrijkzal deze gelden, zooals ook geduren
de het Hocver-jaar is geschied, terstond
weder bij wijze van leening aan de Duitsche
spoorwegen ter beschikking stellen.

3. Duitschland zal er in toestemmen ook
in de toekomst aan Frankrijk. Roemenië en
Joegoslavië zoo weinig .mogelijk leveringen in
natura te verrichten.

4. Na aflocp van het drie-jarig moratorium
zal Duitsc-hlands betalingscapaciteit opnieuw
worden vastgesteld.

5. Duitschland zal met de Amerikaansche
Engelsche, Fransche en de neutrale banken
een overeenkomst sluiten over de geleidelijke
terugbetaling van de „bevroren" credieten op
ikorten termijn.

6. De voormalige geallieerde regeerinigen
zullen als schuldeischers van Duitschland de
regeering van Washington trachten te over
tuigen, dat, nadat zij het economisch herstel
van Duitschland hebben begunstigd, hun
schulden tegenover Amerika dienovereenkom
stig moeten worden verlaagd.

Dit nieuwe programma brengt d!us geen
■wijzigingen, geen verlossing, doch een beves
tiging van de uitstel-tactiek die Hoover heeft
ingeluid.

L. A.

Amerika.

Nieuw

bezuinigingsplan
Hoover.

WASHINGTON. 30 December. President
Hoover heeft een nieuw plan uitgewerkt voor
bezuiniging op de openbare uitgaven door de
samenvoeging van een aantal departementen
en bureaux. De president zal deze plannen,
welke een besparing van vele millioenen dol
lars moet enbrengen, in een speciale bood
schap in de eerstvolgende weken aan het
Congres voorleggen.

Hoover zal hierin adviseeren, dat alle
bouwprojecten meta uitzondering van de
zuiver militaire en maritieme opdrachten zul
len worden geplaatst onder toezicht van één
enkel bureau. Verder zal hij voorstellen, dat
de scheepvaart en alle daarmede verband
houdende belangen onder toezicht van liet
departement van Handel zullen worden ge
bracht.

De onderstaatssecretaris van Financiën.
Ogden Mills, heeft het democratisch belas-
li ngpregram „totaal onvoldoende tier over
winning van de financieele moeilijkheden"
genoemd.

Tegelijkertijd heeft hij het plan der re
geering- verdedigd. Mills verklaarde, dat het
plan der democraten tot gevolg zal hebben-
dat slechts kleine bedragen bij de schatkist
binnenkomen en dat er geleend zal moeten
worden om het tekort voor het volgend jaar
te dekken.

De opmarsch der Japanners in
Mandsjoerije.

SJANGHAI. 30 December (V.D.) De op-
marsen der Japanners in Mandsjoerije is tot
tnu toe, ondanks ten terugtocht dei: Chineezen,

niet gestaakt. Generaal Kamura heeft met
een Japansche afdeelimg, Patischifu, in de
omgeving van den spoorweg Peking-Moek-
den bezet.

Hierbij kwam het tot een botsing tusschen
Japansche pantserwagens en Chineesche
troepen. De Chineezen werden op de vlucht
gedreven. .Twee Chineesche t-rcepentreinen
passeerden, komende van Kintschau, Woens
dag Schan I-Iai Kwan, zonder door de in de
stad gelegerde Japansche troepen ter sterkte
van 500 man te worden opgehouden.

Een Japansche kruiser en drie torpedojagers
zijn te Schan Haikwan aangekomen.

In berichten over den terugtocht der Chi
neesche troepen tot achter den Chineesehen
muur, wondt er bijzonder den nadruk op ge
legd, dat daardoor meer dan 450 K.M. van
den spoorlijn Peking-Moekden, die ten deeie
Engelseh bezit is, door de Japanners is bezet
en door hen thans gecontroleerd wordt.

DuitseWand.

De moeilijke arbeid der
prijzen-commissaris.

In de chocolade-branche eindigt met 1
Januari de overeenkomst voor de inzake de
merkenartikelen overeengekomen prijzen.

De bond van chocoladefabrikanten ver
klaarde dat de chocolade-industrie niet tot
een prijsverlaging kon overgaan daar reeds
in de eerste helft van 1931 de prijzen aan
merkelijk verlaagd waren.

Door dit besluit eindigt met 1 Januari de
overeengekomen prijs voor merkenartikelen
en komen deze in de vrije concurrentie. De
prijzen-commissaris zal de hierdoor ontstaan
de prijsontwikkeling in het oog houden.

De rijkscommissaris voor het toezicht op
de prijzen heeft voor die artikelen van da
gelij ksche levensbehoefte, op welker prijs
vorming centraal zeer moeilijk invloed kan
geoefend worden, zijn bevoegdheden op de

hoogste autoriteiten der landen overge
dragen.

Een Nieuwjaars-oproep van
Adolf Hitler.

MUNCHEN, 30 Dec. (VD.) Adolf Hitler
de leider der Duitsche nationaal-socialisten,
heeft een voor den Nieuwjaarsdag bestemde
oproep aan al zijn aanhangers gepubliceerd,
waarin hij schrijft:

„Het twaalfde jaar van den strijd onzer
beweging is ten einde. In het jaar 1931 is
onze beweging tot de grootste partij van
Duitschland geworden. Duitschland is bezig,
met groote snelheid nationaal-socialistisch
te worden. Op 14 September 1930 telde onze
partij 293-000 leden. Heden, 1 Januari 1932,
heeft zij de 800.000 reeds overschreden. Op 1
Januari 1931 bevonden zich ruim 100.000 man
in onze S. A.- en S. S.-roepen. Heden, 1 Ja
nuari 1932, bedraagt hun aantal veel meer
dan 300.000. Het aantal onzer aanhangers
overschrijdt de 15 milhoen. Niet slechts het
winnen van de arbeiders in de steden, maar
ook het winnen van de boeren is in ver
hoogde mate begonnen. De wereld gaat een
beslissende periode tegemoet, zooals in dui
zenden jaren slechts éénmaal voorkomt. De
burgerlijke partijen zijn zoo klein en kort
zichtig, dat zij ook thans in het bolsjewisme
nog niet de vernietiging van elke men-
schelijke cultuur zien. Zij hebben er geen
idee van, dat een overwinning van het bo's-
jewisme niet slechts het einde van ons volk,
zijn staat, zijn cultuur, zijn wetenscnap
doch ook het einde van zijn godsdienst be-
teekent.

Nationaal-socialisten, wij gaan een nieuw
jaar tegemoet in de overtuiging, dat het 't
moeilijkste jaar voor den strijd onzer bewe
ging zal zijn. Ik herhaal, wat ik het laat
ste jaar van u geëisc'nt heb: Ik eisch van
u niets onwettigs, verlang niets, dat uw ge
weten in conflict met de wet kan brengen,
verlang echter, dat u mij op den weg, dien
de wet toestaat en die mijn geweten en in
zicht mij voorschrijft trouw zult volgen en
uw lot aan het mijne verbinden. De weg van
de zeven mannen naar de 15 millioen was
moeilijker dan die van de 15 millioen naar
de Duische natie- Zooals wij eens de durf
hadden, aan ons gigantisch doel en zijn ver
werkelijking te ge'ooven, zoo willen wij
thans den moed bezitten om a's een ridder
zonder vrees of blaam, tusschen hel, dood
en duivel, den weg maar de overwinning en
de vrijheid te kiezen. Wij willen aldus
eindigt Hitier zijn oproep als strijders het
nieuwe jaar binnenmarcheeren, opdat wij
het als overwinnaars verlaten."

Dortmund in finariciëelen
nood

DORTMUND, 30 December (W.B.V De
door den slechten economisehen toestand en
de verhoogde uitgaven voor ondersteuning
moeilijke financieele positie v.an de stad Dort
mund. noopt het gemeentebestuur den len
Januari slechts een zesde der salarissen en
loonen van het gemeentepersoneel uit te be
talen. Het gemeentebestuur heeft zich voorts
schriftelijk tot de hypothecare schuldeischers
gewend en om uitstel van betaling verzocht.

Roemenië.

Een Roemeensch-Russisch
non-agressie pact in
voorbereiding.

BOEKAREST, 30 December. (Reuter).
Van officieele Roemeensche zijde wordt be
vestigd, dat de Roemeensche regeering met
de Russische regeering in contact is getre
den om de mogelijkheid van onderhandelin
gen over een Roemeensch-Russisch non-
agressieverdrag te bespreken. Dit contact
staat, zooals de Roemeensche officieele me
dedeeling zegt, in nauw verband met de on
derhandelingen over een non-agressiepact
tusschen RuslandPolen en Rusland
Frankrijk, Tot dusver bestaan er tusschen
Rusland en Roemenië geen diplomatieke be
trekkingen, daar Rusland zijn rechten op het
Bessarabische gebied, dat na den wereldoor
log aan Roemenië is toegewezen, niet heeft
opgegeven.

Uit Warschau wordt gemeld, dat het
PoolschRussische non-agressiepact waar
schijnlijk einde Januari te Genève zal wor
den onderteekend.

België.

Belangrijke gebeurtenis in de
Belgische kunstzijde industrie.

Naar de bladen melden, hebben de lang
durige onderhandelingen tusschen de Bel
gische kunstzijdeproducenten ever de oprich
ting van een Belgisch yerkonpsbureau voor

kunstzijde thans tot principieel© overeen
stemming geleid.

Bij dit bureau zullen zich, behalve ds
Tubize, die de leiding zal hebben, ook de
Vi-scose-Groep. Soie d! Obourg en de Soie de
Nincve aansluiten, aldus het; Handelsblad.

De eerste maatregel van het nieuwe bureau
zal de vaststelling van minimumprijzen voor
Belgische kunstzijde-fabrikanten zijn.

Men neemt aan, dat het bureau zeer bin
nenkort samenwerking zal zoeken met he
internationale verkoopsbureau te Berlijn. Het
Het oorspronkelijke eBigische plan om all;
fabrieken van befcee'kenis in één groote trust
te vereenigen, hec-ft men definitief opgege
ven.

Britscli-Indië

Gandhi krijgt een waarschu
wing van den onderkoning.

CALCUTTA, 30 Dec. (Reuter.) Britsch
Indië's onderkoning, lord Willingdon, heeft
hedenavond op het jaarlij ksche diner van
de European Association een redevoering
gehouden, die tegelijkertijd een Nieuwjaars-
wensch voor geheel Indië, een waarschuwing
aan het adres van Gandhi en een krachtige
verklaring inzake de jongste ongeregeldhe
den was. De onderkoning zei o.a., dat de
Indische regeering geen enkele ordeversto-
rende beweging zou dulden, die de uitvoe
ring van' het grondwettelijk programma zou
verhinderen.

De volksstemming over het
alcoholverbod.

HELSINGFORS, 30 Dcc. (V.D.) De Finsche
Volksstemming inzake liet alcoholverbod is
Woensdagavond geëindigd. De deelneming in
de steden was grooter dan op het platte
land. Het definitieve resultaat evenwel wordt
niet- voor de volgende week verwacht.

Men verwacht stellig dat in de steden een
groote meerderheid zich heeft uitgesproken
tegen de prohibite en hiermede het alco
hol verbod veroordeeld. Het resultaat dei-
landelijke gemeenten is evenwel zeer twijfel
achtig.

Men verwacht dat de Rijksdag die eigenlijk
in Februari moet bijeenkomen reeds in
Januari de zittingen zal hervatten ten einde
te beslissen over de wijziging van de Alcohol-
wetten.

D en cm arken
Ook een conferentie te Oslo.

Op voorstel van den Deenschen minister van
Buitenlandische Zaken, Munch, zullen op 0
Januari te Kopenhagen de ministers van
Buitenlandsche Zaken der Scandinavische
landen bijeenkomen, aldus „De Tel."

De conferentie heeft, naar de Njporscihe
minister van Buitenlandsche Zaken, Braad-
land, verklaart, in de eerste plaats liet uit
wisselen van inlichtingen ten doel. De ont
wikkeling van den internationalen toestand
aldus de minister, heeft in den laatsten tijd
talrijke nieuwe problemen doen ontstaan, die
de Scandinavische landen niet zuilen nalaten
gemeenschappelijk onder ocgen te zien.

De o,p 6 Januari te houden bijeenkomst
is niet bedeeld als een vervanging der be
oogde conferentie van de ministers van Bui
tenlandsche Zaken qer mogendheden, die tot
de conventie van Oslo zijn toegetreden.

ALWEER EEN GASONTPLOF
FING IN LONDEN.

GEEN PERSOONLIJKE ONGELUKKEN.

LONDEN, 30 December. (N.T.A.) In
de nabijheid van de Bank van Engeland, is
het hedenochtend' wederom tot ontploffingen
in de ondergrondsche gasleidingen gekomen.
Het plaveisel werd op vele plaatsen openge-
scheudrd en in de lucht geslingerd. Ver
scheiden metershooge vlammen schoten uit
de gaten omhoog. Onder talrijke voorbijgan-
gers ontstond een paniek, doch gelukkig werd
niemand gewond.

VREESELIJK ONGELUK TE
SMILDE.

Auto met 5 personen in de
Hoofdvaart gereden.

VADER EN DOCHTERTJE VERDRONKEN.

Een ontzettend ongeluk is Woensdagmid
dag te ongeveer half drie in de nabijheid van
Oranjekanaal te Smilde gebeurd. Tengevol-
_;e van de gladheid van den weg slipte bij het
passeeren van een andere auto een auto, waar
in gezeten was de familie Visser uit Sema-
rang (Nederl.-Indië) met het gevolg, dat de
wagen in de diepe Drentsche Hoofdvaart ver
dween. Door omwonenden werden onmiddel
lijk pogingen in het werk gesteld om de in
zittenden te redden. Na veel moeite mocht
het gelukken man, vrouw en drie kinderen op
het droge te biengen. De vrouw bleek nog
goed bij kennis te zijn, daarentegen waren de
man en de drie kinderen bewusteloos. Twee
doktoren, die onmiddellijk ter plaatse waren
stelden alle pogingen in het werk om de le
vensgeesten bij het viertal op te wekken. Bij
twee kinderen een jongetje van 12 en een
dochtertje van 10 jaar. mocht'dit gelukken,
doch de vader en een dochtertje van pl.m. 6
jaar bleken overleden te zijn.

De familie was met vacantie uit Indië over.
De man, die inspecteur is bij dé waterleiding
te Semarang, was Dinsdag uit Marseille ge
komen en de familie had den nacht in Hen
gelo doorgebracht, vanwaar zij Woensdag
morgen om elf uur naar familie in Gronin
gen vertrok.

De kinderen en' mevrouw Visser zijn naar
het ziekenhuis te Assen overgebracht. Wij
vernemen, dat de toestand van het jongetje
niet gunstig is.

DR. WIBAUT IN HET „VREDES-
PARLEMENT".

Bij verhindering van Ir. Albarda is Dr.
Wibaut aangezocht om Zaterdagmiddag bij
de tweede zitting van het Vredesp ar lemen t te
Amsterdam, punt 5 van de agenda toe te
lichten.

Prof. Dr. D. van Hinloopen Labbsrton,
vccrzïtter van het Vrede spa riem ent zal Don
derdagmorgen een conferentie hebben met
Prof. Mr. J. P. A. Francois, die namens don
Minister van Binnenlands® Zaken op
treedt,

EERSTE KAMER.

De laatste vergadering van 1931. Vlagvertoon in
Australië. De nood van de Indische schatkist.

30 December.

Voor het laatst van 1931 is de Senaat bij
een geweest om af te doen vóór 1932, wat
afgedaan kon worden.

„Kleingoed" was daarbij genoeg'.

Maar ook onderwerpen, die zonder aan
dacht niet konden passeeren.

Na een flink aantal naturalisaties kwam
een suppletoire Justitiebegrooting onder den
hamer.

Er was door miinster Donnet' eenige in
vloed uitgeoefend op de kinderrechters in
den lande, om mee te pogen de uitvoering-
der Kinderwetten wat goedkooper te maken.
De he er en Van Sasse van IJsselt en Mendels
geloofden; dat hier 'de onafhankelijkheid dei-
rechters in het geding was. Minister Donnet'
antwoordde, dat hij die onafhankelijkheid in
geenen deele ook maar zou willen aantasten
cn dat hij daarom ook bij zijn aanschrijving
zeer voorzichtig was geweest. Maar bij de uit
voering der Kinderwetten, vooral wat de on
der toezicht stelling betreft, is aan de rech
terlijke macht ee.it bepaalde administratieve
taak opgelegd, buiten de eigenlijke recht
spraak staande de opneming in gestichten
rakende en t.a.v. die administratieve werk
zaamheden vroeg de minister om financieele
voorzichtigheid.

Het wetsontwerp werd z.h.s. aangenomen.

Bij een suppletoire Defensiebegrooting
bracht prof. Van Embden nog eens het ge
beurde bij het vlagvertoon in de Australi
sche havens ter sprake. Volgens Australische
bladen hebben zich bij de feestelijkheden op
de Nederdlandsche schepen dingen voorge
daan. welke door die bladen als schanda
len werden gekenschetst.. Prof. van Embden
sprak daarover 2ijn verontwaardiging uit en
laakte het in den minister dat hij alleen af
gegaan was op de rapporten van den com
mandant van de „Java". Minister Deckers
zette daartegenover tot staving van zijn
meening, dat het gebeurde niet „ergerlijk"
behoefde genoemd te worden, ten eerste, dab
hij niet alleen den commandant van de Java
had gehoord, maar ook den consul-generaal
van ons land in' Australië, dat hij voorts de
politierapporten ter inzage heeft gehad en
tenslotte, dat hij het oordeel hadvan den
minister-president van New-Zuid-Wales.
Welnu deze laatste merkte in zijn brief
van 18 Dec. op, in volledige overeenstemming
met 's ministers conclusie uit de politierap
porten en den brief van den consul-generaal
dat de berichten in de Australische pers
schromelijk overdreven en sensationeel wa
ren geweest.

Prof. van Embden betreurde het dat de mi
nister niet mededeelde, wat dan wel gebeurd
is: hij had dat wenschelijk gevonden om tot
een juist oordeel te kunnen komen. In 's mi
nisters antwoord liet de bewindsman door
schemeren, dat, er door sommige bezoekers
ietwat te veel Amstelbier gedronken was
De minister -achtte voorlezing niet in 's lands
belang.

De .wijziging van de Mijnwet-, die van de
Schepenwet, de regeling van den uitvoer van
bloembollen, het verdrag betreffende de uit
watering van 'schepen het ging alles zon
der discussie en zonder hoofdelijke stemming
door.

Bij het ontwerp tot besparing cp de rijks-
storting in het Invaliditeitsfonds instan-
telijk tegengesproken door minister Ver
schuur bleek Prof. van Embden in dit on
derwerp de principieele liquidatie te zien van
het Fondsenstelsel.

Er waren ook enkele Indische suppletoire
ontwerpen.

Bij één daarvan herhaalde de heer Molt-
maker de klacht over de 10 korting met in
gang van 1 Januari op de Indische salarissen.
De minister en Prof. Lohman begrepen niet,
hoe in de huidige omstandigheden iemand
zich tegen die korting nog verzetten kon. nu
het Indische financieele evenwicht zoo ingrij
pend is verstoord. De heer Moltmaker ant
woordde daarop, het vooral te betreuren, dat
de Indische ambtenaarsorganisaties niet ge
hoord waren. Hij kwam met een motie, die
de uitspraak vroeg, de salariskorting der 105-5
op te schorten tot dc Tweede Kamer er zich
bij de komende Indische begrootingsbehan-
deiing over had kunnen uitspreken. De mi
nister wees die motie af: hoe ook bespreken,
de korting zou niet achterwege kunnen
blijven. En zou na een half jaar da op
geschorte korting moe® worden ingehaald,
.dan zou de maatregel den ambtenaren nog
veel zwaarder treffen. Ook sprak, minister
de Graaf van de daling der levensmiddelen
prijzen, vooral voor de Inlandsche ambtena
ren.

De motie-Moltmaker viel met 248 stem
men. Het ontwerp werd aangenomen.

Toen de heer Moltmaker vroeg of niet op
andere gebieden ook bezuinigd kon worden
b.v. op de militaire uitgaven antwoordde
de bewindsman, dat de toestand der Indische
schatkist zoodanig is, dat niet meer gevraagd
zal kunnen worden: deze maatregel of die
maatregel, maar: deze maatregel en die
maatregel en waar zijn nog meer besparings
mogelijkheden. Dezelfde opmerking onder
streepte de bewindsman, toen de heeren Gel
derman, Wibaut en Van Embden bezwaren
maakten tegen de verdubbeling' van de tijde
lijke crisisopcenten op de Indische invoer
rechten. Die tijdelijkheid werd door deze drie
Senatoren niet alleen in twijfel getrokken,
zij zagen de Nederlandsche industrie geschaad
en de koopkracht der inlanders er door in-
geknot. Wat alles door den minister werd
weersproken met een beroep op de geringheid
der -bedragen, waar 't in het ontwerp om
•ging.

De heeren Dohtoèlmann en Diepenhorst,
riepen om differentieele rechten, of te wei
voorkeurs-tarieven tusschen ons land en Indië
De minister van Koloniën zal de kwestie on
derzoeken, maar hij liet het moeilijke der
materie zeer zwaar wegen.

Het einde van het jaar was er toen voor
het parlement spoedig.

President de Vos van Steenwijk sprak zijn
beste-wenschen uit voor 1932. 1-Iij hoopte, dat
de Kamer straks „onder bedekking van alle
verschillen, gemeenschappelijk en alzijdig,
treffend werk zou verrichten, vorstin en
vaderland ten faveure".

In de tweede week van Januari komt de
Eerste Kamer weer bijeen. Waarschijnlijk
om de pachtwetten onder handen te nemen.

JNTIMUS.

NOG GEEN WIJZIGING IN DE LOONEN
SPOORWEGPERSONEEL.

HERZIENING R. D. V. OPGESCHORT.

Naar wij vernemen heeft de Minister van
Waterstaat goedgekeurd dat de berzienimgs-
termijn van het Reglement Dienst Voorwaar
den van het spoorwegpersoneel met een half
jaar wordt verlengd, zocdat deze voorwaarden
niet veer 1 Juli 1932 zullen worden herzien.
Dit beteekent dus. dat in geen geval voor 1
Juli 1932 wijziging zal worden gebracht in
de loonen van het spoorwegpersoneel.

NOG EEN AUTO MET 5 PERSONEN
TE WATER.

AUTO IN DE BIJLMERVAART
VERDWENEN.

Woensdagmiddag te half zes is onder Wees-
perkarspel op den Abc ouders trautw eg een
„witte to and'"-taxi, waarin behalve den ch-auf
feur vier yisschers gezeten waren, in den
gevaarlijken bccht nabij den spoorwegover
gang, ten gevolge van de gladheid van den
weg gesiipt en in liet water van de Bijlener-
vaart gereden. De wagen verdween bijna ge
heel in de modder. Omwonenden en voor
bijgangers snelden onmiddellijk toe en slaag
den er na veel moeite in alle inzittenden op
het droge te brengen. Na van droge kileeren
voorzien te zijn, zijn de drenkelingen met
een andere auto naar hun plaats van be
stemming, Amsterdam, overgebracht. De
auto is later uit de vaart gehaald.

STRAF TOT BIJNA DE HELFT
VERMINDERD.

Het Gerechtshof te Arnhem heeft den aan
rander uit Klarenbeek, gemeente Voorst, die
door de rechtbank te Zutphen was veroor
deeld tot 6 jaar gevangenisstraf met ter
beschikkingstelling van de Reegering, veroor
deeld tot 3 jaar en 6 maanden eveneens met
ter beschikking stelling van de Regeering.

SCHAKEN.

HAARLEMSCHE SCHAAKVEREENIGÏNG.

In de laatste ledenvergadering van de
Haarlemsche Schaakvereeniging zijn,, in de
plaats van de afgetreden bestuursleden Dr.
P. Ozinga (voorzitter) en Ch. Mpok (commis
saris van materieel), als zoodanig gekozen
respectievelijk de heeren Louis J. Vreugde en
W. van der Voort, beiden te Haarlem.

HET TOURNOOI VAN HASTINGS.

Uit Hastings: In een partij die zes uren
duurde, heeft Dr. Euwe remise gemaakt met
Yates na 55 zetten. Het spel kenmerkte zich
door gedurfde zetten. Yates kwam een pion
voor te staan, doch Dr. Euwe slaagde er na
schitterend spel in Sm remise te forceeren.

VOETBAL.

ZWALUWENBOEDAPEST (2—3).

Woensdagavond had op het verlichte V.U.C.-
terrein onder groote belangstelling de wed
strijd plaats tusschen Zwaluwen en Boeda
pest. Het Zwaluwen-elftal had nogal eenige
wijzigingen ondergaan, tenslotte was heb
verschenen met de volgende opstelling:

Doel: Odijk.

Achter: WeberLelyveld.

Midden: Kools, Huizinga, Strijbosch.

Vóór: Wels, van Reenen, van den Broek,
Mol, W. Tap.

In de eerste helft waren de Hongaren ab
soluut sterker dan hun tegenstanders. Hun
combinatie sloot best. het aangeven was zui
ver, alleen in het afwerken der aanvallen
haperde nogal wat. Het schieten is niet hun
sterkste zijde. Op regelmatige wijze wisten zij
in de eerste helft een 3—0 voorsprong te ver
krijgen. Het Zwaluwen-elftal stelde daar te
genover een spel, dat in geenen deele tegen
dat van Boedapest was opgewassen. In de
achterhoede werden bijvoorbeeld fouten ge
maakt-; vooral Odijk was lang zoo safe niet-
als anders. In de middenlinie was spil Hui
zinga zwak; alleen Kools kweet zich behoor
lijk van zijn taak. In de voorhoede lukte vrij
wel geen enkele combinatie. Na de rust heb
ben van den Broek van Van Reenen van
plaats verwisseld. Direct bleek dit een ver
betering te zijn. Onmiddellijk na de hervat
ting geeft van Reénen goed over aan Mol, die
met een uitstekend schot een tegenpunt
maakt. (13).

De Hollanders komen er nu veel beter in;
als door een wonder ontkomt even daarna
het Hongaarsche doel aan een doorboring.
Toch lukt het nog den achterstand te. ver
kleinen als Wels een schot lost, dat de Hon
gaarsche keeper niet stevig in de handen kan
houden. (2—3).

Het spel gaat nu vrijwel gelijk op, terwijl
langzamerhand de Zwaluwen zelfs een over
wicht verkrijgen. Weber en Lelyveld zetten
de buitenspelval open; aan de Hongaren
wordt hierna vrijwel geen kans meer gege
ven.

WIELRIJDEN.

H. S. V. „DE KAMPIOEN"

De H. S. V. „De Kampioen" organiseert
op de Zondagen 3 en 10 Januari een open
wedstrijd op hometrainers om het persoon
lij k kampioenschap van Noord-Holland in
het clublokaal aan de Kleine Houtstraat.

3 Januari 1 K.M. voor Nieuwelingen Onaf-
hankelijken en Amateurs; 10 Januari: 3 K.M.
vcor Nieuwelingen en 5 K.M. voor Onafhan
kelijk en en Amateurs.

Belangstellenden hebben vrijen toegang', jj