HET NIEUWE AVONDBLAD
VGDD VELSEN, BEVERWIJKe.O
MOEILIJKE TIJDEN.
DUS ADVERTEEREN.
17e JAARGANG No. 207
DONDERDAG 7 JULI 1932
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 cents, per maand
40 cents plus 2y^ cents incasso, per kwartaal f 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telefoon 521
VERSCHIJNT DAGELIJKS, BEHALVE OP ZON EN FEESTDAGEN
UITGAVE LOURENS COSTER. MAATSCHAPPIJ VOOR COURANTUITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V.
DIRECTIE: P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTlEN1.5 regels f 0.75. Elke regel meer
15 cent. Bij abonnement belangrijke korting. Advertenties
van Vraag en Aanbod 1.3 regels 25 cent, elke regel
meer 10 cent Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Een veelzeggend papiertje.
Voor ons ligt een strookje papier, waarop
het volgende staat getypt:
Bevolking der gemeente Velsen op
1 Juli 1932.
Mjann enVrouwenTotaal
21469 21318 42787
Vermindering over de maand Juni 2 per
sonen.
Niets bijzonders aan, zoudt u wellicht
zoggen.
Integendeel, het is iets heel bijzonders.
Of het nooit eerder in de geschiedenis der
gemeente Velsen is voorgevallen, weten we
niet, maar een groote zeldzaamheid is het
ongetwijfeld, dat de bevolking onzer ge
meente aan het eind van een maand minder
inwoners telt dan aan het begin van die
zelfde maand.
Het feit, dat dergelijke papiertjes, ver
meldende den loop der bevolking over de
vorige maand, steeds zonder mankeeren
een der eerste dagen van de maand door
de gemeente-secretarie aan de bladen wor
den toegezonden, wijst er al op, dat er een
bijzondere beteekenis aan gehecht moet
worden. In gemeenten, waar de bevolking
aan weinig fluctuaties onderhevig is, hebben
dergelijke statistische gegevens weinig zin.
In Velsen, waar de bevolking als regel elke
maand met ongeveer 100 a 200 zielen toe
nam, vormen ze in zekeren zin een graad
meter voor den economischen welstand.
In de maand Juni is de bevolking derhalve
met 2 personen verminderd, d.w.z. dat het
geboorte-overschot niet voldoende was, om 't
nadeelig saldo tusschen vestiging en vertrek
op te heffen. Van de bevolking kan dus het
zelfde gezegd worden, wat ons weerbericht
Woensdag van den barometer zeide: Zij
vertoont neiging tot achteruitgang.
Dit heeft voor Velsen een bijzondere be
teekenis. Meer dan elders beteekent in Velsen
stilstand achteruitgang. Want in Velsen is
alles gebouwd en gemaakt op den groei.
Daar hebben we in de eerste plaats het
uitbreidingsplan. Dit is zeer ruim opgevat.
Vergissen we ons niet, dan is het gebaseerd
op een bevolking van 150.000 zielen, een
zielental, dat bij een toeneming, in even
redigheid met die der laatste 20 jaar, zeker
in een halve eeuw bereikt zou zijn.
Voor IJmuiden brengt de tegenstelling uit
breidingsplan-bevolkingsstilstand geen bij
zondere consequenties met zich mede. De
uitbreiding is geprojecteerd op onontgon
nen terreinen. Komt- de uitbreiding niet tot
stand, dan blijven deze terreinen zooals ze
zijn. Alléén de grondexploitant zal z'n
taxatie moeten herzien.
Anders is het echter in dat deel der ge
meente, waar het uitbreidingsplan ls gelegd
over gronden, in exploitatie bij tuin- en
landbouw. Het uitbreidingsplan voor het
landelijk deel der gemeente, bijv. voor de
omgeving van Driehuis en Santpoort, is,
hoewel het nog niet eens is gekeurd, al
eens een belemmering geweest voor een
tuinder, die zijn bedrijf wilde uitbreiden.
Trof het, dat hij naast zijn bedrijf iets nieuws
wilde bouwen, dan werd dit niet toegestaan,
wanneer het te bouwen perceel buiten de
rooilijn van een in het uitbreidingsplan ge
projecteerde straat viel. Wanneer men uit
gaat van de gedachte, dat de gemeente niet
meer groeit, of althans niet noemenswaard,
dan zou er reden zijn om zich uit te
spreken tegen de handhaving van dit plan,
daar het zou leiden tot onnoodige belem
meringen.
Maar nog vele andere instellingen als
scholen en gemeentebedrijven als dat van
gas en riolen, zijn gebouwd op den groei. Het
rioleerïngsplan Mabeg is «veneens zeer groot
steedsch. Wat een kosten zouden er al niet
gemaakt zijn, wat een onnoodig renteverlies
zou er niet ontstaan, wanneer ten slotte zou
blijken, dat de toeneming der bevolking,
waarop bij al deze instellingen en plannen
gerekend was, achterwege zou blijven.
Het zou aanbeveling verdienen, indien ons
gemeentebestuur deze kwestie eens opnieuw
zou willen bezien. Natuurlijk is dat vandaag
of morgen nog niet urgent. Maar voor een
studie-commissie zou het een prachtig
onderwerp zijn.
AGENDA TE HAARLEM
DONDERDAG 7 JULI
Groote Kerk: Orgelconcert. 34 uur.
Luxor Sound Theater: „Het gevaarlijke
drietal". Op het tooneel: Speenhoff Jr. 8.15 u
Palace: Watt en Halfwatt als „Filmhel
den". Op het tooneel: The 4 Braggaards,
Olympische Spelen, 8.15 uur.
Rembrandt Theater: „Een nacht in het
Grand Hotel". Op het tooneel: Swenson en
Bredow, Danseurs Elegants. 7 en 9.15 uur.
VRIJDAG 8 JULI
Bioscoopvoorstellingen. Nieuw programm.
IJMUIDEN
IJZERVERSCHEPING HOOGOVES.
Tegen 15 Juli is een stoomschip bevracht,
om 6000 ton ijzer van de Hoogovens naar
Philidelphia of Montreal te verschepen. Dit
is reeds het vijfde stoomschip, dat dit jaar
een lading ijzer naar Noord-Amerika ver
scheept.
ONGEVAL AAN BOORD.
De .kok vtan den alhier binnengekomen
stoomtrawler Gorrié IJm. 21 was op zee zoo
ernstig gevaillsn dat hij zich bij binnenkomst
onder geneeskundige behandeling moest stel
len.
VREDESDEMONSTRATIE DER
S. D. A. P.
EEN TELEGRAM NAAR DE
ONTWAPENINSCONFERENTIE.
De afdeeling IJmuiden der S.D.A.P. belegde
Woensdagavond een vredesdemonstratie op
het terrein van den heer Bleeker aan den
Velserduinweg.
Aan deze demonstratie ging een optocht
vooraf, die omstreeks kwart vóór acht van
het Kennemerplein vertrok. Voorafgegaan
door muziek trok de stoet, ca. 300 personen
met een aantal vaandels naar het terrein.
De heer Hennink opende de bijeenkomst,
waarbij hij opmerkte, dat men niet kan
zeggen, dat de oproep voor deze vredesbetoo-
ging buitengewoon is ingeslagen. Als men
nagaat, dat meer dan 50% der bevolking van
Velsen het ontwapeningspetitionnement
heeft geteekend, blijkt thans, dat slechts
weinigen zich de moeite hebben getroost,
mee te trekken naar deze betooging.
Het doet spreker genoegen, dat naast de
eigen organisatie andere organisaties verte
genwoordigd zijn, zooals „Kerk en Vrede",
zoodat een begin voor het vormen van een
eenheidsfront aanwezig is. Te betreuren is
het, zegt spr., dat er een aantal menschen
zijn. die meenen, dat de S.D.A.P. den strijd
gaat verleggen naar de conferentie-tafel te
Genève. Dit is geenszins het geval. Omstan
digheden dwingen echter het plan-Hoover
op afbetaling te aanvaarden.
Ds. Faber, van Zutphen, lid der 2e Kamer
zegt., dat het heel moeilijk is, aan een uit-
noodiging hier te spreken geen gevolg te
geven, ook al moest spreker uit den achter
hoek van ons land komen. Het verheugt
spreker, dat zoovelen aanwezig zijn. Er zijn
strijders en strijdsters, die niet recht weten,
hoe zij tegenover de vredesbeweging staan.
Spreker is naar hier gekomen, om de zaak
eens van een anderen kant te belichten. Het
is een moeilijke tijd waarin wij leven, een
tijd van kentering. Tolstoï heeft gezegd, dat
Europa voor een keerpunt zal komen te
staan, waarin het zal moeten kiezen óf on
der te gaan in bloedigen strijd, of iets
anders.
De vredesgedachte der oude zieners is dioor
de dichters en de denkers door alle eeuwen
heen gedragen. In dit verband herinnert spre
ker aan het idee van Hugo de Groot, dat
staten ook misdadigers kunnen zijn. Wan
neer een sta.at. hetzelfde doet als een indivi
du moet er een'middel'zijn om dien staat tot
de orde te roepen. Spreker memoreert de
verschillende vredesconfernties. Ontstaan
uit de harten van de zieners, later voorge
dragen door de dichters en denkers, kwam
ten slotte de vredesgedachte door deze con
ferenties midden iai het volk, in de parlemen
ten. Troelstra heeft gezegd, dat de volksvrij
heid alléén kan komen door het volk zef.
Domela Nieuwenhuys heeft de arbeiders in
Nederland wakker geroepen, Troelstra heeft
ze de oogen geopend. De vredesvraag moe
ten we allen met-elkander oplossen; een
ander doet dat niet. Eerst wanneer het elan
er is, om de conferenties op te stuwen, kan
de vredesgedachte voortgang vinden. Het
élan is er niet, maar een vergadering als
deze kan de oogen van het volk openen. En
juist daarom is spreker naar hier gekomen.
Spreker wijst voorts óp de taak der kerken
en de scholen. Naast de vereeniging „Kerk
en Vrede", is ér een vereeniging „School en
Vrede" op komst. Deze vereeniging wil de
leerboeken der geschiedenis veranderen, wat
volgens spr, hoog noodig is. De jeugd moet
weten, dat er niet alleen in den oorlog, maar
ook in vredestijd helden zijn.
Ook een politieke partij, de vakbeweging
kan voorlichtend op treden. De vakbewe
ging aller landen moet- zich bewust" zijn dat
zij de macht heeft, zich niet meer in te wil
len schakelen voor het oorlogsbewegen.
Spreker zet uiteen, wat hij voor oogen
heeft gehad bij het weigeren van inkwartie
ring aan een officier.
Het heeft spreker .veel genoegen gedaan
een legio aantal bewijzen van instemming
uit den lande te hebben ontvangen. Zóó moet
het. Lloyd George heeft in 1914 gezegd:
„waar blijven in Godsnaam de kerken?"
Welnu, zegt spreker, laten we hopen, dat
wanneer het nog eens zoo ver mocht komen,
de Kerk kan zeggen: „Hier ben ik".
Het is de taak der S.D.A.P. om hand in
hand met de vakbeweging die middelen te
De Manufacturenhandel GEBR. KUYPER
adverteert in de IJMUIDER COURANT.
DE PAPIERFABRIEK EN DE
CRISIS.
toont een juist zakeninzicht en
IJmuiden-0.1 Juli 1932.
Lagersstraat 20.
Aan de Directie
der IJmuider Courant,
IJ M U I D E N.
Mijne Heeren,
Ik ben altijd tevreden over de resultaten van mijn advertenties
in de IJmuider Courant. Juist in deze slechte tijden moet men in de
IJmuider Courant adverteeren om noe tot 'een behoorlijken omzet te
kunnen geraken.
Hoogachtend
Is Uw omzet bevredigend?
U kunt hem vergrooten, zonder dat het U veel kost.
Adverteer in de IJMUIDER COURANT.
beramen, noodig om het élan te bereiken, het
volk er toe te brengen z'n historische taak te
vervullen: het scheppen van een nieuwe
wereldorde. Men wacht op de sociaal-demo
cratie.
Op de rede van Ds. Faber volgde een krach
tig applaus.
De heer Hennink sprak een slotwoord
waarin hij den spreker dankte voor z'n
boeiende rede en den eigenaar van het ter
rein.
Ten slotte besloot de vergadering nog, het
volgende telegram te zenden aan den voor
zitter der Ontwapeningsconferentie:
„Dé vredesmeeting te IJmuiden, belegd
door de afdeeling IJmuiden der S±>A.P. en
bezocht door ongeveer 500 personen, doet
een dringend beroep op de Ontwapenings
conferentie het voorstel van President Hoo
ver aan te nemen".
DE STEUNREGELING.
WENKEN VOOR STEUNTREKKENDEN.
De IJmuider Federatie heeft aan belang
hebbenden een circulaire uitgereikt met de
volgende wenken voor steun trekikenden:
Bij de thans geldende regeling behoort
het losse loon zoowel van den man zelf, als
van zijn gezinsleden, Zaterdags te wonden
opgegeven en evenzoo de in zijn gezin ont
vangen udtkeering uit de wenkloozehkas.
Geef van alle veranderingen in de samen
stelling van het gezin direct kennis aan het
bestuur.
Geef ook kennis betreffende alle verande
ringen in de vaste inkomsten van het geein,
kostgangers, pensioen, ziekengeld-uitkeering
ontslag of te werkstelling, verhuizing, (huur-
verandering enz.
Een meisje dat voor dag en nacht gaat
dienen wordt gerekend niet meer tot het ge
zin te 'behooren. Haar verdienste blijven dus
buiten beschouwing. Daabvan moet echter
kennis gegeven worden, behalve aan 't be
stuur, ook aan het Bevolkingsregister.
Zij, die van de werkloozenlkas zijn uitge
trokken, ontvangen ten hoogste: 24 weken
als gehuwde- of ongehuwde kostwinners en
18 weken als kostganger.
Daarna behoort men tot de z.g.n. dubbel-
uitgetrokkenen. De steun wordt dan met f 1
verlaagd en de kindertoeslag met f 0.15.
Als dubbel -ui bgetrotókene ontvangt men
ten hoogste:
In den herfst zal ih Berlijn-Johannisthal liet
worden. Hierboven éenige exemplaren uit
het eerste Duitsche- motorvliegtuig was en
tijd van de luchtvaart, „dé fietser
eerste museum voor de luchtvaart geopend
de verzameling. De „Grade-eendeklcer"die
rechts: een karikatuur uit den aanvangs-
met ballonaandrijving".
21 weken voor gehuwde- of ongehuwde
kostwinners, en 15 weken voor kostgangers.
Wij vestigen er de aandacht op, dat deze
voorschriften niets met plaatseflijke regelin
gen te maken hebben, door de Regeering zijn
vastgesteld en geiden voor het geheele land.
VELSEN
VOORLICHTING BIJ
BEROEPSKEUZE
JAARVERSLAG DER VEREENIGING.
Het afgeloopen jaar plaatste de vereeni
ging voor groote moeilijkheden van finan-
cieelen aard.
Terwijl eenerzïjds in verband met de cri
sis die het economisch leven teistert, ook de
inkomsten der vereeniging niet onbelangrijk
terugliepen, moeten anderzijds vooral in het
begin van het jaar eenige bepalingen plaats
hebben die bij het opmaken der begrooting
niet konden worden voorzien. Is de Vereeni
ging in het algemeen reeds genoodzaakt de
propaganda voor haar adviesbureau slechts
binnen grenzen te voeren, ten einde niet een
te grooten toeloop van candidaten te krijgen
de zaak kwam nu zoo te staan dat feite
lijk vanaf September geen nieuwe gevallen
in onderzoek konden worden genomen. Hoe
wel het verstrekken van subsidie door de
gemeenten Beverwijk, Heemskerk en Wijk
a/Z. en Duin eenige verruiming bracht stond
daartegenover een uitbreiding van de werk
zaamheden der vereeniging tot genoemde
gemeente. Van zelf sprekend weerspiegelt
deze toestand zich in het aantal der in het
verslagjaar uitgebrachte adviezen. welk
aantal ook overigens door de crisis reeds la
ger zou zijn geweest dan in normale tijden.
Terugziende op het afgeloopen jaar en re
kening houdende met het feit, dat de ge
meente Velsen het subsidie voor dit jaar
halveerde en voor het komende jaar schrap
te is er geen reden dit verslag in te luiden
met optimistische klanken.
Het ledental bracht dit jaar weinig ver
andering. Het is een belangrijk punt dat het
verlies der subsidie-bedragen zooveel moge
lijk wordt aangevuld door particulieren, be
drijven, vakbonden enz. hetzij als lid of be
gunstiger dezer vereeniging toe te treden.
In het verslagjaar had een psychotech
nisch onderzoek plaats in 43 gevallen 4 van
meisjes en 39 van jongens.
Van de verstrekte adviezen waren 12 on-
derwijsadviezen, 31 directe beroepsadviezen,
waarin werd aangeraden opleiding te vol
gen met name genoemde beroepen. In 13 ge
vallen moest de eigen keuze van de candi
daten worden ontraden.
Interessant is het wellicht te vernemen, dat
van de onderzochte personen in 11 gevallen
de algemeene intelligentie goed in 27 gevallen
middelmatig en in 5 gevallen slecht was.
De uitgaven bedroegen f 733.68, de ont
vangsten f 20.43 minder, zoodat er een na
deelig saldo is.
NUTSSPAARBANK.
In de maand Juni 1932 werd ingeflegd:
a. Kantoor Julianakade f7.628,04
b. Kantoor Willebrordistraat f 12.970,48
c. Kantoor Santpoort f 205.
PERSONEELKWESTIES.
Totaal f 20803.52
En terugbetaald:
a. Kantoor Julianakade f 12.027.61
b. Kantoor Willebrordstraat f 10.126.29
c. Kantoor Santpoort f 1.015.
Totaal f 23.168.90
Meer terugbetaald dan ingelegd f 2365,38.
Het saldo-tegoed op 1 Juni 1932 bedroeg
f 826.175,08.
Het saldo-tegoed op 1 Juli 1932 toedraagt
f 823.809,70.
Uitgegeven werden 11 spaarbankboekjes en
ingetrokken 5 spaarbankboekjes. Het laatst
uitgegeven boekje droeg het nummer 2615,
Dezer dagen hebben de besturen van de or
ganisaties met de directie van de Van Gelder
Zonen's Papierfabrieken een conferentie ge
had, waarover we onze leden reedis hebben
ingelicht en waarop we in ons orgaan willen
terugkomen, aldus „Toenadering".
De pun'ten van behandeling waren:
a. het intrekken van de 50 pot. vergoeding
voor verzuimde uren bij tijdelijke werkloos
heid;
b. het geven van ongeregeld verzuim:
c. het gemis van behoorlijk plaatselijk over
leg;
d. het aanstellen van gepens'iouneerden uit
anderen hoofde;
e. het ontslag v.an vrouwelijk personeel;
f. het geven van vervroegd pensioen aan
oudere arbeiders.
We kunnen niet anders zeggen, dan dat
deze conferentie in menig 'opzicht verhelde
rend heeft gewerkt, al kon het resultaat
daarvan niet bevredigend zijn te achten.
Ten aanzien toch van het eerste punt deel
de de directie mede. dat geruimen tijd
geleden de papierindustrie in moeilijker om
standigheden kwam te verkeeren. Er -kwa
men onvoldoende orders binnen, zoodat niet
full speed kon worden gewerkt en t'oen wilde
de directie de financieele gevolgen daarvan
niet alleen op de arbeiders leggen, doch die
voor 50 pet. zelf dragen.
De bedrijfspositie werd echter al ongunsti
ger, zoodat deze regeling financieel niet kon
blijven gehandhaafd.
Inzake het ongeregelde verzuim werd van
arbeiderszijde opgemerkt, dat hier en daar
den arbeiders vrij plotseling werd medege
deeld, dat ze den volgenden dag wegens ge
brek aan orders niet behoefden te werken en
zij wel gewaarschuwd zouden worden, wan
neer weer van hun diensten zou worden ge
bruik gemaakt. Dit gaf veel ontevredenheid
en ontstemming. Het. Damocl'es-vwaard van
de bes taan son zekerheid hangt- geregeld ho
ven het. hoofd.
De directie stemde toe. dat zulks onaange
naam was cn zoo weinig mogelijk moet ge
beuren. Toch moest niet vergeten worden,
dat in deze tijden de afnemers geen voorra
den hebben en op het laatste oogenblik dik
wijls komen met spoed-order.s. Tengevolge
hiervan was het vooruit bijna nooit te zeg
gen. hoeveel dagen per week -kon worden ge
werkt en een .aanzegging, dat b.v. een volgen
de week voor drie dagen werk zou zijn, zou
blijken onjuist te wezen, omdat later binnen
komende orders meerdere werkgelegenheid
bood. Vandaar, dat de directie aan de ar
beiders vooraf maar geen mededeeling van
de situatie deed en ze achtte dit in het be
lang van de arbeiders zoowel als in het be
lang van het geheel.
Over het plaatselijk overleg is onzerzijds
geklaagd, dat dit, in tegenstelling met Wor-
mer, te wenschen overlaat. Meer overleg zou
meer bevred'iging brengen, óók ten aanzien
van het ongeregeld verzuim en andere maat
regelen, die de directies plaatselijk móchten
nemen. Een wederzijdisch begrijpen van den
toestand door de vertegenwoordigers der ar
beiders zou veel onheil voorkomen. De direc
tie verklaarde Zich bereid aan dit verzoek in
eigen kring nog eens aandacht te wijden.
Ten aanzien van "het aannemen van ge-
pensionneerden, kon de directie zich niet
voorstellen, dat dit geschied is. Als er inder
daad een behaald geval is voorgekomen, dan
zal daar stellig een ernstige reden voor ge
weest zijn. Toch blijkt dat er in Renkum
eenige gevallen zijn. Daarover zal opnieuw
met de directie worden gesproken.
De directie volgt aan de fabrieken een en
denzelfden regel bij noodzakelijk geachte
vermindering van personeel. Een der midde
len is het vervangen "van vrouwen en meisjes
door mannelijke arbeidskrachten. Dit is reeds
hier en daar geschied. De vrouwelijke arbeids
krachten hebben immers ook nog een „an
dere", een betere bestemming!
Een tweede midd el is vervroegde pension-
neer.ing; de directie is hiermede nog bezig,
doch deze' maatregel kost veel geld. In Apel
doorn en Renkum zullen waarschijnlijk 17
arbeiders worden genensionneerd. terwijl er
bovendien nog een lijst van personen even
tueel hiervoor in aanmerking komt. Het hun
toekomende pensioen wordt precies uitgere
kend volgens het bestaande systeem, terwijl
overwogen wordt het aldus vast te stellen be
drag, in aanmerking .nemende, dat het hun
toekomende pensioenbedrag lager is dan bij
latere pensionneering het geval zoude zijn
geweest, tot den 65-jarigen leeftijd f 3.per
week bij te betalen.
Breedvoerig is gediscussieerd over de werk-
loozenverzekering en gedeeltelijke werkloos- -
heid.
Tenslotte deelde d'e directie met heel wat
ciifer-materiaal mede, de .positie van het be
drijf ten aanzien van de prijzen van het pa
nier, welke beneden vóór-oorlozsche prijzen
zijn gedaald; van de grondstoffen, de loonen
en sociale lasten, zonder met een bepaald
voorstel te komen.
EEN TELEGRAM NAAR GENèVE.
Op de bestuursvergadering van de afdee
ling Velsen-Noord der S.D.A.P. werd besloten
een telegram te zendien aan den voorzitter
der Ontwapeningsconferentie te Genève.. ter
ondersteuning van het ontwapeningsvoorstel
van president Hoover.
HINDERWET.
B. en W. brengen ter kennis, dat het ver
zoek van de N.V. Drukkerij Sinjewel te Umui
den om in het perceel Willemsplein no. 16
haar drukkerij te mogen uitbreiden, door
hen is toegestaan;