DE BILT
VlSSCHERIi 1IM SCHEEPVAARTBERISHTEN
MET SUCCES
IJMUIDER COURANT
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
IJMUIDEN
LETTEREN EN KUNST
Nieuwe Uitgaven.
IJMUIDER COURANT
VRIJDAG 15 JULI 1932
Schip
Antiochaa
Antilope
Attp
Attila
Ajax
Amsterdam
Bodegraven
Barneveld
Bra Kar
Boskoop
Cervino
Coruna
Crynssen
Deucalion
Ethel Radcllffe
Fishpool
Fylingdale
Frieda Rehder
Galgewater
George M. Livanos
Gera
Hadleigh
Halle
Helder
Herines
Jasón
Joh. v. Oldebarneveld
Jupiter
Jorunn
Kostanti
Leersum
Leopold L. D.
Lubrafol
Larenberg
Maud
Montferland
Mitra
Melampus
Maaskerk
Maron
Neumark
Neptun
Orestes
Oranje-Nassau
Orania
Orinoco
Orvar
Panaghis
Poel au Tello
Prometheus
Pollux
Perseus,;
Pluto
Quinta
Phenania
Rio Azul
Roxby
Rotterdam
Regin
Rosenborg
Spec
Simonburn
Syra
Skagerrak
Trajanus
laussa
Tabian
Tiberius
Troutpool
Ulysses
Vaidava
Westerwald
Waterland
West-Indië
Sundsvall
Hamburg
Constantza
Bonanza
Talara
Chili
Chili
La Plata
Chili
Rosario
Bilbao (v. IJmuiden)
West-Indië
West-Indië
B. Ayres
Concepcion
Diamante
Swansea
Diamante
La Plata
Ned.-Indië
Montevideo
Ned.-Indlë
Chili
Midd. Zee
Chili
Ned.-Indië
Trangsund
Archangel
La Plata
La Plata
B. Ayres.
Antwerpen
Archangel
Buenos Aires
Buenos Ayres
Curacao
Ned.-Indië
West-Afrika
Ned.-Indië
Ned.-Indië
Archangel
Alexandria
West-Indië
B. Ayres
West-Indië
Archangel
Santa Fé
Ned.-Indië
Ned.-Indië
Liverpool
Danzig,
Oporto
Leningrad
Danzig
San Lorenzo
P., Ayres
Huston
Archangel
Leningrad
Archangel
La Plata
West-Indië
Pt. Arthur
Hamburg
Ned.-Indië
Ned-Indië
Midd. Zee
Rosario
Alexandrië
Archangel
B. Ayres
Buenos Ayres
West-Afrika
3. Ayres
ZEEVISCH KOOKCURSUSSEN IN
CUXHAVEN
Ook in het jaar .1932 is de toeloop naar de
zeevischkookcurssen aan de Fischmarkt
Cuxhaven bijzonder groot, schrijft de „Deut
sche Fischerei Rundschau". Zonder dat er tot
nu toe een behoorlijke oproeping is gedaan,
moesten in Mei reeds leerlingen teruggezon
den worden, daar de cursussen van April t-m.
September reeds geheel bezet waren, een
bewijs, dat het tot nu toe op de cursussen
gegeven onderwijs aan de wensohen der leer
lingen voldoet en deze, bevredigd als ze zijn,
leerlingen voor de volgende cursussen aan
werven. Zelfs komen van grooten afstand
leerlingen per rijwiel naar Cuxhaven.
Veel belangstelling geniet in sommige cur
sussen het in praktijk brengen van huishoud
kundige ervaringen bij het gebruik van zee-
zisch in de groote keukens. De practijk heeft
tot nu toe geleerd, dat er een zekere inspan
ning noodig is voor den overgang van het
kfeinbedrijf op de groote keuken. De leiders
der cursussen hebben daarbij geprofiteerd
van de gelegenheid', bij "het wèkelijksché ge
bruik van visch als voedsel voor het garni
zoen, de noodige practijk op te doen.'De' door
de Fischmarkt Cuxhaven aan de soldaten-
keuken afgeleverde gerechten werdén''met
veel voldoening door de manschappen ont
vangen en genuttigd.
Het is te hopen, dat de in grooten getale
van verschillende groote keukens aan de
zeevisch-kookcursussen deelnemende keuken
chefs, koks en kokinnen hun hier opgedane
kennis in de practijk ten volle benutten.
Daarnaast vinden bijzondere cursussen
plaats voor kostschoolmeisjes en aankomen
de huishoudsters, terwijl voorts de groepsge
wijze deelneming van kookleeraressen uit
Zuid-Duitschland, waar de belangstelling
voor de zeeviseh steeds meer toeneemt zeer
verheugend was.
Den deelnemers (deelneemsters) wordt
naast de practisehe ontwikkeling op de cur
sussen de gang van zaken bij het visscherij-
bedrij f duidelij k getoond.
BERICHTEN AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
162/1663. Monden van de Eems. Rifgat.
Waarschuwing.
Ligging: pijn. 53 gr. 38' Nb en 6 gr. 30'
El.
In verband met de veranderlijkheid -van
de. diepte in het Rifgat wordt gewaarschuwd
Verm.
aankomst
Laatste bericht
15 Aug.
heden
17 Juli
22 Juli
17 Juli
26 Juli
20 Juli
28 Juli
6 Aug.
7 Aug.
heden
31 Juli
29 Juli
16 Aug.
8 Aug.
28 Juli
27 Juli
heden
19 Juli
14 Juli
15 Juli
3 Aug.
14 Juü
15 Juli
28 Juli
11 Aug.
4 Aug.
28 Juli
18 Juli
13 Aug.
29 Juli
18 Juli
heden
14 Juli
22 Juli
heden
15 Juli
16 Juli-
17 Aug.
26 Juli
20 Juli
20 Juli
17 Juli
17 Juli
14 Aug.
31 Juli
28 Juli
12 Aug.
28 Juli
16 Aug.
26 Aug.
14 Juli v. Mexico Golf.
5 Juli vertrokken
Vertrekt 16 Juli
8 Juli van Stamboul
9 Juli vertrokken
11 Juli van Colon
14 Juli te Antwerpen.
29 Juni van Curacao
3 Juli van Fern. Noronha.
12 Juli van Antofagasta
7 Juli van St. Vincent,
in lading
13 Juli van Barbados
5 Juli van Barahona
5 Juli vertrokken
5 Juli vertrokken,
in lading
12 Juli vertrokken
13 Juli van Fern. Noronha.
9 Juli van Fern. Noronha.
10 Juli van Macassar.
8 Juli vertrokken.
13 Juli te Perim.
11 Juli van Callao
11 Juli van Malta.
7 Juli van Paita.
12 Juli van Perim.
5 Juli vertrokken
9 Juli vertrokken
13 Juni van Buenos Aires
14 Juli van Ouessant
8 Juli vertrokken
13 Juli vertrokken.
in lading
28 Juni te Concepcion
9 Juli van Las Palmas.
12 Juli te Hamburg
12 Juli van Perim.
9 Juli van Freetown
12 Juli van Singapore.
7 Juli van Colombo,
in lading
10 Juli te Cavalla
10 Juli Madeira gepass.
in lading
15 Juli van La Guayra.
8 Juli vertrokken
7 Juli van Teneriffe.
11 Juli Gibraltar gepass.
13 Juli van Port Said.
12 Juli vertrokken
12 Juli vertrokken
13 Juli vertrokken
in lading
12.Juli vertrokken
10 Juli vertrokken
26 Juni vertrokken.
7 Juli vertrokken
in lading
in lading
in lading
17 Tuni v. B. Ayres.
4 Juli v. Pt. of Spain
14 Juli te Shellhaven
Vertrekt 16 Juli
13 Juli van Batavia.
12 Juli van Colombo.
33 Juli van Lioari.
9 Juli vertrokken
13 Juli van Stamboul.
in lading
in lading
in lading
3 Juli van Gr. Bassam
10 Juli van Rio Janeiro.
tegen het bevaren ervan met grootere schepen
Tegenwoordig bedraagt de minste diepte 50
dm.
(Zie Gids Ned. kust, 1930, blz. 142).
(Loodswezen).
NOORDZEE.
162/1666. BeNE „Noord-Hinder". Diepte
boven wrak „Tubantia".
Vorig B. a. Z.: No. 138/1429^1930 ver
valt.
Op 51 gr. 48' 30" Nb en 2 gr. 51' 0" El
staat thans boven het wrak „Tubantia" (1916
11 v.m. (20.1 m.) water. De tonnen zijn opge
nomen behalve een W.Z.H.S. meerboei, die
even beN. voornoemd 'ddaptecijfer moet
worden aangebracht.
(Zie Ned. krt. no. 227; Eng. Adm. krt. Nos.
1406, 2182 A).
(N. t. M. No 1110 H. O. Adm.
Londen 1932).
ENGELAND Zuidkust.
161/1654. Land's End. Radiopeilstation in
dienst gesteld.
Ligging:, .pl.im. 50. gr.. 7' Nib. en 5 gr. 40'
Wl. Op het radiostation van Land's End is
een -radiopeilstation in. dienst gesteld, roep
letters G. L. D„ golf 375 KP/sec. (800 m.)
De peildienst is als voorgeschreven in Eng.
Adm. R.T.L. n, 1931, blz. 12. Voorloopig heb
ben de peilingen liggende binnen de sec
toren 156 gr.202 gr. en 231 gr.27 gr., de
normale nauwkeurigheid: 'die liggende bin
nen de sectoren 27 gr.60 gr., 96 gr.156 gr.
en 202 gr.231 gr. 'bevatten verschillende
fouten. Getracht wordt de onbetrouwbare
sectoren te verbeteren.
(Zie Eng. Adm. krt. Nos. 777, 2565, 2675A
1123, 1598, 1. 2, 2060 A. 2058A. 2058B, 2053C.
Eng. Adm. R.T.L.I. 1932. No. 1008, Oh. Pt. I,
1931, blz. 22. 42, W. C. Eng. Pt. 1922, blz. 28,
54, Sup. 1931. blz. 14).
(N. t. M. No. 1107, H. O. Adm. Londen
1932)
AAN DEN GROND.
De schipper van de nieuw aangekomen
Deensche motorkotter E. 110 Elisabeth rap
porteert in de Haaksgrontden aan den grond
te hebben gezeten, tengevolge waarvan het
schip lek geworden is. Het schip is naar Am
sterdam opgevaren om aldaar in dok te wor
den droog gezet om de schade te kunnen
herstellen.
HOUTAANVOER.
Het Russische stoomschip Michael Frunne
is Donderdagmiddag van Archanger aange
komen met een lading hout voor de Papier
fabriek te Velsen.
OM TE BUNKEREN.
Na bij de Hoogovens een lading erts te
hebben gelost is het Zweedsche stoomschip
Gellivare naar Amsterdam vertrokken om te
bunkeren.
Aangekomen schepen:
14 Juli:
Santa Fé, st. Mamburg.
Holland, st., Transund.
Antwerpen, m.s., Shoreham.
Stanislas, st., Leith.
Vechtstroom, st. Huil.
Lingestroom, st., Londen.
Chelwood, st., New-Castle.
Hook, st., Londen.
Tabinta, m.s., Hamburg.
Michael Frunne, st., Archangel.
Sigrid, st., Rotterdam.
Rhea, st., Rottendam.
Iris, st., Hamburg.
15 Juli:
Gateshead, st., New-Castle.
Meliskerk, st., Hamburg.
Spen, st., Goole.
Ella Halm, st., Hernösand.
Jurko Topic, st., Ancona
Vertrokken schepen:
14 Juli:
Rosten, st., Kopenhagen.
Easinghold, st., Huil.
Nordstern, st., Rotterdam.
Salonica, st., Imimingham.
Tanimbar, m.s., Rotterdam.
Mars, st., Rotterdam.
Cuchell, st., Liverpool.
Santa Fé, st., Antwerpen.
MARKTPRIJZEN
Harbot per K.G. f 1.10—0.80
Tongen per K.G. f 1.80—0.85
Groote schol per 50 K.G. f 26—20
Middelschol per 50 K.G. f 2016
Zetschol per 50 K.G. f 18.50—16
Kleine schol per 50 K.G. f 18.50—2.80
Schar per 50 K.G. f 75.50
Tongschar per 50 K.G. f 27
Pieterman en poon per 50 K.G. f 4.20
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 12.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 83.20
Kabeljauw per 125 K.G. f 3631
Groote gullen per 50 K.G. f 10.50—7
Kleine gullen f 74.10
Heilbot per K.G. f 1.05
Wijting per 50 K.G. f 2.30—1.80
Koolvisch per stuk f 0.200.07
Makreel per 50 K.G. f 11.50—7.50
Groote hake per 125 K.G. f 75—71
Middel hake per 125 K.G. f 76—73
Kleine middel hake per 50 K.G f 2623.50
Kleine hake per 50 K.G. f 18—15.50
BESOMMINGEN
Trawlers:
Manden:
40 Amstelstroom IJm. 91 f 800
65 Rijnstroom IJm. 86 f 700
305 R.O. 9, Wielingen f 3900
Kotters: S. 135 f 180, E 332 f 980
Logger: KW. 167 f 360.
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART
De stoomtrawler Wielingen R.O. 9 is terug
gekomen van de Faroer na eenige reizen in
Fleetwood te hebben gelost.
NAAR DE HARINGVISSCHERIJ
De stoomtrawler Liesbeth Betty IJm. 183
is naar zee vertrokken om de haringvissche-
rij met den trawl te gaan uitoefenen.
WEER NAAR ZEE
De Bergen IJm. 16 en de Kinkker IJm. 4'
zijn weer ter visscherij uitgevaren. De log
ger KW. 40 is naar de haringvisscherij ver
trokken.
DE
CRISIS IN HET VISSCHERIJ-
BEDRIJF.
BESPREKING VAN BURGEMEESTER
RAMBONNET MET DEN MINISTER.
Burgemeester Rambonnet heeft gisteren
een langdurige bespreking gehouden met den
minister lan Economische Zaken en Ar
beid over de mogelijkheid om weer eenig
leven te geven aan het Visschr ij bedrijf. In
deze bespreking werden de wederzij dsche
standpunten verduidelijkt. De burgemeester
zal voorstellen uitwerken, welke den minister
ter beoordeeling zulln worden voorgelegd,
waarbij met het standpunt der regeering re
kening zal worden gehouden.
UITZENDING VAN WERKLOOZEN UIT
VELSEN NAAR TWENTE
Naar wij vernemen zal binnen korten tijd.
een aantal werkloozen uit deze gemeente
worden uitgezonden naar de werkverschaf
fing in Twente.
DE BRIEF VAN MR. J. B. KAN.
In het nummer van Woensdag namen
wij den tekst van den Brief op, die Staats
raad Mr. J. B. Kan gericht heeft aan den
burgemeester van Velsen.
Hst bleek uit de bewoordingen dat het de
bedoeling van Mr. Kan was. dat de burge
meester van den inhoud een vertrouwelijke
mededeeling zou doen aan de heeren,. die
inderetijd aan de besprekingen over de crisis
in het Visscherijbedrijf hadden deelgenomen.
De burgemeester voldeed daaraan, door den
brief vertrouwelijk in afschrift rond te zen
den.
Een der betrokken organisaties meende,
dat het vertrouwelijk karakter inmiddels op
geheven was. doordat van de zijde der
Reedersvereeniging reeds een brief was ge
publiceerd, die van Mr. Kan persoonlijk ont
vangen was.
Omdat bovendien door die organisatie
publicatie van belang - geacht werd, zond
gezij den broef, door Mr. Kan aan den bur
gemeester gezonden, als communiqué aan
onze redactie om dien te pubheeeren.
Het was ons helaas ontgaan, dat aan het
slot van dien brief stond, dat die een ver
trouwelijk karakter had. Bedoelde organi
satie heeft tegenover den burgemeester de
verantwoordelijkheid van de publicatie op
zich genomen.
Wij geven, nu onze bron ons daartoe mach
tigde, breedvoerig uitleg van. deze zaak, om
dat het bevreemding gewekt heeft, dat een
vertrouweljk schrijve aan den burgemeester
gepubliceerd is.
NOORDERBAD.
Dat deze inrichting met haar tijd meegaat
is reeds voldoende bekend en dat Kennemer-
land dit ten zeerste waardeert, weet een
ieder, die de vacantie of een dagje daar heeft
doorgebracht. Alles voldoet aan de hooge
eischen, die het publiek stelt. De directie
heeft het thans aangedurfd het „Zaandam-
sche Muziekkorps", directeur de heer S. C.
Kruijt, te engageeren om een concert te ge
ven op het strand voor haar paviljoen en wel
op Zaterdag 16 Juli des avonds om 8 uur. Na
het concert wordt een bal gegeven met mu
ziek door het bekende orkest-ensemble onder
leiding van den heer W. Swaap.
Na afloop van bal en concert bestaat er
gelegenheid, met extra autobussen huis
waarts te keeren.
meldt:
Hoogste barometerstand 761.4 m.M. te
Jan Mayen.
Laagste barometerstand 751 m.M. te
Danzig.
en voorspelt:
Z wakken tot matigen wind uit Westelijke
richtingen, betrokken tot zwaarbewolkt,
waarschijnlijk regenbuien, weinig verande
ring in temperatuur.
Uit het buitenland
Het depressiegebied nam nog in omvang
toe en heeft thans zijn kernen in Polen,
Scandinavië ten N.W.' van Ierland en in de
omgeving der Pyreneeën. Allerwege zijn de
barometers nog dalende behalve op IJsland.
Ver in het Wsten ligt een gebied van hoo-
gen luchtdruk, dat zich tot Groenland uit
strekt. Het gebied van groote warmte trekt
zich langzaam naar het Oosten terug In
Zuid- en Oost-Frankrijk en in Zuid-West
Duitschland vielen nog zware onweerregens.
Een uitgebreid regeiigebied ligt thans over
Noord-Duitschland.
De luchtdrukverdeeling wijst op het aan
houden van een matig warmen en vochtigen
luchtstroom uit het Westen of Noord-Westen
en bewolkt weer met nu en dan regen.
Barometer
Hedenmorgen 9 uur 754 m.M.
Neiging: Achteruit.
Thermometer
Hoogste gisteren 67 gr. F.
Laagste hedennacht 60 gr. F.
Hoogste heden 64 gr. F.
Opgaaf: Magazijn 't Brillenliuls,
Kanaalstraat 83, IJmuiden.
WATERSTAND.
HOOG WATER.
Juli v.m.
15 0.04
16 1.08
17
n.m.
12.42
1.43
2.39
H. A. DIEVENBACH 60 JAAR.
De bekende Larensche kunstschilder I?. A.
Dievenbach viert Maandag 25 Juli zijn 60sten
verjaardag.
In 1872 werd Dievenbach te Haarlem ge
boren, waar zijn vader hoofdopzichter was
van het Paviljoen in den Haarlemmerhout.
Ter gelegenheid van zijn 60sten verjaar
dag houdt Dievenbach in zijn atelier aan
den Ruiterweg 13 te Laren een tentoonstel
ling van zijn werken.
Bij de opening. Zaterdag 23 Juli, zal hij
door zijn collega's en talrijke vrienden ge
huldigd worden.
CISKA CREMER t
Het lijk van Ciska Kremer, de jeugdige
actrice, die sinds Zaterdag' vermist werd, na
dat. zij Vrijdagavond het laatst met het
ensemble Bouber was opgetreden, is Donder
dag te Scheveningen aangespoeld. Men had
den laatsten tijd den indruk, dat de 17-
jarige tooneelspeelster aan zwaarmoedigheid
leed.
Tuinen in Holland
„Tuinen in Holland" door ir. J. P. Fokker,
architect B. N. A. en tuinarchitect B. N. T.
heet het boek, dat in de serie Moderne
Schoonheid bij de N.V. Uitgevers Mij. Kos
mos te Amsterdam verschenen is. Schr. ver
telt in dit bijzonder fraai uitgevoerd werkje,
wat de vereischten zijn voor goeden tuin
aanleg en waar men daarbij van uit moet
gaan. En hij wekt de belangstelling op voor
tuinarchitectuur.
Ruim 60 uitmuntende foto's met uitvoerige
onderschriften zijn opgenomen, waarbij
foto's van ontwerpers in Santpoort, Aerden-
hout en Haarlem wonende en afbeeldingen
uit deze omgeving.
Twee menschen.
Van de bekende roman van Richard Vosz
Zwei Menschen, in de vertaling van J. P. Wes-
selink-van Rossum is de vijfde druk ver
schenen, het 20e25e duizendtal. De roman
verscheen in de serie Irisboeken, bibliotheek
voor moderne litteratuur bij Meulenhoff te
Amsterdam.
Het Nederlandsche Boekhuis te Tilburg
deed de tweede druk van de Heilige Proleta
riër het licht zien, een legende van Franz
Herwig, vertaling van het Boekhuis, met een
inleiding van Cor Hesseling en teekeningen
van H. Schoonbrood.
Duczika
Verschenen is bij de N.V. Em. Querido's
uitgevers mij. te Amsterdam de vijfde, goed-
koope druk van dit nagelaten meesterwerk
van Herman Heyermans, de roman, die in
Berlijn speelt. Het boek /bezit een inleiding
van J. F. Ankersmit en een voorwoord van
Annie Heyermans-Jurgens.
Het eene noodige
Twaalf preeken van ds. A. Binnertsz Sr.,
zijn door hem gebundeld en uitgegeven bij
H. D. Tjeenk: Willink en Zoon N.V. te Haar
lem. De schrijver bedoelt niet anders dan
trouwen toehoorders een herinnering aan të
bieden aan zijn prediking.
De wetenschap en het onzienlijke
N-V., Tjeenk Willink te Haarlem gaf een
vertaling uit van Science and the Unseen
World door Sir Arthur Stanley Eddington,
n.L De wetenschap en het onzienlijke door
dr._J. C. Proost-Thoden van Velsen. Dr. J. H.
Oort, conservator aan de Leidsche Sterren
wacht schreef een inleidend woord. Deze zegt
dat het boek in de eerste plaats geschreven
is voor leeken op natuurkundig (en philo-
sophisch) gebied: het is wellicht van belang
iets over het wetenschappelijk werk van den
schrijver te weten. Want het is juist om den
persoon van den schrijver, dat deze uitla
tingen speciale belangstelling waard zijn.
Na feilen strijd.
Joan Sutherland vertelt in dezen roman
van Alex Oarlyon, den man wiens vrouw hem
niet begrijpt en die hem niet kan geven., wat
hij verlangt en verwacht, en van Philippa,
dochter van Alex' vriend. En Sutherland1 ver
telt van hun strijd tegen de groeiende liefde
voor elkander, totdat tenslotte na dien feilen
strijd en nieuwe dag gloort.
J. Philip Krusemian te Den Haag gaf dit
boek, door L. D. A. P. van Son vertaald, uit.
Indische levens.
Bij Meulenhoff te Amsterdam is de derde
druk uitgekomen van het boek door Marie
C. van Zeggelen: Indische Levens. Het is
een bundel van 15 Indische schetsen.
Het boek is voorzien van een portret van
de schrijfster.
CROOTST AANTAL be
talende abonnés dus ook
GROOTSTE PUBLICITEITS-
WAARDE.
