HET NIEUWE AVONDBLAD VGDB VELSEN, BEVERWIJK e.O LIJKVERBRANDING 17e JAARGANG No. 225 DONDERDAG 28 JUU 1932 IJMUIDER COURANT ABONNEMENTEN: per week 10 cents, per maand 40 cents plus 2cents incasso, per kwartaal f 1.20 plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents. Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden Telefoon 521 VERSCHIJNT DAGELIJKS, BEHALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN UITGAVE LOURENS COSTER, MAATSCHAPPIJ VOOR COURANTUITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V. DIRECTIE: P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM ADVERTENTIEN: 1-5 regels f 0.75. Elke regel meer 15 cent. Bij abonnement belangrijke korting. Advertenties van Vraag en Aanbod 1.3 regels 25 cent, elke regel meer 10 cent Ingezonden mededeelingen dubbele prijs. ll De positie der Vakvereeni- gingen in Velsen. flHtet jaarverslag van den Gemeentelijken (Dienst der Arbeidsbemiddeling en Werkloos heidsverzekering over 1931 bevat weer eenige Ojelamgrijike gegevens over de positie der vaik- vereenigingen in verband met de uïiükeeringen (bij werkloosheid. Genoemd worden niet min der dan 58 'vereenigingen, wier ledental va- xiëert van 1 tot 1168. Er komen op de lijst niet 'minder dan 9 vereenigingen met één lid voor. Of deze een lingen een aMeeling vormen dan wel als ^verspreid lid" ki de registers van hun or ganisatie vermeld staan, wordit niet aange geven. Het totaal bedrag der door tusschenkomst van de in de lijst genoemde organisaties aan 'hun leden gedane uitkeeringen bedraagt i 204.831.94 tegen f 41.666.93 in 1930. Het totale ledental steeg, edhter van 3343 op 4520. Aan de spits staat, zoowel wat het leden tal als het bedrag der uitkeeringen betreft de Centrale Bond van Transportarbeiders jnet 1168 (712) leden en f 68.873.15 (f 5977.68). Hierop volgen ds Ned. Bond van Ohr Fabrieks- en Transportarbeiders met 725 (565) leden en f 40.260.90 (f 7472.53), de Algem. Nederl. Metaalbewerkersbond met 562 (412) leden en f 25.316.14 (f 5982.71), de Algem. Ned. Bouwaribeidersbond met 268 (251) leden en f 15.420.17 (f 4510.35), de Ned. R.K. Metaalbewerkersbond met 238 (190) leden en f 11.872.70 (f 2468.40). de Ned. R.K. Fabrieks- arbeidersbond St. Willibrodus met 213 (204) leden en f 1637.80 (f 147.20), de Ned. Vereeni- ging van Fabrieksarbeiders met 212 (157) leden en f 1797 (f 293.20) enz. Uit de lijst blijkt verder nog, dat 2408 ver zekerde arbeiders werkzaam zijn in de in dustrie en in het transportbedrijf, 956 in de metaalindustrie, 641 in het bouwbedrijf, ter wijl 112 (66) zijn aangesloten bij de Lande lijke Vereeniging tot onderlinge verzekering tegen nadeelige gevolgen van werkloosheid en ziekte met een totaal bedrag aan uitkeerin gen van f 1605.90 f 112). De dienst heeft- tot taak, toezicht uit te oefenen op de werkloozenkassen. IJMUIDEN DE WERKVERSCHAFFING. EEN INTERPELLATIE VAN DEN HEER A. v. WOENSEL. Naar wij vernemen heeft het lid van den gemeenteraad, de heer A. van Woensel den burgemeester ver-zocht, in de a.s. Donder dagavond te houden vergadering van den gemeenteraad B. en W. te mogen interpel- leeren over het uitzenden van werklooze steuntrekkenden naar de werkverschaffing. Bij het verzoek was de volgende motivee- ling gevoegd: Het zal u bekend zijn, dat het uitzenden van werkloozen naar Twente grooten tegen zin en ongerustheid bij 'de werkloozen heeft verwekt. En terecht! De geschiedenis der werkverschaffingen in het land en de hier uit voortgekomen ervaringen zijn van dien aard, dat de werklooze zich ongerust moet maken. Uit de toegezonden stukken van de Rijksinspectie der werkverschaffing blijkt ook duidelijk, dat deze manier van tewerk stelling met den vrijen loonarbeiders niets meer gemeen heeft maar gelijk gesteld kan worden met lijfeigenschap en slavernij in Middeleeuwsche vormen. Dit kan het belang der inwoners van Velsen niet zijn. Ik acht het noodzakelijk dit op uitvoeri ger wijze onder de aandacht van het Ge meentebestuur van Velsen te brengen en ik verzoek daarom de door mij aangevraagde anterpatie te willen toestaan. JAARVERGADERING IJ. F. C. A.s. Donderdag 28 Juli houdt de voetbal vereniging IJ. F. C. h^iar jaarvergadering in Hotel „Kennemerhof" te IJmuiden. VEILIGHEID BIJ SNELVERKEER. Naar wij vernemen., worden alihier pogingen ïn het werk ge'steld om te komen tot de op richting van een afdeeling van de Neder- landsche Vereeniging ter bewondering van veiligheid bij snelverkeer, van welke vereeni ging het (hoofdbestuur gevestigd is te Haar lem. In verband Ihiiaranede zal a.s. Vrijdagavond ill de bovenzaal van Hotel .Kenneanerihof een vergadering worden gehouden, waar alle auto- en motorrijders welkom zijn. AGENDA TE HAARLEM DONDERDAG 28 JULI Palace: „Jij wordt mijn vrouw!" Op het tooneel: Familie Farady. Novelty Acrobatie. 815 uur. Rembrandt Theater: „Madchen zum Hei raten". Op het tooneel: Meller en Wagner, Weensche komieken. 2.30, 7 en 9.15 uur. Weensche komieken, 2.30, 7 en 9.15 uur. Luxor Sound Theater: „De Vermagerings kuur" en ,;Wij schakelen over op Hollywood" 280 en 8.15 uur. Velsen: Raadhuis. Gemeenteraad 7 u. VRIJDAG 29 JULI Schouwburg- Jansweg: Henvo's revue „Pak Kte leuning". 8.15 uur. - i bioscopen. Nieuw programma. Een algemeene herdenkings dag in het Crematorium? De afdeeling 's-Gravenhage der Vereeni ging voor facultatieve lijkverbranding stolt aan de algemeene vergadering voor om één maal per jaar, liefst in de lente, een dag te bestemmen voor bijzonder bezoek van nabe staanden van hen, wier asch in de columbaria rust en om op dezen dag een bepaald wij dingsuur in de kapel te doen plaats vinden. In de toelichting wordt ge"zegd, dat de af deeling gaarne zou zien, dat een dergelijke in Duitschland toenemende, zeer gewaar deerde gewoonte, om in de week van 2 Novem ber in den verasschingstempel een herden king van de dooden te houden, ook in onzen verasschingstempel werd ingevoerd. Ten eerste, omdat zij gelooft, dat ook in ons land daaraan behoefte bestaat en ten tweede, omdat nog altijd de lijkverbranding als een aan godsdienst en piëteit vijandige wordt beschouwd. De afdeeling meent, dat ook een zekere liturgie en zelfs gemeenschap pelijk gezang mogelijk zou zijn. Mocht het denkbeeld de instemming der algemeene vergadering hebben, dan is de af deeling Den Haag bereid, onder opperleiding van het hoofdbestuur, de organisatie van den eersten wijdingsdienst op zich te nemen. Het hoofdbestuur wsnscht zich ten op zichte van dit voorstel van prae-advies te onthouden. Het zal gaarne het oordeel van de vergadering vernemen. NAAR DE SPAANSCHE KUST. Activiteit onzer reeders. De stoomtrawler Eendracht I IJm. 130 der fa. Groen, is Woensdag naar de Spaansche wateren vertrokken, om aldaar de visscherij uit te oefenen. De Sylvain IJm. 117 van de zelfde reederij, vertrekt er vandaag vermoe delijk ook heen. De schepen zullen hun vangst alhier lossen en verkoopen. De andere schepen dezer reederij blijven de visscherij uitoefenen op de westkust van Engeland. OPDRACHT. Het maken van de aardebaan voor het ge deelte van weg no. 7 van Amsterdam naar Wieringeïi en het maken van wegverhardin gen op dat gedeelte is opgedragen aan de Amst. Ballast Mij. voor f 69.695. UITSTAPJES, DIE WEL EN DEE NIET DOORGAAN. Het zeer slechte weer is wel een groote te genslag voor de velen, die nu in de vacantie van zee en bosch willen genieten. IJmuiden ondervindt er ook de nadeelige gevolgen van. Wel komen er nog steeds schoolkinderen en ook Woensdag waren er nog autobussen vol, doch de golven sloegen over de pier en hoe kan men dan genieten? Vele uitstapjes zijn in elkaar gezet. Meëst worden ze evengoed gemaakt en is het vaak een teleurstelling. Zoo gingen de leden der Chr. Zangvereeni- ging Hallelujah Dinsdagavond een tochtje maken met de President van Heel. Met mooi, stil weer, was men de zee opgegaan en tot Zandvoort gevaren. Nu ging men niet eens huiten de pieren en toch waren er nog zee zieken. Eenige leerlingen van de Julian aschool, al len jongens, hadden een poos ge'spaard en zouden met hun onderwijzer Woensdag per fiets naar Muiderberg en het Muiderslot gaan. Maar 't weer was te slecht en dit uit stapje werd geheel afbesteld, voor de jongens een strou. „DE HOOP" TERUG. Het hospitaal-kerkschip „De Hoop" is van den eersten kruistocht onder de haringvis- schers in dit seizoen hier teruggekeerd, en heeft ligplaats gekregen in de Binnenhaven, nabij de Zuidersluis. NEDERLANDSCH ROODE KRUIS. Op Donderdag 28 Juli zal wederom een oefening worden gehouden aan de Noord zijde van het Noordzeekanaal, op de terrei nen benoorden het Noorder Toeleidingska- naal. De bedoeling is om eenzelfde oefening te houden als de vorige week, ditmaal in sa menwerking met de transportcolonne van de afdeeling Beverwijk, terwijl bovendien een groep padvinders uit Beverwijk medewerking zal verleenen. De samenkomst heeft weder om plaats om 7.45 aan den kop van de Vis- schershaven, waar motorbooten gereed zullen liggen om de deelnemers naar het terrein der oefening te brengen. De leden der transport colonne, de helpsters en de cursisten van Dr. Oepts gelieven in zoo groot mogelijke getale aanwezig te zijn. EEN NIEUW GEBOUW VOOR DE RIJKSTELEFOON. Naar wij vernemen, zal Woensdag 10 Augustus in café „Parkzicht" te Amsterdam worden aanbesteed het bouwen van een Rijkstelefoongebouw aan de Dirk Hartogh- straat alhier. VERZEKERINGSOVEREENKOMSTEN. In de maan Juni zijn verzekeringsovereen komsten met den Staat gesloten o.a. ten be hoeve van de bemaningen van de Hendrika Jacoba 3UM 336 enr Geziena MM 14Ó, Vertegenwoordigers der Vakcentralen bezoeken de Werkverschaffing aan de Schipbeek Alleen de voor dezen arbeid meest geschikten moeten worden uitgezonden Na telefonisch overleg met de Rijksinspectie der Werkverschaffing voor Overijsel en Gel derland werd aan de heeren Maas, v. d. Steen en Brandsteder telegrafisch toestem ming verleend het kamp Wippentsstuw en de werken aan de Schipbeek to bezoeken. Woens dagmorgen zijn deze vertegenwoordigers der Vakcentralen vertrokken en deelden ons het volgende naar aanleiding van hun 'bezoek mede. Na uitgestapt to zijn aan de halte Dijkers- hoek bereikten w.ij na een klein uur wan delen -hot kamp Wippertstuw. De omgeving is het tegendeel van dor en troosteloos. Bosch en weiden wisselen elkan der af en geven aan het geheel een prettig aanzien. Na wat 'heen en weer geloop spraken wij den onder opzichter, die ons mededeelde dat wij wel erg ongelegen 'kwamen. Er was juist- bezoek uit IJmuiden n.l. wethouder Bosman. Men verzocht ons maar eens op een anderen dag terug te komen. Intuschen konden wij het kamp bezichtigen en van den kok alle inlichtingen bekomen Natuurlijk konden wij ons met een der- gelijken gang van zaken niet vereenigen en na lang praten verscheen de hoofdop zichter, die ook al verlegen was met ens plotseling verschijnen, waarvan hem op geenerlei wijze kennis gegeven was. Na eenig misverstand, dat echter spoedig werd opge lost, noodigde de hoofdopzichter ons uit met 'hem het kamp to bezichtigen en daarna met hem naar Bathimen te rijden, dan zou hü ons gaarne alle noodige inlichtingen verschaffen. Dit aanbod werd door ons met graagte aan vaard. Voor wat het kamp betreft kan worden gezegd, dat dit bestaat uit een aantal be hoorlijk onderhouden houten, huisjes, een flinke keuken en een ontspanningslokaal. In de keuken werd ons het maal van dien dag getoond dat juist klaar gemaakt, werd. Aardappelen, tuinboonen. gehakt. Alles zag er best uit. Naar ons werd medegedeeld wordt er iedereu dag een behoorlijke stevige pot gekookt, bestaande uit aardappelen, vleesch en groente, alleen des Maandags wordt erw tensoep met spek gegeten. De keuken was ruim en goed ingericht. De woningen bevatten een zit-eetkamer voorzien van een eenvoudige tafel en een aantal stoelen, en verder twee slaapkamers ieder met vier eenvoudige houten ledikanten. De bedden bestonden uit een stroozak in zindelijk overtrek, benevens vier dekens. De huizen zijn electrisch verlicht. In ieder huis woont een ploeg va.n acht man, die ook als ploeg to samen werken. Zij eten gezamenlijk in eigen huis, waar een ruime kast voor eetgerei aanwezig is. De kok, tevens kamp- beheerder, heeft een drietal helpers voo~ het schoonhouden van kamp en huizen. Het spreekt natuurlijk vanzelf dat hier veel af hangt van de medewerking van de ploegen die de 'huizen bewonen. En hoewel wij de land huisjes-schildering van zekere zijde niet ge heel onderschrijven kunnen, moeten wij toch zeggen dat ons de woningen zeer wel be woonbaar voorkomen. Alleen een kwast-je verf zou hier en daar vooral 'binnenkamers sren kwaad kunnen. Het meest aannemelijke er van lijkt ons het gemoedelijk per ploeg samen wonen, waardoor massa-bewoning met alle daaraan verhonden stugge ongezelligheid ont-gaan is. Iedere ploeg heeft hier veel in eigen hand. Het ontspanningslokaal is aardig ingericht In het buffet zijn diverse artikelen tegen lagen prijs verkrijgbaar. Er is lectuur, radio enz., terwijl ook meermalen filmvoorstellingen worden gegeven. De waschgelegenheid lijkt ons wat primitief Een pomp op het midden van het „dorps- pleintje" zullen wij maar zeggen. Waschblik- ken worden niet verstrekt. Gelijk gezegd de omgeving is mooi en voor ons IJmuidenaren uitermate rustig. Van eenigerlei bewaking, in welke zin ook, is geen sprake. Wij hebben den ganschen dag geen „glimmende knoop" gezien. De mensChen zijn volmaakt vrij het kamp te verlaten en te gaan waar zij willen. Er is niemand die dar nota van neemt; al leen drankgebruik wordt tegengegaan. Het werk en het loon. Niemand windt er doekjes om. Het werk is voor ongeschoolden zwaar en ook geschoolden moeten flink aanpakken om aan een eenigs- zins dragelijk loon te komen. Het werk be staat uit het uitdiepen van de Schipbeek, die als ontwateringskanaal wordt ingericht. Per strekkende meter is er 40 kub. meter grond verzet. Per kub. meter wordt van 1620 cent betaald. Per 10 meter kruien 2 1/2 cent per meter hoogte ook 2 1/2 cent en boven 3 meter 3 cent. Het loon houdt verband met het grondloon. Dus Voor Velsen met 30 cent per uur. Voor die gemeenten, welke eveneens een grondloon hebben van 30 cent, waren de werkelijk ver diende, algemeen gemiddelde loonen over de elkaar opvolgende weken van Juni en Juli respectievelijk 34.1 ct., 33.4; 33.2; 34; 33.5 32.6 en 33.8 ct. Dus ruim 10 pet. boven het grondloon. De procentische toeslag, welke voor alle gemeenten verschillend is is hier niet in begrepen. Voor IJmuiden zouden dus 20 pet. boven deze loonen bereikbaar zijn. Natuurlijk zijn er ploegen, die boven deze gemiddelde uitgaan, b.v. Utrecht met 37, tot 37.7 cent pl. daarboven 30 pet. toeslag, maar er zijn er ook die daar een stuk beneden blij ven. Uit deze cijfers is echter af te leiden dat een gemiddeld geschikt arbeider bij hard wel ken tot 33 a 34 cent kan komen, ongerekend de 20 pet. toeslag. Van een door den Minister vastgesteld ge middeld dagloon gaat 2 pet. af voor de ziekte premie. De totaal premie bedraagt 8 pet. van dat loon, zoodat 1/4 der premie door de beiders wordt betaald. Deze' premie moest zoo hoog worden gesteld daar het ziekte-risico in de werkverschaffing zooveel hooger is ge bleken als dat in het particuliere bedrijf. Bij ziekte wordt 80 pet. uitgekeerd van het bovenbedoeld gemiddelde dagloon. De ploegen. De arbeiders formeeren zelf de ploegen en kiezen ook hun eigen voorman of putter. Za terdags worden allen in de gelegenheid ge steld van ploeg te verwisselen, daarin blijft men dus volkomen vrij. Wie eóhter van ploeg verwisselt moet gelijkertijd verhuizen, daar steeds de acht van iedere ploeg samen één huis bewonen. Menschen die het in geen enkele ploeg kunnen vinden, kunnen ook afzonderlijk te werk gesteld worden. De keuze bij uitzending. De heer Wijnbergen, die als hoofdopzich ter ons al deze gegevens met de meeste wel willendheid en groote kennis van zaken ver strekte, legde er den nadruk op, dat om deze werkverschaffingen te doen slagen het zeer zeker aan te bevelen is, vooral in den eer sten tijd, de menschen -met zorg uit te kie zen. De lichamelijk meest geschikten, die te vens bereid zijn zich de noodige inspanning te getroosten, geven onmiddellijk van den aanvang af de beste resultaten. Vele gemeen ten schiften de ploeg zoodanig dat de ge middelde capaciteit en daarmee het gemid delde loon, steeds beter wordt. Vooral Utrecht volgt deze 'tactiek. Toch wordt daarbij naar ons de heer Wijnber gen meedeelde ook wel overdreven. Het door Utrecht verdiende loon van 37.7 cent per uur, kon z.i. alleen door onmenschelijk hard werken worden verdiend. Ook den heer Westerhoff van de Rijksin spectie Werkverschaffing Zwolle staat op 't standpnnt dat alleen de voor dezen arbeid meest geschikten moeten worden uitgezon den en heeft de verschillende gemeentebe sturen daarop reeds meermalen attent ge maakt. Wij hebben hiermede zoo objectief moge lijk verslag uitgebracht over hetgeen wij hoorden en zagen en moeten nogmaals vast De sterrenwacht te Nanking is verrijkt met een reusachtige telescoop van Duitsch fabri kaat,pe plaats voor den wmrnetnev is draai- en bestuurbaar. stellen dat bet veel en veel beter ware ge weest als een dergelijk onderzoek in overleg met het gemeentebestuur vooraf .was inge steld. Daarmee zouden heel wat moeilijkhe den zijn ontgaan. En nog zal de meest moge lijke goede wil van beide zijden noodig zijn om deze tot een voor alle partijen bevredi gende oplossing te brengen. De Vakcentralen daarvan zijn "wij over tuigd zijn ten volle bereid daartoe hun deel bij te dragen. J. A. BRANDSTEDER, C. J. P. MAAS, C. v. d. STEEN. HET PONTVEER BIJ DE HEMBRUG. Naar wij vernemen zal het nieuwe pont- veer bij de Hembrug, behoudens onvoor ziene omstandigheden vermoedelijk in de tweede helft van September in gebruik ge nomen worden. Vermoed wordt, dat de walinriehtingen tegen 1 September gereed zullen zijn. Zoo- als men weet zijn de stoomponten voor deze nieuwe ponten reeds gedurende geruimen tijd afgeleverd. Het nieuwe pontveer te Buitenhuizen na dert ook snel hare voltooiing. LOONSVERLAGING VOOR DE LOSSE VISCHKNECHTS. Eenige dagen geleden - hseft het bestuur van de IJmuider Visohhandelvereeniging aan de organisaties medegedeeld, dat de loonen van de loss vischfcnechts met ingang van 1 Augustus verlaagd zullen worden. O.a. zal het uuricon worden terug gebracht van een gulden op 75 cents. De loonen voor het stuk werk zullen in evenredigheid, worden ver laagd. Naar wij vernemen zal hierover bin nenkort een vergadering van de besturen der 'betrokken organisaties, gevolg door een leden vergadering gehouden worden. Van de losse visc'bknecJhts zijn ongeveer-150 georganisered in de IJmuider Visscherij en in den Christe lijker! Bond van Fabrieks-- en Transportar beiders. BEVERWIJK LUTH. GEM. ZANGKOOR. Dinsdagavond gaf bovengérióemd koor on der de bekwame en eminente leiding van den heer Louis Stiens een concert in de „Westen burcht". In aanmerking genomen dat het koor eerst kort bestaat, bracht het veel schoons ten gehoore, o.a. „Wilt heden nu tre den", „Vrede", „Wiegelied" en „Zondagmor gen". Een kleine oneffenheid daar gelaten was het geheel zeer fraai en genotvol. Alle lof voor dirigent en leden. Als solisten traden op de heeren A, L. de Lobel (tenor) en Oosterwaal (clarinet). De heer de Lobel hebben we pas bewonderd in het Luxor-theater en ook nu behaalde hij weeï veel succes o.a. in de aria uit „Rinaldo". Hoe diep roerend klonk het „Worstelend ge beden en bidden gestreden". Prachtig was de klarinet-solo met orgel o.a. „Salve Regina". De begeleiding op het orgel was toever trouwd aan den talentvollen Jac. van der Ploeg. NAAR DE STUDIO. Op Zondag 21 Augustus zullen de KRO.-le- den uit Beverwijk, Heemskerk, Wijk aan Zee en Duin en Velsen-Noord een excursie maken naar de studio's van den K.R.O. te Hilver sum. De reis zal met autobussen worden ge maakt. Op den terugweg stelt men zich voor een bezoek te brengen aan het vliegveld Schiphol. PROPAGANDA VERGADERING A. J. C. De A. J. C. heeft een openbare propaganda vergadering georganiseerd, welke op Vrijdag 29 Juli in de bovenzaal van Hotel „Oud Mee- renst-ein" zal worden gehouden. De propagan- da-rede wordt uitgesproken door den heer F. Barmes, terwijl de afdeeling Velsen der A.J.C. zal demonstreeren met zang en dans. Verder worden leekenspelen en declamatie ten ge hoor e gebracht. HET JUBILEUM VAN „KINDERGELUK". Het twintigjarig bestaan van de Geheel onthouders Kinderclub „Kindergeluk", waar van de Zondag jl. op „Duimvijk" gehouden landdag van kinderkoren de welgeslaagde in zet vormde, zal ook op officieele wijze wor den gevierd. Daartoe wordt op Zaterdag 13 Augustus in het repetitielokaal in de Groe ne! aan een receptie gehouden. Verder werkt de ijverige leider, de heer G. Berghuis, aan een jubileum-revue, welke in het Kennemer-Theater in het a.s. seizoen zal worden opgevoerd. VELSEN HET UURLOON BIJ DE WERK VERSCHAFFING. Zooals men in ons blad van Vrijdag 22 dezer heeft kunnen lezen ontvangen de uit onze gemeente naar de werkverschaffing uit gezonden arbeiders een bijslag op het ac- coordloon van 20 pCt. Naar wij vernemen, zal het bestuur van het N.V.V. er bij den minister op aandringen dit percentage te verhoogen tot 25 pCt. STROOPERIJ. In den nacht van Maandag op Dinsdag werden door de rijksveldwachters van Beek en de Hart in de duinen van Jhr. Boreel van Hogelanden aangetroffen 3 personen, en wel H. V., H. G. en P. D. uit IJmuiden, die in het bezit waren van lichtbakken. Tegen genoem de personen is proces-vrebaal opgemaakt. De lichtbakken benevens dé buit'werden in be- vslag genomen.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1932 | | pagina 1