HET NIEUWE AVONDBLAD
DE BILT
VQDD VELSEN, BEVERWIJKe.Q
s Vijf tien jaar
geleden....
17e JAARGANG No. 230
Woensdag 3 Augustus 1932
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 cents, per maand
40 cents plus 2^ cents incasso, per kwartaal t 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 Umuiden Telefoon 521
VERSCHIJNT DAGELIJKS, BEHALVE OP ZON EN FEESTDAGEN
UITGAVE LOURENS COSTER, MAATSCHAPPIJ VOOR COURANTUITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V,
DIRECTIE: P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTlEN: 1-5 regels t 0.75. Elke regel meer
15 cent. Bij abonnement belangrijke korting. Advertenties
van Vraag en Aanbod 1.3 regels 25 cent, elke regel
meer 10 cent Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
UMUIDEN
RIJWIEL ONTVREEMD.
■Bij L. v. P. in 'de Van der Hu'lststraat is
Maandagnacht uit de schuur achter de wo
ning dienst rijwiel ontvreemd. Er was juist
een nieuw belastingmerk aangemaakt en
tosn v. P. des morgens vroeg naar zijn werk
op Westerveld wilde gaan ,was de fiets ver
dwenen. De politie stelt een onderzoek in.
VERNIELING.
Bij den heer S. aan den Stationsweg
heeft in den nacht van Maandag op Dins
dag in den tuin huis gehouden. Negentig in
bloei staande dahliaplanten werden bij den
grond afgesneden. De politie heeft de zaak
in handen.
DE KUSTVISSCHERIJ IN JUNI 1932.
De Af deeling Visscherijen van het Depar
tement van Economische Zaken en Arbeid
deelt het volgende mede omtrent de kust-
visscherij en de visscherij in het IJsselmeer,
waarbij de tusschen haakjes geplaatste cij
fers betrekking hebben op de maand Juni
1931.
De weersgesteldheid was voor de uitoefe
ning der kustvisscherij over het algemeen
.gunstig.
In het niet afgesloten deel der Zuiderzee
en de Zuidhollandsche stroomen en zeega
ten werd de visscherij drukker, in den Doi-
lart en de Lauwerzee daarentegen minder
druk uitgeoefend aan verleden jaar Juni.
De geldelijke uitkomsten dor visscherij in
den Dollart en de Lauwerzee, het niet af
gesloten deel der Zuiderzee en het IJssel
meer en de Zuidhollandsche stroomen en
zeegaten waren slechter dan in Juni van
het vorige jaar.
De hoeveelheid en opbrengst der aange
voerde visch bedroeg n.l. volgens voorloo-
■pige opgave respectievelijk in den Dollart
en de Lauwerzee 496.936 (583.085) K.G. en
f9.973 (f20.694) in het- niet afgesloten deel
der Zuiderzee en het- IJsselmeer 4.515.573
(6.246.302) K.G. en f332.829 (f510.895», in
de Zuidhollandsche stroomen en zeegaten
151.958 202.005) K.G. en f29.210 (f38.121.).
Uit Zeeland werden verzonden 1.844.300
(1.320.000) K.G. mosselen ter waarde van
f33.960 (f33.400). Oesters werden in Juni
van dit jaar niet verzonden 017.700 oesters
ter waarde van f 680)
In het IJsselmeer werd de ansjovis-
visscherij slechts door enkele vissc'hers met
staande netten uitgeoefend. De vangsten
waren de geheele maand over het algemeen
nog ruim. Met de kwak-' en dwarskuil werd
veel ansjovisch medegevangen. De prijs der
ansjovis bleef laag. De ansjc visscherij
benoorden den afsluitdijk met wonderkuil
en kommen leverde goede vangsten op. De
aalvissoherij in het IJssteïmeer met kwak
en, dwarskuil verliep zeer bevredigend; daar
entegen waren de vangsten met fuiken,
hoekwant en kubben slecht. De aalvisscherij
met fuiken op de wierwaarden in de Wad
denzee was iets beter dan de vorige maand.
Voorts vischten in de Waddenzee verschei
dene vaartuigen met den aal'kuil en de peur.
De vangsten waren echter niet groot. De
botvisscherij met sleepnetten verliep tame
lijk gunstig. Met de botkor werd wel veel
bot gevangen, doch het resultaat was minder
bevredigend, daar deze vissc'hers met motor-
botters visschen en dus grootere exploitatie
kosten hebben. De vangsten met staande
netten bleven over het algemeen slechts
zeer matig, terwijl de visscherij met botlij-
nen gestaakt werd, omdat het bedrijf niet
loonend was. De geepvisscherij in de Wad
denzee werd met kommen en zegens uitge
oefend. De vangsten waren over het alge
meen goed, doch de prijzen laag. In de kom
men werd ook nog haring medegevangen,
die enkele dagen, een zeer goeden prijs op
bracht, terwijl op andere dagen de haring
onverkoopbaar was. De prijs liep uiteen van
f 0,10 tot f 5,30 per tal. De garnaleiwangsben
jaar in aanmerking genomen-, bevredigend,
in het IJsselmeer waren, den tijd van het
daarentegen verliep de garnalenvisscherij
in het Marsdiep, welke visscherij hoofdza
kelijk door zeilvissehers van Texel en enkele
van Den Helder werd uitgeoefend, tenge
volge van de kleine vangsten, ongunstig.
In de Waddenzee werd niet op consump
tiemosselen gevischt. De visscherij op mosse
len voor eendenvoeder werd in denzeifden
omvang als de horige maand voortgezet. Een
zeer groot aantal Zeeuwsche motorvaartui
gen vischte op mosselzaad voor de percee-
len in Zeeland. De ali'kruikenvisscherij werd
nog door enkele vaartuigen van Wieringen
voortgezet. De visscherij op kokhanen werd
AGENDA VOOR IJMUIDEN.
WOENSDAG 3 AUGUSTUS.
Stadsschouwburg: Variété Bouwmeester.
8.15 uur.
Schouwburg Jansweg: Revue „Pak de
Leuning". 8.15 uur.
Gem. Concertzaal. Revue: „"n Geel Bandje
Meneer". 8 uur.
Luxor Sound Theater: „Achter slot en
grendel" en „Cowboy tegen wil en dank".
Op het tooneel: Variété-attractie, 2.30 en
8.15 uur.
Palace: „Van je familie moet je 't heb
ben!" op het tooneel: Rodi Roeters met zijn
goochel-repertoire. 2.30 en 8.15 uur.
Rembrandt Theater: ,.Es war eïnmal ein
Walzer". Op het tooneel: The Largards. 2-30
7 en 9.15 uur.
DONDERDAG 4 AUGUSTUS.
St. Bavo: Orgelconcert 8-15 uur.
Stadsschouwburg: Variété Bouwmeester.
8.15 uur.
Schouwburg Jansweg: Revue „Pak de
Leuning". 8.15 uur.
Des middags 2 uur vacantie-matinée met
Meiloc, goochelaar-buikspreker.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des
avonds.
door eenige vaartuigen uitgeoefend. Er wa
ren wel veel kokhanen aanwezig, doch de
■prijs was tamelijk laag.
in de Lauwerzee leverde de gamaTenvis-
scherij over het algemeen nog kleine
vangsten op.
In den Dollart en de Eems- waren de gar
nalen vangst en zeer bevredigend. De afzet
van het gedroogde product is echter nog
zeer slecht. De botvangsten waren aanzien
lijk beter dan de vorige maand.
In de Zuidhollandsche stroomen leverde
de ankerkuilvisscherij op spiering vrij ruime
vangsten op. De botvisscherij met schut-
want, fuiken en zetnetten gaf eveneens
goede vangsten; daarentegen werd met de
lijnen slechts weinig bot gevangen. De aal
visscherij gaf over het algemeen slechts
weinig bevredigende uitkomsten. Op het Hol-
landsoh Diep werd met'het witvischschut-
want vrij veel voorn gevangen. De garnalen
visscherij was over het algemeen weinig
loonend. De vangsten waren meestal slechts
gering en door de pellerijen werd in den re
gel niet meer dan 70 K.G. per vaartuig af
genomen, terwijl bovendien de bijvangsten
van puf en kleine garnalen, die anders aan
de vischmeelfabrieken werden afgeleverd,
thans ais waardeloos over boord gezet moes
ten worden, aangezien de betrokken fabrie
ken niet meer loonend kunnen werken en
daarom stil gelegd zijn.
ESPERANTO-TENTOONSTELLING.
In hotel Parkzicht zal 17 en 18 September
een Esperanto-tentoonstelling plaats hebben.
Op de tentoonstelling zullen eenige Espe
ranto liederen ten gehoore worden gebracht.
Indien mogelijk, zal ook een lezing in deze
taal gehouden worden.
ORANJE VERBERGING IJMUIDEN-OOST.
Door bovengenoemde vereeniging zal be
halve het te houden feest op 31 Augustus,
een bijzondere wijdingsavond worden gehou
den in de Geref. Kerk op Dinsdag 30 Augus
tus, onder leiding van Ds. Chr. J. W.
Teeuwen. Als spreker zal dien avond optre
den Ds. R. Dijkstra uit Amsterdam met als
onderwerp: „de Tragedie van een Prinses".
De zangvereeniging „Nieuw Hosanna" Dir.
S. Wiersma heeft geheel belangeloos haar
medewerking voor dien avond toegezegd. Het
belooft dus een goede avond te worden. Deze
avond is toegankelijk ook voor niet-leden op
vertoon van tekstboekje.
VERGADERING P.A.S.
Het P.A.S. afd. BeverwijkVelsen belegt
heden- (Woensdag) avond een openbare ver
gadering, waar de'héér Th. van Driesten uit
Amsterdam zal spreken over de dreiging van
het fascisme en het rapport-Wel ter.
STRAATPREDIKING.
Onder groote belangstelling heeft Dinsdag
avond een straatprediking aan den Ooster
duinweg plaats gehad. In deze prediking,
uitgaande van de Geref. Kerk, traden als
sprekers öp de heeren P. Lok uit Haarlem en
Meyering uit IJmuiden. De Hervormde
straatzangers verleenden medewerking.
„EXCELSIOR".
Het Chr. Gemengd koor „Excelsior"
is Dinsdagavond weer met hare repetities
begonnen. De eerste repetitie-avond droeg
een bijzonder karakter doordat de direc
teur de heer W. van Laar z'n functie defi
nitief had aanvaard. De voorzitter, de heer
Oudakker sprak eenige waardeerenlde woor
den tot den leider.
Ongetwijfeld kan men „Excelsior" met haar
nieuwen directeur geluk wenschen daar deze
reeds zijn sporen heeft verdiend. De heer Van
Laar is dirigent van drie zeer bekende Chr.
koren in ide hoofdstad en penningmeester
van den Ned. Bond van Koordirigenten.
EXAMEN-NIEUWS.
Voor het te Amsterdam gehouden examen
nuttige handwerken slaagde onze plaats
genoot mej. M. Poldervaart.
NIEUWE NAAM.
De stoomtrawler Swift IJM. 1 zal door de
firma Booy en Kramer onder den naam
Vios III IJ.M. 1 in de vaart worden ge
bracht.
WEER NAAR ZEE.
De stoomtrawler Alemaria die geruimen
tijd is opgelegd geweest is weer naar zee ver
trokken.
AANGEKOMEN SCHEPEN.
Aangekomen schepen:
2 Augustus:
Skjold ss. Bergen.
Steinsland m.s. Haugesund.
Galgewater ss. Buenos Aires.
Quintin Roosevelt (kruiser) Nooi
Berganger m.s. Noordzee.
Delfland ss. Bremen.
Larenberg ss. Archangel.
Amata ss. Riga.
3 Augustus:
Eiise Schutte ss. Lulea.
Vertrokken schepen:
2 Augustus:
Solglytt I m.s. Haugesund.
Apollinaris V m.s. Bayonne.
Amsterdam s.s. Baton Rouge.
Corundum ss. Goole.
Ramona ss. Napels.
Maaskerk ss. Freetown.
Rijnstroom ss. Huil
Mavis ss. Londen.
Vliestroom ss. Leith.
Maasstroom ss. Londen.
Jorunn ss. Immingham.
3 Augustus:
Steinsland m.s. Haugesund.
Neptun ss. Archangel.
SANTPOORT
SANTPOORT's BLOEI".
Op initiatief van bovengenoemde veree
niging wordt op 12 Augustus a.s. een tocht
per autobus ondernomen naar de Zuiderzee
werken, waarvoor reeds 41 deelnemers zich
aanmeldden.
Dat de vereeniging, ondanks de slechte
tijden zich mag verheugen in de belang
stelling der dorpsgenooten, moge blijken uit
het feit, dat de secretaris juist dezer dagen
het 400ste lid noteerde.
Ook met haar gids boekt de vereenigin;
een groot succes. Van heinde en verre ko
men aanvragen tot toezending er van.
VELSEN
PERSONALLA
Voor het examen nuttige handwerken
slaagden te Amsterdam de dames A. S. v.
d. Werf te Umuiden, C. E. Wringer te Vel
sen, J. J. R. Timmer te -Beverwijk, B. G.
Toorn te Santpoort.
HET WATERGEBREK IN DEN SPAARN-
DAMMERPOLDER.
Van den heer D. Zalm ontvingen B. en W.
onder dagteekening van 16 Juli 1932 het
volgende schrijven:
„Op grond van art. 17 van het Reglement
van orde, verzoekt ondergeteekende, lid van
den Gemeenteraad, aan B. en W. de volgende
vragen te mogen stellen.
I. Hebben B. en W. kennis genomen van
het verslag der Gezondheidscommissie over
het jaar 1931,. hoofdzakelijk wat betreft
hoofdstuk IX, inzake drinkwatervoorziening
in den Spaarndammerpolder?
II. Kunnen B. en W. ook mededeelen of
het daarin gememoreerde juist is?
UT. Indien vraag II bevestigend beant
woord moet worden, zijn B. en W. dan ook
van meening dat deze toestand niet besten
digd kan blijven?
IV. Zijn B. en W. bereid, met spoed, die
maatregelen te treffen, waardoor die bewo
ners van goed drinkwater worden voorzien?"
Hierop antwoorden B. en W. als volgt:
„Deze aangelegenheid is reeds enkele ma
len in de vergaderingen van Uwen Raad be
sproken, hetgeen den steller der vragen ver
moedelijk niet bekend is. Wij meenen als al
gemeen bekend te mogen veronderstellen, dat
in bedoelden polder de regenbakken niet
groot genoeg zijn om, bij langdurige droogte,
gebrek aan drinkwater te voorkomen. Vóór
de opheffing der gemeente Spaarndam, kon
den de bewoners van het aan deze gemeente
toegevoegde deel, bij gebrek aan water, dit,
tegen betaling, in Spaarndam bekomen. Na
de toevoeging aan Velsen, schijnt bij eenige
bewoners de gedachte te zijn gaan heer-
schen, dat Velsen het water bij ieder der be
woners, die dit zou vullen hebben, aan huis
behoort te brengen. Wij achten dit niet al
leen onnoodig, doch met het oog op de hooge
daaraan verbonden kosten niet uitvoerbaar.
Die kosten toch zouden voor een belangrijk
deel op de afnemers moeten worden ver
haald. Wij troffen daarom een regeling, dat
gratis water kon worden verkregen bij het
gemeentehuis. Wij hebben het afhalen zelf
niet aan bepaalde uren gebonden, om werk
verzuim te voorkomen. Dit jaar is verstrekt
in Januari 600 liter, Februari 11200 liter,
Maart 24400 liter, April 5000 liter, Mei niets,
Juni 750 liter, Juli niets. Hieruit valt wel af
te leiden, dat van watergebrek in de laatste
maanden niet gesproken kan worden.
Overigens kunnen wij mededeelen, dat wij
ons bereid verklaarden op verschillende
plaatsen, op een overeen te komen uur, een
tankwagen gevuld met leidingwater te plaat
sen. Wij verzochten aan bewoners hierom
trent overleg met elkaar te plegen, doch
deze hebben daaraan blijkbaar zoo weinig
behoefte, dat ons geen bericht hieromtrent
heeft bereikt.
Uit het vorenstaande kunt U zien, dat het
verslag van de Gezondheidscommissie geheel
onvolledig is en met de grootste reserve moet
worden gelezen".
BURGERLIJKE STAND.
Geboorten: A. H. M. AlardBraam, d„
IJmuiden. M. van Egmond—Brakenhoff, z.,
Velsen. A. Leijen-v. d. Linden, z„ IJm. (O.).
S. A. MoskDobbelaar, d„ IJm. (O.). J. W.
DamHandgraaf z., Santpoort. T. Verduyn—
Slager, z., IJm. (O.). J. F. KarstensVink, d.,
IJmuiden. A. Bijlsma—Kliphuis, z., IJm. (O.»
M. OldenburgKraayenbrink, z., IJm. (O.).
H. A. van der Schoor-Morin, d„ IJm. (O.).
M. G. G. OsendarpMeyer, d., IJmuiden.
W. Sleeuwenhoekv. Kuilenburg, z„ Velsen.
E. C. OudendijkHooggreef, d„ IJm. (O.). C.
HandgraafHeeremans, d., Santpoort.
Overleden: Henriëtte J. V. Schutte, 55 j.,
weduwe van J. B. H. Schotvanger. Pieter
Kooijman 33 j., wediiwn. v. K. de Jongh.
Pieter Crammer, 87 j., weduwn. v. H. M.
Kuchulus.
KENDERUITSTAPJE OP 31 AUGUSTUS.
Naar wij vernemen heeft de afd. Velsen-
Noord der Soc. Dem. Vrouwenclub besloten
op 31 Augustus a.s. met de kinderen van de
leden der moderne arbeidersbeweging een
uitstapje te maken naar het strand te
IJmuiden.
KINDERVREUGD.
Het bestuur der Ontspanningscommissie
van „Kindervreugd" deelt mede, dat met het
oog op het vertrek met de kinderen naar
Artis op Donderdag 4 Augustus a.s. allen om
7 uur present moeten zijn op het terrein
van Kindervreugd. Vandaar maakt men met
muziek der Knapenfanfare van „Kinder
vreugd" een kleinen rondgang om dan te
ongeveer 8 uur te vertrekken bij den steiger
der Plaatwellerij (Gormermann), alwaar men
om zeven uur ongeveer des avonds hoopt
terug te keeren.
Ieder rekene dus op tijd te zijn.
DE „HEBA".
Men schrijft ons:
Te Velsen-Noord zal in het gebouw Con
cordia der Papierfabrieken een bazar ge
houden worden van 14—17 September ten
bate van een tweeledig doel, n.l. voor een
wijkgebouw der Nederlandsch Hervormde
Gemeente en voor de meubileering der
nieuwe Fröbelschool. Uit de daarbij betrok
ken personen is een comité gevormd, waar
van de heer v. Geelen voorzitter is en de
heer J. Deinurii secretaris. De bazar zal zoo
groot- mogelijk opgezet worden en een groote
verscheidenheid van artikelen en vermake
lijkheden aanbieden. Het gaat om de gees
telijke belangen van vele mensehen, die juist
in zoo'n moeilijken tijd als deze, niet uit het
oog verloren mogen worden.
Een ieder die iets hiervoor voelt, wordt
opgewekt mee te werken en iets voor den
bazar af te staan. Er zullen verschillende
attracties aan den bazar verbonden zijn, als:
een theetent, schelpencollectie een schiet
tent, een rad van avontuur, een postkantoor,
een electrische spijkerplaat met afbeelding
kleuterschool (electrisch spijkerslaan)
grabbeltonnen, electrisch schrijven van de
naam „Heba", een schilderijententoonstel
ling, een waarzegster. En verder tal van
stands met vele artikelen.
VELSEN-NOORD.
In Washington is het in den afgeloopen week tot een ernstige botsing gekomen tusschen
de aldaar verzamelde oorlogsveteranen en de Amerikaanssche troependie op last van
president Hoover (rechts) en onder leiding van Generaal Mac-Arthur (links) een aan
val op de oud-strijders deden. Hierboven een afbeelding van een protestmeeting der
veteranen
VAANDELWIJDING.
Het Gezelcshap van den Stillen Omgang
naar Amsterdam is in het bezit gekomen
van een eigen vaandel nadat het destijds
benoemde vaandelcomité zes jaren lang zich
-beijverd heeft de noodige gelden in t-e za
melen. In het R.K. Vereenigingsgebouw
■heeft het comité het vaandel, dat vervaar
digd werd door de zusters van Simpelveld
(L.), in een daartoe belegde bijeenkomst,
aan de af deeling overgedragen. Pastoor
Schoenmaker verrichtte de wijdïngsplech-
tigh-eden en wekte de leden .naar aanleiding
van de wijdingsgebeden op, het vaandel
trouw te volgen.
De voorzitter, de heer J. Rozemeijer.
dankte in het bijzonder het vaan del comité
voor-de vele werkzaamheden, welke het had
moeten verrichten, om het gestelde doel te
bereiken. De voorzitter roemde liet fraaie
werkstuk en sprak de verwachting uit, dat
het vaandel tot grooteren bloei van de af-
deeling zal leiden.
De voorzitter van het vaandelcomité, de
heer Th. Vermey schetste de moeilijkheden,
waarmede, het comité te kampen had, doch
het zal een mooie belooning zijn, wanneer
de afd. Velsen-Noord van den Stillen Om
gang in ledental zal stijgen.
Het meisjeskoor van Meerzicht bracht en
kele zangnummers ten gehoore, waarna de
bijeenkomst werd gesloten.
meldt:
Hoogste barometerstand 767.3 m-M. te
La Coruna.
Laagste barometerstand 744.9 mM. te
Rejkjavik.
en voorspelt:
Zwakken tot matigen Z.W. tot W. wind.
meest zwaarbewolkt met tijdelijk opklarin
gen, waarschijnlijk weinig of geen regen en
iets warmer.
Barometer
Hedenmorgen 9 uur
Neiging: .Stilstand.
Thermometer
Hoogste gisteren
Laagste hedennacht
Hoogste heden
64 F.
56 F
60 F
Opgaaf: Magazijn T BRILLENHUIS,
Kanaalstraat 83 Umuiden
Aug.
WATERSTAND.
Hoog water
v.m. n.m.
3.37 4.02
4.13 4.40
4.50 5.15
5-27 5.53
6.08 6-32
Kranten-
knipsels
ait 1917
3 Augustus 1917
Veertig visschers omgekomen in 4 weken.
Nu ook de stoomtrawler Enestine Pauline
IJm. 95 als verloren, beschouwd wordt, is het
aantal weggebleven stoomtrawlers tot 4 ge
stegen in korten tijd. Drie stoomtrawlers
bleven uit zonder taal of teeken. Daarmede
zijn 33 opvarenden verdwenen, vermoedelijk
omgekomen. Van den vierden trawler, die
door een mijn vernietigd werd, kwamen 7
menschen om. Veertig menschenlevens zijn
aldus te betreuren geweest in 4 weken. En
nog is het einde niet daar
FAILLISSEMENTEN.
Faillissementen uitgesproken op Dinsdag
2 Augustus 1932:
1. C. Dannys, caféhouder, wonende te Haar
lem, Ursulast-raat 3; Curator Mr. H. Bogaardt
alhier.
2. Henri van der Groen, handelende onder
den firmanaam Sigarenfabriek Indio, firma
Eggers en Groen, wonende te Beverwijk,
Peperstraat 29; Curator Mr. W. Rriët alhier.
3. N.V. Schilpzand Limited, bloemisterij,
gevestigd en kantoorhoudende te Hillegom;
Curator Mr. F. J. Gerritsen, alhier.
4. J. J. Heynen, koopman, wonende te
Haarlem. Van Nesstraat 41, handelende al
thans gehandeld hebbende onder de firma
conservenfabriek „De Adelaar"; Curator Mr.
M. A. van Eek, alhier.
5. H. J. Gerritsen, bloemist-tuinder, wo
nende te Hoofddorp-Haarlemmermeer, Ben-
nebroekerweg 950; Curator Mr. K. van Gif
fen, alhier.
Rechter-Commissaris in deze faillissemen
ten Mr. M. A. van Rijn van Alkemade.
Opgeheven werden de faillissementen
wegens gebrek aan actief van;
1. J. W. Kuyl„ zand- en grinthandelaar.
wonende te Wijk aan Zee en Duin; Curator
Mr. Dr. A. v. d. Flier te Umuiden.
2. G. P. Bronkhorst, bloembollenkweeker,
wonende te Heemstede; Curator Mi*. J. H. J.
Simons alhier.
3. J. F. Koopman, landbouwer, wonende te
Landsmeer. Curator Mr. T. A. M. A. van
Löben Seis alhier.
Geëindigd zijn de faillissementen door het
verbindend worden der eenige uitdeelinglijst
van
1. N.V. Visscherij Mij. „Zuidpool' gevestigd
en kantoorhoudende te Umuiden gem.
Velsen; Curator Mr. F. v. d. Goot alhier.
3. J. A. G. Heintjes, handelende onder de
firma Gebr. Heintjes, handelaar in kippen
voer, wonende te. Hoofddorp-Haarlemmer
meer. Curator Mr. W. A. J. Stortenbeker, al
hier.
VOETBAL.
IJMUIDEN WEST—„TREKVOGELS".
Hedenavond 7 uur precies zal „IJmuiden-
West" vermoedelijk haar laatsten wedstrijd
spelen en wel tegen een sterke combinatie
van een onzer plaatselijke clubs onder den
naam „Trekvogels". „West" dat tegen V-V.IJ.
zoo'n goed figuur maakte, zal zeker trachten
een waardig slot te maken van haai* zomer-
voetbalseizoen.
