DE BILT
ONZE PRIJZEN
DE CONCURRENT
VlSSCHERU EN SCHEEPVAARTBERICHTEN
ONZE LEZERS
ZIET DE GROOTE UITVERKOOP
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
Vijftien jaar
geleden....
SPREKEN VOOR ZICH ZELF!
KL. HOUTSTR. 25 - HAARLEM
UMUIDER COURANT
VRIJDAG 5 AUGUSTUS 1932
Schip
Van
Verm.
aankomst
Laatste bericht
West-Indië
15 Aug.
14 Juli v. Mexico Golf,
Poti
3 Aug.
30 Juli van Portimao
Gothenburg
heden
4 Aug. te Rotterdam
Chill
3 Aug. van Cristobal.
Midd. Zee
25 Aug.
30 Juli van Fiume.
Chili
2 Aug. van Callao.
Drechterland
Villa Constitucion
14 Aug.
13 Juli vertrokken
West-Indië
7 Aug.
4 Aug. te Plymouth
Hamburg
7 Aug.
Vertrekt 6 Aug.
Ethel Radcliffe
B. Ayres
6 Aug.
29 Juli van Madeira.
Ned.-Indië
18 Aug.
3 Aug. van Perim.
Kopenhagen
6 Aug.
3 Aug. te Stettin
Concepcion
7 Aug.
5 Juli vertrokken.
Diamante
18 Aug.
1 Aug. van Las Palmas.
19 Aug.
23 Juli van Colombo.
20 Aug.
19 Juli vertrokken.
Santa Fé
17 Aug.
17 Julï vertrokken
Montevideo
10 Aug.
13 Juli van Buenos Ayres.
16 Aug.
2 Aug. van Port Said.
Chil'
29 Juli van Talcahuano.
Zwarte Zee
15 Aug.
3 Aug. te Samos.
Hamburg
4 Aug.
4 Aug. te Antwerpen.
Chili
19 Juli van Curagao.
Janis Faulbaums
Onega
in lading
Kurmark
Ned. Indië
9 Sept.
28 Juli van Macassar.
B. Ayres.
11 Aug.
1 Aug. van Las Palmas.
Archange*
8 Aug.
3 Aug. van Tromsö.
Buenos Aires
8 Aug.
12 Juli van Concepcion
Ned.-Indië
11 Aug.
1 Aug. van Pt. Sudan
Ned. Indië
10 Sept.
1 Aug. van Padang.
8 Aug.
3 Aug. te Havre.
North Anglia
Concepcion
20 Aug.
17 Juli vertrokken
13 Aug.
31 Juli.van Fern. Noronha.
6 Aug.
25 Juli van Puerto Plata
Archangel
27 Juli vertrokken
Orestes
Hamburg
7 Aug.
Vertrekt 6 Aug.
P. C. Hooft
Ned. Indië
17 Aug.
2 Aug. van Perim.
Punni
Leningrad
29 Aug.
in lading
Polyphemus
Ned.-Indië
30 Juli van Singapore.
Ned.-Indië
3 Aug. vertrokken.
Pass of Meifort
Londen
5 Aug.
4 Aug. vertrokken.
Ravnedal
Sundsvall
heden
30 Juli vertrokken.
Rio Azul
17 Aug.
19 Juli v. B. Ayres.
Regin
Archangel
6 Aug.
26 Juli vertrokken.
Renteria
Bilbao (v. Hoogovens)
3 Aug.
in lading.
Rita
Hèrnösand
28 Juli vertrokken.
Archangel
6 Aug.
28 Juli vertrokken.
Stuy vesant
W. -Indië
8 Aug.
31 Juli van Madeira
Talisse
Ned.-Indië
14 Aug.
2 Aug. van Port Said.
Tabian
Ned.-Indië
8 Aug.
1 Aug. van Marseille.
Rosario
12 .Aug.
13, Juli v, B. .Ayres.
Triton
West-Indië
20 Juli van San Domingo.
Alexandrië
15 Aug.
3 Aug. van- Algiers.
Venus
Midd. Zee
15 Aug.
3 Aug. van Gibraltar.
Westerwald
B. Ayres
12 Aug.
28 Juli van Fern. Noronha.
Buenos Ayres
26 Aug.
3 Aug. van Santos.
IJstroom
West-Afrika
31 Juli van Dakar,
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART.
TE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN.
Hoogovens Fransch s.s. Boree, Caen ijzererts,
idem Fransch s.s. Hebé Caen idem
DE RIMER- EN BINNENVISSCHERIJ IN
JUNI 1932.
De afdeeling Visseherij van het Departe
ment van Economische Zaken en Arbeid deelt
het volgende mede omtrent de visseherij in
de rivieren en binnenwateren in Juni 1932.
Zoowel op de rivieren als in de binnenwa
teren kon de visseherij in de afgeloopen
maand vrijwel ongehinderd worden uitge
oefend; echter was de koude weersgesteld
heid, waardoor het grootste gedeelte van de
maand werd gekenmerkt, van ongunstigen
invloed op de uitkomsten, vooral wat be
treft de aal en de zeeltvisscherij.
De visseherij op zalm werd in de tweede
helft van de maand iets drukker uitgeoefend
in verband met een ruimere opkomst van
zalm. De aanvoer was ook ruimer dan in de
laatst voorafgaande maand, doch verschilde
overigens weinig van dien van Juni van het
vorige jaar.
In totaal werden aangevoerd 182 zalmen,
met, een gezamenlijk gewicht van 1294 K.G.
en een opbrengst van f 3328.tegen 193
stuks met een gewicht van 1481 K.G. en een
opbrengst van f 6798.in de overeenkom
stige maand van het vorige jaar.
De aanvoer van zeeforellen of z.g. schotjes
was belangrijk hooger en bedroeg 224 stuks
tegen 113 stuks in Juni van het vorige jaar.
De vangsten van fint met de zegen en de
drijfnetten werden geleidelijk minder en
door verscheidene visschers werd het vis-
schen dan ook gestaakt. De aanvoer ginig in-
tusschen ver uit boven dien van het vorige
jaar en bedroeg 80379 stuks tegen slechts
8188 stuks ten vorige jare.
Over het algemeen was echter de aange
voerde fint klein van stuk. De uitkomsten
van de aalvisscherij lieten in verband met
het koude weder op alle rivieren te wenschen
over, en voor zoover reeds op de stand- of
schubvisch werd gevischt, waren de vangsten
ook daarvan over het geheel maar matig.
Ook met de ankerkuilen, waarmede op de
Waal en de Maas reeds vrij druk gevischt
werd, vielen de vangsten van paling even
eens algemeen tegen, zij bepaalden zich in
hoofdzaak tot wat alver, voorn en andere
witvisch. Alleen in de laatste week van
Juni werden op de Waal wat ruimere vang
sten van paling verkregen.
In de binnenwateren werden overal druk
met.de aalfuiken, de aaldobbers en in ver
schillende wateren ook met den aalreep ge
vischt, doch over het algemeen leverde deze
visseherij slechts geringe vangsten op. Met
de aaldobbers waren de vangsten op ruime
wateren af en toe nog wel bevredigend.
De visseherij op zeelt werd in verband met
de buitengewone lage prijzen, welke voor de
zeelt werden betaald, matig beoefend; overi
gens was ook het weder niet gunstig voor
deze visseherij en alleen in de derde week van
Juni, toen de visseherij door warm weer werd;
begunstigd, werden nog behoorlijke vangsten
gemaakt. Op andere schub- of standvisch
werd nog niet druk gevischt.
In den stand der vischprijzen kwam geen
verbetering en zelfs liepen, de prijzen van de
aal nog weer omlaag; voor snoek en snoek
baars konden echter nog behoorlijke prijzen
worden bedongen.
Berichten aan zeevarenden.
DUTTSCHLAND Noordzee.
180/1856. Elbe; Cuxhaven. Alte Liebe,
Licht gewijzigd.
Ligging: pl.m. 53 gr. 52' Nb en 8 gr. 43' El.
De roode sector van het licht van Alte Liebe
is gewijzigd in een groenen sector. De be
schrijving opde krt. wordt gewijzigd in F.
W. G., 23 ft. 9, 6 M (green to seaward).
(Zie Eng. Adm. krt. No. 3261 (met plan);
Eng. LI. II, 1932. NO. 642).
(N. t. M. No. 1221. H. O. Adm.
London 1932).
ENGELAND, Oostkust.
180/1857. Humber.. Lichtschip „Buil1'
herlegd.
Vorig B. a. Z,: No. 150/15121932 vervalt.
Ligging: pl.m. 53 gr. 34' Nb en 0 gr. 5' El.
Het normale lichtschip „Buil" is weder uit
gelegd, het reservelicht binnengehaald.
(Zie Eng. Adm. krt. Nos. 1188, 109, 1190,
Eng. LI I, 1931, No. 527; N. S. Pt. III, 1922, blz.
124).
(N. t. M. NO. 1229. H. O. Adm.
London 1932).
ENGELAND Westkust.
180/1859. Miiford Haven. Plaats ton.
Vorig B. a. Z.: No. 248/2812—1931 vervalt.
Ligging: pl.m. 51 gr. 42' Nb en 5 gr. 1' Wl.
De zwarte spitse ton No. 5 van Miiford Ha
ven is op de. oude plaats herlegd.
(Zie Eng. Adm. krt. No. 2879. 2878).
(N. t. M. No. 1231. H. O. Adm.
London 1932).
FRANKRIJK Noordkust.
180/1860. .Kanaal eilanden. BeS Sark,
Wrakton opgenomen.
Vorig B. a. Z.: No. 294/3365—1931 vervalt.
Ligging: pl.m. 49 gr. 20',3 Nb en 2 gr. 22',5
Wl. De roode spitse ton bij het ongevaarlijke
wrak beS Sark is opgenomen.
(Zie Eng. Adm. krt. Nos. 2669, 2675 B)
(N. t. M. No. 1233, H. O. Adm.
London 1932).
Ertsaanvoer.
Van Caen is voor het Hoogovenbe'drijf aan
gekomen het Fransche stoomschip „Slebe",
met een lading ijzererts.
WEER NAAR ZEE.
De stoomtrawler Ewaïd IJM 48 is voor de
vissdherij gereedgemaakt en zal heden weer
naar zee vertrekken.
Aangekomen.
4 Augustus:
Roek s.s. Londen
Aurora s.s. Lissabon.
Vechtstroom s.s Huil
Gateshead ss. New-Castle,
Alt s.s. Goole.
Hebé s.s. Caen.,
Queenworth s.s. Immingham
Tiberius s.s. Hamburg.
Sambre m.s. Rotterdam.
5 Augustus:
Osmo s.s. Hakipudas
Vaidava s.s. Archangel.
Else Hugo St-innes 15 s.s Gdynia.
Vertrokken.
4 Augustus:
Melampus s.s. Londen.
Hontestroom s.s. Bristol.
George M. Livanos s.s. Cardif.
Smaland s.s. LimasoL
Nereus s.s, Gdynia.
Ganumedes s.s. Rotterdam.
Titus s.s.. Rotterdam.
5 Augustus:
Texelstroom s.s. Liverpool.
Elise Schulte s.s. Emden.
Boree s.s. Rotterdam.
besommingen.
Loggers:
K. W. 58 f 500.
K.W. 43 f 18.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f 1,70—1,35.
Tongen per K.G. f 2,35—0.85.
Kleine scliol per 50 K.G. f 26—7.
Schar per 50 K.G. f 105.
IJMUIDEN
VERGADERING SCSIIETVEREENIGING
GROOT IJMUIDEN.
Donderdagavond vond in de Lunchroom
Eynthoven een vergadering plaats van de
scïiïe tvereenigin g Groot Umuiden.
Nadat door den voorzitter, den heer van
Dijk de aanwezigen het welkom was toe
gesproken werden de notulen gelezen. De
vergadering besloot,op3 en 5 September
den jaarlij'kschen schietwedstrijd voor de
ldeen te houden.
Na verdere interne besprekingen en rond
vraag sloot de. voorzitter deze vergadering.
Wij kunnen nog melden, dat. „Groot IJmui
den" deel heeft genomen aan de provin
cialen schietwedstrijd, ültgschreven door de
schietver. „Generaal van Mérlen" ts Haar
lem. Op dit .concours, heeft „Groot IJmui-
den" behaald den len prijs eere korps met
270 punten van de 300 "punten en den 3eh
en 4en korpsprijs met respectievelijk 435 en
432 punten van het max. 500 punten.
De schutter N. de Duyter behaalde op dit
concours het maximum aantal punten van
.het geheele concours, waarvoor hem als
erkenning een zilveren plaquette is toe
gekend.
VELSEN
DE ZWEMWEDSTRIJDEN IN
HET SPUIKANAAL.
REEDS 130 INSCHRIJVINGEN.
Er blijkt veel belangstelling te bestaan
voor de a.s. Zondag döor de Velser Zwem-
vereeniging in het Spuikanaal te houden
zwemwedstrijden.
Bij de commissie zijn reeds 130 inschrij
vingen ontvangen.
Er is nu alleen maar mooi zomerweer
noodig om deze wedstrijd, de eerste zwem
wedstrijd van eenige beteekenis in onze ge
meente, te doen slagen.
GROOTE VREDESBETOOGING TE
BREDA.
Zaterdag en Zondag zal te Breda een in
ternationale vredesbetooging worden gehou
den, waaraan naar verondersteld wordt, vol
gens het Handelsblad, twintigduizend de
monstranten zullen deelnemen.
In het Mastbosch wordt des Zondagsmid
dags de eigenlijke meeting gehouden, waarop
de heer C. van de Lende, secretaris van het
N.V.V., en Kamiel Huysmans, Belgisch oud
minister, het woord voeren.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 4 Augustus.
Ondertrouwd 3 Augustus: L. M. P. Drost
en W. H. Schonvogel; J. A. van der Horst en
K. P. Calandt; B. Leeuwerke en G. C. de
Vries; C. G. Tijman en E. Buczek; M. Takken
en H. M. Ballentin; J. Flipsen en N. Bakker;
L. A. van Kessel en H. J. M. Spijkers; A. F.
Verdam en E. A. van Roode; J. G. Verzijlberg
en Th. G. van der Meij; A. J. Schipmölder
en T. van der Sluijs; J. Janus en L. H. Schüt-
zinger; D. Negrijn en H. Konings; J. Trou
wen en J. van Kleef; A. G. Vliek en K. M. F.
Vollemaere; G. Koeleveld en R. M. van
Voorst.
Getrouwd 3 Augustus: A. van Schooten en
M. A. Lührmann; P. Zuidweg en M. A. Kruy-
ver; H. J. H. Suidman en H. J. Spierings; C.
J. Schot en E. Prins; G. P. Lettmann en E.
Heffele; D. Peetoom en K. Wagner; D. Boon
tje en A. Faber; C. C. Dijt en A. Th. Wigchert
E. J. J. Lups en G. M. Vlugt; J. Wessels en
M. Versterre; P. Crum en M. J. C. Opstal; F.
C. Verzeilberg en G. de Lang; E. J. A. Zürlohe
S. M. J. Hartog; J. C. A. Beelen en M. J,
Duijn; E. Vrielink en M. F. Brennecke; T.
van den Berg en E. M. Falk.
Bevallen 30 Juli: S. L. H. Feitsma—Gros
kamp, z.; 1 Augustus: G. P. G. van der Lin
denKoch, d.; J. C. van Olphende Vos, z.;
A., M. MensCicholewski, z.; J. van Bogget
Blom, d.; D. Hoenderdos—van Ophem, z>;
C. A. F. Schneider—Visser, d.; A. C. de Graaf
Willemse, z.; 3 Augustus: J. G. van der
Kroft—van der Zalm, d.; J. L. M. Bijster-
Glas, z.
Overleden 2 Augustus: M. van Hellemond,
74 j., Hazepaterslaan.
VIER SPELENDE KINDEREN
GEWOND.
VRACHTAUTO KWAM HET TROTTOIR OP,
Op de I-Iaagweg te Loosduinen, kwamen
twee vrachtauto's in botsing. Een der wagens
werd daarbij op het voetpad geschoven,
meldt de Tel., en kwam midden tusschen
spelende kinderen terecht, waarvan er vier
tegen den grond werden geworpen.
Dezen werden allen vier gewond. De zeven-
jaige J. van L, kreeg een lichte hersen
schudding, de 5-jarige P. v. L. een linker
beenfractuur, de 2-jarige S. v. L. eveneens
een lichte hersenschudding en de 4-jarige
J, v. L. onbeduidende wondjes in het gelaat.
De 5-jarige jongen is naar een ziekenhuis
gebracht, de anderen naar huis.
VERZET TEGEN DE DUITSCHE
BOTERPOLITIEK.
MIJNINDUSTRIE ONDERVINDT DE
NADEELEN.
Het Rijnsch-Westfaalsche kolensyndicaat
en andere kringen uit de Ruhrmijnindustrie
hebben, volgens de Berliner Börsen Courier,
aan de verschillende regeeringsorganen een
memorandum gezonden, waarin wordt ge
zegd, dat de Duitsche tarieven- en deviezen
politiek een der voornaamste oorzaken is van
de daling van den uitvoer van Ruhrkolen.
Vooral de verhooging der boterinvoerrechten
heeft veel aangericht. De kolenuitvoer heeft
heeft veel schade aangericht. De kolenuit
voer naar de voornaamste afzetgebieden is
in den laatsten tijd aanzienlijk gedaald. Voor
al naar Nederland in deze uitvoer sterk af
genomen, daar de Duitsche tarieven- en
deviezenmaatregelen in Nederlandsche land-
bouwkringen een sterken oppositiegeest heb
ben verwekt.
De Rijksregeering wacht de onderhande
lingen met Nederland en Denemarken af.
SPOORLIJN GOUDA—BOSKOOP
NIET RENDABEL?
ZIJ WORDT TOCH AFGEMAAKT.
In zijn nader antwoord op de vragen van
den heer Braat deelt de minister van Wa
terstaat over de in aanbouw zijnde spoor-
weglijn Gouda-Boskoop nog mede, dat de
rendabiliteit van den bijna voltooiden spoor
weg steeds twijfelachtig is geweest en op dit
oogenblik dan ook stellig niet uit een nader
in te stellen onderzoek zou kunnen blijken.
Daar tot den aanleg destijds en in 1928
tot voortzetting van den aanvankelijk ge-
staakten aanleg besloten is, voornamelijk op
gronden, welke niet aan de rendabiliteit
waren ontleend, vólgt'hieruit nog niet, dat
de spoorweg nite moet worden voltooid.
TOLUNIE MET BELGIë OF NIET?
De correspondent van de N. R. Ct. te
Brussel meldt dat de Nederlandsche Kamer
Yan Koophandel in België thans het referen
dum, dat zij heeft gehouden betreffende de
wenschelijkheid van een nauwereeconomi
sche unie tusschen België, Luxemburg en
Nederland gesloten heeft. Ongeveer 1000
antwoorden uit de drie landen zijn binnen
gekomen. Het resultaat van dit referendum
zal in den vorm van een brochure omstreeks
half October worden gepubliceerd, waarin
dan ook gegevens zullen worden opgeno
men betreffende het nieuwe handelsverdrag
van Ouchy.
Kranten
knipsels
uit 1917.
5 Augustus 191?.
Te IJmuiden zijn "binnengekomen de zeil-
logger Nijverheid VL 159 en de zeilbeuger VL
174 respectievelijk met 1 en 3 scheepsbooten
van het op een mijn geloopen stoomschip
„Noordam". In de sloepen werden een aantal
gemerkte en ongemerkte koffers en tasschen
aangetroffen.
Een mijnontploffing
De stoomtreiler IJM. 67 (Union), wélke
IJmuiden binnenkwam, rapporteert een mijn
in het net te hébben opgehaald. Men liet het
net dadelijk weer zakken om de mijn kwijt
te raken, doch deze ontplofte, waardoor het
schip eenige schade opliep. Persoonlijke on
gelukken hadden niet plaats.
meldt:
Hoogste barometerstand 768.6 m.M. te
Biarritz.
Laagste barometerstand 752,9 m.M. te
Haparanda.
en voorspelt
zwakken tot matigen Z. W. tot W. wind,
zwaar tot half bewolkt, waarschijnlijk wei
nig of gen regen iets warmer.
Barometer
Hedenmorgen 9 uur
Neiging: Vooruit.
Thermometer
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste' heden
763 m.M.
66 F.
58 F.
63 F.
Opgaaf: Magazijn T BRILLENHUIS,
Kanaalstraat 83 IJmuiden
Aug.
WATERSTAND.
Hoog water
v.m. n.m-
4.50 5.15
5.27 5.53
6.08 6.32
SLACHTOFFER VAN AUTO-ONGELUK
OVERLEDEN.
Donderdagavond is in het Sophia-zieken-
huis te Zwolle overleden de heer Van Dijk uit
Bussum, mede-inzittende van de auto van
den heer Gerritsen uit Amsterdam, welke
's morgens op den Rijksstraatweg Zwolle
Meppel is verongelukt. De heer van D. had
inwendige kneuzingen bekomen. De mede-
deeling, dat hij. slechts licht gewond zoii. zijn,
is dus onjuist'gebleken. De heer v. D. was
gehuwd en vader.
De toestand van den'heer Gerritsen is zeer
zorgwekkend.
aan het woord.
ingezonden
de
Voor den inhoud dezer rubriek stélt
Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken geplaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
MOEDIGE REDDERS.
Geachte Redactie,
Ondergeteekende verzoekt beleefd plaat
sing van het volgende. In uw blad van j.l.
Dinsdag werd melding gemaakt van een
drenkeling aan het Zuiderbad, waarbij en
kele jongemannen als redders optraden. De
namen van de twee redders ontbraken ech
ter, en deze zijn zeker waard genoemd te
worden. Het waren de heeren Krab en de
Vries, beiden verbonden aan het badhuis van
den heer Korielek. Wie de redding van nabij
heeft gadegeslagen, zal gezien hebben met
welk levensgevaar, zonder dat ze er iets mee
te maken hadden, deze redders zich per roei
boot in de zeer onstumige zee begeven heb
ben. Het leek me toe dat zulke wakkere red
ders niet ongenoemd mogen blijven. Nog
maals warme hulde aan de heeren Krab en
de Vries.
Hoogachtend,
A. DB JONG.
IJmuiden, 4 Aug. 1932.
IN HET AMSTERD. BEDDEN- EN WIEUBEUWAGAZIJN
Massief Eiken Kasten
Dressoir
Ameublement 4 st. 2 faut.
Zware Eiken Theemeubel
Eiken Rooktafel met
Koper Blad
Zwaar Eiken Ameublement
geh, veerend 4 st. 2 crap.
Zwaar Gouden Schilder
stukken groote maat
5.65
69.-
4.63
5.25
2 pers. Eiken Ledikant
2 pers. Spiraalmatras
10 jaar garantie
2 pers. 3 d. stel
Zware Wollen Dekens
1.60, 210,
1 pers. Ledikant m. Spiraal 4.75
t pers Zware Matras 2.70
1 pers. goed gevulde
kapokmatras 5.93
Groote satinet deken 5.75
6.87
13.87
5.25
