HET NIEUWE AVONDBLAD VGDD VELSEN, BEVERWIJKe.Q avonds ter piere. ijmuiden kantongerecht. velsen beverwijk 17e JAARGANG No. 238 VRIJDAG 12 AUGUSTUS 1932 IJMUIDER COURANT ABONNEMENTEN: per week 10 cents, per maand 40 cents plus 2cents incasso, per kwartaal f 1.20 plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents. Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telefoon 521 VERSCHIJNT DAGELIJKS, BEHALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN UITGAVE L0UREN8 COSTER, MAATSCHAPPIJ VOORCOURANTUITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V. DIRECTIE: P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM ADVERTENTIEN: 1-5 regels f 0.75. Elke regel meer 15 cent. Bij abonnement belangrijke korting. Advertentie» van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 cent, elke regel meer 10 cent. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs. Het dis jammer, maar het is waar: de dagen beginnen al aardig te korten en al hoewel we er nog niet aan denken, afscheid te nemen van den zomer in deze hoog- zomersche dagen, het schiet toch al weer aardig op. Wat weet IJmuiden deze zomersche dagen, en vooral deze zomeravonden met volle teugen te genieten. Onze onvolprezen pier, die zich diep boort in de nu meestal kalme zee, wemelt op warme zomeravonden, waarvan we dezen zomer er een vrij behoorlijk aantal hebben <rehad en waarvan we hopen, nog een flink •aantal te mogen verwachten, van Uimuidena- ren die hun neus 'buiten de duinen komen steken om rustig te genieten. Het besint met den dag al aardig op te schieten als de trek komt. De vreemdelingen zijn verdwenen, 'behalve dan de bewoners van het tentenkamp, die zoo langzamerhand onze medeburgers beginnen te worden. De zon is aan het einde van haar dage lij ksche wandeling langs het uitspansel. Niet meer oogverblindend, maar matrood tipt ze aan de kin. Een stukje verdwijnt als 't ware in de wateren van de Noordzee; nog een paar minuten en ze is verdwenen, om weer anderen aardbewoners haar licht te schenken. Langzaam valt de schemering. Eenige fris- sche meiskes stappen in haar kano en ped delen huis-toe. De laatste badrs en baad sters verlaten hun element om zich weer in hun burgerpakje te steken. Dan slingert de vuurtoren z'n lichtbundels over de hoofden van al die honderden, die door het mooie weer naar zee -zijn getrokken. Eenige sein- •toes-tellen en boeien laten ook al hun lichtjes flikkeren. De avond valt en daarmee verstomt ook het rumoer. Er is niets van het mondaine badleven aan onze zeekant te bespeuren. De menschen, die hier 's avonds komen, wenschen slechts rust en geen muziek van jazzband of harmonica. Ze willen luisteren naar de kabbelende golfjes kijken naar de lichtjes, naar de stralenbun dels van den vuurtoren naar de „ships that pass in the night". Opmerkelijk is het, hoe de trek in een an dere richting is geleid. Vroeger trok alles, wat vóór den nacht eerst nog de frissche koelte van den zeewind door de haren wilde laten waaien naar de semaphore. Thans is de pier de attractie. Er is in de IJmuider Courant van Donder dag geklaagd over den slechten toestand van den weg door de duinen. Wij onderschrijven dit ten volle. De frissche koelte, de blik op de wijde, wijze zee, de zorgelooze jeugd daar om ons heen doen onze beslommeringen van den dag vervagen. We hebben onze zorgen gelaten aan gene zijde van den duinweg. Maar als we dan zoo moeizaam waden door het mulle zand, waaronder we een goed begaanibaren weg weten, dan voelen we weer zoo de on macht van den tijd, dan treft ons de dwaas heid van de hedendaagsche toestanden, die ons noodzaken, den zeewind, die het zand over den ten gerieve van de strandbezoekers aangel'gden weg blaast, vrij spel te laten. Maar IJmuiden is immers geen mondaine badplaats. VERKEERSONGEVAL. Donderdagmiddag is op het Kruispunt W i llebrords tra at, Stationsweg een uit de Bri- niostraat komende wielrijdsterin botsing ge weest met een van id'en Stationsweg, rich ting Velsen komenden, auto, die zeer lang zaam rijdende, den. bocht wilde nemen. De wielrijd'ster kwaim te vallen dicht bij den auto, terwijl haar rijwiel er onder geraakte en vernield werd. De juffrouw was met eenige kennissen op weg naar het strand zoodat haar middag leelijk bedorven werd. LEGER DES HEILS. Woensdag heeft het Leger des Heils een uit stapje gemaakt met 100 kinderen naar Groe- nenid'aal. Het gezelschap reisde eerst per spoor naar Haarlem, vanwaar een extra tram de kleuters naar Heemstede bracht. Na eerst eenige versnaperingen te hebben genuttigd hebben de kinderen heerlijk geno ten in de Groenend aalsche bosschen, en zich daarna vermaakt in den speeltuin. Vermoeid, doch hoogst voldaan keerden de jeugdige gasten 's avonds huiswaarts. BRANDBLUSCHDEMONSTRATIE. Donderdagmiddag heeft op het 'terrein achter ide smederij der firma Von Hoften en Lubbers een brandbhischdemonstratie plaats gehad met het Excelsior-schuimbluschappa- raat. Een groote partij houtwol, gedrenkt in benzine werd in brand gestoken. Hoog laai den de vlammen op die echter in een paar seconden weer gebluscht werden met bo vengenoemd apparaat. De firma van Hoften en Lubbers heeft den alléénverkoop van dit bluschapparaat voor de gemeente Veelsen. AGENDA VOOR HAARLEM VRIJDAG 12 AUGUSTUS Luxor Sound Theater: „Tingeltangel" en «Paljas" 2.30 en 8.15 uur- Palace: Watt en Halfwatt als „Detectiven" Op het 'iooneel: de Xylophoon-virtuozen drie Nehrings. 2.30 en 8.15 uur. Rembrandt Theater: „Het Congres danst" Op het tooneel: de Terrek-Kozakken. 2.30, 1 en 9.15 uur. ZATERDAG 13 AUGUSTUS Bioscoopvoorstellingen des middags en des avonds. EEN KWARTEEUW NACHTSTOKER. EEN BEROEP, WAARBIJ DE DAG NACHT DE NACHT DAG IS. Als nagenoeg iedereen een streep zet onder z'n dagelij ksche bezigheden, om de rest van den dag in huiselijken kring door te bren gen, zegt de heer W. Blok z'n vrouw en kinderen „genacht" en trekt er op uit om z'n werk te beginnen. Want hij is nacht stoker bij de „Algemeene Visscherij Mij." en een nachtstoker is nu eenmaal genoodzaakt van den dag een nacht en van den nacht een dag te maken. Als de trawlers naar den overkant zijn gesleept, de ketels van versch water zijn voorzien en de bemanning naar huïs is, komt de heer Blok aan boord, opdat de trawlers den volgenden dag op tijd weer kunnen vertrekken. Het feit, dat de heer Blok a.s. Maandag z'n 25-jarig jubileum als nachtstoker bij de „Algemeene" hoopt te vieren, gaf ons aan leiding, hem eens in z'n woning in de Lip- pexs Ley straat op te zoeken. Al gauw raakte de heer Blok aan het ver tellen. Natuurlijk eerst over den ouden tijd. En zoo vernamen we, dat de a.s. jubilaris, vóórdat hij op 15 Augustus 1907 bij z'n tegen woordige patroons in dienst trad, 11/2 jaar werkzaam geweest was bij de reederij onder directie van wijlen den heer Planteijdt. Toen met den dood van Planteijdt diens reederijbedrijf werd opgeheven, kwam de heer Blok als nachtstoker in dienst bij de toen pas opgerichte „Algemeene", die was voortgekomen uit „de Kotter". De Maat schappij had toen 22 trawlers enéén nachtstoker. Het was dus hard aanpakken, van den avond tot den morgen. En dan wat eten, wat opfrisschen en naar bed, tot des middags 'n uur of drie. Er bleef dus niet veel tijd over want om vijf uur moest de heer Blok weer present zijn. „Het is een gevaarlijk baantje, meneer, vooral bij donker. En als dan 's winters alles onder 't ijs zit, en alles glad is, is het dub bel oppassen. Maar tot nu toe ben ik er goed afgekomen. In Maart van dit jaar heb ik het wel even benauwd gehad". De heer Blok vertelde, dat hij toen op een nacht van een trawler op den wal wilde stappen. Hij had echter niet gemerkt, dat het vaartuig van den wal was afgedreven. Hij bleef aan den steven hangen en zag geen kans weer aan boord te komen. Op z'n hulp geroep kwam de wachtman toesnellen, die het schip aan den wal trok, waardoor de heer Blok aan wal kon stappen. Soms moes ten er in één nacht 13 a 14 booten worden opgestookt. In 1928 kreeg de heer Blok een tweeden nachtstoker bij zich, maar nu er zooveel minder booten in de vaart zijn, doet de heer Blok het werk weer alleen. Hij begint nu 's nachts half twee tot 's morgens half acht. Zaterdagsnachts is- hij vrij, omdat er Zon dags geen booten naar zee gaan. De heer Blok heeft wel eens ander werk kunnen krijgen, maar hij houdt zich maar 't liefst bij z'n nachtstokerij, want het werk bevalt hem uitstekend. We wenschen de a.s. jubelaris die nog maar 51 jaar is van harte toe, dat hij nog vele booten onder stoom mag brengen. NIEUWE TELEFOONAANSLUITINGEN. No. 437 Lap A. C. café Bloemstraat 17 te IJmuiden. No. 829 Wed. B. v. d. Kolk en Zn.. IJshan- del en expediteur Velserduinweg 89 LTmui- den-Oost. No. 359 G. Hemken, Verloren v. Themaat- laan Velsen. No. 2061 Berghuis en Zonen Gebr., handel in duinaardappelen, groenten en fruit, Gla- diolenlaan 21 Wijk aan Duin, Beverwijk. No 525 Waterstaat Rijks-Tech. Ambtenaar B. Hakkeling Havenkantoor, Noordersluis te IJmuiden. No. 2147 Duterloo Th. J. J., Arts, Zeestraat 29. Beverwijk. No. 312 B. Semé Sr., Driehuizerkerkweg 126, Driehuis. No. 2303 Coöp. Verbruik-s- en Productie- vereeniging „De Eendracht" A. U., Burg. Weertstraat L34 Beverwijk. No. 875 Deden Y., kleermaker, Kennemer laan 71, IJmuiden. No. 868 Alg. Ned. Metaalbewerkersbond afd. IJmuiden, Kantoor Kennemerlaan 100 te IJmuiden. No. 844 Wiersma J., Trompstraat 58 IJmui- den-Oost. No. 169 Gravenmaker Gom., Haring- en Zeevischhandel. No. 2206 Rose en de Groot, Stoomerij en Ververij, Wijkerstraatweg 236, Velsen-Noord. No. 217 J. Penega, Vert. Begrafenis Ver. Kennemerland en Lev. Verz. Mij. Holland, Oosterduinweg 22, IJmuiden-Oost. MET TOERISTEN VERTROKKEN. Het stoomschip Colombia van de Kon. Ned. Stoomboot Mij. kwam Woensdagavond gepovoiseerd de nieuwe sluis binnenvaren. Het schip had een groot aantal toeristen aan boord, die een tocht naar Hamburg en Kopenhagen maken. Toen het schip zee koos, waren de lichten aan boord reeds ont stoken en trok het prachtige schip veel be langstelling. HET NIEUWE RIJKSTELEFOONGEBOUW. Te Amsterdam is Woensdag aanbesteed den bouw van het nieuwe rijkstelefoonge- bouw op een terrein aan de Dirk Hartogs- straat alhier. De raming bedroeg f 53.000. Laagste inschrijver was de heer J. Stolk al hier met f 38490, doch naar men ons mee deelt heeft deze zich f 10.000 in de optelling vergist en terugname der inschrijving ge vraagd. Hierna was laagste inschrijf ster de fa. Buis en Ommering alhier, met f43837. VERKOCHT De stoomtrawler Orion IJm. 67 van den heer, G. de Rooy is verkocht aan de Nat. Stoomvisscherij der fa. Groen alhier. Het schip, dat geruimen tijd in de Haringhaven opgelegd was, zal nu weer voor de visscherij worden gereed gemaakt. Dat een der oudste reederij en haar vloot uitbreidt en de sche pen in de vaart brengt, mag een gunstig verschijnsel, een lichtstraaltje genoemd worden. DIEFSTAL VAN RIJWIELPLAATJES. Verschillende personen, die in de visch hallen werken, brengen hun rijwiel mee en laten dit daar staan. Deze week is reeds van een drietal fietsen het belastingplaatje ont vreemd. De houders bleken met een schaar te zijn doorgeknipt. EEN MELKOORLOG. MELK VOOR 5 CENT PER LITER. De huisvrouwen alhier kunnen thans pro- fiteeren van. goedkoope melk. Eenige werk- looze personen koopen melk bij boeren in Ransdorp en venten de melk hier uit voor 7 cent per Liter, terwijl de prijs bij de melk- verkoopers alhier 10 cent bedraagt. Ook uit Castricum komen personen melk venten. Men kan begrijpen, dat velen in dezen tijd van dien goedkoopen prijs profiteeren. Maai de meikslijters alhier zagen dezen verkoop met leede oogen aan en sloegen de handen ineen, zoodat meerderen hunner de melk thans verkoopen voor 5 cent per Liter, waar door de huismoeders nog goedkoopere melk bekomen. De slijters gaan van de veronder stelling uit, dat de boeren de melk nu leen zoo goedkoop verkoopen, omdat er over productie is en ze met de melk geen Taad weten. Daar de melk voor 41/2 cent per Liter wordt verkocht, krijgen ze hiervoor geen bijslag van de regeering. Men rekent er dan ook op, dat deze concurrentie weer spoedig zal voorbij gaan. Remmen van ijzerdraad! Op den Zeeweg te Wijk aan Zee en Duin reed op een goeden dag een auto, die zich plotseling uit de file drong en 't van de andere zijde komende verkeer hinderde. Aan de tegenwoordigheid van geest van een tegen ligger, diie sterk uithaalde, is het te danken geweest, dat geen ongelukken gebeurden. De chauffeur moest te dezer zake terecht staan, doch was niet verschenen. De getuige en deskundige, die den wagen na het ongeval gekeurd en onderzocht heeft, verklaarde, dat de auto, door remmen met de voetrem met een snelheid van 30 K.M. liefst 33 M. door schoot, door remmen met de handrem met een vaart van 20 K.M. niet minder dan 22 M.! Het remmeehaniek bleek metijzerdraad jes hersteld te zijn De ambtenaar noemde het rijden in zoo'n auto bar. Hij wilde ecihter wel rekening hou den met het feit, dat verdachte geen eige naar was, ofschoon hij als deskundige toch zeker wel met den toestand op de hoogte moest zijn. Hij eischte f 25 of 10 dagen, over eenkomstig welken eisch de chauffeur ook veroordeeld werd. SPEELTUIN VER. „KINDERVREUGD". De vlieger Mollison neemt aj scheid van zijn collega-echtgenoote Amy Johnson voor zijn vertrek naar Ierland, vanwaar hij voor Amerika hoopt te starten. JAARVERSLAG CENTRAAL ADMIN) STRATIE BUREAU GEVOLGEN VAN DE CRISIS MERKBAAR. In Oost-Pruisen is ten behoeve van werk- looze spoorwegarbeiders een trein ingericht, waarvan de wagens als woon- en eetkamers zijn ingericht. Bij onverwachte reparaties of ongevallen op de lijr rijdt de trein uit. Aan 'het ons toegezonden jaarverslag van het Centraal Administratie Bureau ontleenen we het volgende: In den aanhef wordt er op gewezen, dat de algemeene malaise in IJmuider bedrijven niet nagelaten heeft, de financieele resultaten van het C. A. B. nadeelig te beïnvloeden. Het aantal aansluitingen onderging geen veran dering; weliswaar traden 15 werkgevers als nieuw lid toe, n.l. 12 reederijen. 1 vischhandel, 1 factorij en 1 kolenhandel, doch daartegen over eindigde van 14 leden-redeerijen met 27 schepen het lidmaatschap automatisch, door. dat deze vennootschappen in staat van fail lissement verklaard werden en trad 1 lïd- vischhandel uit wegens liquidatie der firma. Met waardeering wordt gesproken over het werk van de heer A. J. Veltkamp wijlen S. Koster en J. v. d. Lijn-. Werkzaamheden. Er wordt in het verslag op geiwezen, dat de in den loop van het verslagjaar sterk ver minderde werkgelegenheid bij nagenoeg alle aangesloten bedrijven geenzins evenredig is geweest aan de werkzaamheden van het Bureau. Immers de tijd. die aan den eenen kant vrij kwam door de minder: admini stratie, werd aan den anderen kant dubbel vereischt door de bemoeiingen van het Bureau inzake de werkloozen, want niet alleen door het Fonds voor Sociale Voorzieningen (wekelijksche uïtkeeringen) doch ook dooi den Werkloosheids-dienst en door Maat schappelijk Hulpbetoon werd regelmatig de bemiddeling van het Bureau ingeroepen voor het verstrekken van loongegevens en inlich tingen van anderen aard. Behalve de administratieve werkzaamheden in verband met de vischloschregeling, het Fonds en de uitvoering der verschillende so ciale wetten, werden aan den dienst der Rijksbelastingen nog circa 3000 loongegevens verstrekt. Door opvarenden en walpersoneel werden in het afgeloopen boekjaar in totaal 167.953 „mandagen" minder gemaakt dan in het jaar 1930, hetgeen een achteruitgang bs.teekent van circa 25 pet. Over de laatste vijf jaren werden de voi gen.de cijfers voor de mandagen geboekt: opvarenden, lospersoneel. totaal. 1931 369863 135829 505692 1930 500406 173239 673645 1929 522726 181892 704618 1928 499153 168871 668255 1927 470601 154654 625255 De balans vertoont de volgende cijfers: Debet. Kas en Kassier f 10.805.12, belegde reserven f 7972.50, te ontvangen subsidies f 2000. Debiteuren f 1318.683. Incasso's te vorderen f 13.413.04, Inventaris f 1. Deficit f 5.99G.375. Credit. Reservefonds f 7.972.50, Reserve dub. debiteuren f 729.81. Reserve voor nog te plakken zegels 1930-1931 f 9.577.31. Crediteu ren f 5.697.65, Incasso's nog te betalen f 13.413.04. Leden-werkgevers f 4.110.41. De rekening en verantwoording vermeldt de volgende lasten.: Invaliditeitszegéls f 45.835.01, salarissen f 11.655.05, algemeene onkosten f 4.572.83 en baten: subsidies f 3500. Interest f 424.95, Diverse baten f 1.378.41. Nadeelig saldo om te slaan over de leden-werkgevers f 50.569.20. Deficit f 5.990.3T. BELANGRIJKE SAMENKOMSTEN VAN HET LEGER DES HEILS. In het gebouw' van het Leger des Heils zullen a.s. Zondag onder leiding van kolonel J. P. Rawie eenige belangrijke samenkomsten gehouden worden. Kolonel Rawie is ge durende langen tijd in Ned.-Oost-Indië werk zaam geweest als chef-secretaris vanwaar hij eenigen tijd terug keerde. IJmuiden is de eerste plaats waar kolonel Rawie na z'n terugkomst optreedt. Den geheelen dag zal hij in IJmuiden aanwezig zijn. AARDBEIENVERSCHEPENG. Het Nederlandsche motorschop Roberta is in ballast van Shoreham te Beverwijk aan gekomen om een lading geconserveerde aard beien in vaten in te nemen met bestemming naar Liverpool. EEN FEEST- EN PROPAGANDAWEEK. De speeltuinvereniging Kindervreugd" ie Velsen-Noord organiseert een feest- en pro- pagandaweek van 15 Augustus tot 20 Augus tus a.s. in den speeltuin, waaronder meer aanwezig zal zijn een groote electrisch aan gedreven caroussel. Zoowel de tuin als de caroussel zijn des avonds electrisch verlicht, terwijl de tuin fraai versierd zal worden met vlaggen, poorten, guirlandes enz., welwillend afgestaan door de buurtvereniging „Schul pen". Deze verlichting zal aangebracht wor den door eenige eiectriciens der papierfa briek die zich hiervoor geheel belangeloos ter bescshikking hebben gesteld. Het programma luidt als volgt: Maandag 15 Augustus 3 uur: Opening door den voorzitter der ontspannings-commissie, den heer J. Hos, daarna een eere-rondje in de caroussel. 6.30 Rondgang Jeugd fanfarecorps van Kin dervreugd onder leiding van den heer J. Schilp door Velsen-Noord. Op verschillende punten zal men eenige marschen doen hoo- ren. Daarna naar den fraai versierden en ge- illumineerden speeltuin naar den draaimo len en z'n prachtig orgel z'n werk zal voort zetten. Dinsdag 16 Augustus 3 uur: Caroussel met muziek, 's Avonds 8 uur bioscoopvoorstel ling in het clubgebouw. Vertooning van eeni ge komische films. oTt 10 uur draait de ca roussel. Woensdag 17 Augustus 3 uur: Caroussel met muziek. Half acht speelt het Jeugdfan- farecorps van Kindervreugd in den speel tuin. Donderdag 18 Augustus 3 uur: Caroussel met muziek, des avonds tot 10 u. waarschijn lijk nog eenige andere attracties. Vrijdag 19 Augustus 3 uur: Caroussel met muziek. Des avonds bioscoop enz. Zaterdag 20 Augustus 3 uur: Caroussel met muziek. Half vier vertooning van de poppen kast voor de kinderen. Medewerking hieraan verleent het Jeugdfanfarecorps van Kinder vreugd. Te 10 uur sluiting der propaganda- en feestweek door den voorzitter van „Kinder vreugd" den heer P. v. Wildigen. Het be'stuur deelt mede dat nu a.s. Woens dagmiddag niet met de kinderen naar Roos- wijk wordt gegaan. DE LOONEN BIT DE HAVENWERKEN VRAGEN VAN DEN HEER J. VISSER Het raadslid J. Visser heeft den gemeente raad onderstaande motie ter aanneming aanbevolen De Raad der Gemeente Beverwijk, kennis genomen hebbende van het in raadsvoor dracht 47i vermelde schrijven van den Mi nister van Binnenlandsche Zaken, waarin de Raad wordt verplicht de havenuitbrei ding in werkverschaffing te doen uitvoeren tegen 38 cent per uur en een werkweek van 48 uur, met bedreiging dat anders geen sub sidie zal worden verleend voor werkverschaf fing of steunverleening. Van meening: dat de Gemeente Beverwijk de steunverleening niet verder zelfstandig kan financieren; van oordeel echter dat een loon van 60 cent per uur, dat aanvankelijk voor bedoeld werk door den Raad was vastgesteld niet te hoog kan worden genoemd; besluit: in verband met de bindende be palingen een tegemoetkomende houding aan te nemen door het loon op minstens 50 cent per uur vast te stellen, verzoekt Burgemees ter en Wethouders den Minister te verzoeken met 't besluit van den Raad accoord te wil len gaan en gaat over tot de orde van den dag. VAKOPLEIDING. De vereeniging tot bevordering van de vak opleiding voor handwerkslieden in Neder land hield Donderdag haar 74ste algemeene vergadering onder voorzitterschap van den heer Mr. H. Smeenge in hotel „Ter Burg" alhier. In deze bijeenkomst heeft o.m. de heer R. van Lavieren, onder-directeur van de Am bachtsschool te Delft, een voordracht ge houden over het handteekenen bij de vak opleiding. De aftredende hoofdbestuursleden, de hee ren H. D. Tabak en G. E. E. Kuyntjes werden herkozen. Na de lunch heeft het gezelschap een ex cursie gemaakt naar Hoogovens, welk be drijf onder deskundige leiding met groote belangstelling werd gezichtigd. DRIE JAAR GEëlSCHT TEGEN AUTODIEVEN. Een gevangenisstraf van drie jaar is ge- eischt tegen drie mannen uit Amsterdam, Capelle aan den IJsel en Eindhoven, die te Rotterdam en Amsterdam, zooals men zich herinneren zal, in het voorjaar tal van auto's hebben gestolen, die tenslotte in Ca pelle aan den IJsel terecht kwamen. BRANDSTICHTING OM ONDERDAK TE KRIJGEN. In Scheveningen heeft een 42-jarige los werkman brand gesticht in de boschjes, door er benzine te sprenkelen. Hij heeft zich daarna onmiddellijk bij de politie aange geven, teneinde onderdak te krijgen, daar hij reeds geruimen tijd werkloos is.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1932 | | pagina 1