HET NIEUWE AVONDBLAD
VGDD VELSEN, BEVERWIJKeO.
BURGEMEESTER RAMBONNET OVER
Z'N NIEUWE GEMEENTE.
17e
lAARCANC No. 256
VRIJDAG 2 SEPT. 1932
IJMUIDEP COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 cents, per maand
40 cents plus 2Y* cents incasso, per kwartaal 1.20 p'us
5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
KantoorKennemerlaan 42 - IJmuiden - Telefoon 521
VERSCHIJNT DAGELIJKS, BEHALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN.
UITGAVE LOURENS COSTER, MAATSCHAPPIJ VOOR COURANTUITGAVEN EN ALG. DRUKKERIJ N.V.
DIRECTIE: P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIEN15 regels 0.75. Elke regel meer
15 cent. Bij abonnement belangrijke korting. Advertenties
van Vraag en Aanbod 13 regels 25 cent, elke regel
meer 10 cent. Ingezonden mcdedeelingcn dubbele prijs.
IJMUIDEN
HOE DE „WILLY JOHAN"
binnen gesleept werd.
tachtig vaam touw om den schroef.
nver de Woensdag in de haven van
Nieuwediep binnengesleepte trawler Umui-
den 68- Willy Johanna, die met een onklare
schroef op de Noordzee heeft rondgedreven,
lezen wij in de N.R.C. nog dat de trawler
een Duitsche 'bemanning en een Deenschen
kapitein heeft.
De IJm. 68 bevond zich eergisterenavond
te°en 6 uur op ongeveer 10 mijl ten noord
oosten van het lichtschip Tersohellinger-
ibank toen de vischlijn in den schroef ver
ward raakte, waardoor het schip hulpeloos
ronddreef. Ongeveer 80 vaam touw heeft
zich om den schroef gewonden. Een groot
credeelte van het vischtuig met een anker
tezamen voor een waarde van f 200 a f 300
jieeft men moeten laten schieten. Zoolang
het dag was heeft men met een sloep rond
gevaren om te trachten voorbijvarende
schepen ter assistentie te roepen, doch dit
is niet gelucht. In den nacht dreef het
schip langzaam naar de Nederlandsche kust
Daarna heeft het Duitsche stoomschip Adler
dat in geregelden lijndienst vaart tusschen
Bremen^en Londen het noodschip opgemerkt
De Willy Johanna bevond zich toen op 53
gr 36 min. N.B. en 5 gr. 22 min. O.L.
Volgens het internationale zeerecht moest
de Adler het vaartuig in het dichtst in de
nabijheid zijnde noodhaven brengen, in dit
geval Den Helder.
Om ongeveer 8 uur arriveerden de twee
schepen op de reede. De Adler is daar voor
anker gegaan. De Drente van het bureau
Wijsmuller heeft, den trawler daarna in de
haven gebracht. Deze berging beteekende
natuurlijk voor de Adler een ongewenscht
oponthoud, waaraan echter niet was te ont
komen. Dit oponthoud is zooveel mogelijk
beperkt. Hoewel na zonsondergang geen
schepen meer in of uitgeklaard worden,
heeft men in dit geval dit wel gedaan om
den kapitein zooveel mogelijk tegemoet te
komen. 'Deze formaliteiten waren verplicht
daar het schip geankerd had.
De trawler heeft een bemanning van zes
personen aan boord en is j.l. Donderdag van
IJmuiden vertrokken, waar men Maandag
weer meende te arriveeren. De vangst be
droeg tot heden 20 a 25 kisten. De trawler
heeft nog averij gekregen. Door het sleepen
van de Adler is een bolder geheel uit het
dek getrokken, waardoor dit is verbogen.
Vandaag hoopt men weer zee te kunnen
kiezen.
DE SCHEEPVAART.
CIJFERS OVER AUGUSTUS.
In de maand Augustus zijn in de havens
van het Hoogovenbedrijf aangekomen 17
stoomschepen, waarvan 5 geladen met erts en
2 met steenkolen, terwijl 10 schepen aan
kwamen om ijzer te laden.
Er vertrokken eveneens 17 stoomschepen,
waarvan 10 met een geheele of gedeeltelijke
lading met ijzer. Van deze waren 4 bestemd
voor Spanje en Italië, 4 voor Zweden, 1 voor
Finland en 1 voor Noord-Amerika. Verleden
jaar kwamen in Augustus 30 zeeschepen voor
de Hoogovens binnen, dus 13 meer dan thans
waarvan 11 met erts en 3 met kolen, terwijl
in die maand 16 schepen met een lading
ijzer vertrokken.
Voor de papierfabriek te Velsen kwamen
in Augustus aan4 stoomschepen, waarvan 3
met hout en 1 met houtstof. Verleden jaar
was dit aantal in dezelfde maand 7, dus 3
meer, waarvan 6 met hout en 1 met hout-
stof.
Verder zijn voor IJmuiden in Augustus nog
aangekomen 25 zeeschepen, waarvan 5 met
makreel, 4 met visch en 1 met stukgoed. Er
vertrok van hier in deze maand een zee
schip met een lading aardbeien naar Enge
land. Het vorig jaar bedroeg dit aantal 10
schepen, waarvan 1 met stukgoed,, dus thans
15 schepen meer.
In het geheel zijn in Augustus in de havens
van onze gemeente aangekomen 46 zee
schepen,tegen verleden jaar 47, dus thans 1
schip minder.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan het postkantoor IJmuiden en de daar
onder ressorteerende hulppostkantoren werd
gedurende de maand Augustus 1932 ingelegd,
f 94.731.13; terugbetaald f 62.449.11.
Het laatste door dat kantoor uitgegeven
boekje draagt het nummer 25864.
agenda te haarlem
VRIJDAG 2 SEPTEMBER
Stadsschouwburg: De Weg naar de Hel.
8 uur.
Gem. Concertgebouw. Bouwmeester's Re
vue: ,,Wat doe je in de kou?" 8 uur.
Palace: „Hare Majesteit de Waschvrouw".
Tooneel: The Londo's. 8.15 uur.
Luxor Sound Theater: „Een lach en een
traan" en „Elf uur getrouwd". 8.15 uur.
Rembrandt Theater: „Juffrouw Kerk
huis". Tooneel: Wilba. 7 en 9.15 uur.
ZATERDAG 3 SEPTEMBER
Gem. Concertgebouw. Bouwmeester's Re
vue: „Wat doe je in de kou?" 8 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
Avonds.-
DE VISSCHERIJ IN AUGUSTUS.
WEER EEN AANZIENLIJKE ACHTER
UITGANG.
De onrzet aan den Rijksafslag gedurende
de maand Augustus j.l. bedroeg f 612.621,
tegen f 998.260 in dezelfde maanden van het
vorige jaar, een achteruitgang dus van ruim
f 385.000.
De totale achteruitgang in de eerste 8
maanden van 1932, vergeleken bij dezelfde
periode in 1931, bedroeg ruim f 21/4 mil-
lioen.
ONGEVAL.
Donderdagavond omstreeks 7 uur heeft in
de Oranjestraat een ongeval plaats gehad,
dat betrekkelijk goed is afgeloopen. De 6-
jarig-e J. W. uit de Schoolstraat had het
ongeluk om van een zandwagen te vallen
met het gevolg dat zijn heenen met het ach
terwiel in aanraking kwamen. Door om
standers werd het knaapje in het heeren-
mede-magazijn van den heer Dekker binnen
gedragen. Dr. van Haselen die eerste hulp
verleende, constateerde dat de bekomen
verwondingen niet van ernstjan aard wa
ren.
DE VISCHEXPORT NAAR BELGIë.
DE FACTOORSVEREENIGING TE BRUSSEL
WAARSCHUWT.
Bij het bestuur der IJmuider Vischhandel-
vereeniging is gisteren het volgende tele
gram ontvangen van de Factoorsvereeniging
te Brussel
„Verzoeke dringend leden op te wijzen, dat
met ingang heden invoer kleine vischsoor-
ten onder 40 cM. voorloopig totaal is ver
heden. Grootste moeilijkheden en boete voor
afzenders en factoors aan verbonden.Op-
houding aan grens te vreezen, wanneer niet
in acht genomen".
NUTSSPAARBANK.
In de maand Augustus 1932 werd ingelegd:
a. Kantoor Julianaka-de f 13.003.96
b. Kantoor Willebrordstraat f 16.684.40.
c. Kantoor Santpoort f 358.
Totaal f 30.046.36.
Terugbetaald: a. Kantoor Julianakade
f 7.906.02
b. Kantoor Willebrordstraat f 5.984.40
c. Kantoor Santpoort f 1.505.
Totaal terugbetaald f 15.395.42.
Meer ingelegd dan terugbetaald f 14.650.94
Het saldo-tegoed op 1 Augustus 1932 be
droeg f 813.658.13.
Het saldo-tegoed op 1 September 1932 be
draagt f 828.309.07
Uitgegeven werden 14 nieuwe spaarbank
boekjes en ingetrokken 5 spaarbankboekjes.
Het 'laatst uitgegeven boekje droeg het num
mer 2660.
HET WERK AAN DE MIDDENSLUIS
Het werk van het nazien der deuren enz.
van de middensluis komt deze week gereed.
De laatste deur is thans van zijn plaats en
wordt nagezien.
De zandzuiger Noordzee is in de sluis ge
komen, om de sluisput te reinigen en op
diepte te brengen. Het belangrijke karwei,
verricht met behulp van een bok der Nederl.
Droogdok Mij. te Amsterdam, is uitgevoerd
door de fa. P. Heere en Zn., alhier.
STAKING.
Volgens een hier ontvangen bericht is in
de have-n van Gdynia een staking uitgebro
ken onder de havenwerkers en kraandrij
vers.
FRANSCHE SLEEPDIENST.
Op aandringen van belanghebbenden over
weegt de Fransche minister bepalingen in
(het levën te roepen, dat de sleepdienst op de
Fransche kust zal voorbehouden blijven voor
de eigen natie. Men is namelijk gaan klagen,
dat het bergingsvaartuig Iroise opgelegd
moest worden, terwijl de groote Duitsche ber
gingsboot Seefalke in een Fransche haven is
gestationneerd om uit te loopen om hulp te
Verleenen als een schip in nood is. Tegen dit
moderne schip, dat z-eer hard loopt, kunnen
de eigen sle-e-pbooten ginds niet - coincurree-
ren.
„Velsen kan niet doorloopend noodlijdend blijven."
„Het is moeilijk, om een bepaalden indruk
weer te geven over Velsen", zeide ons bur
gemeester Rambonnet, toen we hem gister
middag in z'n werkkamer op het gemeente
huis opzochten, met de bedoeling 's burge
meesters indrukken te vernemen van onze
gemeente, waarvan hij thans gedurende on
geveer 4 1/2 maand het burgemeesterschap
bekleedt. Als geregeld bezoeker van de raads
vergaderingen wisten we, dat deze indrukken
niet oppervlakkig zouden zijn. Want bij de
debatten in den raad was ons meermalen ge
bleken en velen zullen dit met ons erkennen,
dat burgemeester Rambonnet in de weinige
maanden die verloopen zijn sedert hij de ge
meente Schoonhoven ruilde voor de bijna
tienmaal zoo groote gemeente Velsen, zich
met energie en ijver in de tallooze moeilijke
vraagstukken die op een oplossing wachtten,
heeft ingewerkt.
Velsen is een buitengewoon mooie gemeen
te, die echter buitengewoon groote bezwaren
heeft, aldus onze burgemeester. Maar, zoo
liet hij er direct op volgen, de gemeente
Velsen, met haar ligging nabij groote steden,
aan het Noordzeekanaal en met haar groote
industrieën kan niet doorloopend noodlijdend
blijven. Hoe de oplossing zal worden, kan ik
niet zeggen, maar een gemeente als Velsen
blijft niet kwijnend; we komen er op de één
of andere manier doorheen. Als het wereld
gebeuren een wending neemt, komen we er
wel weer bovenop. Het is mijn indruk, dat we
op het oogerrblik met het ooê' op den toestand
der financiën heel weinig *unnen beginnen.
Het hangt van de regeering af.
Als de druk van den tegenwoordigen tijd
op de gemeente blijft rusten-, d.w.z. de las
ten, die het tekort veroorzaken en de regee
ring die binn-en tien jaar wil afgelost heb
ben, maakt men- de gemeente daarmede
echter voor-goed kapot en zal het zeker 50
a 75 jaren duren, voor we er weer bovenop
zijn. Dat zou te vergelijken zijn niet een
failliet verklaring. Maar de gemeente beeft
zooveel perspectieven, dat wanneer een aflos
singsplan over bijv. 50 jaren gemaakt wordt,
we van de lasten afkomen, zonder d-at het rijk
op groote kosten zou komen. We zijn nog
niet zoover, dat we een oplossing gevonden
hebben, maar we hopen, dat in die richting
een oplossing gevonden zal kunnen worden.
Geen antagonisme.
Ik vind het aardig vervolgde de burgemees
ter, dat terwijl de gemeente bestaat uit vier
of vijf on-derdeelen. van verschillenden aard,
er van een onderling antagonisme weinig of
niets gemerkt wordt. In andere gemeenten,
die uit verschillende dorpen bestaan, ziet
men zoo dikwijls, dat elk dorp voor zichzelf
pleit.
In dit verband wezen we op een vroeger
streven van Santpoort en op stemmen, die in
Beverwijk opgaan, om Velsen-Noord bij die
gemeente te voegen.
Daar komt niets van, zeide de burge
meester, evenmin als dat er kans bestaat,
dat IJmuiden bij Amsterdam gevoegd zal
worden. Amsterdam heeft zich aan annexa
ties overeten en wil er niets meer bij hebben.
En een gemeente als Velsen hakt men niet
in stukken. Daaraan zal de regeering zeker
niet meewerken.
Een te groote arbeidersbevolking.
Hierop wil ik de bijzondere aandacht ves
tigen. Velsen heeft een te groote arbeiders
bevolking. Een dergelijke bevolking is in tij
den van crisis geneigd, groote eischen aan de
openbare kas te stellen. Het is een bevolking
waaraan men in normale tijden veel kan
hebben, maar die nu het .gevaar oplevert, dat
de menschen-, die nu nog wat in kunnen
brengen, uit de gemeente verjaagd wor
den.. Dit is de teere plek, aldus de burge
meester. Velsen is uitnemend, geschikt voor
draagkrachtige forensen, maar het is ee-n
heel klein kunstje, deze menschen weer uit
de gemeente te jagen en dan komen ze er
nooit meer in. Reeds zijn er eenige der meest
draagkrachtigen vertrokken.
Een interview.
Visschers uit Kiel hébben een tonijn gevangendie om en nabij de 600 pond
woog
Burgemeester Rambonnet
In dit verband wees de burgemeester op
een berichtje in ons blad over de vestiging
in onze gemeen-te van employé's der Ford-fa
briek, waarmede mr. Rambonnet volkomen
instemde. We moeten er voor zorgen, dat er
meer van zulke menschen komen, maar als
we in een bepaalde richting werken, zu-llen
ze niet komen. Ik acht het verkeerd, wat
Bloetmendaal gedaan 'heeft, waar men alle ar
beiders uit de gemeente heeft geweerd. Dan
krijgt men nooit groote industrieën. Maar
Velsen heeft te veel arbeiders gekregen- door
den sluisbouw en den woningbouw, waardoor
er een teveel aan bouwvakarbeiders is geko
men.
Plaatselijke werkverschaffing?
Het was een belangrijke mededeeling, die
wij n-u uit den mond van den burgemeester
opteekenden en waaruit duidelijk blij-kt, dat
deze alles doet was in zijn vermogen is, om
de gemeente op de been te helpen. Ik heb
zeide hij, een-ige voorstellen bij de regeering
ingediend, die betrekking hebben op werkver
schaffing ter plaatse en op het op de been
brengen van de visscherij met overheidshulp.
Meer kan ik er nog niet van vertellen en ik
weet ook nog niet wat met mijn voorstellen
gebeuren zal.
De bijzondere moeilijkheden, die Velsen
thans door de steun-verleening ondervindt zijn
daarvan het gevolg, dat men er hier voorheen
niet in is kunnen slagen de menschen door
eenigerlei wijze van werkverschaffing aan
het werk te krijgen. Het uitzenden van ar
beiders uit deze gemeente, waarin ik met be
hulp van- de regeering ben geslaagd heb ik
gedaan, omdat ik heb willen zien of de men
schen nog werkwillig zijn of dat ze zoo maar
door wilden blijven loopen. Het mooiste zou
zijn een gelegenheid voor werkverschaffing
in de plaats te vinden.
De burgemeester weer op Schoonhoven,
waar een oude vesting-gracht gedemipt is en
gereed gemaakt is voor bouwterrein. Hon
derd arbeiders hebben- hieraan gewerkt. Het
zou een zegen zijn al-dus de burgemeester,
als we ook hier werkgelegenheid zouden kun
nen vinden.
Persoonlijke indrukken.
Mijn persoonlijke indrukken? De aange
naamste herinnering blijf ik bewaren aan de
wijze, waarop men mij hier ontvangen heeft
en de omgang met de menschen hier is zeer
aanigen-aam. We vroegen of de burgemeester
niet getroffen was door het groote verschil
met Schoonhoven.
Neen, was het antwoord. Dit verschil
was ni-et zoo groot als men hier wel denkt.
Schoonhoven had nog meer bedrijven dan
Velsen (veerbod-rijf en electriciteit-sbedrijf)
en ook daar waren vele beslommeringen.
Maar gaa-t in een kleine gemeente meer op
de finesses in, het werk is ook daar veel in
tensiever. Het is niet met elkaar te vergelij
ken. Men denkt in het algemeen, dat een bur
gemeester van een kleine gemeente het ge
makkelijk heeft, maar dat gaat niet altijd op.
Schoonhoven was een gecompliceerde ge
meente en de kleinste zaken gaven dikwijls
veel en vervelend werk.
Ik heb van de buitenwacht gehoord, dat
men mij heeft beklaagd, dat ik naar Velsen
ben gekomen, maar ik acht mijzelf niet te
beklagen. Velsen is een moeilijke gemeente,
maar moeilijkheden vindt men overal. We
informeerden nog naar de toekomst onzer
parken, in het bijzonder naar Rooswijk.
Dat hangt er van af, hoe het- met de ge
meen te gaat. Veel zal afhangen van de uit
breiding der hoogovens. We zullen het bedrijf
tegemoet moeten komen wanneer het een ge
deelte van de terreinen noodig mocht heb
ben, maar het mooiste gedeelte in het mid
den, moet als park behouden blijven.
En ten slotte de samenwerking in het col
lege?
De samenwerking in het college is buiten
gewoon aangenaam en dat stel ik ten zeerste
op prijs, was het antwoord.
We namen afscheid van Mr. Rambonnet
met de volste overtuiging, dat hij is „the
right man in the right place", een man, die
zijn nieuwe gemeente een- warm hart toe
draagt en bij wien de belangen van Velsen in
goede handen zijn.
VELSEN
DE WERKVERSCHAFFING
INHOUDING VAN UITKEERIN-GEN.
Naar wij vernemen, hebben Burgemeester
en Wethouders 'besloten, dat door de in
stellingen van Maatschappelijk Hulpbetoon
voortaan aan de gezinnen van hen, die ge
weigerd hebben -aan het werk te gaan bij
de Rijkswerkverschaffing of die geweigerd
hebben aldaar verder te weiiken, geen ui-t-
keering meer, in welken vorm ook, mag
worden verstrekt.
Burgemeester en Wethouders hebben aan
zich getrokken de beslissing of steun aan
de gezinnen der weigerachtigen behoort te
worden verleend. Geldelijke steun worcit
niet gegeven, terwijl alleen bij hooge uit
zondering en dan nog slechts in zeer ge
ringe mate, steun in natura zal worden ge
geven.
SCHOONHEIDSCOMMISSIE.
De eerstvolgende vergadering der Schoon
heidscommissie voor de gemeente Velsen zal
worden gehouden op Woensdag 7 Septem
ber 1932, ten kantore van het Gem. Bouw
en Woningtoezicht aan den Stationsweg te
Velsen.
RINGRIJDERIJVEREEMGING DE PRINS.
Tot voorzitter van de Ringrijderijvereeni-
ging „de Prins" is wegens bedanken van
den heer J: van Gameren, die deze functie
•van de oprichting af heeft -bekleed, benoemd
de heer A. W. Brugman.
VERKEERSONGEVAL.
Donderdagmorgen vond op den Wij-ker-
straatwe-g nabij de Gorverslaan een botsing
plaats tusschen een auto en een melkwagen
tengevolge waarvan de melkventer J. G. en
een kind van den wagen vielen. Beiden
werden naar het Roode Kruisziekenhuis te
Beverwijk overgebracht. Het kind bleek
slechts licht gewond. G, moest echter wor
den opgenomen.
ONTHEFFING WINKELSLUITINGSWET.
Burgemeester en Wethouders van Velsen
hebben ten aanzien van de in het -gebouw
.Concordia" Kanaal-kade-be Velsen te houden
bazar, ontheffing van de verbodsbepalingen
van de Winkelsluitingswet verleend op 14
t.m. 17 September 1932 tot des avonds 11
uur.
GEEN SPREEKUUR.
De Wethouder van Sociale Aangelegen
heden zal, te rekenen van Maandag 5 Sep
tember 1932 af, tot nader bericht, geen
spreekuur houden.
CREMATIE G. SIGLING.
Donderdagmiddag heeft onder zeer groote
belangstelling de crematie plaats gevonden
van wijlen den. heer G. Sigling te Velsen.
Buren droegen de baar, terwijl veel dorps-
genooten en leden der afd. van de Vereeni-
ging voor facult. Lijkverbranding den over
ledene naar zijn laatste rustplaats bege
leidden. Behalve een tweetal familieleden
spraken de heeren J. Y. Reitsma en J. Mel-
gerd. Eerstgenoemde herdacht den afge
storvene als voorzitter der afdeelin-g Velsen
v. facult. Lijkverbranding, welke functie hij
van 1925 af heeft vervuld in groote toewij
ding voor d-e organisatie, prees de goede
samenwerking, dankte hem voor de vele
diensten aan de organisatie bewezen en
zijn hoedanigheden als mensch. Spreker
besloot met de woorden: „met trc:mogen
we er op wijzen dat gij een der onzen
waart".
De heer Melgerd herinnerde als buur en
vriend aan de lang vervloden jaren toen de
overledene als voorzitter der muziekvereen-
Euterpe" voor deze organisatie zooveel
heeft gedaan en nooit tevergeefs een -beroep
op hem werd gedaan. Spreker betuigde
grooten dank voor al hetgeen hij van den
overledene in moeilijke -tijd-en heeft mogen
-ondervinden.
Na dankzegging door -een zwager van den
overledene voor de betoonde belangstelling
was de plechtigheid geëindigd.
SANTPOORT
JUBILé.
Donderdag werden in het wasscherijbedrijf
„Hoek en Voort"" fa. Jan Klauwers en Zn.,
Santpoort, door de heeren M. Heijnis en P.
Wubben een jubilé gevierd. Het was 25 jaar
geleden, dat zij bij den tegenwoordigen fir
mant P. J. Huijg in dienst traden.
Nadat de jubilarissen per auto van hun
woningen waren gehaald, werden zij door
den firmant en zijn huisgenooten, alsmede
door het personeel feestelijk ontvangen. Door
den patroon werd in een toespraak dank ge
bracht voor hun werklust, plichtsbesef en
toewijding. Hij sprak den wensch uit, dat zij
nog vele jaren als voorbeeld voor hunne
medearbeiders hun krachten aan het bedrijf
mochten geven.
Dat hun arbeid op prijs werd gesteld, bleek
uit het getuigschrift van den Bond van
Waschindustriëelen in Nederland, terwijl de
patroon hun elk een gouden horloge aanbood.
Van de zijde van het personeel werden de
jubilarissen toegesproken door den boekhou
der. die den oudsten jubilaris een fraai ge
schilderd portret overhandigde, terwijl de
jongste jubilaris een rookstel in ontvangst
mocht nemen.