LUIDSPREKERS
De Europeesche Kampioenschappen^
■■■■BIHIIIIEIIilllllfiilllVillilllllillllillllllllllllllli
Vraag
Personeel
Aanbod
Personeel
Te huur
gevraagd
Te huur
aangeboden
Te koop
aangeboden
Te koop
gevraagd
Kosi en
Inwoning
DIVERSEN
DEMONSTRATIE
ROEIEN^
Nederland wint de twee-met-staurman.
Weer een Tritonploeg!
1-3 RECELS
25 CENT
ELKE RECEL
MEER 10 CT.
Gevraagd voor terstond een
TWEEDE-MEISJE
Hollandsche. Niet ben. IS jaar,
voor d. en n. V. g. g. v. Zich te
Vervoegen 's av. tusschen 7
Kanaalstraat 51, IJmuiden.
Gevraagd NET R.K. MEISJE,
voor d. en n., met huiselijk
keer. Aanm, 's avonds tusschen
89 uur Mevr. v. Breukelen,
C. Hooftlaan 5, Driehuis.
Gevraagd DAGMEISJE 'voor de
h.h., niet b. 18 jaar. Fibbe, Gr.
Houtstr. 149, Haarlem.
Gevraagd een FLINK MEISJE,
niet beneden de 18 jaar. Aan
melding 's avonds na 7 uur Bloe-
mendaalscheweg 122.
MEISJE gevraagd, voor Donder
dagmorgen van 9half een. Adr
Mevr. Vrugt, Wüstelaan S3 Sant
poort.
NET FLINK IIOLLANDSCH
MEISJE gevr., voor dag en
niet ben. 20 jaar, goed met kin
deren k. omgaan. Yntema, Mes
daglaan 2 6, Heemstede.
Gevraagd NET DAGMEISJE,
ongev. 16 jaar, van S tot 3. Mevr.
Stern, v. d. Vinnestraat 14 zwart
Gevr. NET MEISJE, beneden de
16 jaar, voor hulp van de dienst
bode, van half 93 uur. Mevr.
Bille, Bronsteeweg 57, Heemst.
FLINKE HANDIGE VERSTEL-
XAAISTER gevr., om af en toe
te komen naaien. Eenïgsz. bek.
met kinderj. en eenv. japonnen.
Br. G 1317 bur. van dit blad.
NET MEISJE gevr., voor d. en n.
van g. g. voorz. Huisel. verk. Br.
met opgaa.f van verlangd salaris
G 1316 bur. van dit blad.
DAGMEISJE gevraagd. Aanmel
den na 8 uur Santpoorterplein 12
FLINK DAGMEISJE van 8—5,
Zond. om de 14 dagen, 912.
Niet beneden 17 jaar. P.G. Adres
Mevr. Voors, H. de Keyserlaan 20
Heemstede (Z.) tusschen 7S u.
1 October gevraagd NET MEIS
JE voor dag en nacht. Zelfstan
dig kunnende werken en koken.
V. g. g. v. Br. G 12S0 bur. van
dit blad.
Gevraagd NET DAGMEISJE,
g. g. v. Aanm, S uur ri-ni.
Groeriewegen. Frinsessekade 20.
B. z. a. NET MEISJE,
Liefst te Heemstede,
Sept. of 1 Oct. Br. G
van dit blad.
NETTE WERKSTER b. z. a.
M., W-, Donderdag, v. g. g.
Br. G 1354 bur. van dit blad
B. z. a. JONGE WERKSTEJ
M. en W. vrij, v. g. g. v. Er.
1326 bur. van dit blad.
NET MEISJE, 19 jaar, biedt zich
aan als hulp in de huishoudin
voor halve dagen. Br. G 13
bur. van dit blad.
Biedt zich aan tegen 1 Oct. NET
MEISJE, voor d. en n., in klein
gezin. Br. G 132-1 bur. v. d. blad
PRIMA BONTWERKSTER b. z.
voor alle voorkomende werk
zaamheden. Br. G 1323 bur.
dit blad.
NET MEISJE voor 3 of 4 mid
dagen per week van 2 tot 5 uur.
Br. G 1322 bur. van dit blad,
BEKWAME LING ERIENAAI
STER vraagt beleefd werk. Br
G 1321 bur. van dit blad.
BEKW. COSTUUM NAVISTE 1
biedt zich aan v. h. maken v. ja-
ponnen en kinderkl. enz. Bill,
Goede ref. Br. G 1320 bu
dit blad.
WERKSTER biedt zich aan v
of Vr. Br. G 1319 bur. v. d. bl,
WERKSTER b. z. a. voor halve
of heele dagen. Br. G 128 7 bur,
dit blad.
NET MEISJE b. z. a. voor win
kel of atelier. Leeftijd pl.m. 16 j.
Br. G 12S6 bur. van dit blad,
NET MEISJE b. z. a. v. och
tend, pas v. d. school. Br. G 12S5
bur. van dit blad.
NETTE JL'FFR., 27 jaar, P.G..
zoekt lichte bezigh. Ook gen.
kinderen of winkel. Br. G 12S4
ur. van dit blad.
NET MEISJE biedt zich aan,
een klein gezin, van 912. Br. G
386 bur. van dit blad.
5 October b. z. a. NET MEISJE
en n., liefst rustig gezin. Br.
G 1387 bur. van dit blad.
DLTTSCH MEISJE, 20 j., zoekt
15 Sept. betr. v. d. en n.,
liefst omtr. H'stede of den Hout.
Br. G 13S8 bur. van dit blad.
B. z. a. een NETTE WERKSTER
oor Vrijdagsmiddags. Br.
389 bur. van dit blad.
Mevr. Bouwer, Velserstraat 53.
vr. een FLINK DAGMEISJE,
ongeveer 18 jaar, van S4 uur-
Aanmelden na 7 uur.
Gevr. NET FL. MEISJE van 8.30
tot 12.30, 3 p. w. Timorstr. IS
H. Nrd.
Gevraagd DAGMEISJE. Aanmel
den mevr. Kamp, Groote Hout
straat 133.
NET DAGMEISJE gevr., van
8.304.30, v. sp. indiensttr. Zon
nebloemstraat 40, na S uur 's av.
Gevr. 1 Oct. in kl. gezin een NET
MEISJE v. d. en n„ g. kunn. w.
en k. Leeft. 2025 j. Aanmel
den Emmalaan 3. Ie zijlaan Ju-
lianalaan b. d. Zijhveg.
Gevraagd jong handig DIENST
MEISJE, v. d. en n. P.G. Goed
m. kind. kunn. omgaan. Aan-
vangsal. 20 p. m. Br. G 1409
bur. van dit blad.
DAGMEISJE gevraagd van 83
uur. Aanmelden 's avonds na 7
uur Prïnsenbolwerk 34 rood.
De Anisterdamsche Manufactu-
renhandel, Koningstraat 4S50,
Haarlem, vraagt voor direct een
FLINKE VERKOOPSTER. Al
leen zij die met het vak bekend
zijn gelieven te sollieiteeren. Te
vens een LEERLING VER
KOOPSTER.
VERTEGEN W OOR DIGER-S gez.
v. h. plaatsen v. prïkplanken, ge
heel en Depot. Br. G 1374 bur.
van dit blad.
Voor het enkele maal berijden
en schoonmaken van Chevrolet
wordt NET PERSOON gevraagd,
liefst vakman. Br. met opgaaf
van prijs G 12S3 bur. van dit blad
STOFFEERDERSLEERLING
gevraagd. Loon 3 per week. Fa.
Beaumont, Jansweg 50, Haarlem
BESCH. MEISJE, bek. met ver
zorging en het bezigh. v. kinde
ren, heeft eenige midd. vrij en
zag die g. bezet met werk op dit
gebied. Br. G 1357 bur. van dit
blad.
Er biedt zich aan NET MEISJE,
«wad 14 jaar, van half 9 tot half
2, Scheepers-traaf 4-1, H. Nrd.
NET MEISJE, leeft. 17 jaar,
biedt zich aan in manufacturen
zaak. Reeds in een winkel werk
zaam geweest. Br. G 1414 bur.
van dit blad.
B. z. a. JONGE WERKSTER v
heele of halve dagen. Brieven G
1413 bur. van dit blad.
COSTUMIèRE b. z. a., ook ja
ponnen pasklaar maken. M. A.
Schoorl, Leidschestraat 44 rood,
Haarlem.
NETTE JONGEN b. z. a., 15 j..
voor boodsch. of loopj.. ook met
fietsenvak bekend. Br. G 12SS
bur. van dit blad.
TIMMERMAN vraagt werk, ook
chauffeur. Speciaal in veilig
heidssloten. Brieven G 1391 bu
reau van dit blad.
Echtpaar vr. teg. 1 Oct. ZIT-
EN SLAAPKAMER (liefst ben.-
suite) m. pens. Br. met bijzon-
derh. G 1360 bur. v. d. blad.
Heer zoekt tegen 15 Sept. GEM.
ZIT- EN SLAAPKAMER met
pension. Omtrek Kleverpark, of
zit-slaapkamer. Brieven met vol
ledige inlichtingen en prijs G
1359 bur. van dit blad.
Meisje zoekt ZIT-SLAAPKAMER
omtr. Leidschebuurt of Schomv-
tjesbrug, liefst bij juffrouw all.
Br. G 1333 bur. van dit blad.
Heer op leeft. vr. tegen 1 Oct.
FL. ONGEM. KAMER, centrum
stad, 3 a 3.50. Br. G 1332 bu
reau van dit blad.
Te huur gevr. KLEINE NETTE
BURGERWONING op gezelligen
stand, door echtpaar z. k. Huur
prijs pl-m. 30 p. maand. Br. G
1331 bur. van dit blad.
Bej. echtpaar met een dochter
zoekt een WONING a 45,
ongev. 10 min. vanaf Groote
Markt. C. Reynders, Jacobijne-
straat 9 A rood.
M. z. k. zoeken voor direct vrij
BENEDENHUTSJE van 4 tot 6
gulden p. w. Haarlem of omstre
ken. Br. G 1329 bur. van dit blad
Te huur gevraagd WERK
PLAATS voor schoenmakerij.
Br. fr. G 1294 bur. v. d. blad.
Beschaafde juffr. zoekt een ON
GEMEUBILEERDE KAMER
kast en eenige kookgelegenheid,
o-mtrek Heerenweg, H'stede.
den prijs van 3.504. Br
1295 bur. van dit blad.
Te huur gevraagd een BENE
DENHUIS, prijs 6 a 7 i
Centrum stad. Br, G 1418 bur.
van dit blad.
Te huur gevraagd VRIJ HUIS
JE. huur 5—5.50. Br. G 142
bur. van dit blad.
Te huur riante ruime ZIT-
SLAAPK. op het Zzeer gr. bal
con, ineenl. badk., str. w., alle
comt., pr. 25, p. 1 Oct. Br. G
1377 bur. van dit blad.
Te huur z. g. gem. 2 pers. gr
ZIT-SLAAPK. (opkl. bedd.). str
water, bad enz. aanw. Pr. ƒ17.50
n. (B. en Vaart). Br. G 13
bur. van dit blad.
Te huur aangeboden voor J.. b.
b. h. h., Gil. ONG. KAMER voor
zien van gr. k. en stookgelegenh.
2.50 per week. Timorstr. 145.
FRISSCHE SLAAPKAMER met
ruime kast te huur 2.50 p.
Kampersingel 46 rood, tel. 12637
Te huur 2 ONGEM. KAM., voorz.
gas en electra 3.50 p. wk.
Korte Spaarne 15, Haarlem.
Te huur 2e ETAGE, 2 gr. k., k.
4 p. w. Wijde Geldelooze
pad 10.
Te huur een HEELE ETAGE.
Iordensstraat 30 p. m. Br. G
1336 bur. van dit blad.
Te huur GEM. BEN. VOOR-ZIT-
SLAAPKAMEll met een bed,
2.50 p. w., met 2 bedden 4.
Ook gelegenheid voor kost.
Brandstraat 6.
Te huur voor direct of later
Kleverlaan bij tramhalte RUI
ME BAI/CONKAMER, voorzijde,
jf z. slaapk. Prima pension,
in besch. omg. Bill, prijs. Br. G
334 bur. van dit blad.
Te huur FR. ZIT-SLAAPKAMER
met deg. pens., liefst aan stud,
jongm. Adres Molijnstraat 25, bij
de Kleverlaan.
Te huur aangeboden per 1 Nov.
gez. "gem. ZIT-SLAAPK. m. pr.
péns., liefst ambt., onderw. o. d.
Centr. stad. bij Zijlweg. Br. G
97 bur. van dit blad.
Te huur een ETAGE a. d. Raam-
singel, best. uit z. gr. SUITE niet
erker en balcon, 2 kab. en keuk.,
oor 50 p. m. Br. G 129 6 bur.
an dit blad.
Jongelui zoeken 2 GESTOFF.
KAMERS, met keuken, prijs 5
6. Br. G 1394 bur. v. d. blad.
Te huur gevraagd BOVENWO-
ING, centrum stad, voor twee
ménsclien, m. 1. Brieven O. Feits-
ma, Javalaan 71, Heemstede.
Te huur een FRISCH SLAAP-
AMERTJE met of zonder kost.
Gedempte Oude Gracht 127 rd.
Te huur nette ZIT-SLAAPKA
MER, en aan het zelfde adres
kunnen worden geplaatst TWEE
NETTE KOSTGANGERS. Te be-
ragen Indischestraat 11, H. Nrd.
huur BENE DENHUISJE.
Drossestraat 1, 3.50 p. w.
Te huur in Marnixstr. b. Kleverl.
ZIT- EN SL.KAM. m. pens., v.
ame of heer, b- b. h. h. Br. G
1430 bur. van dit blad
Te k. gevr. JONG HONDJE lief
v. kind. Br. met opg. v. prijs G
1398 bur. v#.n dit blad.
KLEINE VUL- OF EMMER-
KACIIEL te koop gevraagd. Br.
met prijsopg. G 1397 bur. van
dit blad.
VERFSPUIT te koop gevraagd,
met of zonder compressor. Adres
Mr. Cornelisstraat 62 rood, na
7 uur namiddags-
Wordt gevraagd een 2e liandsch
IIA N D X AAI MA CHINEin goe
den staat zijnde. Br. met prijs
opg. G 1424 bur. van dit blad.
Te koop gevraagd een MAKKE
HIT met licht 4-wiellg wagen
tje. Br. G 1423 bur. van dit blad.
Te koop gevraagd OUDE LIN
NENKAST. Brieven met prijs
opg. G 14 00 bur. van dit blad
TE KOOP
een Glazenwasscherij tc IJmui
den. Verdienste per week van
25 tot 30. Br. no. 56 bur.
van dit blad.
Te koop gevraagd een ZWART
MARMEREN SCHOORSTEEN
MANTEL. 1 Meter. Br. met
prijsopgaaf G 1S3 bur. v. d. blad
koop gevraagd in goeden
taat zijnde KINDERSTOEL en
BOX. Br. G 1379 bur. v. d. blad.
Te koop gevraagd TURENNE-
AARD in uitstekenden staat.
Br. G 137S bur. van dit blad.
Te koop gevr. GROOTE POP die
slapen kan en Kinderserviesje, ln
goeden staat. Br. G 136 6 bur.
van dit blad.
GROOTE KOFFER te koop ge
raagd. Br. met prijsopg. G 1365
bur. van dit blad.
Te koop gevraagd eenige GAS-
BALLON NETJES, passende op
Kritzener brander. Adres Smede-
straat 20. Plaarlcm
KOLEXKIST ter overname gevr
Minstens 10 H.L. Duinoordstr. 7f
Te koop gevraagd HAARD, liefst
Jaarsma, in p. cond. Adres te
ern. bur. van dit blad.
Te koop gevraagd 1 of 2 PING
PONG BLADEN. Brieven met
ijsopg. G 1 304 bur. v. d. blad
Te koop gevraagd een in goeden
staat zijnde POP. Br. met prijs
opgaaf G 1303 bur. van dit blad.
DUIVENTIL te
met prijsopg. G
dit blad.
Te koop gevraagd OUDE LIN-
ENKAST. Brieven met prijsopg.
1400 bur. van dit blad.
Te koop gevraagd donkerbruine
m uu r-BOEKEN PLANK, lang
Heer zoekt net gemeubileerde pl.m. 220, 'breed pl.m. 25 c.M.
ZIT- EN SLAAPKAMER. Br. m. Brieven met prijsopg. G- 1399
prijsppg, G 12113 bus. ^ed. "Wad bur. van dit blad.
Te koop 1 JAARSMA HAARD
met pijp en plaat, in z. g.
Ripperdastraat 3, Haarlem.
Ter overname MECCANO no.
veermotor v. 15. Adres:
Kleverparkweg 8 0 rood.
Te koop voor 500 een ZAAK in
fruit, koek en chocolade, aan
drukken verkeersweg, zeer gesch.
voor groenten en aardappelen,
als bijverdienste. Huur winkel
huis 15, voor klein gezin. Br.
1342 bur. van dit blad.
Te koop 2 GEVOERDE BAK-
VISCHMAXTELS, licht groen en
bruin, met bont 3 en 4. Flin
ke maat. Adres te vern. bur. van
dit blad.
Prima gebr. EXGELSCHE MO
TOR te koop, met alle toebeh.
140. Te zien Woensdagavond
tusschen 78.30 uur Zandvoort-
schelaan 2 67, Zandvoort.
Te koop TOONB., marm. blad, 2
muurkasten, vitrines, papierrol,
glaswerk, spiegel, Oland snelwe-
er. K. Houtstraat 48, Haarlem.
Te koop PHILIPS RADIOTOE
STEL 2534 met luidspreker,. 5
m. oud, slechts voor S5. Kloos
terstraat 2 6 zwart, Hrl. Nrd.
Te koop een 2-p. VEE11EN BED
met p. en k. en 2 str.matr. ƒ15.
Eiken ovale tafel 9. Leidsche
straat 137, I-Iaarlem.
Te koop een EMMERKACIIEL
met nikkelen kop, gr. model, z.
n., voor 15. Te zien Ipen-
!aan 28, Heemstede.
Te koop een PRACHT 2-PERS.
WASCHKAST niet dubb. marme
ren blad. Z. g. a. n. 40. Hof-
eesterweg no. 2, Santpoort.
Te koop 2 pers. eiken LEDI-
ANT met springmatras 26.
Gas radiator 4 stang 14. Pracht
palm voor hal of zaal in eiken
tobbe 9. Verspronckweg 131.
SPOTKOOPJE. Mooie zwarte
mantel, groote maat, 5. Brou-
ersvaart 136 rd.
koop een prachtige HER
DERSHOND; reu, S)]/2 maand
oud. Tevens VERSTELNAAIEN
gevraagd. Siachthuisstr. 44 rood.
Haarlem.
PRIMA HAARD, nieuw, donker
bruin, onbrandbaar emaille,
brandt warm en zuinig, pracht
haard 40 m. p. Mann, 14 Vol
dersgracht Haarlem.
Te koop STOFZUIGER 10.—.
Rolschuier 4. Groote trap 4.
Zuider Stationsweg 6, Bl'daal.
ONDEROFFICIERS BUITEN
MODEL UNIFORM billijk ter
overn. v. part. Br. G 1367 bur.
van dit blad.
Partic. biedt te koop aan FORD
'29 Coach 525, ook genegen te
ruilen. Slachthuisstraat 33 zwart.
ROLHAARD te koop, in goeden
staat. Bevr. Schoterweg 22 H. N.
Te koop 35 CACTUSSEN met
broeikasje. Spotprijs. Leidsche-
vaart no. 54, Haarlem.
Ter overname een HUIS eener
Coöperatieve Bouwvereeniging,
gelegen Amsterd. buurt, Br. G
1349 bur. van dit blad.
Te koop een pracht diepe bak
KINDERWAGEN met dikke
banden, zoo goed als nieuw. An
jeliersstraat 12, Haarlem.
MATCHLESS '31. 2^ P.K. kop-
klep, 6000 K.M. geloopen, met
wegenbcl. en verz. Ook ruilen te
gen kleinen, auto of zeilboot. Ca-
renkokerskade 62.
1 -PERSOONS CAXO te kp. aan
geboden, prijs 7. Dr. P. Cuy-
perslaan 29, Heemstede
KINDERSTOEL Neather, zoo
goed als nieuw. Kinder w.c. met
sulkj', tezamen 6. Rijnegom-
laan 28, Aerdenhout.
Te koop H. D. geheel electr., pri
ma in orde. IJsselstra.t 2 H. Nrd.
Ook in ruil voor lichtere.
Te koop een zoo goed als nieuwe
JAPON maat 42. Br. G 1401 bur.
van dit blad.
BAXKETBAKK.-IXVEXTARIS
w.o. machines, drijfw., oven, pla
ten, vormen, choc., snik., mars.
Te zien Kl. Houtstr. 48,-Haarlem
Te koop blauw grijze WINTER
MANTEL met groote grijze
Skunks-opossum sjaalkraag, mt.
44 a 46, z. g. a. nieuw, 20.
Bloemhofstraat 29 r.
BOEKENKAST te koop, prach
tig Slavonisch eiken kast, br.
250, hoog 242, diep 37 c.M. Te
zien Weteringstr. 14.
Te koop KINDERWAGEN, kin
derstoel, babyledikantje. Saenre-
damstraat 31 rood, Haarlem.
ENKELE RASKONIJNEN met
of zonder hok billijk te koop.
Bentveldsweg 7, Bentveld.
Te koop aangeboden CITROëX
BESTELWAGEXTJE. nieuwe
banden. Kleverlaan 159 Hrl.
INWONING. Voor nette besch.
juffrouw te huur een voorkamer
en alcoof, of boven-slaapkamer
met gebruik van keuken, gem. of
ongem., op netten eenvoudigen
stand, omtrek Kampersingel. Br.
G 1363 bur. van dit blad.
Gevraagd KOST EN INWONING
door net persoon, ruim m.b. lft.
Geen beroepskosthuis. Liefst
centrum. Brieven met naasten
prijs 1340 bur. van dit blad.
In klein .Chr. gezin DEGELIJK
PENSION aaftgeb., met vrije zit-
slaapkamer en huisel. verkeer.
-Br. G 1339 bur. van dit blad.
COMMENSAAL gevraagd. alle
avonden te spreken. Colensostr.
54 zwart.
J. m. vr. KOST EN INWONING
met vrije zit-sl.kamer. Omtrek
Kleverl. Br. met pr.opg. G 1300
bur, van dit blad.
vaa
NET KOSTHUIS aangeboden, m.
vrije zit-slaapkamer of huiselijk
verkeer. Jansstraat 71 rood.
KOSTHUIS met vrije slaapka
mer aangeboden 10 per week
Parkstraat no. 14, bij station.
Aangeboden GOED DEGELIJK
PENSION a 11 p. w., met vrije
kamer of voor 2 pers. a 10
p. w. C. Brakel-Staphorst. Bo
termarkt 2 ar, boven de Gruyter
Gevraagd en Aangeboden
Gratis af te halen LIEVE JONGE
POESJES. Gasthuissingel 4 6.
PRIJSOPGAAF gevr. voor een
KL. VERHUIZING van Haarlem
n. Enkhuizen, begin volgende
week. Br. G 135S bur. v. d. blad
Eechtpaar wenscht echtpaar om
gezellig te BRIDGEN te Heemst.
Br. G 132S bur. van dit blad.
BRIDGE, Voor vasten bri<]ge<
avond in Overveen wordt part'
ner gezocht. Br. G 1327 bur"
dit blad. - - -
VERLOREN Portefeuille, p0,tE
monnaie met inhoud. Tegen be!
looning terug te bezorgen Kj6
verparkweg 70 Haarlem.
GOED TEHUIS gezocht vo0t
witte Cypersche poesjes. Klelna
Houtweg 3 5.
Iemand met vaste positie vraa?t
TOO GULDEN TER LEEN tegj
10 procent en maandel. afl. vaa
14 gulden p. maand. Br. G lggj
bur. van dit blad.
VER 1-1UIZIXG Zand voor t—Apel.
doorn. Prijsopgaaf Sevraagi
Br. G 1290 bur. van dit blad.
Prijsopgaaf gevr. v. VERHn.
ZING. v. Teteringen N.B.
Haarlem. Br. G 12S9 bur. v.d. bi'
Net meisje zag zich gaarne bij
een GYMNASTIEK VER EEM,
GING aangesloten. Liefst omtrek
Bennebroek. Br. G 1392 bur van
dit blad.
WEGGELOOPEX een kleins
jonge gladharige Schotsche ter
rier, geen rashond, luisterend
d. naam van Stropp, Tegen bel'
ter. te bez. Kinderhuisvest 3.
Gevr. OPL. 3de deel IND, no.
TARIAAT. Br. m. inlicht. G 1417
Wie wil mij 50 LEEXEX tegen
hooge rente. Br. G 1416 bur. van
dit blad.
M. T. S. Pension aangeb. in be
sch. milieu in Marnixstr. (bij de
Kleverl.) Br. G 1431 bur. v.d. bl.
Net meisje. 30 jaar, zoekt leuke
VRIENDIN, liefst in bezit van
fiets. Br. G 1415 bur. v. d. blad.
Landelijke Rijvereeniglng „BEYART", Purmerend..
op ZONDAG 11 SEPT. '32, 's nam, 2 uur, op SCHULPEN
VELSEN-NOORD.
Programma: 1. Entree. 2. Caroussclrijden. 3. Voltige, gereden
door Mcj. A. Veening, op ..Mina". 4. Drcssuurnummer voor één vier.
tal. 5- Het schoolpaard „Bijou", gereden door den Heer H. J. Lijsen.
6. Stoelenrit. 7. A la flèchc-rijden. 8. Lintcnroof. 9. Patrouille-springen.
10. Spring-demonstratie.
ENTRéE 50 CENT. KINDEREN 25 CENT.
Muziek van de BEVERWIj KSC'HE HARMONIEKAPEL op het terrein'
De finales van de Europeesche kampioen
schappen zijn Zondag te Belgrado op de
rivier de Save (die op dat punt zeer weinig
stroom heeft) verroeid. In 1931 won een
Triton-ploeg voor^ Nederland te Parijs het
Europeesche kampioenschap in stuurman-
looze twee. Die ploeg (RoëllRoelof sen)
kwam dit jaar te Los Angeles uit, en bereikte
daar de finale maar werd daarin vierde,
hetgeen teleurstelde.
Te Belgrado won Nederland het kampioen
schap twee-met-stuurman, en wéér met een
Triton-ploeg (Schmoutzigner, boeg, Storm
van 's Gravezande, slag en v. Woelderen,
stuurman). De tijd in de finale was 7 min.
42 2/5 sec. Tweede was Italië, derde Polen.
Wij kunnen ons over dit succes verheugen
en er speciaal Triton van harte mee geluk-
wenschen, maar na het zeer goede peil van
de Hollandsche wedstrijden in dit jaar had
den wij eerlijk gezégd meer te Belgrado ver
wacht dan het winnen van één kampioen
schap.
In vier nummers nam Nederland deel. Het
waren de twee met stuurman en de vier met
stuurman (beide van Triton), de vier zonder
stuurman en de acht (beide van Laga) die
werden uitgezonden. Al eerder hebben wij
erop gewezen dat die uitzending ons ietwat
verbaasde. Niet omdat wij de qualiteiten van
de bewuste vier Nederlandsche kampioens-
ploegen miskenden, maar omdat de Triton
twee tevens in de Triton-vier zat en eenige
roeiers van de Laga-vier eveneens deel uit
maakten van de Laga-acht.
Het gevolg moest onvermijdelijk zijn, dat
de taak voor de betrokken roeiers te zwaar
werd en Nederland in twee van de vier num
mers geen behoorlijke kans meer kon maken.
Het gehalte der deelnemende ploegen op een
Europeeschen kampioenswedstrijd is natuur
lijk veel hooger dan op de Nederlandsche
races, het zijn alle landskampioenen waar
tegen men uitkomt en het is derhalve nood
zakelijk dat in elk nummer volkomen-fris-
sche, onvermoeide -krachten aan de start
komen. Beter was het o.i. geweest in de vier-
met-stuurman en in de acht de nrs. 2 van de
Nederlandsche kampioenschappen, die met
zeer gering verschil verloren, af te vaardigen
of wanneer die niet konden gaan, er niet
in uit te komen.
De resultaten bewijzen dat de thans ge
volgde methode te overmoedig is geweest.
Op den eersten dag wonnen de Triton-twee
en Laga's stuurmanlooze vier hun heats,
terwijl de Triton-vier en de Laga-acht beide
als derde van de vier aankwamen.
Had men de twee verliezers toen voor de
repêchages teruggetrokken, dan hadden de
Triton-twee en Laga's stuurmanlooze vier
beide een rustdag op Zaterdag kunnen heb
ben. Maar dat gebeurde niet. In de repê-
chage-heats werden de Triton-vier en de
Laga-acht weer beide derde, hetgeen verre
van glorieus genoemd kan worden. Vooral
de acht, die niet minder dan dertien secon
den verschil met Joego-Slavië had, kwam
er zeer bekaaid af. Maar het verwondert ons
niet, na de zeer zware races die verscheidene
roeiers op den vorigen dag (elk in twee
nummers) al hadden moeten trekken.
In deze omstandigheden is het nog een zeer
verheugende prestatie van de Triton-twee ge
weest dat die op den derden dag zijn finale
won, en dat in een beter tijd dan in de eerste
heat.
Laga's stuurmanlooze vier, die in de voor
wedstrijden den besten tijd van alle deelne
mende ploegen in dit nummer had gemaakt,
was evenwel blijkbaar te zwaar beproefd en
werd nummer laatst, tien seconden achter
het winnende Hongarije, hetgeen wil zeggen,
dat er tusschen nr. 1 en nr. 4 drie a vier
lengten verschil was.
O.i. heeft dit jaar bewezen dat wij, als wij
op internationale wedstrijden succes willen
behalen, meer systematisch te werk moeten
gaan. Onze beste vier-met-stuurman was die
van Nereus, in den tijd toen de ploeg op de
Varsity en Hollandia won. De vorm van deze
werkelijk-superieure ploeg, -een. der. beste
vieren die wij in ettelijke jaren hebben gé-»
zien, ging ten onder doordat de ploeg ook id
de acht (een 'paar roeiers zelfs ook nog ia]
twee) roeiden. Op onze kampioenschappen]
kwam de vier niet eens meer uit en werd de]
acht met groot verschil geslagen. Gevolg vai
het deelnemen aan veel te veel wedstrijdei
anders niet.
Wij hopen dat het bestuur van den Net
Roeibond met de feiten van dit jaar als af-j
doende bewijzen in 1933 de vereenigingeiïj
ertoe zal kunnen bewegen haar beste ploeger
te sparen voor de voornaamste krachtmetin
gen. Het zit niet in het aantal overwinning^
maar in het gehalte ervan.
Intusschen zij nogmaals erkend, dat wij 1
Europeesche kampioenschap van de Triton-I
twee als een buitengewoon kranige prestatie]
beschouwen.
R. P.
BELGRADO, 4 September. De volledigi
uitslagen der finales van de Europeeschéj
kampioenschappen (die werden bijgewoond]
door koning Alexander van Joego-Slavië, den,
minister-president en verscheidene minis-!
ters) worden ons als volgt door VD. geseind:.
Skiff: 1. Itali (Mariani) in 7 min. 18.5!
sec., 2. Frankrijk, 3. Tsjecho-Slowakije.
Twee zonder stuurman: l, Zwitserland!
in 7 min. 14.2 sec., 2. Italië, 3. België.
Twee met stuurman: 1. Nederland in Tl
min. 42.4 sec., 2. Italië, 3. Polen.
Double Scull: 1. Hongarije in 6 min. 48
sec.
Vier zonder stuurman: 1. Hongarije in
6 min. 39.8 sec., 2. Italië, 3. Joego-Slavië, 4.
Nederland.
yïer met stuurman: 1. Italië in 6 min.
25.4 sec., 2. Denemarken, 3. Tsjecho-Slowakije
Acht: 1. Joego-Slavië in 6 min. 11.4
sec., 2. Hongarije, 3. Frankrijk.
De tijd van de vier met stuurman, beter
dan die van de vier-zonder, komt ons te mooi
voor. Wellicht is hier een seinfout gemaakt.
Italië en Hongarije hebben dus elk .twee
kampioenschappen gewonnen, Nederland,
Zwitserland en Joego-Slavië elk een, de ove
rige deelnemende landen niets.
Spaame-Ieden naar de Kennemer
Roeiclub.
Zondag maakten eenige dames- en hee
renleden van de Roeivereeniging „Het Spaar
ne" (twee vieren, twee wherries en een dou
ble scull) een tocht naar het Zijkanaal A
te Velsen voor een bezoek aan de nieuw op
gerichte Kennemer Roeiclub. Het gezelschap
vertrok te elf uur en bereikte na een voor-
spoedigen tocht te één uur de plaats van be
stemming: het oude zwembad, waar men
een loods bijgebouwd heeft en dat, heel gun
stig op den hoek van het Noordzee
kanaal gelegen, een uitstekend haventje
voor de nieuwe vereeniging is.
De Haarlemmers werden met hoerageroep
en met een vriendelijke toespraak door den
heer Limborg Meijer ontvangen, waarna hun
een lunch werd aangeboden. De heer Cie-
mans beantwoordde de toespraak van den
heer Limborg Meijer en bood hetm een vlag
ter versiering van het clubgebouw aan.
Toen werd een gezamenlijke tocht naar
de Noordersluis gemaakt, die ook goed
slaagde.
Na de terugkomst werd aan het Haarlem-
sche gezelschap een tea aangeboden, waarna
de terugtocht weer aanvaard werd
Te half zeven arriveerde het aan het club
gebouw.
Het was een buitengewoon prettige tochij
