EEN LEIDER VAN DEN MIDDENSTAND. Ter herinnering aan Chris Jansen. BINNENLAND IJMUIDER COURANT DINSDAG 6 SEPTEMBER 1932 Deze week komen de Roomsch Katholieke middenstanders te Haarlem bijeen, ter vie ring van hun zilveren Jubileum. Maar tevens ter eere van Chris M. Jansen. Aan hem, den in 1928 op jeugdigen leeftijd gestorven leider en bezieler der Roomsch Katholieke midden standsbeweging, aan zijn nagedachtenis wordt het zilveren Bondsfeest in het bij zonder gewijd. Het is mij een behoefte nog eens weder iets over Chris Jansen te schrij ven, evenals ik dat deed in Haarlem's Dag blad van 15 April 1928. Ik zie hem nog voor mij, de ietwat schrale, somtijds afgemeten figuur, met zijn Hitier- snorretje, vriendelijk gesticuleerend. Tien tallen malen hebben wij samen „op de plan ken" gestaan. Herhaaldelijk hebben wij el kander ontmoet op het perron, bij den laat- sten trein, die hem naar Amsterdam, mij naar Haarlem bracht. In Arnhem, in een der zalen van Musis Sacrum, in het begin van 1928, hebben wij tezamen voor de laatste maal front gemaakt tegen een gedeelte dei- gemeentelijke bemoeiingen, zooals die zich daar ter stede ontwikkelden. Wij behoorden beiden tot dat eigenaardige corps van „zwer vers", hetwelk heden ten dage nog bestaat, maar toch ook weer zoo geheel anders, als in die jaren. Chris Jansen was een onvermoeid werker. Zijn organisatie heeft hij onschatbare dien sten bewezen. Hij was een leider met den mond en met de pen. In de middenstands beweging vertegenwoordigde hij de groep van het intellect. Deze groep is klein, van daar dat het plotseling wegrukken van een der eersten zeer ernstig gevoeld werd. Als spreker heeft Chris Jansen, tot op het oogenblik zijns gelijke in de middenstands organisaties nog niet gevonden. Hij was zich volkomen bewust van de kracht van zijn woorden. In dat opzicht stond hij ver boven den doorsnee-Hollander. Met de pen was hij uiterst vaardig. Chris Jansen heeft verlangd naar een zetel in onze volks vertegenwoordiging. Omstandigheden zijn oorzaak geweest, dat hij het Binnenhof niet bereikte. Chris Jansen had vele vrienden, hij had natuurlijk ook vijanden. Zijn zeer geprono- ceerde denkbeelden moesten daartoe van zelf leiden. Hij was een fel bestrijder der socialistische beginselen, hij was een onver moeid verdediger der belangen van den middenstand. Maar de fouten van dien- zelfden middenstand zag hij drommels goed. Nooit heeft hij nagelaten ook daarop de aandacht te vestigen. Hij ontzag niemand en behoefde dat ook niet te doen. De touwtjes had hij stevig in handen. Een rijke toekomst was nog voor hem weggelegd. Helaas, op 36-jarigen leeftijd werd hij aan zijn huisgezin en zijn organisatie ontnomen. Vóór alles is zijn verscheiden een gevoelig verlies ge,weest voor de Roomsch Katholieke middenstandsbeweging in ons land. Maar ik herinner mij nog de woorden door den heer C. ten Boom, onder-voorzitter der Kamer van Koophandel te Haarlem, bij gelegenheid van het overlijden van Chris Jansen gesproken: hij was een sieraad van den geheelen Neder landsche en middenstand. Dat was volkomen juist. Het congres, hetwelk thans binnen onze stadsmuren wordt gehouden, is vóór alles een bijeenkomst ter eere van Chris Jansen. Hij verdient de hulde, die men hem ongetwijfeld dezer dagen in ruime mate zal brengen. MOLLERUS. SCHERP PROTEST VAN TRANSPORTARBEIDERSBOND. Houding der H. A. L. geen fair play geacht. DIRECTIE NOCHTANS IN HAAR RECHT. ZANDVOORT NIET, DORDRECHT WEL. VERDERE ELECTRIFICATIE BIJ DE SPOORWEGEN. De Nederlandsche Spoorwegen hebbern thans volgens de N.R.Ct. besloten tot electri- ficatie van het baanvak Rotterdam - Dordrecht. De bedoeling is, dat deze in Mei 1934. voltooid zal zijn. De uitvoering van dit werk, waartoe de Zaterdag jJ. gehouden vergadering van den raad van commissarissen der Nederlandsche Spoorwegen dé directie heeft gemachtigd, zal terstond met kracht ter hand worden, geno men. Deze uitbreiding van het electrisch net- der Nederlandsche spoorwegen houdt geen bepaald verband met verdere electrificat.e. Door deze uitbreiding wordt verkregen., dat de electrische treinen van Amsterdam naar Rotterdam D.P. tot Dordrecht kunnen door rijden. Aanschaffing van. nieuw spoorweg materiaal wordt hierdoor niet noodig ge maakt. Omtrent toekomstige electrificatie van andere baanvakken is thans nog niets be paald. DE MAN DIE EEN MEISJE ONTVOERDE. Over den man. die te Losser een meisje ontvoerde, verneemt de Tel. nog, dat hij door acht burgemeesters in den lande wordt ge zocht. Ook te Montfoort zou hij een dame bedrogen hebben door met haar eenige da gen op reis te gaan en haar geld af te trog gelen. UIT ZEE TERUG MOETEN KEEREN. BRAND IN EEN NOORSCH SCHIP. Het Noorsche stoomschip „Rollf Yarl", dat met een lading stukgoederen-, cokes en bri ketten op weg was va.n Antwerpen naar Italië is uit zee teruggekeerd met brand in de ruimen I en H. Het schip heeft gemeerd aan de reede van Terneuzen. De sleepbooten Goliath en Rymond de Towage and Salvage Union van Antwerpen., agenten te Terneuzen Aug. de Meyer en Zonen, hebben den brand gebluscht en de ruimen 1 en II onder water gezet. Zondagmorgen om negen uur was men den brand meester. Het schip is door de sleepboot Goliath naar Antwerpen terug ge sleept. 60.000 BEZOEKERS OP DE REMBRANDT- TENTOONSTELLING. Zondagmorgen heeft het aantal bezoekers aan de Rembraudt-tentoonstelling te Am sterdam de 60.000 overschreden. Zooals reeds werd bekend gemaakt is te tentoon stelling nog een week verlengd en is de toe gangsprijs voor die week verlaagd. OP EEN SCHUIT GAAN SLAPEN. ER AF GEROLD EN VERDRONKEN. OPBRENGST DER AMSTER- DAMSCHE CRISISCOLLECTE. VER BENEDEN DIE DER VORIGE. De Crisiscollecte, die Zaterdag te Amster dam gehouden is, heeft f 19.842.75 opgebracht De vorige collecte, gehouden op 6 Februari bracht f 50.800 op. De mindere opbrengst wordt geweten aan het zeer slechte weer van Zaterdag. KARDINAAL VAN ROSSmTS TESTAMENT GEOPEND. Naar de Maasbode uit Rome vernam is Zaterdag het testament van Kardenaal Van Rossum, in tegenwoordigheid van den secretaris van den Kardinaal pater dr. B. Lijdsman geopend. Meöedeelingen zullen echter eerst heden gedaan worden. ONTPLOFFING IN ZAANDAM'S ELECTRISCHE CENTRALE. INWENDIGE VERNIELINGEN. Zaterdagmiddag te ongeveer 5 uur is te Zaandam ten gevolge van kortsluiting op het Gemeentelijk Electrieiteitsgebouw een hevige explosie ontstaan, die zich uitte in plotseling hoog opslaande vlammen. Door den luchtdruk werden ruiten in het gebouw vernield, stuk ken van het plafond kwamen naar beneden en deuren werden uit hun sloten gelicht. On der de voorbijgangers ontstond even een pa niek. Bij nader onderzoek bleek, dat vermoe delijk het uitslaan van een olieschakelaar de oorzaak is gefeest van de explosie. De be langstelling was zoo groot, dat de kermis êenige uren geheel stil stond Eerst tegen 3 uur was het euvel verholpen. REGEN HAALT ZIJN SCHADE IN. IN SEPTEMBER AL MEER DAN IN JUNI EN AUGUSTUS. Naar de Filiaalinrichtïng van het Kon. Ned. Met. Inst. te Amsterdam meldt, be droeg de regenval aldaar op Zaterdag van vijf uur voormiddag tot 17.30 uur namiddag opgenomen in den Hortus Botanicus 32,3 m.M. Als bijzonderheid kan worden vermeldt/, dat dit meer is dan dit jaar in de droge maanden Juni en Augustus te zatnen is ge vallen. Van 1 tot 3 September viel reeds meer dan de helft van het normale voor de geheele maand. Twee mannen, die geen vaste woonplaats hebben, hadden zich Zaterdagavond in be schonken toestand op een schuit in de Prins Hendrikkade bij de St.Nicolaaskerk te Am sterdam te slapen gelegd. Zondagmorgen om vijf uur is een van hen te water gevallen en verdronken. Zijn kameraad heeft nog pogin gen in het werk gesteld om hem te redden, maar toen dit mislukte heeft hij de politie gewaarschuwd. Deze is gaan dreggen en heeft later ten slotte het ievenlooze lichaam Opgehaald. GEEN OPLEVING IN DE MIJN INDUSTRIE. HEERLEN, 5 Sept. (V. D.) Het bericht als zou er sprake zijn van een opleving in de mijnindustrie is naar wij te bevoegder plaat se vernamen onjuist. Van werkelijke opleving kan niet worden ;esproken. Wel is er sprake van gewone sei zoen opleving, welke zich bepaalt tot vraag naar huisbrandkolen. Daarentegen is er ver minderde afzet van industriekolen. Indien er in het genoemde bericht sprake is van opla den van opgeslagen kolen is dit in zoover juist, dat er inderdaad eenige huisbrandko len soorten werden opgeladen, echter moesten 'ndustriekolensoorten opnieuw worden opge slagen. Ook van terugneming van volslagen arbei ders op de Oranje-Nassau-mijn is geen spra- Als er nieuwe worden aangenomen, staat dit in verband met het z-g- maandelijksch verloop en is dit om het aantal op peil te hou den, In den 'loop van Maandag werd hier te lande van het s.s. „Rotterdam" slechte be kend geworden, dat het bij het Belgische lichtschip „West Hinder" ten anker gegaan zou zijn en dat het detachement mariniers, dat gezonden was aan boord moest zijn ge gaan. Ook de directie der I-I.A.L. wist nie' meer te vermelden. De Centrale Bond van Transportarbeiders publiceert het volgende protest: „De daad van de directie der Holland Amerika Lijn gepleegd tegenover de beman ning van het s.s. „Rotterdam" verdient een scherp woord van protest. Zeker, de Holland—Amerika Lijn had for meel het recht te handelen gelijk zij deed. De kapitein heeft buitenslands zijnde het recht de reis te wijzigen. Daartoe heeft de beman ning zich verbonden. En in een gewoon geval van nood zou, hiervan zijn wij overtuigd, de bemanning geen bezwaar hebben gemaakt. Maar hier geldt het een geval van staking. De gansche bemanning haakte naar het einde der overeenkomst met de I-I.A.L. Zij was met verlangen .bezield, den strijd tegen de direc tie, tegen wie wrok en verbittering heerscht, aan te binden en zich te voegen bij de sta kende kameraden. Daar komt de directie, deelt aan de passa giers, niet eens aan de bemanning mede, het schip gaat niet naar huis; wij houden het buiten Nederland en daarmee pogen wij de bemanning der „Rotterdam" feitelijk tot on derkruipers te maken en gebruiken haar als hulptroep in den strijd, dien wij tegen de zee lieden voeren. Hier is een volkomen gemis van fair play. Bovendien is het een poging om vrije ar beiders tot slaven te verlagen. Dat zulk een daad de lont in het buskruit is, wien zal het verwonderen. De bemanning vergadert, de bemanning weigert, Zij wil naar Rotterdam. De kapitein aarzelt, stoomt op de thuishaven aan. Maar daar grijpt de directie.der H.A.L. blijkbaar in overleg met de regeering opnieuw in en 25 ge wapende mariniers, in, der haast bijeenge- trommeld, worden onder aanvoering van een officier de „Rotterdam" tegemoet gezonden. Provocatie van de ergste en ergerlijkste soort. Waarbij het een wonder mag lieeten, als er geen ongelukken van komen. Een provocatie die ten volle komt voor re kening van de directie der HA..L. en de auto riteiten, die tot dezen dollen maatregel heb ben besloten. Waarbij mag worden bedacht, dat dit op treden in strijd is met het besluit van het parlement. Het is immers reeds meer dan twee jaren geleden, dat in de beide kamers der Staten Generaal, de nieuwe arbeidsover eenkomst voor kapiteins en schepelingen is aangenomen. Ware deze wèl door de regee ring afgekondigd, dan had de bemanning te Boulogne of Southampton van boord kunnen gaan, zonder door den sterken arm te kunnen worden gedwongen. Er wordt dus gehandeld op grond van ver sleten „recht", hetwelk door de Volksverte genwoordiging reeds lang op zij is-gezet. Het immoreele van het optreden der H.A.L. treedt er des te sterker door aan het licht. Hét Ne derlandsche gezag hadde zich twee keer mo gen bedenken, voor het zich op zoo'n drieste wijze naast de H.A.L. plaatste. Van de directie der HollandAmerika Lijn, die kans zag tot een beleid, waarbij in en kele jaren vele millioenen van aandeelhou ders en obligatiehouders werden verspeeld, die nu door sensatie-spectakel op- de Noord zee' bezig was in een enkelen nacht de repu tatie van solide vervoeronderneming te grab bel te gooien, van een dergelijke directie is weinig beters te verwachten. Ons protest tegen haar weinig Gentleman like optreden is er niet minder scherp door". Te Amsterdam is Maandag in het conflict geen wijziging gekomen. Een deel van de be manning van de „Lingestroom" van de Holl. Stoombootmaatschappij, dat reeds vóór het conflict voor drie reizen heeft gemonsterd is nog slechts beschikbaar om het schip te be mannen. I-Iet andere personeel heeft na aan- komst te Amsterdam niet opnieuw gemon- sterd, zoodat het schip niet kan vertrekken. 1 DE GEHEIME GOUDSCHE ZENDER IS ER WEER. Zaterdagavond heeft de geheime Goud- sche zender zich weer laten hooren, vermeldt de Tel. Na twaalven werd een heel program ma ten gehoore gebracht. Er was gedurende, tien minuten een defect aan den zender. De zender had gedurende de geheele maand Augustus gezwegen. Onze dagelijksche Kindervertelling HET ZWEEFKAMP TE EGMOND AAN ZEE GESLOTEN. Te Egmond aan Zee is Zaterdag het zweef - kamp gesloten. Hulde is gebracht aan den instructeur Kruithof, die het kamp in goe de banen heeft geleid. Dr. ir. Van der Maas deelde mede, dat terwijl het vorige jaar in Egmond slechts drie A-brevetten werden uitgereikt, en thans 12 behaald werden en 6 B-brevetten. De heer Kruithof was te Eg mond de eerste die deze uitreikte. Hij voerde de hoog start en de autostart in. De vereeniginig bezit thans twee Kassei- toestellen en een „Zögling", Er is echter een geldelijk tekort. Dank is gebracht aan den burgemeester van Egmonid en voor de politie aldaar voor hun medewerking, Ook een der oud-leeriln- gen heeft woorden van dank gesproken. SCHEEPVAARTBERICHTEN HOLLAND—AMERIKA LIJN. Statendam, 3 vanRotterdam te New- York. Breedijk 4 van Newport News te New- York. Rottredam 4 van Boulogne sur Mer naar HOLLAND—AFRIKA LIJN. Rietfontein (uitreis) 4 September van Aden.. Meliskerk (thuisreis) 3 September te Dur ban., Amstelkerk (thuisreis) 5 (3 n.m.) van Duin kerken. HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN. IJstroom (uitreis) 2 September van Bor deaux. HALCYON LIJN. Stad Zwolle 3 te Oporto naar Heysham. Stad Amsterdam 4 van Vlaardingen naar Oxesolund. Maasburg 4 van Rott. n. Vancouver/Victoria B.C./Prince Rupert. Vredenburg 3 te Buenos Ayres voor San Lorenzo. HOLLAND—OOST-AZIë LIJN. Serooskerk (thuisreis) 4 September te Genua,. Ouderkerk (uitreis) 4 September te Ma nilla.. Zuiderkerk (uitreis) 3 (7.53 v.m. 110 mijl Zuid van Land's End. HOLLAND—AUSTRALIë. Djambi (uitreis) 5 September te Bombay. Talisse, 4 September van Hamburg naar Ostermoor. HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN. Hoogkerk 5 September van Vlissinge te Bremen. ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN. Alcyone 3 van Buenos Ayres naar Rotter dam. ROTTERDAMSCHE LLOYD. Baloeran (thuisreis) 7 (7 v.m.) te Marseille .verwacht. Kota Radja (uitreis), 3 (10 n.m.) van Genua. Garoet (uitreis) p, 4 Dover. Kota Agoeng (thuisreis) 4 te Suez. Kota Gede, v v. Hamburg te RoUterdam, Kota Nopan 4 v. Rotterdam te Hamburg. RADIO-PROGRAMMA WOENSDAG 7 SEPTEMBER. HILVERSUM 1875 M. 6.45 VARA. Lichaamsoeefningen o.l.v. G, Kleerekoper; 7.30 idem; 8.00 Tijdsein en gra- mofoonmuziek; 9.00 Trio Loe Cohen; VPRO. 10.00 Morgenwijding; VARA. 10.15 Uitzending voor arbeiders in de continubedrijven m.m.v. trio Loe Cohen en Rolien Nurnan, voordracht; 11.00 R.V.U. cursus; 11.'30 Trio; 12.00 Tijdsein VARA-orkest o.l.v. Hugo de Groot; 12.45 Voor dracht door Rolien Numan; 1.00 Orgelspel door Johan Jong; 1.15 Gramofoonmuziek; 1.20 VARA-orkest; 2.00 Verzorging zender; 2.15 P. J. Krcs Jr., „Onze keuken"; 3.00 Voor de kinderen m.m. van Johan. Jong, orgelspel en pianostukjes, het VARA-tooneel o.l.v. Wil lem v. Capella, VARA-kinderkoortje o.l.v. Leida Hulscher en Oom Henk vragenuurtje; 6.00 Onderwijsfonds voor de binenscheepvaart 6.30 RVU. 7.00 Toespraak voor den neutralen bond van Boeren-, land- en tuinbouwers; 7.15 Orgelspel door Johan Jong; 7.45 Radio- tooneel; 8.15 „De Bloemen van Hawaaii" ope rette van Alfred Grünwald. Uitzending uit 'Theater Carré te Amsterdam. 11.30 foonmuziek; 12.00 Tijdsein en sluiting. HUIZEN 296 M. 8.00 NCRV. Groningsche Radio-dag; Tijd sein; 8.00 Morgenwijding door Dr. S. p. 8.30 Orgelbespeling door Joh. B. van Me3 9.15 Het muziekcorps der afd. Groningen- van het Leger des Heils o.l.v. kapelnWu D. v. d. Zee; 10.15 Spreker: D. H.-R. Harren stein: „Het leven van den Groningse^* landbouwer een eeuw geleden en 10.45 De Chr. muziekvereeniging „Wilhew' na" te Zuidhorn; 12.00 Politieberichten; ijl* Concert te geven door Reinhardt, J. Prun^j zang, Cees Jonker, viool, G. v. d. Trunk ,jf cello, Hendrik Poelman, harmonium- 2oÜ Zang door de kinderklasse o.l.v. den Heer i Huizenga te Groningen; 3.00 H. Heidir^,' „De Groninger flora"; 3.30 M. Duisterwinkel' „In en om de kerk van Midwolda"; 4.00 2an. door het Ev. Luth. Gem. koor „De Lofstem" 1 Wildervank o.l.v. E. E. v. d. Glas; 5.00 Kin<u uurtje, door H. Mejeur; 6.00 Vervolg zangdoo het Ev. Luth. Gem. Koor; 7.00 K. Lanterman! „De Groninger Veenkoloniën; 7.30 Politiebg richten; 7.45 Ned. Chr Persbureau; 8.00 Tijd! sein; 8.00 De Chr. Gem. ZangvereenigftJ „Euphonia" en het meisjeskoor „Klein Suphn nia" te Groningen o.l.v. J. Sennema; pl.m. 95! Vaz Dias; 11.00 Gramofoonplaten11.30 siui ting. BRUSSEL 509 M. 12.20 Concert door Max Alexys orkest. 139 Vervolg concert; 5.20 Concert; 6.20 Gr'am0, foonmuziek; 6.50 Idem. 8.20 Idem. 10.30 Con! cert door het Max Alexys orkest. KALUNDBORG 1153 M. 12.20 Uitzending uit Restaurant „Wivex" 3.20 Het omroeporkest; 9.20 Radiobal voor dé jeugd; 11.35 Valencia-orkest; 1.20 Orkest van het restaurant Nimb o.l.v. Jens Warny. BERLIJN, 419 M. 6.50 Populair concert door de Erich Röhn. kapel; 7.30 Vervolg populair concert; r- Concert. BRESLAU 325 M. 7.25 Populair concert door de omroepka 10.45 Concert. HAMBURG 372 M. 11.50 Concert. 1.35 Gramofoonmuziek; 2,30 Idem. 7.40 Sonimernachte. Het Norag-orkest, 10.40 Dansmuziek. KöNIGSWUSTERHAUSEN 1635 M. 12.20 Gramof0óhmuziek2.20 Idem. Concert. LANGENBERG 472 M. 12.20 Populair concert o.l.v. Wolf. 1.20 Con cert o.l.v. Eysoldt. 5.20 Vesperconcert; 10.4Q Populaire en dansmuziek o.l.v. Eysoldt. DAVENTRY 1554 M. 12.20 Orgelconcert door Quentin Maclean, 1.05 Gramofoonmuziek; 3.50 Concert; 8.29 Promenade-concert in de Queen's Hall te Lon den. PARIJS, EIFFEL 1446 M. 8.50 Concert door het omroeporkest o.l.v, Ed. Flament. PARIJS RADIO 1725 M. 12.50 Gramofoonmuziek. 7.20 Idem. 9.03 Concert door het omroeporkest 9.50 Vervolg concert. MILAAN, 331 M. 7.50 Gromafoonrnuziek. 8.40 Radiotooneel, na afloop Dansmuziek uit het Lunapark Lido te Milaan. ROME 441 M, 9.05 „Silvano" Opera van Massenet. 10.35 Gedeelten uit Cavalleria Rustic ana" van Mas cagni. WEENEN 517 M. 8.05 Concert door Otte Römisch en zijn c kes.t 10.55 Dansmuziek door Dajos Bela erf zijn orkest. WARSCHAU 1412 M. 5.20 Populair concert door het Omroepor kest o.l.v. J. Oziminski. 6.40 Dansmuziek; 8.35 Populair concert. 10.20 Dansmuziek. 11.19, Dansmuziek. BEROMUNSTER 460 M. 8.20 Brahmsprogramma. 10.05 Uit Grand- café „Sihiporte", Zurich. Ben Berlin en zijn orkest. DE AVONTUURLIJKE LOTGEVALLEN VAN MIEP MUIZEN5CHRIK EN DIKKIE KRAKEBEEN, ,,'t Is toch maar beter zoo door de lucht te zwe ven, dan die angst vati straks," roept Mïep haar vriendje toe. ,,'k Ben blij, dat we daar zoo mooi van af gekomen zijn. Foei, foei! Wat een brutale beesten waren dat." 1 v VV Z' „We zullen nu maar op één van die pyramided landen om onze ballon voor een flinke reis in orde te maken," oppert Dik. „Dat is best, haal het ventiel dan maar weer los, dan komen we juist op die mooie pyramïde neer." Zoo gezegd ,zoo gedaan. Miep maakt een koddige buiging voor een paar toeristen, die zij beneden ziet staan en neemt haar hoedje af. „Doe niet zoo mal," zegt Dik, „die menschen zien je immers toch niet,'-- - „Hè, ik krijg slaap van de warmte, ik ga ma# eens een dutje doen," en meteen ploft Dik neer op Miep's staart, waar nog wat lucht was ingegbleven, en zoo dommelden beiden spoedig in. Geen won der, na alles wat ze meegemaakt hebben met de apen. Ze zijn er nog een beetje suf van. Maar doordat Dik niet alle lucht uit den ballon had ver wijderd, verzamelde zich hu het grootste gedeeM naar het-einde yan de staart, -die nu een, krul fcrijgB

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1932 | | pagina 6