VlSSCHEMJ IN SCHEEPVAARTBERICHTEN
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
WEERBERICHT.
Barometer
Thermometer
IJMUIDER COURANT
ZATERDAG 10 SEPTEMBER 1932 HOLBEWONER OP HET SLUISEILAND.
Schip
Verm,
aankomst
Laatste herieht
Angelina Lauro
Amsterdam
Alcinous
Aryan
Aurora
Baarh
Bodegraven
British Commodore
Britsum
Borgoten
Chelatros
Ceres
Chr. Huygens
Caterina Gerolimich
Dortmund
Danaos
Despina
Eretza Mendi
Everest
Eurymedon
Flandria
Flora
Fauna
Great City
Ganymedes
Gaasterland
Helder
Hercules
Hebe
Kuma Maru
Kollskegg
Koefia
Luncburg
Liguria
Laren-berg
Magdeburg
Magdalena
Menes
Milcovul
Ma'askerk
Merope
Mïclialios Xilas
Neme a
Nieuwkerk
Occidental
Orestes
Poly.dorus
Poelau Bras
Rhea
Rotterdam
v. Rensselaer
Salland
Stella
Stentor
Stad Zaandam
Stad Zaltbommel
Simon Bolivar
Tarakan
Treci
Titus
Troja
ückermark
Zéffiro
Santa Fé
New Orleans
Ned.-Indië
Port Arthur
Midd. Zee
Chili
Chili
Abadan
Rosario
Londen
B.Aires
Cuba
Ned.-Indië
Constantsa
Ned. Indië
Zwarte Zee
San Nicolas
Bona v. IJmuiden
Archangel
Ned.-Indië.
Rtu-n.os Ayrcs
Bilbao (v. IJmuiden)
Valencia
Rosario
Zwarte Zee
West-Afrika
Chil'
Zw. Zee
Patras
Dafren
Archangel
Follonica
Ned.-Indie
Santa Fé
Archangej
Ned. Indië
W.-Indië
Ned. Indië
Rraila
W -Afrika
West-In die
Rosario
Rosario
Hamburg
Port Arthur
Alexandrië
Ned.-Indië
Ned.-Indië
West-Indië
Talara
West-Indië
B. Aires
Zwarte Zee
Ned.-Indië
Bilbao (v. IJmuiden)
Bilbao (v. IJmuiden)
West-Indië
Ned.-Indië
Galatz
Venetië
West-Indië
Ned.-Indië
Nicolajeft
27 Sept.
15 Sept.
2 Oct.
19 Sept.
6 Oct.
heden
24 Sept.
27 Sept.
3 Oct.
9 Sept.
11 Oct.
10 Sept.
1 Oct.
heden
8 Oct.
15 Sept.
18 Sept.
17 Sept.
11 Sept.
13 Sept.
21 Sept.
heden
14 Sept.
12 Sept.
12 Sept.
3 Oct.
3 Oct.
3 Oct.
11 Sept.
13 Sept.
30 Sept.
11 Sept.
15 Sept.
19 Sept.
30 Sept.
24 Sept.
22 Sept.
11 Sept.
24 Sept.
24 Sept.
2 Oct.
26 Aug. vertrokken.
25 Aug. vertrokken
4 Sept. van Penang
29 Aug. vertrokken
5 Sept. van Napels
3 Sept. van Callao
3 Sept. van Valparaiso.
30 Aug. vertrokken.
6 Sept. vertrokken.
8 Sept. vertrokken.
20 Aug. v. Ibicuy.
24 Aug. van Preston
7 Sept. van Colombo.
4 Sept. van Stamboul
7 Sept. van Colombo.
17 Aug. te Constantza.
2 Sept. vertrokken.
3 Sept. van Gibraltar,
in lading.
10 Sept. van Batavia.
7 Sept. van Coruna.
in lading
8 Sept. te Savona.
8 Sept. Ouessant gepass.
7 Sept. te Piraeus.
2 Sept. van Sassandra.
27 Aug. van Curacao
6 Sept. van Gibraltar.
7 Sept. van Palermo.
3 Sept. van Port Said.
1 Sept. vertrokken.
7 Sept. van Gibraltar.
9 Sept. van Port Said.
6 Sept. van Finisterre.
4 Sept. vertrokken.
R-aiwt, van Gibraltar.
6 Sept. Azoren gepass.
6 Sent, van Colombo,
in lading
6 Sept. van Lagos.
6 Sept. v. Pto. Plata
2 Sept. vertrokken.
2 Sept. van B. Ayres
Vertrekt 10 September.
26 Aug. vertrokken
7 Sept. vertrokken,
6 Sept. van Port Said.
6. Sept. van Singapore.
8 Sept. te Hamburg.
26 Aug. van Colon.
2 Sept. van Paramaribo
2 Sept. van Montevideo.
31 Aug. te Izmir.
5 Sept. Perim.
in lading
5 Sept. vertrokken.
7 Sept. van Barbados.
6 Sept. van Perim.
in lading
8 Sept. van Cephalonia,
7 Sept. van Cristobal.
6 Sept. van Macassar,
in lading.
WEER NAAR ZEE.
Er begint schot in te komen. De Holland
III IJm. 179 gaat heden naar zee; de Zee
hond IJm. 70 zal a.s, Woensdag uitvaren.
LOONSVERLAGING BIJ DE DUITSCHE
ZEEVISSCHERIJ.
De Vereeniging van Duatsehe reeders voor
de zéevisscherij heeft tegen 1 October de
loonovereenkomst met de zeelieden opgezegd
en daarvan aan de betreffende organisaties
mededeeling gedaan. De reeders zijn voor
nemens, de gages te verlagen op dezelfde
wijze als dit voor koopvaardij is geschied.
OPLEVENDE SCHEEPVAART?
Uit Hamburg wordt gemeld, dat de vrach
ten voor het vervoer van graan uit Zuid-
Amerika iets oploopen. Ook zouden de
vrachten naar het Verre Oosten iets hooger
noteeren.
DE BOUW WORDT AFGEMAAKT.
Naa.r vernomen wordt zal de bouw van
het groote stoomschip der Cunard Lijn.
welke wegens de abnormale omstandigheden
werd stopgezet, nu toch worden afgemaakt
Men vertrouwt er op steun van de negeering
te krijgen met bet oog op de werkverschaf
fing. Een bevestiging dezer mededeeling is
door de reederij nog niet 'gegeven.
HET SUEZKANAAL.
In de afgeloopen maand passeerden door
het Suezkanaal 400 schepen tegen 390 in de
overeenkomstige maand va.n het vorige jaar
De ontvangsten bleven in Augustus van dit
jaar niettemin 6.5 miliioen francs beneden
die in dezelfde maand van 1-931,
REEDERIJ-SUBSIDIE.
In Japan wil men ook de overtollige oude
tonnage doen opruimen. De regeering heeft
subsidies in uitzicht gesteld voor de reede-
rijen die haar schepen met meer dan 35
jaar ouderdom willen sloopen. Berekend
wordt dat er 10 miliioen yen noodig as voor
de uitvoering van het plan: dan zal ei"
500.000 <ton verdwijnen om plaats te maken
voor 250.000 ton moderne scheepsruimte.
OPENING ENGELSCHE HARINGSEIZOEN.
Uif Grimsby wordt, de opening van het
nieuwe haringseizoen op 27 Aug. gemeld.
Dien dag kwamen zeven schepen met te
zamen 200 crans aan de markt.
FRANSCH CONTINGENT PEKELHARING
UITGEPUT.
Naar wij vernemen, is bet aan ons land
door Frankrijk toegewezen continent pekel
haring uitgeput, zoodat vóór 1 October geen
pekelharing meer naar Frankrijk kan wor
den uitgevoerd.
HOSriTAALKERKSCHIP ,.DE HOOP"
TERUGGEKEERD.
Het- Hospi taaifcerkischip „de Hoop" is
hedennacht van de reis naar de Nederland-
sche haringvisseherij op de Noordzee terug
gekeerd.
ERTSAANYOER.
Het Spaansebe stoomschip Eretza Mendi
is van Bona aangekomen met een lading
erts voor bet Hoogovenbedirijf.
Aangekomen schepen:
9 September:
Borgsten s.s. Londen.
Kürze' See s.s. Birkenhead.
Rita Maersk s.s. Corsör.
Hans Arp s.'s. Hamburg.
Hebe m.s. Londen.
Waterland s.s. Hamburg.
10 September.
Flandria s.s. Rotterdam.
Eretza Mendi s.s. Bona.
De Hoop. hospitaal kerkschip Noordzee.
Vertrokken schepen:
9 September.
Aignita m.s. Curagao.
Thyr.a S. Nordenhamm
Venezuela s.s. Barbados
Poulau Laut m.s. Hamburg.
Neptunus s.s. New Castle,
Prometheus m.s. Swansea.
Escaut m.s. Parijs.
Brunia s.s. Oslo.
Komeet s.s. Londen.
10 September:
Miguel s.s. Barry.
MARKTPRIJZEN
Tarbot per K.G. f 1.50—1.20
Griet per 50 K.G. f 40—13.50
Tongen per K.G. f 2.15e.80
Zctschol per 50 K.G. f 33—20
Kleine schol per 50 K.G. f "173.30
Tongschar per 50 K.G. f 33
Rog per 20 stuks f 3017
Vleet per stuk f 8—1.75
Pieterman en poon per 50 K.G. f 4.904.30
Groote schelvisch per 50 K.G. f 4.904.30
Middelschelvisch per 50 K.G. 1413
KI. middelschelvisch p. 50 K.G. f 12.50-6.80
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 8.505.10
Kabeljauw per 125 K.G. f 4628
Gullen per 50 K.G. f 10.50—5.80
Heilbot per K.G. f 1.65
Wijting per 50 K.G. f 53.
Makreel per 0 K.G. f 7.104.30
Versche haring per kist f 4
BESOMMINGEN
Trawlers:
H. C. 231, 490 manden f 3900.
Libra IJm. 98 400 manden f 2300
Loggers:
KW 163 f 320, KW 144 560, KW 5 f 840,
KW 167 f 530. KW 89 f 420, KW 62 f 460, IJM.
204 f 390, IJM. 283 f 460.
Kotter: BX 203 f 340.
Een bezoek aan de villa onder den grond.
Binnen zonder kloppen!
VELSEN
BELANGRIJK VOORSTEL
INZAKE CRISISCURSUSSEN.
B. EN W. VRAGEN EEN CREDIET VAN ƒ4000
Nadat de in den loop van het vorige jaar
georganiseerde ontwikkelings-cursussen voor
werkloozen in het- vissche rij bed rijf waren on
dergebracht bij het.onderwijs in de vissche-
rijschool, is nagegaan of ook voor de overige
werkloozen soortgelijke cursussen in het le
ven konden worden geroepen, aldus schrijven
B. en W. aan den gemeenteraad. De belang
stelling bleek voldoende om met het lesgeven
in enkele vakken te beginnen. Op grond van
de circulaire van den Minister van Binnen-
landsche Zaken van 10 Maart 1931. waarbij
de ge me e n t e bes tu re n werden opgewekt voor
ontwikkeling en ontspanning voor werkloo
zen te willen zorgdragen, werd gevraagd om
een zoo groot mogelijk deel van de kosten
van deze cursussen ten laste van het Rijk te
nemen. In afwachting van de toekenning
van deze subsidie werden, gezien de ongun
stige financieele tijdsomstandigheden voor
de gemeente, de onvermijdelijke eerste uit
gaven gedaan door het plaatselijk crisisco
mité.
Intusschen is van genoemden Minister
onder bepaalde voorwaarden, betreffende de
organisatie, de toezegging verkregen, dat
het Rijk 75 pCt. der kosten zal vergoeden.
Deze toezegging gold echter alleen voor het
tijdvak 1 Januari30 April 1932. Verlenging
van dezen termijn is aangevraagd, doch niet
verkregen. B. en W. vertrouwen echter, dat
aan hun verzoek zal worden voldaan
In verband met de toekenning der Rijks
subsidie dient de gemeente zelf de cursussen
te haren laste te organiseeren.
Zij stellen den Raad voor, hen te machti
gen daartoe over te gaan en hun hiervoor
een crediet te verleenen van. f 4000. Van de
hoegrootheid der deelnemers zal afhangen
het aantal cursussen en de vakken, waarin
onderwijs wordt gegeven. Aan het plaatse
lijk crisis-comité zullen uit het toe te staan
crediet worden terugbetaald, de reeds terzake
gemaakte kosten.
De Commissiën van bijstand voor Sociale
Aangelegenheden en voor de Financiën ad
viseeren gunstig.
VAN HET PLAATSELIJK CRISIS-COMITé.
Ontvangsten.
Sedert de vorige opgave (6 Aug.) ontving
de Penningmeester in totaal 1642,85, waar
onder 90 van de ambtenaren van het Prov.
Electr. Bedrijf (P.E.N.) en 35.40 van de
ambtenaren van Gas en Water, alhier.
HILVERSUMSCHE N.R.V.'crs OP BEZOEK.
De afdeeling Hilversum organiseert Zondag
25 September een autotocht naar onze ge
meente. Er zal een bezoek worden gebracht
aan het crematorium op Westerveld en aan
de sluizen te IJmuiden.
OUD-BURGEMEESTER RIJKENS VESTIGT
ZICH TE BLOEMENDAAL.
Van oud-burgemeester Rijfoens, die gisteren
een bezoek aan Velsen bracht, vernamen
wij. dat hij zich binnenkort te Bloemendaa!
gaat vestigen.
BEVERWIJK
DE WERKLOOSHEID.
Het aantal bij den gemeentelijken dienst
der werkloosheidsverzekering en arbeidsbe
middeling ingeschreven werkloozen steeg in
de afgeloopen week van 511 tot 523.
Voor de drie bij den dienstaangesloten
gemeenten waren de cijfers: Beverwijk 337
(vorige week 318), Wijk aan Zee en Duin
161 (169) en Heemskerk 24 (22).
WINKELIERSVERGADERING.
In liet gebouw der K.S.A. in de Peperstraat
hielden de winkeliers, die georganiseerd zijn
in de R.K. Middenstandsvereenigïng „De
Hanze" een vergadering onder leiding van
den heer H. van Keulen ter bespreking van
de te voeren reclamecampagne. Na eenïge
besprekingen werd besloten de uitgifte van
z.g.n. Artis-zegels voort te zetten en tegen
het feest van St Nicolaas een reclame-cam
pagne te organiseeren, waaraan voor het
publiek attracties verbonden zijn. Het plan
is, om Sinterklaas per stoomboot zijn intoeht
in de gemeente te laten doen. Vervolgens
staat een groot kinderfeest, te geven in het
KS.A.-gebouw op het programma, terwijl
voor de winkeliers een etalage-wedstrijd
wordt gehouden. De deelname aan deze re
clame-actie is voor alle winkeliers openge
steld. Alleen zullen vliegende winkels wor
den uitgesloten.
Aan de winkelierscommissie werd de ver
dere uitwerking dezer plannen overgelaten.
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: J. Beentjes en J. Wolterman;
G. R. Buising en E. C. J. Arens.
Bevallen: E. M. J. MoerelReekers, z.
M. G. VessiesPoel, z.; F. Hoogeboom
Kleijne. z.
Overleden: N. J.' 'Gëudeke, 1 week; T. de
Vries, 78 jaar, wedr. v. J. H. Zeëgers en G.
Mertens; B. J. Langendijk, 9 weken; H. Wïeg-
man, 81 jr., wdr. v, E. Schavenmaker.
DAMMEN.
D.C.IJ. IN DE HOOFDKLASSE?
Door den gestadigen groei der N.D.B. wordt
18 Sept. a.s. te Haarlem een buitengewone
jaarvergadering belegd. Het bestuur stelt
voor, de Nederlandsche dambeweging in acht
districten te verdeelen en voor IJmuiden het
district Noord Holland District II omvatten
de hoofdklasse Alkmaar, Wormer, Midden-
Beemster, Zaandam, Haarlemsche Damclub,
Damclub Haarlem, en misschien nog D.C.IJ.
wat afhangt van de ledenvergadering. Het
tweede tiental van D.C.IJ. zou dan de volgen
de vereenigingen ontvangen: Bennebroek,
Limmen, Castricum, Krommenie, Kromnie-
niedijk Beverwijk,en Haarlem in .en IV. Als
men bedenkt dat Alkmaar voor kort met
164 van D.C.IJ. heeft verloren,, terwijl van
Een holbewoner op het Sluiseiland? Be
staat niet, zou u zeggen. We leven toch in
een geciviliseerde gemeente, waar zóóveel wo
ningen boven den grond zijn dat het toch
niet noodig is, onder den grond te kruipen.
En dan nog wel op het Sluiseiland, waar
links en rechts schepen van alle naties pas-
seeren.
En toch hebben we een holbewoner in
IJmuiden.
Hoe we het ontdekt hebben?
We vernamen dat men bij de Zukliea'sluis
al gedurende eenigen tijld op 't tweede sluis
eiland, dus over de Middensluis, en wel oip dat
gedeelte, dat ten W. van die sluis is gelegen,
met den verrekijker iemand had waarge
nomen, die steeds plotseling verdween. Mem-
heeft wel eens getracht hem te vinden, maar
als er menschen in de nabijheid kwamen
verdween hij spoorloos. Daar moest dus wel
een hol zijn, waarin de man kroop, als hij
zag dat men het op hem gemunt had. En
dat moest toch wel een zonderlinge snuiter
zijn.
Daar moesten we meer van weten. Al zou
den we een half uur, een uur of desnoods
twee uur moeten zoeken, we zouden niet eer
der rusten vóórdat we den zonderling had
den gevonden.
Wij dus op zoek naar den holbewoner.
Over de Middensluis sloegen we linksaf. We
troffen daar een paar mannen van den Rijks
waterstaat, die er klaarblijkelijk meer
van wisten.
We hadden succes.
Het was een merkwaardigge ontdekking
die we deden.
Een gat in den grond, een paar treden
diep, afgedekt met asphalt, oude planken
en graszoden. Een deur ontbrak. Vóór don
ingang een plankje.
Een beetje griezelig maar we lieten ons
niet afschrikken. Kloppen om binnen te wor
den gelaten was niet noodig. We hadden
maar over het plankje te stappen en we
waren binnen.
Is er volk int
Geen antwoord. De holbewoner was klaar
blijkelijk afwezig.
We gingen, of liever gezegd, kropen naar
binnen. Nog eens geroepen, maar er kwam
geen antwoord.
Toen hebben we de vreemdsoortige woning
eens onder- en doorzocht. Gezellig was het
er nu juist niet. In een hoopje zand stond,
rechtovereind eenhaarkam.
Maar dat was dan ook het eenige toiletarti
kel dat in het hol aanwezig was. De wan
den waren slechts 'ten deele bekleed met
wat planken en papier. De achterzijde werd
ingenomen door de slaapplaats, een gat,
waarin een oude matras, waaronder wat ge
droogd gras. De primitieve legerstede was
afgesloten met een lap vitrage.
De huiseigenaar liet op zich wachten.
Maar we hadden verzuimd van te voren be
let te vragen. Prettig was het er niet en
nadat de fotograaf z'n plicht had gedaan,
zijn we maar zoo spoedig mogelijk weer de
frdssche lucht ingegaan.
De zonderling zal, alhoewel we den Inven
taris onaangeroerd hebben gelaten bij zijn
thuiskomst wel bemerken, dat hij bezoek
heeft gehad. Dergelijke natuurmenschen
hebben een scherpen neus. We hebben hem
misschien wel verjaagd.
Maar zoo erg jammer is dit niet. Er zijn
gelukkig nog wel instellingen in ons land', die
zich ontfermen over dakloozen. Want tot
deze categorie van menschen moet d)e be
woner van dit hol gerekend worden. Want
wat hij boven z'n hoofd had, mag niet
bepaald aanspraak op den naam „dak"
maken.
het sterke Zaandam slechts met 12—8 werd
verloren is er geen enkele reden om D.C.IJ.
niet in de hoofdklasse op te nemen.
VIJFKAMP DUKELLIGTHART.
De eerste partij remise.
De eerste partij van bovengenoemden vijf
kamp is na een gelijkopgaande partij in re
mise geëindigd. Woensdagavond 14 Septem
ber zal de tweede partij te zeven uur in
Hotel Kennemerhof gespeeld worden.
JAARVERGADERING D.C.IJ.
Dinsdagavond a.s. zal in Hotel Kennemer
hof de achtste jaarvergadering van de Dam
club IJmuiden te half acht aanvangen.
Allen leden wordt beleefd verzocht aan
wezig te zijn.
COMMISSARIS DER KONINGIN
IN ZEELAND HEEFT EEN
AUTO-ONGELIJK.
Zijn auto tegen een schuur
gereden.
ECHTCENOOTE EN MOEDER EVENEENS
GEWOND.
Vrijdagmiddag ongeveer 3 uur is op de
Wouwsche baan nabij „Het oude Anker"
onder Roosendaal een ernstig auto-ongeval
gebeurd. Op dat tijdstip naderde met matige
vaart een auto uit de richting Wouw komend,
het kruispunt Rijksweg RoosendaalWouw
en den weg naar Kruisland. Plotseling be
gon de wagen te slingeren, ging eerst naar
links en botste daarna tegen de aan den
rechterkant van den weg staande schuur van
den heer van lersel op. De auto werd door de
botsing zwaar beschadigd, de carosserie stond
scheef op de assen, ruiten werden ingedrukt,
het portier werd vernield.
Omwonenden snelden ter hulp en wisten de
vier inzittenden uit hun benarde positie te
bevrijden. De bestuurder bleek te zijn de
Commissaris der Koningin in de Provincie
Zeeland, Jhr. mr. J. W. Quarles van Ufford.
Met een ernstige hoofdwond werd hij opge
nomen. Zijn echtgenoote kreeg een bovenbeen
breuk. Voorts bevonden zich nog in den
wagen de moeder van Jhr. Quarles van Uf
ford en de zuster van den Commissaris. Beide
dames bekwamen eveneens verwondingen.
Onmiddellijk werd geneeskundige hulp inge
roepen en dr. Hillemans uit Roosendaal ver
scheen spoedig met een auto, terwijl de
Koninklijke Marechaussee uit Roosendaal
onder leiding van opperwachtmeester Clau
sen eveneens weldra verscheen om hulp te
bieden en een voorloopig onderzoek in te
stellen.
Met de auto van dr. Hillemans werden
Jhr. Quarles van Ufford en zijnechtgenoote
naar liet R.K. Charitasziekenhuls te Roosen
daal overgebracht, waar zij ter verpleging
zijn opgenomen.
Ook de beide andere 'dames werden naar
Roosendaal gebracht met de auto van den
heer Thewis uit Gilze-Rijen. Toevallig pas
seerde even na het ongeval ook de Officier
van Justitie, te Breda Jhr. van Limburg Sti-
rum, die zich op de hoogte stelde yan het
gebeurde.
Naar ons van officieele zijde werd medege
deeld, zouden de verwondingen van jhr.
Quarles van niet zoo ernstigen aard zijn.
De familie Quarles van Ufford was op weg
van Middelburg naar Den Haag.
Het bericht heeft in Middelburg grooten
indruk gemaakt.
Verwachting: zwakke tot matigen Zuide
lijken tot Zuid-Westelijken wind, gedeeltelijk
bewolkt, weinig of geen regen, zelfde tempe
ratuur.
Verdere vooruitzichten: toenemende kans
op regen.
Hedenmorgen 9 uur
Neiging: .'stilstand.
Hoogste gisteren
Laagste hedennacht
Hoogste heden
756 mil
67 F.
57 F.
60 F.
Opgaaf: Magazijn 'T BRILLENHUIS,
Kanaalstraat 83 IJmuiden
WATERSTAND.
Hoog water
Sept.
10
11
v.m. n .m.
11.38
0.07 12.48
GEEN ZOMERTIJD.
Gemiddelde duur van de eb 7 u. 59 min.
