LUIDSPREKERS
IJMUIDER COURANT
Vraag
Personeel
Aanbod
Personeel
Te huur
gevraagd
Te huur
aangeboden
Te koop
gevraagd
Te koop
aangeboden
25
DANSCURSUS 1932 1933.
Voor deri Politierechfer.
De driftige bakker.
In Vogelenzang is een gemeentelijke nacht
waker, die als zoodanig bezoldigd wordt, maar
omdat de wet onder de opsporingsambtena
ren geen nachtwakers kent, is hij er nog on
bezoldigd agent of veldwachter bij. teneinde
hem politïebevoegdheid te geven, zoodat hij
in ge'val van nood kan optreden. Blijkbaar is
het dus de bedoeling van den burgemeester
geweest, geen politiebeambte van den man
te maken, maar een nachtwaker, waaronder
ik niet anders verstaan kan dan iemand, die
's nachts voor de veiligheid zorgt, dus naar
dieven en dergelijke speurt, waakt, dat de
nachtrust niet verstoord wordt en zoo
meer. Wanneer het de bedoeling is geweest
iemand aan te stellen, die op alle mogelijke
overtredingen gaat letten, dan is hij verkeer
delijk nachtwaker ge'noemd en wanneer het
wel de bedoeling is geweest een echten nacht
waker te hebben, dan, vind ik, lag het niet op
den weg van den man om overtredingen van
de arbeidswet te consteteeren, die niet eens
in den nacht plaats grepen, zoo min als dit
op den weg zou liggen van een spoorbeambte,
die buitengewoon veldwachter is. Hoe 't zij,
deze nachtwaker vond goed een bakker te
bekeuren, omdat hij een loopjongen beneden
14 jaar in dienst had, wat natuurlijk niet
goed te keuren is van dien bakker, omdat de
wet het verbiedt.
De nachtwaker toog naar den bakker, die
in zijn werkplaats was om hem naar aanlei
ding van de vermeende overtreding een ver
hoor af te nemen en toen had je de poppen
aan 't dansen, de bakker werd kwaad, zei,
dat de nachtwaker hem zocht en nam een
blikken vorm op. dien hij. kletterend op den
grond deed neerdalen. Toen zou hij een staaf
hebben gegrepen en daarmee gezwaaid en
daarna zou hij met- een vloek gezegd hebben:
„ik zal je aan 't mes rijgen". Dit was een be
dreiging en volgens den nachtwaker zouden
dit geen dikke woorden alleen zijn geweest,
zooals een driftig mensch wel eens mee'r uit,
maar zou de bakker werkelijk een mes in de
hand hebben genomen en daarmee op den
nachtwaker zijn toegeloopen, zoodat deze
werkelijk vreesde, dat de bakker met het aan
't mes rijgen wou beginnen. De nachtwaker
vluchtte het huis uit en de bakker hem na.
steeds altijd volgens den ander met het
mes in aanvalshouding in de hand. 't Kwam
niet tot bloedvergieten, dank zij de vlugge
voeten van den nachtwaker of omdat de
bakker tijdig tot inkeer kwam, deze keerde
althans zonder nachtwaker op de punt van
zijn mes in de bakkerij terug
De beambte maakte proces-verbaal op we
gens bedreiging en de zaak kwam voor den
politierechter. Nu is volgens de wet een
ambtseedig proces-verbaal met een verkla
ring onder eede van den verbalisant, dat hij
bevestigt wat in het proces-verbaal staat,
voldoende om iemand te doen veroordeelen,
zoodat de bakker veroordeeld zou zijn als Mr.
van Löben Seis, d-e verdediger, niet eenige
getuigen a décharge had doen dagvaarden
en de eerste getuige, een knecht van den
bakker, verklaarde onder eede. nadat- de po
litierechter hem op het géwicht van den eed
had gewezen het navolgende: „Het is perti
nent onwaar, dat verdachte de woorden heeft
geuit: ik zal je g.v.d. aan 't mes rijgen. Ook
heeft hij ge-en broodmes in de hand gehad.
Er was toen in de bakkerij geen broodmes
aanwezig, alleen een aardappelmesje. Toen
verdachte op Laduc aankwam had hij niet
een mes maar een strijkkwastje in de rech
terhand. Het roerijzer, dat verdachte tevoren
had gevrenen en weer ahd neergezet, had
hij in beide handen. Toen Laduc de vlucht
nam en verdachte hem vervolgde, had ver
dachte niets mee'r in zijn handen; ik heb dat
met mijn eigen oogen gezien".
Zooals men ziet beweert deze getuige per
tinent onder eede, dat wat de nachtwaker in
zijn proces-verbaal heeft gerelateerd leugen
is.
Nu is 't voor ieder duidelijk dat hier mein
eed werd gepleegd, öf door den nachtwaker
of door den bakkersknecht, want beiden kun
nen geen gelijk heb-en. De officier wilde de
zaak schorsen en den bakkersknecht in ar
rest stellen, als verdacht van meineed, maar
Mr. v. Löben Seis verzette zich hiertegen,
want deze wilde de andere getuigen a dé
charge ook gehoord zien; de politierechter
zou dan ervaren, dat deze getuigen de ver
klaring van den knecht bevestigden; de offi
cier vond dit niet goed, maar een der getui
gen, een nichtje van den bakker, werd nog
gehoord en deze verklaarde, dat toen de bak
ker Laduc naliep, hij geen mes in de hand
had. „Weet u dat absoluut zeker, dat hij niets
in de hand had?" vroeg de politierechter en
het meisje antwoordde: „dat weet ik abso
luut zeker".
Mr. y. Löben Seis wee's er op, dat de be
ambte indertijd in een proces-verbaal betref
fende een vermoedelijke brandstichting had
verklaard van ramen, die open stonden, ter
wijl later bleek, dat dit niet kon. waarmee de
verdediger wilde zeggen, dat hij gegronde
reden had om aan de opmerkingsgave van
den verbalisant te twijfelen en dat hij daar
om maar niet voor waar kon aannemen, het
geen de beambte nu verklaarde gezien te
hebben Misschien heelt hij zich iets verbeeld
van een mes, maar daartegenover staan de
pertinente verklaringen der getuigen a dé
charge.
't Mocht alles niet baten; voorloopig werd
de beambte geloofd en kon huiswaarts kee-
ren, maar tegen den bakkersknecht werd
bevel tot aanhouding gegeven
Bakkersknecht verdacht van meineed
Voor den Politierechter diende de
zaak tegen een bakker uit Bloem en daal, die
een politiebeambte, die hem bekeurd had we
gens overtreding der Arbeidswet met een mes
zou hebben bedreigd.
Als getuige werd gehoord een knecht van
den bakker, die pertinent verklaarde dat zijn
baas geen mes in de hand had gehad. De of
ficier van Justitie vroeg van deze verklaring-
proces verbaal op te maken, hetgeen ge
schiedde, waarop de officier de inhechte
nisneming van getuige gelastte, als verdacht
van meineed en schorsing der zaak vorderde,
waarop de rechter de zaak voor onbepaalden
tijd schorste.
ACADEMIE VOOR
LICHAMELIJKE OPVOEDING.
INSTALLATIE VAN
PROF. DR. K. GAULHOFER.
MOTORBOOT GEZONKEN.
WEMELDINGE, 12 Sept. (V.D.) Heden
morgen is het motorschip „Maria", schipper
Stooter, geladen met cokes, in de Wemel-
dingsche vallei omgeslagen en gezonken.
Vermoedelijk zijn twee mensch-en ver
dronken.
Het schip v/as vanmorgen van Wemel-
dinge vertrokken en afkomstig uit Antwer
pen met bestemming naar Rotterdam, Sleep-
booten zijn derwaarts vertrokken om assis
tentie te verleenen.
Nader wordt gemeld;
De 3 opvarenden van liet motorschip Ma
ria, schipper Stooter, diens vrouw en de
knecht, zijn door één der te hulp geschoten
booten gered. Zij zijn in Wemeldinge aan
wal gebracht. De motorboot staat 4 meter
onder water.
Maandag heeft de installatie plaats ge
had van prof. dr. K. Gaulhofer als Rector
van de Academie voor Lichamelijke Opvoe
ding in het gebouw der Academie in de Nic.
Maesstraat te Amsterdam.
Eerst voerde het woord: Jhr. Mr. G. C. von
Weiier als vice-voorzit ter van bovenge
noemde vereeniging. Spreker achtte het
een zeer aangename plicht, prof. dr. Gaul
hofer te mogen begroeten en in zijn nieuwe
functie in te leiden.
In Oostenrijk, waar Prof. Gaulhofer een
zeer belangrijke staatsbetrekking bekleedde,
was hij in de gelegenheid zich grondig bezig
te houden met de belangrijke vragen der
Lich. Opvoeding. Hij heeft het onderwijs in
nieuwe banen geleid en. heeft een stempel
gedrukt op de handhaving van dit volks
belang.
„Het zal u'\ aldus spr., „ongetwijfeld"
moeilijk geweest zijn, van uw functie te
scheiden des te meer daar met dit afscheid 'n
afscheid van uw vaderland en een scheiding
van bloedverwanten en vrienden samen
ging. Wij steden deze opofferingen zeer op
prijs en verheugen ons, dat het werk, waar
aan u hier uw krachten wilt wijden, u zoo
danig bevalt, dat u het in uw vaderland ach-
tergelatene ten offer hebt gebracht. Deze
offervaardigheid waarborgt ons een bezie
ling bij de vervulling van uw zware doch
mooie opgave, het onderwijs te leiden en
een steeds groeiend aantal jonge menschen
klaar te maken voor hun bestemming, de
hand te leggen aan de bevordering en
versterking van de geestelijke en lichamelijke
vitaliteit van de jeugd."
Spr. eindigde met de verzekering dat het
bestuur prof. Gaulhofer krachtig zal bijstaan
en ten volle zal medewerken bij de vervul
ling van zijn taak.
Hierop verrichtte dte voorzitter van het
Curatorium prof. dr. L. M. Woendeman, de
installatie. Namens het Curatorium wenschte
spreker prof. Gaulhofer geluk met de aan
vaarding van zijn ambt, waarbij hij dien
wensch uitspreekt, dat de nieuwe rector
zich spoedig geheel thuis zal gevoelen in ons
land en met veel succes werkzaam zal zijn
in het belang van de Academie voor Licha
melijke opvoeding. Maar ook de academie
mag men gelukwenschenaangezien thans
een einde is gekomen aan een interregnum,
dat voor haar niet gunstig was. Weliswaar
heeft het bestuur op voortreffelijke wijze
en Jnet opoffering van veel tijd in de rector-
looze periode den goeden gang van het on
derwijs bevorderd, maar geheel en al kon het
gemis van een Rector niet worden vergoed.
Het curatorium zegt den .nieuwen rector van
ganscher harte zijn steun toe en hoopt met
hem prettig en met vrucht te kunnen samen
werken.
Namens de Docenten sprak dr. P. Stegen-
ga Azn., „Wij verheugen ons" aldus spr., „dat
wij weer een rector hebben en nog wel een,
wiens naam schier over de geheele wereld
bekend is. Het corps van docenten heeft
daarnaar verlangd. Het heeft verlangd naar
een rustige, bekwame, stevige leiding, ge
oefend door een man van groote vakkennis
en groote menschenkennis als gij zij t.Daarom
treden wij u niet alleen met blijdschap, maar
ook met vertrouwen tegemoet"._ Spreker ver
zekert dat de docenten den nieuwen rector
in alles zullen helpen om het schoone doel
der academie te verwerkelijken.
Prof. Gaulhofer dankte hierop het bestuur,
het curatorium en de docenten voor de har
telijke ontvangst en voor het vertrouwen,
dat zij in hem gesteld hebben door de benoe
ming tot rector. Hij belooft met alle kracht
aan dit amibt te werken en noodzakelijke her
vormingen tezamen met alle medewerkers
te organiseeren. Hij herdacht toen zijn te
vroeg gestorven vriend, den grooten man
dr. Nieuwenhuis in wiens geest hij belooft
te zullen werken.
Met den wensch naar een samenwerking
aan de academie in vertrouwen en vriend
schap, eindigde prof. Gaulhofer zijn rede.
DE OPLEVING.
KREYMBORG BREIDT UIT IN AMSTERDAM
De firma A. Kreymiborg Co., welke reeds
in alle voorname plaatsen van Nederland
haar filialen heeft gevestigd, gaat uitbrei
den.. Door bemiddeling van het makelaars
kantoor P. Everout is door haar aangekocht
het hoekcomplex Nieuwendijk 200202 hoek
Gravenstraat" te Amsterdam, waar zij het
voornemen heeft a.s. voorjaar een nieuw
filiaal te openen.
PERSONALIA.
Ds. W. Bijleveld te Haarlem-centrum komt
voor op een tweetal voor de Chr. Geref.
Kerk te Ouderkerk aan den Amstel.
Ds. K. G. van Smeden te Haarlem-Noord
komt voor op een tweetal voor de Chr. Geref.
Kerk te Schiedam.
De heer W. Meynhout, candidaat bij de
Chr. Geref. Kerk te Haarlem heeft aangeno
men het beroep naar Amsterdam Noord en
bedankt voor Aalten.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 12 September.
Ondertrouwd 10 September: F. H. Went-
holt en C. M. J. M. Piek.
Bevallen 8 September: H. M. A. Philips
Krieger, d.; H. F, MaasBroens, d.; M. H. H.
DammersLobrij, z.; 9 September; A. de
RpoyFaber, z.; 10 September:: C. J. van
BruggeHiep, z.; P. E. VoorneveldKlem, z.
Overleden 9 September: C. Becker, 64 j.,
Berckheij destraat
Door een abonnement op het Geïllustreerd
Zondagsblad van de
bent U GRATIS ver ze
'""en ongevallen.
Verzekeringsvoorwaarden worden op aan
vraag gaarne verstrekt.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllll
1-3 RECELS
25 CENT
ELKE REGEL
MEER 10 CT.
Wordt gevraagd zoo spoedig
mogelijk NETTE KAPPERS -
LEERLING, pl.m. 14 a. 15 jaa/r.
N. C. Mentink, Kapper, Dri-ehui-
zerkerkweg 103, Driehuis.
Zoo spoedig mogel. een FLINK
MEISJE gevr., v. d. en n. Bl.weg
123, Bloemendaa.l.
FLINK MEISJE gevraagd, v. d.
en n., v. g. g. v. Br. met opg. van
verl. salaris G 2124 bur. van
dit blad.
Gevraagd 1 October FLINK
MEISJE voor dag en nacht, v. g.
g. v. Aan,b. na 8 uur Anslijnstr,
26 b. d. Zijlweg.
Wegens huwelijk v. h. tegenw.
FLINK DAGMEISJE gez., P.G.,
van 85 uur, v. g. g. v., leeft,
niet ben. 20 jaar. Tempeliersstr.
10, Haarlem.
Mevrouw Bos, Dahlialaan 16.
Aerdenhout, vr. tegen 1 October
een NET KEUKEN-WERK
MEISJE, v. g. g. v.
DAMESHOEDEN. Flinke apprê-
teuse gevr. „De Stad Parijs", Gr.
Houtstraat 125127, Haarlem,
1 Oct. HOLL. MEISJE v. d.
n. gevr., v. g. g. v. Aanm. na 8 u.
Verspronckweg 31, Haarlem.
Gevraagd voor direct een DAG
MEISJE, niet ben. 16 j., van S
tot 3 uur. Adres Vers-proin-okweg
77 zwart, Haarlem.
Gevr. NET DAGMEISJE, leeft.
14 a 15 jaar, van 8.303 uur.
Zondags vrij. Adres Pijntorenstr.
3, achter Kin-dèrhuissingel.
Voor direct gevraagd NET DAG
MEISJE, van 8 tot 3 uur. Kle
verlaan 158, Haar!em,
Mevr. ALANDT, Bloemend.weg
251, hoek Julianal., O'veen, vi
per 1 Oct. of eerder een net
KEUKEN-WERKMEISJE, v.
g. v„ goed k. koken. Flink loon
en verval.
Gevraagd NET MEISJE, van
half 9 tot half 5. Oranje Nassau-
laan 148, Overveen.
Voor terst. gevr. FL. DIENST
BODE voor d; en n., v. g. g. v.
Mevr. Kühne, Crayenestersingel 6
Heemstede.
NET DAGMEISJE gevraagd,
P.G., van S7, niet beneden 13
jaar, liefst iemand die -bij haar
ouders thuis is en die zelfstandig
werken kan. Br, G 207 5 bur.
van dit blad.
MEISJE gevr., ben. 18 jaar, v.
S.3 05 uur, met middagkost.
Zondags vrij. Mevr. Fib'ben, Kle
verparkweg 33, Haarlem.
NET DAGM., pl.m. 15 jaar, gevr.
bij m. z. k. Lucas v. Leydenlaan
15, bij BI. brug.
Wegens teleurst. NET MEISJE
gevr., voor direct, niet ben. 16
j., van S3 uur, 5 p. w. Aanm.
tusschen 7.30 en 9 uur n.m. Adr.
Schotersingel 145, Haarlem.
MEISJE, 15 a 16 jaar gevr., van
9 tot 3 uur. Kleverparkweg 119
Mevr. Sohoo, Bosch en Hoven-
straat 8, vraagt voor de morgen
uren NET MEISJE, loon 4.—
Zond. vrij.
NETTE LOOPJONGEN gevr.,
niet boven 16 jaar. Loon f 5.
Adres Paraplüiemagazijn Bartel-
jorisstraat 31, Haarlem.
H.H. KAPPERS. Gevr. voor 3
•Oct. aanlc. of 2e bediende, goed
kunnende scheren. Br. met opg.
verl. sal. no. 2021 bur. v.- d. blad
BEHANGER gevraagd, voor 2
kaniers. Br. met prijsopg. G
2020 bur. van dit blad.
Gevr. FL. GEVORD. SCHIL
DERSLEERLING, goed. bek. m.
burgerwerk. Adres Scherm erstr.
2 0, Haarlem, tusschen 5-*-6 uur
Gevraagd een TIMMERMANS-
JONGEN, loon 5 p. w. Aanm.
tusschen .91 uur Gasthuislaan
102, Haarlem.1
Hotel de Leeuwerik vraagt voor
direct een FLTNKEN KEUKEN
KNECHT, z. g. g. onn. zicih aan
te meiden.
Er biedt zich aan een nette ON
GEHUWDE WERKSTER, eiken
dag vrij. Br. G 2125 bur. van
dit blad.
BEKW. COSTUUMN AAI STER
b. z. a., voor alle voork. dames
ki. en bontverwerking, alsmede
kind er kl. VI. afl. Bill. cond. Br.
G 2126 bur. van dit blad.
NET MEISJE biedt zich aan als
fijnstrijkster voor of 3 da
gen per week. Br. G 2085 bur.
van dit blad.
NET MEISJE (2 2 j.) b. -z. a. bij
costuumnaaister, Br. G 2019 bur.
van dit blad.
R.K. WED., 33 j., zag zich gaar
ne gepl. als huish., liefst bij bej,
echtpaar of klein gez.. met be
hulp voor ruw werk. Br. G 2082
bur. van dit blad.
L AM PEK A PPEN WERK STER
vraagt werk aan huis. ook voor
particulier. Br. G 2084 bur. van
dit blad.
GED. COSTUMIèRE vraagt
werk van da mes ja ponnen
mantels. Br. G 2083 bur.
dit blad.
JUFFR. v. d. HUISH. b. z. a., of
bij kinderen. Hoog salaris geen
vereischte. Br, G ,2081 bur. va.n
dit blad.
NET MEISJE b.z.a., van 's mor
gens 8.3 05, ook gen. aparte d.
te werken. Br. G 2018 bur. van
dit blad.
NETTE JUFFR. vraagt huisw.,
onversoh. wat. Br. G 2017 bur.
van dit blad.
FL. WERKSTER b. z. a., v. alle
werkzaamheden. Br. Neuoneyer,
Thomsonlaan 58.
B. z. a. NET MEISJE. 15 jaar,
als leerling in manufacturenzaak
Br. G 2014 bur. van dit blad.
COSTUMIèRE b. z. a., ook ja
ponnen pasklaar maken. M. A.
Schoorl, Leidschestraat 44 rood,
Haarlem.
NETTE JUFFROUW, m. 1., nog
2 ochtenden vrij hebbende, zag
die gaarne bezet. Br. G 2113 bu-
■reau van dit blad.
Biedt zich aan NETTE JONGE
WERKSTER voor Dinsd. en
Donderd. of Vrijd., ook kunnen
de wasschan. Br. G 2052 bur.
van dit blad.
DUITSCH MEISJE b. z. a., 31 jr.
als huishoudster voor 15 Sept. of
later. Br. Kortenbachstraat 12.
Hillegom.
NETTE WERKSTER b. z. a. v.
W., Dond., Zaterd.middag, v. g.
g. v. Br. G 2111 bur. van dit blad
B. z. a. JUFFR., met vérpl. b.,
gen. h. b. h. te verr. Kind. geen
bezwaar. Br G 2059 bur. van
dit blad
Biedt zich aan NETTE JUFFR..
35 j., voor de huish., bij H. of
klein gezin. Br. G 2058 bur. van
dit blad.
BESCH. DAME (wed.) b. z. a. v.
hulp en gezelsch. van oude dame
voor de middag- en/of avond
uren. Br. G 2057 bur. van dit blad
ERV. COSTUUMNAAISTER. pr.
ref., heeft direct enk. d. beschik
baar 3.50 p. d., 95 of' 7. Br. G
2149 bur. van dit blad.
NET MEISJE wenscht 'in haar
vrijen tijd gaarne kousen te
stoppen. Br. G 2150 buir. van
dit blad.
NET DUITSCH MEISJE zoekt
voor haar zuster, leeftijd 16 jr.,
een betrekking als hulp in de
huishouding, tegen 15 Oct. Br.
G 2151 bur. van dit blad.
NETTE WERKSTER, eenige
middagen vrij hebbende, zag de
ze gaarne bezet, v. g. g. v. Br.
G 2152 bur. van dit blad.
NET MEISJE, 21 jaar, v. g. g. v.
zoekt betrekking voor dag en
nacht. Br. G 2055 bur. v.d. blad
BEKW. COSTUMIèRE b. z. a„
v. het m. van cost., mantels, o.-,
m.- en avondjap. en kinderkl.
Slach-thuisstr. 49 rood.
VERMAKEN v. JAPONNEN EN
COST.-WERK. B. z. a. nette erv.
naaister, voeren v. mantels enz.,
verstelw. vlug en bill. Br. G 2054
bur. van dit blad.
Dame z. pl. in DAMESKAPSA
LON, om goed het vak te leeren.
Br. met cond. G 2053 bur. van
dit blad.
BESCHAAFD MEISJE, 24 jaar.
zoekt plaatsing in winkel, liefst
manufact., reeds zoodanig werkz.
gew. Br. G 2087 bur. v. d. blad.
JUFFR. b. z. a., om 's avonds op
kinderen te passen en ook voor
kousen stoppen. Br. G 208 6 bur,
van dit blad.
VERTROUWD PERSOON biedt
zich aan voor de middaguren,
zoo noodig bereid borg te stor
ten. Br. G 2122 bur. van dit blad
B. z. a. TWEE NETTE BEZOR
GERS voor reclame etc., al 10
jaar als zoodanig werkzaam. Br.
G 2089 bur. van dit blad.
Plaatsing gevraagd voor een
JONGEN van 14 jaar. Schilders
bedrijf. Br. G 2127 bur. v.d. blad
Wegens vertrek vr. netpersoon
ONGEM. ZIT- SLAAPKAMER
met kast en stookgelegenfheid,
2.50 a 3 niet te boven gaan
de. Br. G 2028 bur. v. d. blad.
Gep. 2 pers. vragen in omgeving
van Haarlem (buiten) KLEIN
VRIJ IIUISJE pl.m. 3 p, week.
Br. G 2130 bur. van dil blad.
WINKELHUIS te huur gevr.,
liefst Haarlem-Nrd, Br. G 2063
bur. van dit blad
VRIJ HUIS. Kl. gezin, man met
vaste betr., vraagt vrij huis, cen
trum I-I. Noord. Huurprijs 6 a
6.50. Br. G 2062 bur. v,d. bl.
Te huur gevr. KLEIN PAKHUIS
of ruime werkpl., Haarlem of
omg. Br. G 2029 bur. van dit blad
Nette juffr.. veel thuis. vr. GE
STOFFEERD ZIT-SLAAPKA -
MERTJE, pr. 1.7 5. Kl. rustig
gezin. Br. G 2 027 bur. v.d. blad
Te huur GEM. GR. BEN.-VOOR
KAMER, met 2 bedden, ƒ4,p.
w., met 1 bed 2.50 p. w. Brand
straat 6, Haarlem.
EENV. NET SLAAPKAMERTJE
te huur. LinschO'tenstr. 24 rd.,
Haarlem.
Te huur aangev. v. d. winter
maanden bij dame PENSION
m. h. v., voor meisje, P.G., b. b.
h. h. Cond. n. o. e. te k. Br G
2066 bur van dit blad
Agb. 1 RUIME GED. GESTOF
FEERDE V.KAMER met kabi
net op g. stand. Telef. en badk.
aanwezig. Pr. 6 p.w. Br. G 2065
bur. van dit blad.
Te huur NETTE SLAAPKAMER
met kast. Br. G 2098 bur. van
dit blad.
TE HUUR- Wed. wenscht haar
EENV. GEM. HUIS, van alle ge
makken voorzien, geheel of ged.
te verhuren, liefst met eigen on
derhoud, gel. op netten st., vlak
bij 't station Aerdenhout-Heem-
stede. Billijke condities. Br. G
209 5 bur. van dit blad.
NET .SLAAPKAMERTJE m. pen
sion aangeb. Ged. Oudegrachl
127 rood, Haarlem.
Te huur een BOVENHUIS voor
2 bejaarde personen 4.50 per
week. Br. G 2140 bur. v. d. blad,
G e m eu bil eer d ZIT- SLA APK A -
MERTJE te huur op gezelligen
stand, met of zonder pension. Br.
G 2097 bur. van dit blad.
SLAAPKAMERTJE m et mid
dagmaal aangeboden, 5 p. wk.
Adres B-ilderdijkstraat 1 rood,
Haarlem.
Te huur GR. GEM. ZIT-SLAAP
KAMER op n. st., m. of z. pens.
Bill, prijs. Koninginneweg 97,
telefoon 11108, Haarlem.
GROOTE ZIT-SLAAPKAMER
agb. m. pension, divanib., str.
water, bad en telef. Wagenweg.
Br. G 2032 bur. van dit blad.
Te huur ON GEMEUBILEERDE
ETAGE met keukan, geheel vrij.
30 p. m. Br. G 2031 bur. van
dit blad.
Te huur aangeb. een HALVE
VILLA, gem. of ongam., ongem.
60 per maand. Zandvoorterwe-g
32i "Aerdenhout, hoek Zuidlaan.
GEMEUBILEERDE ZITKAMER
EN SLAAPKAMER te huur aan
geboden. Hasselaersplein 2 8, Hrl.
KLEVERLAAN te huur BENE-
RENH., 4 kam., serre, keuken,
keld, 40 p. mnd. Bevr. Klever
laan 64, Haarlem.
GEZELLIG TEHUIS aangeb. v.
net pers. of juffr. a S p. w.,
met vrije slaapk. Nette stand.
Br. G 2154 bur. v. d. blad.
Te huur GEMEDB. ZIT-SLAAP
KAMER en slaapkamer, mooi
uitzicht aan de straat. Nieuwe
Kerksplein 14 rd., Haarlem.
>r dame of heer, b. b. h. h.,
een RUIME ONGEM. ZIT-
SLAAPKAMER op mooien stand
Zijlweg agb. Pr. nader overeen
te- komen. Br. G 2139 bur. van
dit blad.
Te koop gevr. 4-PERS. DICHTE
FORD, in goeden staat verk. Br.
met opgaaf van prijs G 2118 bu- 1
reau van dit blad
Te koop een goed onderhouden
SALAMANDERKACHEL S()
c.M. hoog, voor 6.bij J. q
de Zwart, Trompstr. 168.
Ter overname aangeboden STU.
DIE,BOEKEN, vier klassen Han.
delsavondschool te IJmuiden, te
gen halven prijs. Wijkerstraat-
weg 1:62 Veis en Noord
2e IIANDSCH KINDERWAGEN
te koop, loopt op kogels, 30.^.
Huygenastraat 13, IJmuiden.
6 GOUDEN TIENTJES te koop
voor meestbiedende. Br. G 2120
bur. van dit blad.
Te koop 1 WERKFIETS voor
7.5 0. Kippenhok v. 5. Birk-
hoven, Vredenhofstr. 15 zw. H.Z,
Te koop een b. v. KACHEL, ook
in ruil voor emmerkachel, z. g,
br. Javastraat 62, H. Nrd..
Zoo goed als nieuwe EMMER.
KACHEL te koop. Klein, Kruis,
tochtstraat 70 zw. Haarl.
J lobar t v. Berk el ELECTR. KOF.
FIEMOLEN te koop, van part.,
2 m. gebr. Br. G 2071 bur. van
dit blad.
PRACHT NIEUWE MERK.
HAARD te koop. Adres Nassau-
straat 9, Haarlem
Te koop wegens overcompleet
GASHAARD, z. g. a. n„ één win
ter gebruikt, gek. hebb. 55 v.
15. Boekenrodestr. 10, Haarlem
SPOED. Een groenten-- en frult-
wijk te 'koop aangeb., -met com
nieten kar. Br. G 2108 bur. van
dit 'blad.
VOI/IèRE met of zonder parkie
ten te koop. Stuyvesantstr, 3-5,
Haarlem.
OVER TE NEMEN: z. m. salon-
arn, (le kl. fabr.) en meubel 95
(ook afz.), eiken huiskamer
(overbekl. rug) 47.50. Twee
zeldz. karpetten met bijp. kl. ƒ60
en 40, g. st. gashaard 20,
dito 25. Gaskachel 10, alles
gebruikt doch in pr. staat,
Alexanderstr. 3 huis Haarlem.
Een partij VUURSTEENEN te
koop, bill, prijs. Adres Kuiper,
Julianaplein 34.
Te koop aangeb. MAH. SECRET,
m, marmeren dekbl, em zw,
speelt, met 1. Br. G 2104 bur,
van dit blad.
Te koop van part. EHvEN
HUISK.AMEUBL., tafel, beuffet,
4 stoelen, 2 crapauds 5 0. Adr.
te vern. bur. van dit blad.
KINDERWAGEN, goed onderh,,
kl. wieltjes. Spotprijs. Pleiaden-
str. 29, I-Iaarlem Nrd.
VULKACHEL te koop, prijs.
12.50. Westerhoutstr. 15;, Hrl.
Te koop H. D. in prima staat ƒ95
geheel el. met hoorn. Zooherstr,
4, tusschen 68. H. Nrd.
ANTIEK MAHONIE BUFFET
met marmeren blad, eern secre
taire en een heerenrijwiel te kp.
Prinsen Bolwerk 24 rood, Haarl.
Te koop LANGE ZWARTE
BONTMANTEL, moderne kraag,
15. Jansstraat 13, Haarlem.
VRACHTAUTO te koop gevr., 1
of. 1 y2 tons. Br. met omsc-hrij-
g en prijs G 207 0 bur, van
di.t blad.
Te .koop gevr. een BAKFIETS,
goed onderhouden. Br. met prijs-
Lindenlaan 18, Heemstede.
HAARD GEVR. Br. met opg. v.
afm. en cap. G 2100 bur. van
dit blad. In goeden, staat.
Te koop gevr. EMAILLE KOOK-
FORNUIS in prima staat. Br. m.
ma*at en prijs G 2036 bur. van
dit blad.
Gevraagd JONGENSFIETS 8-10
jaar, in goeden staat. Bohemern,
Kerkstraat 3, Zandvoort (bad)
Te koop gevr. KLEIN EMAILLE
KOLENFORNUÏSJE. Br. G 2132
bur. van dit blad.
Geen woorden
maar daden
1 pond prima Koffie.... 35
2 ons prima Thee25
1 pond Suiker.
pond Speculaas
30
79 cent
2 pond Zeep
2 pond Soda....
2 pk. Zeeppoeder Cent
Jonge Edammer
40% bijna 4 pond
Nieuwe Capucijners
■per pond 14IS
Nieuwe Grauwe Erwten
per pond IS22
2 pond Bruine Boonen 15
2 pond Witte Boonen.. 18
Kilo-pot Jam 49
2 o. pracht Roolcvleesch 19
2 ons volvette Goudsche 15
DEZE RECLAME WORDT
DONDERDAG VERVOLGD
BEIDER BELANG
Avondcursus Visscherijschool
IJMUIDEN
Gevraagd tijdelijk
LEERAAR voor NED. TAAL,
REKENEN, EN MEETKUNDE
Akte wiskunde verplicht. Salaris
rijksregeling. Sollicitaties voor 21
Sept. a.s. aan den Burgemeester
van Velsen.
Hiermede betuig ik mijn ha-r-
telijken dank aan den Weled.
Zeer Gel. Heer Dr. van Leeuwen
en den Heer Bakker en de ande
re leden van het Roode Kruis
voor de spoedige en bereidwilli
ge hulp, bij het omgeval aan
mijn vader overkomen, bewezen.
D. WIEGMAN
IJmuiden, 12 Sept. 1932
Kennemerlaan 8 3
Gelegenheid tot inschrijving van leerlingen vanaf
WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1932, voor de lessen van
ZATERDAGAVOND van 810 uur. Voor jongelui ZATER
DAGMIDDAG van 5>27>4 uur.
R. MARTENS, Bloem$raat 131, IJmuiden.
