Wgüchesioj DE BILT iCHEEPVAARTBERICHTSN Een Meisjesgezicht VERWACHT WORDENDE SCHEPEN: u IjMUIDER COURANT MAANDAG 10 OCTOBER 1932 Schip Verm. aankomst Laatste bericht Arantza Mendi Amazone Altona Angeliki Aalsum Aar Allegro Ariadne Baarn Bodegraven Barneveld Brion Colombia Chorzow Dortmund Delfland Eurymedon Evagoras Euterpe Entrerios Erica Freiburg Gaasterland Haarlem Hasselburg Joh. v. Oldebarneveldt Juno Kreta Krakow Laomedon Larenbsrg Margot Montferland Merula Monte Bianco Nephrite Orestes Orania Orion Olivia Odin Poeiau Roebiah Papalemos Peisander Perseus Phrontis Portsea Pluto Syra Skagerrak Skogvik Triton Trelawny Tawali Torun Tara Uekermark Waterland Zaanland Buenos Aires. Venetië Ned.-Indië Marianopel San Lorenzo Sundsvall Somas Ventie Chili Chili Chili Bordeaux West-Indië Danzig Ned.-Indië San Nicolas Ned.-Indië. Buenos Aires Oporto Hamburg Mesen Ned.-Indië West-Afrika Chilf Ustluga Ned.-Indië West-Indië Mexico Danzig Ned.-Indië Archangel Rosario Rosario Balik Pappan Nicolajeff Llanelly Mexandrië Buenos Ay res Palermo Tornca Buenos Aires Ned.-Indië Buenos Ay res Ned.-Indië Kopenhagen Ned.-Indië Constantza Hamburg West-Indië Constantza Igarka Midd. Zee Buenos Airres Ned.-Indïë. Gdynia Buenos Aires Ned.-Indië Hamburg BuenosAires 23 Oct. 14 Oct. 4 Nov. 10 Oct. 12 Oct. 15 Oct. 11 Oct. 1 Oct. 2 Nov. 14 Oct. 4 Nov. 11 Oct. 16 Oct. 15 Oct. 22 Nov. 18 Oct. 14 Oct. 11 Oct. 22 Oct. 14 Oct. 1 Nov. 10 Oct. 22 Oct. 15 Oct. 12 Oct. 13 Oct. 15 Oct. 22 Oct. 25 Oct. 11 Oct. 8 Nov. 14 Oct. 29 Oct. 15 Oct. 14 Oct. 30 Oct. 10 Oct. 2 Nov. 13 Oct. 13 Oct. 24 Sept. van Montevideo 6 Oct. van Algiers. 2 Oct. van Colombo. 4 Oct. van Gibraltar, in lading. in lading 6 Oct. vertrokken 7 Oct. vertrokken 5 Oct. te Liverpool. 3 Oct. te Buenaventura 4 Oct. van Callao 7 Oct. vertrokken 4 Oct. van Barbados. 8 Oct. te Antwerpen. 6 Oct. van Barcelona 2 Oct. vertrokken 6 Oct. te Marseille 2 Oct. vertrokken 6 Oct. van Vigo. Vertrekt 13 Oct. 5 Oct. vertrokken 5 Oct. van Macassar. 6 Oct. te Hamburg. 4 Oct. van Antofagasta. 5 Oct. vertrokken 7 Oct. van P. Said 5 Oct. te Setubal 17 Sept. vertrokken. 8 Oct. te Dordrecht. 6 Oct. van Periim in lading 1 Oct. van St. Vincent. 8 Oct. van Rio Janeiro. 7 Oct. te Liverpool in lading 7 Oct. vertrokken 30 Sept. te Izmir. 2 Oct. van Fern. Noronha. 5 Oct. van Gibraltar. 7 Oct. vertrokken in lading 7 Oct. te Genua. 17 Sept. vertrokken. 6 Oct. van Colombo 6 Oct. te Stettin. 8 Oct. vertrokken in lading Vertrekt 13 Oct. 9 Oct. van Curacao. 5 Oct. van Zea. 2 Oct. vertrokken 5 Oct. te Stamboul. in lading 7 ct. van Bélawan. 6 Oct. vertrokken. 4 Oct. vertrokken 4 Oct. van Port Said. Vertrekt 12 Oct. in lading. GROOTE DIEPGANG. Het van Talara komend Nederlandsch tank motorschip Den Haag passeerde het Noordzee kanaal inkomenrd met een diepgang van 83 d-M. IN HET DOK. De met zware lekkage binnengekomen Deensche kotter E 74 is in het visscherij- dok alhier opgenomen tot herstel der scha de. AFGEKEURD. Het onlangs in de Oostzee verongelukte Duitsche school se hip Niobe waarbij een groot aantal opvarenden verdronk, doch later weer geborgen werd,, is nu afgekeurd. Er zal een nieuw schip gebouwd worden. BINNENGESLEEPT. De Duitsche motorkotter OB 98 is met ver lies van schroef te Nieuwediep binnenge sleept door den Deenschen motorkotter E 80. VOOR DEN SLOOP. Het verkochte stoomschip Seheldestroom, dat aan de Hollandsehe Stoomboot Maat schappij toebehoorde doch regelmatig in dienst van de Holland West Afrika Lijn voer en sedert langen tijd te Amsterdam opgele- gen heeft, is Zaterdag onder Italiaansehe vlag naar Fiume vertrokken om daar te worden gesloopt. WEER IN DE VAART. Het stoomschip Kennemerland, dat vanaf Juni in Amsterdam opgelegen heeft, is weer in de vaart gebracht en Zaterdagavond via Antwerpen naar Zui<^-Amerika vertrokken. Aangekomen. 1 October: Embla s.s. Londen. Argus m.s. Antwerpen Leersum s.s. La Plata. Ganymedes s.s. Bourgas. Venus s.s. Gadix Gorecht m;s. Fowey. 8 October: Eelgia s.s. Antwerpen. Den R\ag m.s. Talara. Oranje Nassau s.s. West-Indië. Vertrokken. 7 October: Fauna s.s. Rotterdam. Drittura m.s. Mlstley Simon Bolivar s.s. West-Indië. Axïnite s.s. Bremen. Brunla, s.s. Oslo PoeLau Laut m.s. Ned.-Indië. Rapid m.s. Parijs. 8 October: Prinses Juliana ms. Noordzee. De vïschomzet in Oostende. In de week, eindigende 3 October bedroeg de omzet in de stedelijke vischmijn te Oost ende fr. 1.238.455. In genoemde week kwamen' binnen 6 stoomtrawlers, w.o. een IJslander met fr. 81000. In de maand September bedroeg de omzet fr. 4.867.235 tegen fr. 5.100.074 in September 3-931. DE EERSTE REIS. Het naeuw gebouwde Italiaansehe pas sagiersschip Rex is voor de eerste reis van Genua te New York aan gekomen en heeft daarbij een snelheid van 26 mijl behouden. Het blauwe lint, dat men gedacht had met dit schip te verdienen, is nog niet behaald, want de Duitsche schepen Bremen en Europa behaalden een snelheid van 27.9 mijl. MARKTPRIJZEN. Tarbot per KG f 0.90—f 0.70. Griet per 50 KG. f 36—f 15. Tongen per KG. f 1.45f 1.05. Groote schol per 50 KG. f 32f 26.50 Middelschol per 50 KG. f 30—f 24. Zetschol per 50 KG. f 28—f 22.50. Kleine schol per 50 KG. f 22—f 8.50. Schar per 50 KG. f 15—f 6.50. Tongschar per 50 KG. f 28. Rog per 20 stuks f 16. Vleet per stuk f 3.08f 1.60. Pieterman en poon per 50 KG. f 6f 3.80. Groote schelvïsch per 50 KG. f 31f 24. Middelsehelvisch per 50 KG. f 26—f 17.50. KI. middelsehelvisch per 50 KG. f 21.50—f 10. Kleine schelvisch per 50 KG. f 14f 4.70. Kabeljauw per 125 KG. f 60—f 33. Gullen per 50 KG. f 14—f 2.60. Leng per stuk f 1f '0.50. Wijting per 50 KG. f 6—f 3.40 Koolvisch per stuk f 0.85f 0.72. Makreel per 50 KG. f 11—f 4.10. Versche haring per kist f 5.90f 5.50. Trawlers manden Henriëtte Jacoba IJm 190 420 f 3300 Christine IJm 2 365 3200 Knikker IJm 4 280 2300 Leentje Elisabeth IJm 155 110 2100 Proef II IJm 24 300 3100 Juliana IJm 63 95 2500 Corrie IJrn 21 320 3300 Holland II IJm 76 105 3200 Vios III IJm 1 105 3400 Adelante IJm 19 500 5000 Irene IJm 89 350 3100 Zeeleeuw IJm 29 70 2000 Brulnvisch IJm 97 80 2100 Condor IJm 72 65 3100 Kotters: E8 f 980, E 270 f 520, E 157 f 1100, S 120 f 640. ..BERICHT AAN ZEEVARENDEN. NEDERLAND 235-2446. 2e en 3e district Loodswezen. Winte rbe tonning. In het 2e en 3e district van het Loodswe zen is een begin gemaakt met verwisseling van de zomerbetonnhig door winterbeton- ning. (Loodswezen.) 235-2449. Noordzee. Wrakdeelen. Vorig B. a. Z.: No. 232-2420—1932. Op pl.m. 52 gr. 10' Nb en 3 gr. 36' El. werd op den voormiddag van 6 October een zware drijvende 3 vt. boven water stekende mast gerapporteerd. (Zie Ned. krt. No. 227). (Radiostation Schei veilingen) DUITSCI-ILAND Noordzee. 235-2451. Lichtschip „Borkumriff". Wijzi ging M.S. en radiosein uitgesteld. Vorig B. a. Z.: No. 209-2161—1932. Ligging: pl.m. 53 gr. 46',2 Nb. en 6gr. 4',3 El. De wijziging van het radiosein en de mistseinen van het lichtschip ^Borkumriff" is uitgesteld. Tot nader bericht worden de oude seinen gegeven. (Zie Gids Ned. kust, Bijl. I, 1930, No. 632; Eng. LI. II. 1932, No. 510; Eng. Adm. R.T.L.I, 1932. No. 2058). (N.f.S. Reichsmarinestelle 3-10-32 Bremen.) VERBETERINGEN. 235-2455. Verbetering Ned. Lichtenlijst 1930. No. 32 Kolom 13 regel 3 b.v. staat: tot nabij stompe ton lees: tot nabij sitompeton no. 4. (Loodswezen.) Aangekomen. 8 October: Henry Horn m.s. Londen Michailios Xilas s.s. Rosario. Lembit s.s. Leningrad. Gret-a Th orden s.s. Londen. Barosund s.s. Leningrad. 9 October: Vesuvia s.s. Hamburg Victoria s.s. Rouaan. Alice M. Graig s.s. Llanelly Jean Jaures m.s. Leningrad. Helder s.s. Antwerpen. Midsland s.s. Grangemouth. Maasstroom s.s. Londen. Vliestroom s.s. Huil. Orinoco m.s. Guataimala. Mavis s.s. Londen. Iris s.s. Gothenburg. Titus s.s. Hamburg Hulda Thorden ss. Londen. Klipfontein s.s. Hamburg. Zaanstroom s.s. Plymouth. Orpheus s.s. Aarhuus. 10 October: Dale wood s.s. Newcastle. Rhein s.s. Hamburg. Stanislas s.s Leith. Ek s.s. Oslo. Vertrokken. 8 October: Theseus s.s. Kopenhagen. Gateshead s.s. New Castle. Nieuwendam ms. Londen. Salland s.s. Hamburg. Kennemerland s.s. Antwerpen Crijnssen s.s. Hamburg. Rijnstroom s.s. Leith. Pluto s.s. Hamburg. Seheldestroom s.s. Fiume. Belgia s.s. Gothenburg. Embla, ss Rotterdam Astarte s.s. Bremen. Hebble s.s. Goole. Roek s.s. Londen. Hontestroom s.s. id. Vechtstroom s.s. Hull. 9 October: Greta Thorden s.s. Wasa. Jupiter ms. Exmouth. IJMUIDEN DE ATLANTISCHE VRACHTVAART MAATSCHAPPIJ. DE CENTRALE VAN KOOPVAARDIJ-OFFI- CIEREN VERBIEDT DIENSTNEMING BIJ DEZE MAATSCHAPPIJ De Centrale van Koopvaardij-Officieren heeft een circulaire aan haar leden verzon den, waarin o.a. gezegd wordt: De onlangs opgerichte reederij „Atlantische Vrachtvaart Maatschappij" heet het eigen dom te zijn van samenwerkende koopvaardij- officieren, gebaseerd op coöperatieven grond slag, gevestigd Boompjes 39, Rotterdam. Met coöperatie heeft, deze „affaire" even wel niets te maken. Het is een „zaakje", ge- entameera door een werkloozen kapitein en die zoowaar een paar collega's heeft weten te bewerken om de zuurverdiende spaar duitjes er aan te wagen. De samenwerking bestaat hierin, dat een paar kapiteins wat meer geld hebben gesto ken in een verloren zaak dan een machinist of een stuurman, doch die tezamen de niet- aandeelhouder-opvarenden trachten uit te buiten. De „Atlantische Vrachtvaart Maat schappij" vindt het n.l. oirbaar om een ar men tweeden machinist-niet-aandeelhouder een gage aan te bieden van 130.per maand, terwijl de bemanning op het „nieuw" aangekochte schip dat intusschen 22 jaren oud is hóógst zuinig wordt samengesteld. Als kapitein-mentor zal de heer Fleurbaai als volbloed Nederlander, de Panameesche vlag voeren; hij acht zich gerechtigd tot ontdui king van onze loon- en arbeidsvoorwaarden. Het bestuur heeft besloten om het verbod van dienstneming op het s.s. „Delia" af te kondigen. Wie tegen dit verbod mocht han delen, wordt geenerlei steun, in welken vorm ook, meer verleend, terwijl overwogen zal worden of royement zal worden toegepast. VELSEN VOOR DE LICHTHOEVE. Op Donderdag 20 October wordt in het gebouw „Concordia" te Velsen, nabij de Kon. Ned. Papierfabrieken, ten bate van „De Lichthoeve" een groot ITefdadigheidsconcert gegeven. Medewerking verleenen het Doops gezind Gemengd Zangkoor te Beverwijk, Het Chr. Gemengd Zangkoor „De Lofstem" te Wijk aan Duin onder leiding van den heer H. van Dijk en de Harmonfekapel „De Een dracht" te Velsen-Noord, onder leiding van ren van den heer K. H. Kerkhof. Tevens wordt de- Lichthoeve-film vertoond en indien de Lichthoeve maquette gereed gekomen is, zal die bewonderd kunnen worden. KINDERKOOR „LENTEBLOEMEN". Het Chr. Kinderkoor „Lentebloemen", directeur de heer P. Koelmans. zal binnen zeer korten tijd een concert geven voor de Ned. Chr. Radio vereeniging. De pianobege leiding zal in handen zijn van den heer Albert Meij van hier. BEVERWIJK DE STAKING BIJ DE WERKVERSCHAFFING Maandagmorgen hebben de arbeiders bij de gemeentelijke werkverschaffing aan de havenwerken het werk hervat. De ploeg fee werk ges'teïd'ein, die tegen hedenmorgen was opgeroepen,, werd gevormd door de werk lieden, die .op Maandag 26 September j.l. in staking zijn gegaan. Zij ware.n als gevolg van het neerleggen van den arbeid door den Minister van het werk uitgesloten, wel'ke uitsluiting heden eindigde. Vanmorgen meldden zich 29 opgeroepen arbeiders op het werk aan. waarvan er 27 het werk hebben hervat. Twee arbeiders zijn riet aan den arbeid gegaan. BUITENLAND HET BELANGRIJKSTE NIEUWS. Naar V. D. uit Berlijn verneemt zal de tekst van de Duitsche antwoordnota op de Engel- sche uitnoodiging tot deelneming aan de con ferentie te Lnden in tegenstelling tot wat tot nu toe verwacht werd, niet gepubliceerd worden. Naar verluidt verklaart de Duitsche regee ring zich in de nota bereid tot een gedach- tenwisseling over een doelmatige en billijke oplossing der ter Ontwapeningsconferentie ontstane moeilijkheden. Als uitgangspunt voor de discussies wenscht men de slotverklaring van Laussanne te gebruiken waarin geconsta teerd wordt dat ook andere actueeie kwesties dan het herstelvraagstuk door gedachtenwis- seling geregeld kunnen worden. Voorts wordt opgemerkt dat de Engelsche en Fransche nota slecht geschikt zijn om als grondslag voor de besprekingen te dieinen. In de Duitsche nota wordt de hoop uitgesproken dat het mogelijk zal zijn de oorzaken die tot Duitschlands af wezigheid van de Ontwapeningsconferentie hebben geleid, te doen verdwijnen. Volgens een V. D.-telegram uit Londen zou ook het Fransche antwoord bij het Britsche Foreign Office zijn binnengekomen. Hierin zou medegedeeld worden dat de Fransche re geering gunstig tegenover een gedachtenwis- seling staat, maar van meening is dat de plaats van bespreking nog het onderwerp van over leg moet uitmaken. Naar aanleiding van dit bericht wordt van bevoegde zijde te Parijs verzekerd, dat Frank rijk geen „antwoord" heeft gezonden. Het schijnt, dat de Engelsche autoriteiten met een voorbarig optimisme een voorloopig bescheid van de Fransche regeering, dat blijk gaf van Frankrijks goeden wil, tot een defi nitief antwoord op de Engelsche uitnoodiging hebben gemaakt De Quai d'Orsay geeft toe. dat de zaken nog niet zoover gevorderd zijn en haast zich te verzekeren, dat de onderhande lingen worden voortgezet, daar Frankrijk de gedachte van een conferentie zeker niet heeft verworpen. Van de besprekingen, die Harriot Zaterdag met Henderson en met den Britschen ambas sadeur Lord Tyrrell, heeft gehad acht men in welingelichte Fransche kringen het gesprek met Lord Tyrrell het meest van belang. Tyrrell stelde Herriot op de hoogte van het antwoord der Riiksregeering op de Engelsche uitnoodi ging. Van Engelsche zijde schijnt men er niet meer aan vast. te houden, dat.de conferentie, beslist te Londen gehouden zal moeten wor den Herriot heeft thans te kennen gegeven, dat hij bereid is, om voor een gedachtewisse ling met MacDonald naar Londen te komen. In Fransche kringen wijst men er op, dat ook MacDonald voor het begin van de conferentie van Lausanne naar Parijs is gekomen, en dat een bespreking van tevoren tusschen Herriot en MacDonald de aanstaande ontwapenings onderhandelingen slechts ten goede kan ko men. Men verwacht, dat Herriot. reeds in de komende wee'k zijn bezoek aan Londen zal brengen. Waarschijnlijk wacht hij nog slechts op een officieele uitnoodiging van zijn Eneel- schen collega. Genève. Amerikaan als vertegen woordiger van Mandsjoekivo. De aan/wezigheid van een vertegenwoor diger van de niieuwe Mandsjoerljscih e re geering heeft te Genève veel belangstelling gewekt. Het betreft don Amerikaanschen journalist Broneon Rea, die jarenlang uit gever van een groot Amerikiaan.sch week blad te Sjanghai is geweest en die zich nu ..raadsman" van de Mand'sjóerijsche regee ring noemt. In welingelichte kringen te Genève wordt er aan getwijfeld, of het den vertegenwoor diger van de Mandsjoerijsche regeering zal gelukken in onmiddellijk conitact met de autoriteiten van den Volkenbond te treden. Frankrijk. Japansch aanbod tot bondgenootschap? Het Britsche blad „Sunday Times" meldt, dat de Japansehe regeering eenigen tijd gele den Frankrijk een formeel bondgenootschap zou hebben aangeboden. Het aanbod zou op de Quai d'Orsay zorgvuldig zijn onderzocht doch nadat een oud Fransch diplomaat, die een groote kennis heeft van de zaken, het Verre Oosten betreffend, als zijn mêening te kennen had gegeven, dat het sluiten van een dergelijk bondgenootschap piet niet de eer van Frankrijk strookte, zou men het denk beeld om op het Japansehe aanbod in te gaan, hebben laten varen. België. Opschuiving van links bij de gemeenteraadsverkiezing. De gemeenteraadsverkiezingen in België nebben een merkbare verschuiving naar links gebracht. In socialistische kringen is men zee'r verheugd over de verkregen resultaten. In niet minder dan 36 gemeenten verwierven de •ocialisten de volstrekte meerderheid terwijl zij een reeds bestaande verloren in slechts weinige andere gemeenten. De vooruitgang der socialisten is algemeen in de nijverheids centra en in Limburg. Ook in de groote steden zijn de uitslagen voor de socialisten over he algemeen gunstig. 1 eldti m Hoogste barometerstand 767.8 m.M. te Ha» parand.a. Laagste barometerstand 740.5 unJM iu Shields. en voorspelt: meest matigen tijdelijk wellicht toenemen, d'en Zuidelijken tot Westelijken wind. Gedeell teiijk bewolkt. Waarschijnlijk enikele regen! buien. Weinig verandering in temuerafcuuj" Barometer Hedenmorgen 9 uur Neiging: Stilstand. Thermometer Hoogste gisteren Laagste heden nacht Hogoste heden 746 m.M. 56 F. 50 P. 52 P. Opgaaf: Magazijn T BRILLENHUIS, Kanaalstraat 83 IJmuiden WATERSTAND. Hoog water Oct. v.m. n.m. 10 0.01 12.38 11 1.02 1.29 12 1.40 2.06 13 2.23 2.37 14 2.53 3.08 15 3.22 3.37 16 3.51 4.07 INGEZONDEN MEBEBEELÏNGEN verliest nimmer zijn frissche teint en soepele gaafheid, wanneer men voor de verzorging van het gelaat „Zij"-Crême gebruikt. In prijzen van 203045 en 75 cent. De communisten wisten nergens werkelijk belangrijke' vorderingen te maken, uitgezon derd te Verviers, waar de vooruitgang dezer partij meer afgeteekend is. Wat de groote steden betreft, in Brussel en Antwerpen bleef de verhouding tusschen de partijen vrijwel onveranderd. NOORSCH STADJE GROOTENDEELS IN DEN ASCH GELEGD BEVOLKING IN BERGEN ONDERGEBRACHT OSLO, 8 Oct. (V. D.) De stad Nordheimsund gelegen aan den Hardanger Fjord op onge veer 90 K.M. afstand van Bergen, is door brand grootendeels vernield. De meeste af gebrande huizen waren, zooals in Noorwegen gebruikelijk is, van hout vervaardigd en be stonden voor een belangrijk deel uit winkel huizen met daarboven gelegen etageWonin- gen. Alle houtbewerkingsfabrieken van het stadje werden door het vuur vermeld, terwijl van het post- en telegraafkantoor nog slechts een ruïne over is. Een groot deel van de bevolking is dakloos en zal voorloopig in Bergen ondergebracht moeten worden. De schade wordt op eenige miilioenen geschat. VERDUISTERING VAN 180.000 MARK AAN EFFECTEN. DE DADER NAAR NEDERLAND GEVLUCHT DUSSELDORF, 8 October (V.D.) Terzake van verduistering van 180.000 Mark ef fecten van de I. G. Far ben A. G. en Siemens Halske-aandeelen is tegen den Dusseldorf- schien bankier Wilhelm Bultmann een bevel tot arrestatie uitgevaardigd. Bultmann had een vroegeren bankbediende met den ver koop der effecten aan een effectenkantoor te Dusseldorf belast. Deze verkoop heeft on der een schuilnaam en met het misbruiken, van den naam van den vroegeren bezitter, plaats gehad. Bultmann heeft zich aan een vervolging ont trokken en is. voor zoovere bekend, naar Nederland gevlucht. VALSCHE BANKBILJETTEN IN HEf GRENSGEBIED BIJ AKEN. IN NEDERLAND VERVAARDIGD? AKEN, 8 October (V.D.) Eenige weken geleden werd bekend, dat in het grensgebied valsche Nederlandsche bankbiljetten werden uitgegeven. Naar de politie te Aken thans mededeelt, konden alle verspreiders van de valsche Nederlandsche bankbiljetten achter slot en grendel worden gezet. Uit het onderzoek der politie was komen vast te staan, dat een bij de politie reeds lang verdachte herbergier uiit Kerfcrade, valsche bankbiljetten van 1000 grulden ten verkoop aanbood. Hij verkocht een dergelijk bankbiljet voor den prijs van 300 Mark. Eenige dagen geleden was bekend geworden, dat hij een uitstapje langs den Rijn maak te. Bij zijn terugkeer aan de Hollandsehe grens bij Kohlscheid werd hij gearresteerd. Tot dusver is niet bekend vanwaar deze valsche bankbiljetten komen, doch naar de meening van de Duitsche politie moeten deze valsche bankbiljetten in Nederland vervaardigd.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1932 | | pagina 2