BINNENLAND FRUIT EN GROENTEN NAAR FRANKRIJK. IJMUIDER COURANT WOENSDAG 12 OCTOBER 1932 Onbillijke represailles, waaraan wij bloof staan. Voor de maanden October, November en December zijn ons resp. 510, 430 en 475 dui zend K.G. fruit voor den invoer in Frankrijk toegestaan. De over October toegestane hoe veelheid is, vergeleken bij dien over Septem ber, ruim twee maal zoo groot. Op zich zelf kan men daarover tevreden zijn; het was alleen te betreuren, dat de publicatie van het October-contingent zoo lang op zich heeft laten wachten. De thans ten invoer toege stane hoeveelheden over de laatste maanden van dit jaar zijn ongeveer gelijk aan 100 procent van den gemiddelden invoer over de jaren 1929, 1930 en 1931. Deze contingenten hebben betrekking op het bruto-gewicht. Dat beteekent, dat geen enkele aftrek is toege staan voor de emballage, zoodat een zoo licht mogelijke verpakking van het grootste belang is en losse verzending in den wagon de voor keur verdient. Was tot dusverre het maande- lijksche invoercontingent in decaden onder verdeeld, ook daaraan is een einde gekomen, zeer ten gerieve van den handel. In dit op zicht is de Fransche regeering dus tegemoet komend geweest. Wel verwacht deze regeering dat de invoer zooveel mogelijk gelijkmatig over iedere maand verdeeld zal worden. Wat onzen export van groenten naar Frankrijk betreft zijn wij nu beland in de periode 15 October15 Maart. Dat beteekent: de maanden van den geheel vrijen invoer van versche greenten uit Frankrijk naar ons land. Na die periode, dus van 15 Maart14 October, is deze invoer in ons land nog toegestaan uit Fransche centra, die meer dan 200 K.M. ver wijderd zijn van plaatsen, welke zijn besmet met den Coloradokever. Nederland is dus wel zeer soepel ten aanzien van Frankrijk en riskeert in zeker opzicht de gevaren verbon den aan het binnendringen van dezen kever. En welk standpunt neemt Frankrijk in ten .opzichte van den invoer van versche groen ten uit ons land? Een uiterst radicaal stand punt, maar ook een uiterst onwelwillend standpunt. De invoer van versche groenten uit ons land is nml. verboden. Er zijn twee punten in deze zaak, die de belangstelling verdienen. In de eerste plaats wordt een zui ver sanitaire maatregel onzerzijds door Frank rijk beantwoord met een represaillemaatregel. Het vormt weder een voorbeeld van één dier m. i. ontoelaatbare wijzen van bestrijding, die herhaaldelijk worden toegepast. Onze bollen- exoort naar de Vereenigde Staten van Noord Amerika is bijv. ernstig gedupeerd door van Amerikaansche zijde genomen sanitaireU) maatregelen, welke evenwel uit handelspoli tiek oogpunt bekeken, hun nadeelige werking- stipt uitvoeren. Het tweede feit is, dat de Nederlandsche maatregel niet geldt in de oeriode, waarin de invoer van Fransche groenten het grootst is, nml. in de winter maanden, terwijl voor deze maanden het Fransche invoerverbod voor Nederlandsche groenten wel gehandhaafd blijft. Die onge lijkheid is des te meer te betreuren, omdat ons land in 1931 in Frankrijk een niet te versmaden afzetgebied had gevonden voor enkele koolsoorten, uien en schorseneren. Het Centraal Bureau der Tuinbouwveilingen in ons land heeft daarom aan de Nederland sche regeering verzocht er bij de Fransche regeering op aan te dringen haar invoerver bod voor onze groenten in ieder geval op te heffen voor dezelfde periode als waarvoor het Nederlandsche invoerverbod voor het Fransche product niet geldt, dus van 15 Oc tober tot 14 Maart. Zelfs indien daartoe zou worden overgegaan, dan nog is ons land in het nadeel. Immers, de invoer van groenten- in «ons land is geheel vrij, de invoer van groenten in Frankrijk is gecontingenteerd. MOLLERUS MINISTER BEELAERTS PESSIMISTISCH. Echter vertrouwen in den Volkenbond SAMENWERKING IN DE EERSTE PLAATS NOODIG. Een bijzondere medewerker van het tijd schrift Timotheus heeft een gesprek met den minister van buiitenlanidsche zaken gehad. Allereerst maakte deze zich geen deelge noot van den o^timistischen kijk op de toe komst, waarvan de gouverneur-generaal op den verjaardag der Koningin te Batavia heeft doen blijken. Volgens jbr. Beelaerts is de algemeene toestand donker en hij zou zelfs nog geen tijdstip kunnen noemen- waarop men zou kunnen zeggen: Het begint te dagen.Ik vrees, dat we nog meer naai de diepte zullen gaan, om eerst dan de wegen te vinden, die leiden tot elkander verstaan, tot samenwerking, tot herstel. Verder sprak de minister zijn vertrouwen uit, dat de Volkenbond werkelijk de elemen ten bevat, die het zoeken naar middelen om uit de impasse te raken, tot een resultaat kunnen brengen. Wie ernstig nadenkt, moei in den Volkenbond iets goeds zien; en al (heeft het Internationale Hof van Justitie geen middel tot sanctie, toch zal men zich wel even bedenken, aleer men zich aan dc uitspraak van het Hof zou onttrekken. In dien de Volkenbond in 1914 had bestaan, zouden de zaken wel eens heel anders heb ben kunnen loepen. Inzake de ontwapening merkte de minister op: ,.Zeer weing staten zijn in de richting van ontwapening zoo ver gegaan als ons land1". Een Europeeschen Statenbond acht hij onmogelijk, gegeven de huidige samenstel ling van en de verhoudingen in Europa. Veelmeer dan de Vereenigde Staten van Amerika, bestaat Europa uit de meest uit- eenloopende nationale eenheden en belan gen. Gevraagd naar wat hij van de oecanemi sche wereldconferentie denilct, antwoordde de minister: „Zij heeft iets voor op die van 1927. Toen waren het geen regeeringsver- tsgenwo-ordigers, maar piantioukeren,, die samengekomen waren. Nu wel. Dat is in zooverre beter, dat zij weten, hoe ver zij gaan kunnen met het oog op de constellatie in hun land. Maar de aanbevelingen der con ferentie van 1927 hebben niets van haar waarde verleren. Had men er slechts gevolg aan gegeven! Door dit niet te doen, is de toestand steeds erger geworden. Niet alleen hebben de tarief muren een tot dusver onge kende hoogte bereikt, maar door onberaden contingenteeringen en deviezenaniaatregelen word't meer en meer de internationale handel stuk geslagen". Omtrent de verhouding van de in\eer rechten meende de minister: .,Ouchy en de aangekondigde tariefverhooging spreken el kaar niet tegen. Immers worden die 30 op centen louter om fiscale redenen geheven en bovendien is de verhooging slechts voor één jaar, dus tijdelijk. Toen de interviewer vroeg, of de onderhan delingen met België spoedig hervat zullen worden, was het antwoord: „Als naaste buren moet je op goeden voet met elkaar leven En dat is niet gemakkelijk, want juist door dat je zoo vlak bij elkaar woont, zijn er dik wijls allerlei dingen waarover licht wrijving kan ontstaan en die je kregelig maken. Men heeft een open oog voer eikaars fouten. Na tuurlijk komt- er dan licht ruzie. Daarom is 't maar het beste, te letten oo de belangen die men gemeen heeft. En België en Ne derland hebben zulke belangen, in meer dan één opzicht. Er zijn soms omstandigheden, waaronder men beter doet, een twistpunt eens even te laten rusten. Niet op goeden voet met elkaar zijn, is altijd duu.r: denkt u maar aan de Maaskanalisatie, die oms dcor den aanleg van het Juliana kanaal vrij war meer gekost heeft- dan het geval zou geweest zijn als België tot samenwerking bereid was gevonden'". „VEILIGHEIDSWEEK" HAD SUCCES. VELEN LIETEN HUN AUTO NAZIEN. De in de afgeloopen week door de K.N.A.C. georganiseerde Veiligheidsweek voor Automo bilisten heeft zich, naar uit tal van bewijzen is gebleken, in een groote belangstelling mo gen verheugen. De automobilisten, ook niet- leden der Club, hebben op velerlei manieren van hun waardeering ten aanzien van deze poging om tot een veiliger verkeer te komen doen blijken, en ook uit handelskringen heeft men verklaard, dar aan het -verzoek om in de afgeloopen week zij-n automobiel te laten nazien en zoo noodig te doen herstellen in alle opzichten gevolg is gegeven. Daaruit mag dus worden opgemaakt, dat de automobilis ten in het algemeen de beteekenis en bedoe ling van deze Veiligheidsweek ten volle heb ben begrepen en hunnerzijds alles in het werk zullen stellen om ook in de toekomst datgene to doen dat een veilig verkeer kan bevorderen. Wanneer, in aansluiting hierop, ook de an dere weggebruikers van hun kant moeite zul len willen doen om mede te werken aan de naleving der geschreven en ongeschreven verkeerswetten, dan is de hoop gerechtvaar digd, dat weldra uit de ongevallen-statistie ken zal blijken, dat deze veiligheidsactie haar uitwerking niet heeft gemist. Hetgeen ongetwijfeld in alle kringen onzer bevolking met vreugde zal worden begroet. DE OVERVAL OP EEN BOEKHANDELAAR TE AMSTERDAM. In Februari van dit jaar hebben twee losse werklieden in een boekhandel, gevestigd aan den Singel te Amsterdam, onder voorwend sel een bijbel te willen koopen, 's avonds den winkelier op den grond geworpen en de kas geplunderd. De Amstèrdamsche rechtbank had het tweetal wegens diefstal met geweldpleging veroordeeld tot een jaar gevangenisstraf. Een van hen ging in hooger beroep; de procureur-generaal eischte tegen den appelant een jaar en zes maanden. Het Hof heeft thans arrest gewezen. Het verklaarde de geweldpleging niet bewezen, doch handhaafde de strafmaat van één jaar op grond van diefstal. POSTDUIF GEVONDEN. Men verzoekt ons het volgende mede te willen bekend maken: Op Donderdag 6 October j.l. des namiddags om 12.30 uur heeft de heer P. C. Blokland, St. Willebrorduspleïn 8 te Veur (Z.-H.), een postduif opgevangen, die in de borst was aangeschoten. Het is een blauwe duif met witten kop, witten staart en witte pennen. De vogel is niet geringd, doch heeft een briefje bij zich met den volgenden inhoud: „C. D. IJ. 200, halftien in zee. Goed weer en regen, harte lijk gegx-oet, thuis ook. Dag Piet en Henk, dag Catrien, je moeder ook gedag". De duif kan worden teruggehaald bij den heer Blokland. CREMATIE VAN DR. IR. J. W. IJZERMAN. De crematie van den te 's Gravenhage over leden dr. ir. J. W. IJzerman, die oud-inge nieur bij de Staatsspoorwegen in Ned.-Indië en vele jaren lid van den Amsterdamschen gemeenteraad en van de Tweede Kamer was, en oud-voorzitter van het Kon. Ned. Aard rijkskundig Genootschap, is Donderdag te Wes-terveld, na aankomst van den trein van 14.14 uur. ITALIë EVEN BOOS OP DUITSCHLAND ALS WIJ De Romeinsche correspondent van het Handelsblad maakt melding van vreugde te Rome, over het antwoord, dat Nederland gaf aan de Duitsche contingenteeringsonderhan- delaars. In Italië heerscht een soortgelijke stemming tot wering van Duitsche produc ten als hier. INGEZONDEN MEDEDEELINGEN Kunsthandel „Maiion Artistique" Y Zeeweg 261 - IJmuiden-Oost O O R Moderne Wandversiering Electr. Lijstenmakerij Eenigste Speciaalzaak hier ter plaatse SCHANDELIJKE ONTDUIKING VAN KEURINGSWETTEN. ZIEKE KOEIEN WERDEN FRAUDULEUS GESLACHT. De Keuringsdienst van vee en vleesch te Gouda heeft te Reeuwijk een frauduleuze slachtplaats van ziek en wrak vleesch ont dekt. Bij een veehouder stierf, aldus de Tel., een koe aan darmontsteking, waarvan geen aangifte werd gedaan, zoodat het ca-daver ook niet onder politie-toezicht kon worden begraven. Twee koud-slachters vilden des nachts het dier. Zij wiei"pen de beenen in een in den grond gegraven gat en verkochten het vleesch. Toen het graf op last van den keuringsdienst werd geopend, vond men niets dan het geraamte. Bij onderzoek bleek voorts, dat in Wad- dinxveen een koe, welke niet meer loopen kon voor vijftien gulden was gekocht. Het dier was in de fiiauduleuze slachtplaats van den veehouder opgehangen en het vleesch ©ven eens verkocht. Voorts verluidde dat ook vleesch in de Gouwe zou zijn geworpen. Het vaarwater werd afgedregd, waarbij inderdaad groote stukken vleesch te voorschijn kwa men, afkomstig van ziek vee. Ook dit vleesch scheen voor de consumptie besteand. Tegen den veehouder en de koudslachters is proces-verbaal opgemaakt wegens overtre ding van de Vleeschkeuringswet. De beide laatsten weidden bovendien verbaliseerd we gens overtreding van de wet op het geslacht. MEER ACCIJNS, MINDER VARKENS- VLEESCH. Het aantal vai-fcensslaehtingen. voor bin- nenlandsche consumptie is, volgens het Handelsblad door den accijns met gemiddeld 25 pet. gedaald blijkens de abattoir cijfers van 13 groote gemeenten. AMSTERDAM'S KAMER VAN KOOPHANDEL TEGEN DE RIJKSBEGROOTING. De Kamer van Koophandel v.oor Amster dam 'heeft besloten een adires te zenden aan de Tweede Kamer over de Rijksbegrooting 1933, waarin o.a. wordt gezegd, dat de im die begroeting voorgestelde verzwaring der las ten uit economisch oogpunt uiterst beden kelijk is, en d:at het ten zeerste te betwijfe len valt, oif deze maatregelen de verwachte baten aan de schatkist zullen brengen. In het bijzonder komt men op tegen de verhooging van invoerrechten. DE EXCLUSIEVE AVRO-CONCERTEN VAN HET CONCERTGEBOUW Volgens Het Volk is ten stadhuize van Am sterdam met wethouder Boekman een con ferentie gehouden, ter bespreking van het eventueel aan de subsidie verbinden van de voorwaarden dat het Concertgebouworkest geen exclusieve contracten aanga met be paalde omroepvereenigingen. De AVRO, hoe wel uitgenoodigd, was ter bijeenkomst niet aanwezig. De conclusie uit deze beraadslagingen is, dat de kwestie een punt van overleg blijft uitmaken tusscheix de commissie van om roepvereenigingen en het gemeentebestuur. In dit overleg zal, indien mogelijk, ook de AVRO worden betrokken. TIMOR, JAPAN, PORTUGAL, NUL OP HET REQUEST Het aanbod om Timor van Portugal te koopen. blijkt niet, zooals de N. R. C. meldde uitgegaan te zijn van Amerika, maar zou volgens de Daily Herald gedaan zijn door Japan. Hetgeen niet wegneemt, dat Portugal er blijkbaar niet op ingaat. AMSTERDAM GAAT WEER LEENEN B. en W. van Amsterdam stellen den Raad wederom voor een geldleening aan te gaan van f 10 millioen tegen 5 pet. Het be drag is bestemd om kapitaalsuitgaven voor de bedrijven, die tot nu toe met regeerings- voorschotten gefinancierd werden, te dekken,. GRETA GARBO INSTOCKHOLM. De Telegraaf komt met de opzienbarende mededeeling, dat Greta Garbo nog steeds vertoeft teStockholm, waar zij bij haar broeder, den heer Gustafson, haar in trek genomen heeft. OPEN BRIEF VAN ELIAS VAN PRAAG. De heer E. van Praag heeft een „open brief "^gezonden aan de leden van den Am- stei'damschen gemeenteraad over de voor stellen van B. en W. inzake de kunstsubsidies. Juist fh dezen tijd acht hij het noodig, dat de bona fide tooneelgezelschappen door de gemeente worden gesteund en hij vei-zoekt den Raad alsnog een beslissing in dezen zin te nemen. Nieuws uit Indië. BEMANNING GEDEELTELIJK DOOR VLIEGTUIGEN GERED. Commandant van Krakatau redde de situatie. 104 MAN AAN BOORD. Over het- omslaan van den mijnerilegiger Krakatau, seinde Aneta nader aan de bla den: De foto-correspondent van het Soer. Han delsblad. aan boord van den mijniveger M 2, meldt, dat de M. 2 om 12.30 een sein kreeg om naar de Krakatau te gaan. De M. 2 vond op deaangegeven plaats om 2 uur 30 de Krakatau op de flank liggen, met de be manning, totaal 104 koppen, er bovenop. De bemanning bestond uit: 30 Europeanen en 74 inlanders. Toen de M 2 arriveerde, cirkelden 12 vlieg tuigen. boven de Krakatau. Drie dezer vlieg tuigen streken op het water neer. Later daal den ook de andere negen vliegtuigen, die echter de bemanning niet overnamen. De commandant der marine te Soerabaja, kapi tein ter z-ee Van Reede, en diens adjudant luitenant ter zee 1ste klasse A. de Booy. werden wel door de vliegtuigen opgenomen, eveneens de lichtgewonden. Van de 30 Europeesche opvarenden waren 10 officieren De M 2 bracht verder de geheele bemanning terug. De Krakatau ligt in 3.25 meter water. Dooi de zuiging was het mijnendek volgeloopen. de Krakatau ging langzaam kantelen, het geen drie minuten duurde. De commandant, overste Jager, die zag dat de Krakatau niet recht -kon worden gehou den, liet het schip full speed op de bank loopen, waardoor het behouden bleef. Indien de commandant niet aldus gehan deld bad, zou een ernstige ramp zijn ont staan. De Krakatau is gebouwd in 1924 en meet 1100 ton. STEUN AAN DE TEXTIELNIJVERHEID EEN ONTWERP-ORDONNANTIE INGEDIEND. BATAVIA, 11 October (Aneta) De re geering diende bij den Volksi-aad een ont- werp-ordonnantie in ,beoogend de uitbrei ding van de hier te lande bestaande tex tielnijverheid alsmede de bevordering dei- vestiging van nieuwe textielbedrijven. Het ontwerp stelt voor afschaffing van het in voerrecht op ongeverfde katoenen en kunst zijden weefgarens én op grondstoffen ter vervaardiging dier garens. De hiei'door ver oorzaakte inkomstenderving zal 220.000 gul den bedragen. SCHEEPVAARTBERICHTEN HOLLAND—AMERIKA LIJN. Delftdijk, Vancouver n. Rotterdam 10(v.m.) te San Francisco. Drechtdijk 9 van Vancouver naar Rotter dam. HALCYONLIJN. Stad Zaandam 10 v. Methil te Oran, voor Huelva. Stad Zwolle 10 van Philippeville te Tunfs voor Oran. Stad Dordredht 10 v. Vlaardlngen te Bag- noli voor Huelva. Stad Vlaardingen 5 v. Vlaardingen te Pto. Ferrajo, voor Wabana. HOLLAND—AFRIKA LIJN. Klipfontern 11 van Amsterdam naar Beira. Nijkei-k (thuisreis) 11 van Genua. Meliskerk 10 v. Rotterdam te Hamburg. Heemskei'k (thuisreis) 11 van Mozambique, ROTTERDAMSCHE LLOYD. Kota Nopan (uitr.) 10 (n.m.) te Sabang. Kota Agoeng (uitr.) p. 10 (3 n.m.) Finest. ROTTERDAM —ZUID-AMERIKA LIJN. Aldabi (uitr.) 9 (5.3 n.m.) 70 mijl Z.O. van Land's End. Alwaki (thuisr.) 10 van Rio de Janeiro. RADIO-PROGRAMMA DONDERDAG 13 OCTOBER. HILVERSUM 296 M. 8.G'i-amofoonmuziek. 10.Mor?en,v1i ding. 10.15 Graimctfoonmuzuek. 10.3tf Soils teniconcert. Hl.Kookpraiaitje door me,v" R. LotgeringHdlAebrand': „Koekjes bakW>' 11.30 Voorzetting solistenconcert. 12.Avm.' klein orkest ojLv. Nico Treep. 2.15 Rustóoo- voor het verzorgen van den zender. "230 HoAlandseh halfuur. 3.Naaicursus voor vorderden door Mevr. Ida de Leeuw van Rees. 3.45 Dansmuziek. 4.iZekenuur r mevr. Ant. van Rijk. 5.Avro-k o.l.v. Louis Schmidt. Tusschenspei van gra_ mofoonmuziek. 6.30 Sportpraatje door w Hollander. 7.— Avro-kamerorkest. 7 30 Emgelsohe les voor gevorderden door Fred Fry. 8.— Persberichten van het Persbureau Vaz Dias. 8.15 aansluiting met het Concert gebouw te Amsterdam, Abonnementsconcert door het Concertgebouworkest oil.v. Pierre Moniteux. Pauze: gramofoonniuzdek. 10jq Kovacs Lajos en zijn orkest. 11.— Nieuwsbe richten van het Persbureau Vaz Dias. 1105 Kovacs Lajos en zijn orkest, HUIZEN, 1875 M. 8.— K.R.O. Morgemconcert. N.C.R.v. Gra» mofoonmuziek. 1015 Morgendienst. 10.45 Gra mofoonmuziek. K.R.O. 11.— Gramofoonmu- ziek. 11.30 Godsdienstig halfuurtje. door pastoor L. H. PerquAn O.P. 12.Politieberich ten. 12.15 K.R.O.-sexitet. NCRV. 2.Cursus fraaie 'handwerken. 3.Vrouwenhatfuurtje 3.30 Verzorging zender. 4.Bijbellezing. 5._ Cursus handenarbeid. 5.45 Concert. 6.45 Knip cursus. 7.Weekoverzicht. 7.30 Politiebe richten. 7.45 Persberichten van het Nef, Cihr. Persbureau. 8.Koor „Euphonia". 9.U Ouderuurtje. L. W. J. Van Hasselt. „Kinder ondeugden". 9.30 orkesévereenigiing „Joseph Haydn" Amsterdam o.l.v. Kiekens. 10. Pers- berichten van liet Persbureau Vaz Dias. 10.45 Gramiofoonmuziek. BRUSSEL 509 M. 5.20 Concert door het Radio-orkest o.l.v. Karei Walpot. 6.50 Concert déor het orkest van het N. I. R. 8.20 Concert door het om roeporkest. 10.30 Grarnofooinmuzdek. KALUNDBORG 1153 M. 2.20 Orkest van de Kon. Lijfgarde;7.30 omroapsymphonie-orkest9.50 dansmuziek. BERIJN. 419 M. 4.10 Kamermuziek. 8.30 concert door het Omroeporkest o.l.v. Bruno Seidtter Winkler. HAMBURG 372 M. 1.30 Gramofoonmuziek, 7.20 Concert. 8.30 Luisterspel. KöNIGWÜSTERHAUSEN 1635 M. 1.20 Gramofoonmuziek. 3.50 Concert. LANGENBERG 472 M- 12.20 Concert o.il.v. W.olf; 4.Vesper- concert. 9.45 Populaire- en dansmuziek o.l.v. soTd't. DAVENTRY 1554 M. 12.50 Orgelconcert. 4.25 Concert. 8.20 Con cert door het Commodore Grand orkest .o.l.v. Joseph Muscant. 9.55 Concert. 11.10 B.B.C. dansmuziek. PARIJS-EIFFEL 1446 M. 7.50 Gramofoonmuziek. PARIJS RADIO 1725 M. 7.05 Gnamofconmuziek7.40 idem. 8.50 Nina Rosa", operette in twee bedrijven. MILAAN 331 M. 7.50 „Mignon", opera in drie bedrijven. ROME 441 M. 8.05 Concent. 8.20 blijspel. WEENEN 517 M. 7.25 Concert door het Weensch syonphonie orkest. 9.35 dansmuziek. WARSCHAU 1412 M. 4.20 Graanofoonmuziek. 5.20 Populair con cert. 9. 35 dansmuziek. BEKOMÜNSTER 460 M. 9.Concert door het Omroeporkest. Onze dagelijksche Kindervertelling, DE AVONTUURLIJKE LOTGEVALLEN VAN MIEP MUIZENSCHRIK EN DIKKIE KRAKEBEEN De portier had nog een mandje met allerlei lek kers voor hen klaar gemaakt, wat Knipstaart stevig vasthhield. Wat een prachtig weer hadden ze op hun tocht. Ze genoten weer eens flink van de frissche lucht, want in dat ziekenhuis hingen soms van die rare luchtjes, waar Miep niet tegen kon. „Zeg, Miep," zei Dik opeens, „weet jij tooverland te vinden? Zouden we zoo de goede richting hou den?" „Ik denk van wel," was 't antwoord, „laten we maar steeds de zon tegemoet vliegen. Ik heb eens in een boek van de kinderen- gelezen, dat als je maar steeds de zon in !t oog houdt, je altijd in tooverlandaankomt," En zoo was 't ook. Na een verren tocht zien ze :n een mooi bosch een heel hoogen paal staan, met een bordje bovenaan, waarop te lezen staat: No? 5 minuten van tooverland verwijderd. „Hoera, roepen ze alle drie tegelijk. „Ik zie den toren van liet tooverkasteel al in de verte," zegt Miep vol blijdschap.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1932 | | pagina 6