BRIDGE
STAATSLOTERIJ
LUIDSPREKERS
DANSEN
i
EEN WEKELIJKSCHE RUBRIEK.
YEAAG
PERSONEEL
TE HUPH
AAMEO©
PERSONEEL
TE MUUR
GEYRAAGD
TE HOOP
GEYRAAGD
TE KOOP
OPENBARE SAMENKOMSTEN
KOST EN
INWONING
DIYERSEH
IN
1
Y. DEDEN
P
6
1
D. VAN BUUREN
Als gij
A. PEEK, Briniostraat 7
Het ECHO LOOD-TOESTEL
voor de Visscherij
door M. W. ETTY LEAL
VERZAKEN (Vervolg)
De vorige maal hebben wij de regels van
den Nederlandschen Bridgebond aangaande
verzaken besproken. Wij wezen toen op de
leemten daarin en aangezien het verzaken
een geheel gewijzigden loop van het afspelen
veroorzaakt, zuilen wij er wat langer bij stil
staan en thans de Engelsche regels, van de
Portland Club. behandelen. Regel 53 van deze
clubregels zegt over verzaken (revoke):
1) Als een speler verzuimt een verzaking-
te herstellen zoolang redres nog mogelijk is,
wordt de trek als afgespeeld beschouwd en
mag niet meer overgespeeld worden. Dan is
het volgende van toepassing:
a) de verzaker en zijn partner kunnen in
dit spel waarin zij verzaken (als zij dus N-Z
zijn) niet anders scoren dan eventueel voor
honneurs.
b) de tegenstanders scoren 250 boven de
streep: indien zij in dit spel zelf nog niet
hebben verzaakt, mogen de tegenstanders in-
stede van 250 punten op te schrijven, van
de verzakende partij twee trekken afnemen.
Zij schrijven nu onder de streep als in het
betrekkelijke spel. Harten troef was twee
trekken in Harten op, dus 60 en deze 60 pun
ten tellen bij hun score beneden de streep
mee voor. het halen van hun manche.
2) Beide partners, tegenstanders, kunnen
tegen de verzakende partij een verzaken clai
men, dus de Blinde iN> mag bij deze gele
genheid een woordje meepraten en op dat
verzaken eventueel de aandacht vestigen.
3> Als Z (speler) meent dat een verzaken
heeft plaats gehad, mag N. logischerwijs in
verband mei, sub 2) aan de discussie hier
over deelnemen.
4) Als een verzaken geclaimed wordt, on
verschillig in welke kleur, mogen de dicht
gelegde trekken door de eischende partij wor-
den nagezien. Als de tegenpartij zich daarfce-
gen verzet door b.v. de neergelegde trekken
door elkaar te mengen, dan wordt door dit
menschen alleen het verzaken als bewezen
gerekend en als zoodanig beboet.
5 Een verzaken kan niet meer geclaimed
worden nadat voor het volgende spel de kaar
ten reeds gecoupeerd zijn.
Uit het bovenstaande blijkt duidelijk hoe
veel strenger de Engelsche regels zijn dan de
Hollandsche en terecht. Verzaken is het
ergste wat men bij Bridge kan doen en dat
moet dan ook maar flink gestraft worden.
Terecht beboeten de Engelsche regels dit met
een „Geen score beneden de streep".
Het is interessant om na te gaan hoe in
den loop der tijden verzaken telkens anders
gestraft werd en hoe uit vorige regels lang
zamerhand de nieuwe werden geboren.
Tot 1924 gold:
Als Z verzaakte, kregen O-W boven de
streep 150 punten; als O. of W. verzaakte had
Z. de keus om 150 punten boven de streep op
te schrijven of drie trekken aan zijn score
onder de streep toe te voegen.
In 1924 werden die 15o punten verlaagd tot
100, in 1929 bij de laatste reglementswijziging
weer verhoogd tot 250.
In Amerika gelden weer andere regels; in
tegenstelling met de Engelsche regels staat
men daar toe dat de verzakende partij slechts
twee trekken aan de tegenpartij behoeft ai
te staan, het doet er niet toe of dit op
N-Z of wel O-W slaat. Evenals bij ons mag
N-Z ingeval van verzaken toch onder de
streep scoren. Als Z. b.v. verzaakt en maakt
10 trekken, dan mag hij vier aan trek min 2
dus netto 2 trekken onder de streep opschrij
ven. In Engeland mag N-Z niets opschrijven
onder de streep en O-W 250 punten boven
de streep.
Een volgende maal zullen wij over dat ver
zaken nog een voorbeeld geven uit een spel
dat in de practijk werd gespeeld.
II1IDIIH
1-3 REGELS
25 CENT
ELKE REGEL
MEER 10 CT.
e koop IERSCIIE SETTER
eve hond. C. Kort, IJmuider-
„raaUveg 5S D, IJmulden Oost.
Voor twee halve dagen per week
(Vrijdag en Zaterdag voorm.)
fiinke zindelijke WERKSTER ge
vraagd. Adres Zandvoortschelaan
150 bij Spoorweghalte.
Mevr. Dalmeyer, Prins Hendrik-
laan 6G,, Overveen, vraagt tegen
1 Dec. FLINK .MEISJE voor dag
en nacht, boven 20 jaar, dat
goed werken en koken kan. Uit
stekende behandeling.
VERSTEEN AAI STER gevr. om bij
zich aan huis zoo nu en dan te
werken, óok japonnen verande
ren, gordijnen maken enz. Bill,
cond. Br. G 7598 bur. v. d. blad.
EENVOUDIG MEISJE of huis-
JIOUDSTER gevraagd, van 8 to;
5 uur, met middagkost. Zelfs;,
koken en werken. Aanmelding na
6 uur Ged. Oude Gracht TI rd.
FLINK MEISJE gevraagd van
8.30 tot 12, niet beneden IS jr
Kopsstraat S.
AANGEBODEN
SLAAPKAMER te huur, m. c
pension, v. direct of later (geen
beroeps). Eakenessergracht
l-laarlem.
Te huur RUIME GEM. SL.KA-
MEH, geschikt voor 2 persoi
4 kasten, z.- en str.zijde,
w. Zijlstraat 45 rood, ing.
saulaan. Haarlem.
Te huur aangeboden GEM. ZIT-
SLAAPKAMERS m. of z. pension
Bill, prijs. Kruisweg 21 rd, bij
het station.
Te huur a. d. Kleverl. b. h. tram
per 15 Dec. GEM. GR. ZIT- EN
SL.P. a. d. str., m pensdon, voor
Dames of Heeren, b. b. h. h.
105115 p. m. Telef. en radio
aanw. Br. G 7583 bur. v. d. blad.
NETTE WERKSTER gevraagc
voor Donderdag of Vrijdagoch
Pijlslaan 115, Haarlem.
FLINK MEISJE gevraagd var,
87, k. w. en k. Westerhoutstr
Haarlem.
DAMMEN.
MOOI SUCCES DER DAMCLUB „IJMUIDEN'
De ontmoetingen fóisschen de Haarlemsche
Damclub en D.C.IJ. ter gelegenheid van liet
25-jarig jubileum der H.D.C.. heeft IJmniden
talrijke prijzen bezorgd. Zoo behaalde B
Dukel den 2en prijs in den zeskamp, een
fraai bekertje was de belooning. Het 1ste en
2de tiental deed mee in de nederlaag-wed-
strijden; beide tientallen kwamen gelijk, aan
met eenige clubs waardoor geloot moest wor
den om de 2de prijzen. IJmulden was zeer
fortuinlijk, beide keeren trok de afgevaar
digde van IJmulden het goede lot. waardoor
beslag werd gelegd op beide 2de prijzen.
(Fraai eerekruis en verguld zilveren medail
le). Verder wonnen de IJmuidenaren de zil
veren lauwerkrans in den massakamp. zoo
dat dus niet minder dan vier prijzen in de
wacht zijn gesleent. Maandag jl. werden deze'
prijzen in het ..Hof van Holland" uitgereikt,
waarna de avond besloten werd door een ge
zellige bijeenkomst.
De heer de Jong, secretaris van D.C.IJ.,
bracht in een korte toespraak hulde aan de
H.D.C. en in het bijzonder aan de ziel van
het Haarlemsche damleven. den heer J. W.
v. Dartelen.
LANGS DE STRAAT.
Het Handvat.
De doode dingen denken; de doode dingen
dóén. Ach ja, er zijn velen die mee tien, dat
alleen het superbe wezen dat mensch ge
noemd wordt denkt en. doet-, anderen schrij
ven denkvermogen ook aan lagere dieren dan
de mensch toe. doch slechts weinigen weten,
dat ook de doode zaken denken en dienover
eenkomstig handelen. En hen wil ik overtui
gen door de korte gescheidenis te verhalen
van het handvat.
Dit handvat dan, de held van het gebeurde,
was een doodgewone, en zat aan het eind;
van het fietsstuur van een slagersknecht.
Door weer en wind was het met zijn baas
meegegaan terwijl deze hem met- zijn vlee-
zige hand in vasten greep omknelde.
Nu waren de boodschappen gedaan en
knecht en handvat waren een half uurtje in
rustte. Eenzaam stond het handvat tegen de
ruwe muur van den slagerswinkel geleund,
zijn liefste plekje waar hij altijd zijn her
inneringen placht op te halen, wat had hij al
niet meegemaakt! Tegen tall coze poorten,
hekken en schuren gestaan, c. hij kende hen
allen, 's Morgens om 9 uur bleef "de baas al
tijd heel lang in de keuken van een groot
heerenhuis, terwijl hij zich dan erbarmelijk
-prikte aan een geniepig prikkeldraad. Wat
de baas zoo lang deed.hij bevroedde het
wel, want hij had een knappe baas!
Maandag's was de baas altijd erg kortaf;
omdat het Zondag geweest was, hoorde hij
wel eens, maar wat dat ermee te maken had,
begreep hij niet erg goed. En als de baas
korzelig was, dan werd h ij altijd gesmeten,
en deden de prikkeldraad en nruur eens
zoo'n zeer.
En ons handvat wond zich op. Waarom
moest hij zich laten smijten; waarom moest
hij altijd bestuurd wórden? Waarom kon
hij zelf niet sturen? Er rijpte een plan bij
den held, een gevaarlijk plan. Hij zou alleen
op stap gaan!
Eerst keek hij zijn vriend den muur eens
aan, of deze soms zijn gedachten kon hebben
geraden. Nauwkeurig gluurde hij naar de
groeven en de oneffenheden der steenen. Al
les was en bleef onveranderd, de muur had
niets gemerkt! Toen keek hij de st-raat in,
of er niet een politie-agent aankwam. Ook
van die zijde was geen onheil te verwach
ten. En toen zachtjes, heel zacht schoof hij
voort. Over de steenkorrels, over de groeven,
weer over de steenen en weer over de groe
ven, O, hoe heerlijk je eigen meester te
zijn. Sneller ging het, steeds sneller, tot in
duizelingwekkende vaart tot... aan het einde
van de pui.
Weg waren de steenen. weg waren de groe
ven, weg was de steun. En met een smette-
rende smak. kwakte het- handvat tegen de
groote glimmende spiegelruit van de étalage
van den slagerswinkel. Een gezonde vijf
hoekige ster in het dure glas was voor den
slager het tastbare bewijs van d-en onder-
neminszin van het handvat.
Maar de slager zag het anders in en gaf
den slagersknecht den schuld, in heftige be
woordingen. Het handvat, dat met fiets en al
ter aarde lag, schaamde zich diep en was
schuldbewust.
De doode dingen...-
W. SCH.
FAILLISSEMENTEN.
Door de Arrondissments Rechtbank te
Haarlem zijn de volgende faillissementen uit
gesproken op Dinsdag 1 November 1932:
1. A. Prins, grossier in sigaren etc. wonen
de te Haarlem, Pijnboomstraat 63;
Curator Mr. M. van Toulon van der Koog,
alhier.
2. W. J. Vrijhoef, koopman in heeren
modeartikelen. wonende te IJmuiden-Oost,
Kal verstraat 28;
Curatrice mevr. Mr. S. M. Kool de Bruyn
te IJmuiden.
3. A. Blokker, fotograaf en portretschil
der. wonnende te Lisse, Kanaalstraat 66;
Curator Mr. J. A. P. C. ten Bokkel, alhier.
4. Jacob Dekker Klaaszoon, veehouder,
wonende te Beemster;
Curatrice Mei. Mr. M. J. Kluitman, alhier.
5. N.V. Jamfabriek v.h. P. C. Docter ge
vestigd te Beverwijk. Zuiwijkermeerstraat.
Directeur P. C. Docter, Polderweg 117, Be
verwijk;
Curator Mr. J. Deenik. alhier.
Rechter-Commissaris in deze faillissemen
ten Mr. M. A, van Rijn van Alkemade.
Vernietigd is het faillissement op grond
van verzet van:
Chr. Gertenbach, tuinder, wonende te Wijk
aan Duin.
Curator Mr. F. J. Gerritsen, alhier.
Opgeheven werden de faillissementen
wegens gebrek aan actief van*
1. H. Luppens, lid der Comm. Venn. Gebr.
Luppens wonende te IJmuiden;
Curator Mr. F. M. Hagemeyer. alhier.
2. R. KoekkoekBrouwer, lid der Comm.
Venn. Gebr. Luppens, ingenieur, wonende te
Amsterdam;
Curator Mr. F. M. Hagemeyer, alhier.
3. H. J. Groeneveld. wonende te Haarlem.
Curator Mr. R. C. Bakhuizen van den
Brink, alhier.
4. L. Velleman, destijds wonende te Sant
poort, Rijksstraatweg 50;
Curator Mi1. R. C. Bakhuizen van den
Brink, alhier.
5. J. J. Vessies, wonende te Wijk. aan Zee
en Duin;
Curator Mr. E. A. Davidson, alhier.
Geëindigd zijn de faillissementen door het
verbindend worden der eenige uitdeelings-
Iijst van:
1. N.V. Visscherij Maatschappij „Noord
pool" gevestigd te IJmuiden;
Curator Mr. F. v. d. Goot, alhier.
2. C. Bodt, wonende te Edarn;
Curator Jhr. Mr. L. U. Hengers Hora Sicca-
ma, alhier.
3 N.V. Schotensche Autogarage gevestigd
te Haarlem;
Curator Mr. J. C. Y. Nieuwenhuys, alhier.
MARKTNIEUWS
Noteering van Beverwijk den 31 Oct. 1932.
Andijvie per kist 1640 cent
Raapstelen per 100 bos 2.
Koolrapen per kist 8590 cent
Wortelen per bos 6—8 cent.
Biet-en per K.G. 3 cent.
Aardappelen klei per K.G. 35 cent.
Id. zand per K.G 5 cent.
Spruitjes per K.G. 618 cent.
Boerenkool per bak 2030 cent.
Roode kool per 100 36.
Savoije kool per 100 3f 5.
Bloemkool per 100 513.
Uien per kilo 5 1/2 cent
Prei per bos 610 cent.
Sla per 100 krop 3.50.
Pieterselie per bos 5 cent.
Selderie per bos 3 cent.
Appelen per kilo 1018 cent.
NIEUWS UIT INDIE
MODDERBANDJÏRS IN HET
MALANGSCHE.
VEEL VEE VERDRONKEN. GROOTE SCHADE
MALANG, 1 November (Aneta). Een
bandjir in Situardjo in Zuid-Malang ver
woestte kamponghuizen en een polikliniek
van de zending. Vrijwel al het vee is ver
dronken Er zijn echter geen menschenlevens
te betreuren. Een tweede, grootere bandjir,
die honderden boomstammen meevoerde,
teisterde de nederzetting in Situardjo. De in
woners vluchtten naar hoog gelegen plaat
sen. Een modderlaag van een halven tot an-
derhalven meter bedekte de omgeving. De
bevolking is kalm, het binnenlandsch bestuur
onderhoudt contact met de zeer geïsoleerde
streek.
B. z. a. NET DAGMEISJE
hulp in de huishouding, van 9-2
uur. Br. G 7621 bur. v, d. blad.
HUISHOUDSTER b. z. a., in een
voud. kl. gez., goed kunn. naaien
en met kinderen omg. P.G, Br
7620 bur. van dit blad.
Biedt zich aan voor 's mid li
NETTE WINKELJUFFROU \V.
Br. G 7602 bur. van dit blad.
B. z. a. NET D. MEISJE. 28 j.,
dir of 15 Nov., als keukenwerk-
meisje of meisje alleen, v. g. g.
Br. G 7619 bur. van dit blad.
COSTUUM-VURANDERWERK
EN VERST.Nette j. naaister
vraagt werlc, ook bont-reparaties,
vlug en bill. pr. Br. G 7601 bur.
van dit blad.
JONGEDAME, FrÖbelacte A, zag
zich gaarne geplaatst bij een of
twee kinderen. Br. G 7600 bur.
van dit blad.
DAGMEISJE B. z. a. net meisje,
kunn. werken en eenigszins
kunn. k., P.G. Zondags vrij en v.
j. v. Br. G 7572 bur v.d. blad
NET MEISJE b. z. a., v. beelc .da-
n, liefst Zondags vrij. V. g. g.
Br. G 7633 bur. v. d. blad.
3. z. a. v. direct NET MEISJE.
d. en n, goed kunn koken, v.
5-
Br. Ged. Voldersgracht i
Te huur gevraagd PAKHUIS met
of zonder woning. Br. G 7624
bun van dit blad.
JONG ECHTPAAR met ba,-b.v v.
n., zoekt gemeub. ZIT- EN
SLAAPKAMER, niet vrije keu
ken. Br. met opgaaf prijs G 7609
bur. van dit blad.
Dame vr. 15 Dec. 2 GESTOFF.
KAMERS, omtr. Kleverpark. Br.
niet prijs G 7608 bur. v.d. blad
He-er vr. SLAAPKAMER, omgov.
Kleverpurk. Br. met prijs G 7607
bur. van dit blad.
ZIT-SLAAPKAMER gevraagd m.
pension door jongedame, b. b. b.
i. Geen beroepspension. Br. G
640 bur. van dit blad.
Te huur VRIJ HUIS H.N., bev.
kamers en suite, 2 gr. slaapk., gr
zolder, keuken, schuur, voor- en
22 M. achtert. op bet Z. nabij
Koendaplein. Huurprijs 36 p. M.
Te aanv. einde November. Br. G
75S2 bur. van dit blad.
Per 1 December te huur MOOIE
SUITE of parterre. Raamvest 1
Haarlem.
Te buur HALF VRIJ HUIS,
schuur, tuin 3.7 5. Kenneoner-
beekweg 3. Bennebroek.
Te huur LIEF VRIJ HUIS, bev
6 k. en keuken (v. wascht.) v. en
achtertuin (m. poort) achter o.h.
H. Huurprijs 37.50 p. mnd. Tc
bevr. en bez. Dennensbr. 3 H.Nrd
Te huur per 1 Dec. in onmiddel
lijke omg. v. Tempeliersstraat,
Kon.weg, groote ZIT- cn FRIS-
SCHE SLAAPKAMER m. volledig
pens., v. 2 pers. Br. G 7653 bur.
van dit blad.
Te huur WINKELHUIS me:
koelhuis, geschikt voor melkzaak
Ceramstraat 13, H. Nrd.
KLEIN EMMERKAC1IELTJE
met mantel te koop gevr„ z. gebr.
Br. met prijs G 7 635 bur. van
dit blad.
Te kocp gevr. een in goeden staat
verkeerende BAKKERS DRIE
WIELER. Br. met opg. van prijs
7636 bur. van dit blad.
kp. gevraagd WEEGSCHAAL
of kleine bascule tot ca. 15 K.G.
no. 76 54 bur. van dit blad.
AANGEBODEN
Te koop DRIEWIELIGE MOTOR
merk Rolflex, prima in orde, of
uilen voor auto. Gast-huisvest 4 5
Haarlem.
koop GEcM. FORNUIS, in
goeden staat, uiterste prijs S.
Slachtbuifsstraat 43 zw„ Haarlem.
PR. GR.PARKIETKN te koop.
Oranjeboomstraat 101, Haarlem.
koop een
JAS, maat 52,
wermanstraat
BESTE W INTER-
prijs 3.50. Wou-
1 rood, Haarlem.
Yoordeelig te k. weg. plaatsgebr.
BAKFIETS v. groentenhandel of
andere doeleind. Anthoniestr. 45.
Te koop nog eenige HANDWA
GENS, lorries, wagenbakken en
een partij wielen enz. Te bevra-
:en Kennemerstr. 13, I-Iaarlem.
PRACHT PATHéFOON in salon-
kast, met 180 pracht nummers
te koop voor 50. Adres Graaf
schapstraat 22, Haarlem.
VOOR ALLEN.
HERV. KERK - KALVERSTRAAT, IJMUIDEN-OOST.
VOORDRACHTEN
op de VRIJDAGAVONDEN:
4 November: „WAAROM GODSDIENSTIG"?
Spreker: Ds. D. VAN PEURSEM, van Uitgeest.
11 November: „WAAROM CHRISTELIJK"?
Spreker: Ds. A. A. WILDSCHUT, van IJmuiden-Oost.
18 November: „WAAROM PROTESTANTSCH"?
Spreker: Ds. P. W. FOEKEN, van Haarlem.
Toegang vrij voor alle belangstellenden,
niet voor kinderen. Aanvang 8% uur.
Te koop MOOI FOTOTOESTEL
(klap-eanjera) met toobeh.. zeer
bill. Br. no. IJ 301 bur. v.d. blad
PR. HERDER te k. z. w. Oranje-
boomstraat 101, Haarlem.
Te koop z. g. a. n. KACHEL prijs
10. Dahliastraat 26, Haarlem.
Te koop 2 NOG NETTE DAMES
MANTELS, br. en zw.. met bout
kraag. gew. maat 5 en 7.50
Lindelaan 21. Heemstede.
SPIONKOPSTRAAT H. Nrd. X
vrije huis te koop. kamers en sui
te enz.. leeg te aanv. (Geen rus-
sch en person en). Br. G 7 642 bur.
van dit blad.
Te k. 1 GR. MOD. PITR. WIEG.
alsm. mod. kinderw. en box, alle^
pr. staat. Pr. tezamen 30. Ook
afz. Te bevr. Dennenstraat 3 H.N.
WEEGSCHAAL to koo-p (Avery)
weinig gebruikt. Floresstr. 13 H.N.
Te koop twee zeldzaam mooie
DWERG PI NCHERTJES, raszui
ver en bijz. klein. Slachthuissti'.
14 zwart, Haarlem."
Te koop aangeboden prachtig z
g. als nw. BAGDADKLEED 25
VVilsonsplein 6 zwart, Haarlem.
Te koop SAROLEA MOTOR,
loopt prachtig, voor elk aanne
melijk bod. Oranjeboomstr.
Haarlem.
HOOVER STOFZUIGER met ro-
teerenden borstel als nieuw 65.
Gaelstraat IS, b. d. Zijlweg
Te koop pr. ELECTRO -DY X A M.
LUIDSPREKER met bekrachti
ging, prijs met staande eiken
kast 25, zonder kast 15. Te
zien en te hooren Leidscheplein
19 rood. Tevens goede studiewiooi
met kist en 2 strijkstokken a ƒ10
Te koop N. KINDERWAGEN-
VACHT en een aquarium. Nico-
laas Beetsstraat 12 zw.
Te koop 1 PERS. GRENEN LE
DIKANT, met Auping matras er
1 pers. ijzeren ledikant met ka
pokmatras. Verspronckweg 13,
Haarlem.
ELECTRO-LUX te koop 30, m.
1 j. garantie. Handmodel. Compl.
Brouwersvaart 126 A zwart.
Te koop ARIëL z. k. met electr.
verl., claxon en duo, geheel in
goeden st. IJdijik S9, Spaarndam
2 H.COSTUUMS ieder m. 2 p., 1
pracht winterjas (groote maat).
Adres te vernemen bur. v. d. blad
Te koop een FLINKE KINDER
WAGEN, prijs 5. Adres Bata-
viaistraat 7, H. Nrd.
RADIO. CHRYSTALPHONE app.
compl. m. dito luidspreker voor
spotprijs. Adres te vern. bur, van
dit blad
GEBRUNEERDE ELECTR. IN -
SLUITHAARD (6 pit Inventum)
te koop, in z. g. st. Prijs 35.
Bloemend, weg 192, Overveen.
Bill, te k. GROEN EMAILLE
KACHEL met nikkel, compleet.
Zandv.laan 305, tusschen halte
Bentveld en waterl.
Heer zoekt centr. stad KOSTII.
(geen beroeps-) met gez. h. v.k.
en vrije fr. sl.kamer. Br. G 7584
bur. van dit blad.
Levering van Leermiddelen,
Schoolbehoeften en Hand-
werkbenoodigdheden.
Burgemeester en Wethouders
■an Velsen brengen ter algemee-
le kennis, dat zij zullen over
gaan tot de aanbesteding voor de
evering van leermiddelen en
schoolbehoeften, alsmede benoo-
dhe-den voor het handwerk-
onderwijs voor het jaar 1933.
Van heden af liggen de lijsten
van wat geleverd moet worden,
zoomede de voorwaarden voor de
levering gesteld, ter inzage op de
afdeeliug onderwijs ter secretarie.
Insehrijviiïgisbiljetten zijn gra
tis verkrijgbaar aan bovenge
noemde secretarie-af deeling'.
De biljetten moeten op 17 No-
ember 1932 vóór 11 uur v.m. ten
raadhuize (afd. Onderwijs) zijn
bezorgd in een daar aanwezige
bus.
JONGE MOEDER zoekt vrJOr
haar kind zoo spoedig mogelijk
goede ouders. Br. no. IJ 302 bur
van dit blad.
WIE HELPT ZAKENMAN aan
1000 gulden? In bezit van eigen
dom. Br. G 7 575 bur. v, d. blacl.
TAILLEUR
GEDIPL. COUPEUR
p
KENNEMERLAAN 71
Telefoon 875
WORMPOEDERS
genaamd:
„FERMSTAN"
werken BETER dan alle
andere wormmiddelen en
mogen niet gelijk gesteld
worden met wormpatro
nen, wormkoekjes, bon
bons, torentjes, enz. daar
al deze middelen niet die
kracht bezitten die er
van verwacht wordt.
Wormpoeders genaamd
„FERMITAN"
bezitten een bijzondere
vindingrijke samenstel
ling en verdrijven zeker:
Spoel-, made-, maag-
en andere ingewands
wormen, zoowel bij vol-
.wassenen als bij kinderen.
WORMPOEDERS, ge
naamd „FERMITAN"
kosten 85 cent per doos,
3 doozen 2.40.
Overal verkrijgbaar of-
direct van
Jacoba Maria Wortelbosr
OUDE PEKELA
Postgiro 17039
Fermitan wordt dooi
de Nederlandsche Wet
beschermd.
Wormpoeders niet voor
zien van 't woord „FER
MITAN" worden als na
maak beschouwd. Men
wachte zich dus voor na
maak.
Wij hebben velé merken in onzen I
winkel, doch er is maar één I
Mrd. Ocuooi 4166
Alleen-Verkoop
Velserduinweg83 IJmuiden 0.
ongesteld zijt, neem dan
's morgens, 's middags en
's avonds een weinig van
de van ouds beroemde,
geneeskrachtige
Wortelboer's Kruiden of
1 a 2 Wortelboer's Pillen
cn gij zijt spoedig
hersteld
Beter en goedkooper
huismiddelen bestaan er
nu eenmaal niet. Dui
zenden hebben er reeds
baat door gevonden en
zij zullen ook U helpen.
De Wortelboer's Kruiden
en Wortelboei-'s Pillen
verdrijven gal, slijm,
koortsigheid, verstopping,
maag- en hoofdpijn,
wekken den eetlust op,
bevorderen de spijsverte
ring, regelen den stoel
gang, zuiveren het bloed,
maag en ingewanden enz.
Wortelboer's Kruiden 60
cent per pakje. Wortel
boer's Pillen 60 cent per
doos, drie doozen 1.70.
Overal verkrijgbaar of
direct van
Jacoba Maria Wortelboer
OUDE PEKELA
Postgiro 17039
Zending geschiedt franco
na ontvangst van het
bedrag.
Loten van de Staatsloterij zijn van
heden af te verkrijgen bij den debitant
HOTEL „WILLEM BARENDSZ"
WOENSDAG van 7.30—10.30
„The Band of Engel Paap".
Vrij Entrée. Aanbev.: W. H. OTTO.
het veelbesproken, bui
tengewoon belangrijke
en tijd-besparende
apparaat
wordt voor belangstellenden gaarne
gedemonstreerd ten onzen Kantore
„RADIO-HOLLAND"
HAVENKADE 7 - Telef. 335
