DE BILT
WoiSOHEGty IN ScHEEPVAARTBERKHTEK
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
IJMUIDER COURANT
VRIJDAG 4 NOVEMBER 1932
Schip
Verm.
aankomst
Laatste boxfeht
Aalsum
San Lorenzo
Atreus
Ned-Indie
Aurora
Midd. Zee
Abodr Mendi
Buenos Aires
Antiochia
Ned.-Indië
Follonica
Asterias
Archangel
Amstelkerk
West-Afrika
An na vore
Archangel
Agamemnon
Levant
Bodegraven
Chili
Barneveld
Chili
Bengkalis
West-Indi'ë
Brita
Trangsund
San Nicolas
Botnia
Mesane
West-Indië
Calypso
Alexandrie
Ceres
Piraeus
West-Indi'ë
Delfland
San Nicolas
Dalemoor
B. Aires
Ella
Archangel
Elise Schulte
Lulea
Freiburg
Ned.-Indië
Fotis
Rosariot
Flandria
Buenos Aires
Farmsum
San Lorenzo
Fauna
Midd. Zee
Haarlem
Chili
Zuid-Afrika, v. Hoogo.
Hennes
Bourgas
Harmonia
Borga
Isar
Kobe
Karlander
Onega
Larenberg
Archangel
Liri
Buenos Aires
Magdalena
West-Indië
Maria Stathaton
Buenos Aires
Myrmidon
Ned.-Indië
M. van S. Aldegonde
Ned.-Indië
Mul an
Memel
Neumark
Ned.-Indië
Naumburg
Ned.-Indië
Buenos Aires
Orpheus
Midd. Zee
Ornefjell
Mesane
Oreste.s
Hamburg
F'- "s
Ned.-Indië
Constantza
P C Hooft
Ned.-Indië
Para
B. Aires
Poelau Tello
Ned.-Indië
Porsanger
Archangel
Rietfontein
Z.-Afrika, v. Hoogo.
Recina
Buenos Aires
Romulus
Braila
Ra una
Veitsiluoto
Ruth I
Archangel
Rapid
Parijs
Saturnus
Bourgas
Sourt
.Archangel
Sosed
Archangel
West-Indië
Trelawny
Buenos Atrres
Tawali
Ned.-Indië.
Tajandoen
Ned.-Indië
Trajanus
West-Indië
Trontpool
San Nicolas
Telamon
Smyrna
Vesta
Midd. Zee
Wilhelm Russ
Kemi
IJstroom
W.-Afrika
Zaanland
Buenos Aires
26 Nov.
17 Nov.
14 Nov.
13 Nov.
26 Nov.
6 Nov.
5 Nov.
9 Nov.
16 Nov.
4 Nov.
28 Nov.
heden
8 Nov.
8 Nov.
9 Nov.
4 Nov.
18 Nov.
heden
12 Nov.
2 Dec.
4 Nov.
7 Nov.
28 Nov.
24 Nov.
29 Nov.
heden
22 Nov.
7 Dec.
20 Nov
2 Nov.
heden
8 Nov.
8 Nov.
8 Nov.
24 Nov.
30 Nov.
4 Nov.
4 Nov.
heden
15 Nov.
5 Nov.
9 Nov.
19 Nov.
10 Nov
5 Nov.
30 Nov.
26 Nov.
6 Nov.
15 Nov.
7 Nov.
24 Oct. vertrokken.
30 Oct. van Perim.
31 Oct. van Palermo
1 Nov. van Teneriffe
22 Oct. van Mexico
31 Oct. van Gibraltar
26 Oct. vertrokken
1 Nov. van Lagos
29 Oct. vertrokken
2 Nov. van Triest
3 Nov. te Antwerpen.
28 Oct. van Callao
2 Nov. van Port Said
28 Oct. vertrokken
28 Oct. te Montevideo.
31 Oct. van Aaalesund
26 Oct. van Pto. Plata
31 Oct. vertrokken
1 Nov. vertrokken.
1 Nov. van Barbados
4 Nov. te Antwerpen
25 Oct. van St. Vincent.
29 Oct. vertrokken
29 Oct. vertrokken
29 Oct. van Perim
1 Nov. van Ouessant
30 Oct. van Fern. Noronha
in lading
1 Nov. van Messina
28 Oct. van Curacao
22 Oct. van Mombassa
2 Nov. van Stamboul.
1 Nov. van Elseneur
29 Oct. van Colombo
27 Oct. vertrokken
28 Oct. vertrokken
26 Oct. vertrokken
26 Oct. van Barbados
in lading
29 Oct. van Belawan
2 Nov. van Batavia
28 Oct. vertrokken.
1 Nov. van Colombo.
28 Oct. van Batavia
20 Oct. te San Nicolas
28 Oct. van Georgetown
2 Nov. van Valencia
22 Oct. vertrokken
3 Nov. vertrokken
29 Oct. van Pt. Said.
28 Oct. van Gibraltar
- 1 Nov. van Genua.
23 Oct. vertrokken
30 Oct. van Sabang
In Jading
23 Oct. van Dakar
15 Oct. te Diamante
26 Oct. vertrokken
28 Oct. vertrokken
24 Oct. vertrokken
31 Oct. vertrokken
27 Oct. te Patras
25 Oct. vertrokken
29 Oct. vertrokken
29 Oct. van Pto. Batavia
1 Nov. van Las Palmas
3 Nov. te Londen.
1 Nov. van Padang
16 Oct. van t. au Prince,
in lading
30 Oct. van Gibraltar
1 Nov. van Lissabon
1 Nov. vertrokken.
28 Oct. te Kotonau
30 Oct. van Montevideo
Groote diepgang.
Het naar Batavia vertrokken motorpassa-
gierschip Joh. van Oldsbarneveldt passeerde
het Noordzeekanaal met een diepgang van 82
d.M.
Verlaging passageprijzen.
Met ingang van 1 dezer zijn de passage-
prijzen met de schepen der Holland-Afrika
Lijn voor de vaart via Kaap de Goede Hoop
eenigszins doch die voor de vaart via het
Suezkanaal belangrijk verlaagd.
In verboden water.
De Duitsche stoomtrawler Heinrich Beer
man n uit Wesermündë is door een Noorsch
politievaartuig opgebracht wegens het vis-
schen binnen de bepaalde zeegrens.
Weer in de vaart.
Het sedert October van het vorig jaar te
Rotterdam opliggend. Nederl. stoomschip
Towa is weer in de vaart gebracht en vertrok
naar Hamburg om voor Zuid-Amerika te
laden.
Aangekomen.
3 November:
Gateshead ss. New Castle
Deucalion ss. West-Indie.
Rijnstroom ss. Leith.
Alcinous m.s. Bremen.
Altona ss. Macassar.
Vechtstroom ss. Huil.
Nid'd ss. Goole.
4 November:
Brita ss. Trangsund.
Harmonie ss. Borga.
Roek. ss. Londen.
Orestes ss. Hamburg.
Tawali m.s. Batavia.
Elise Schulte ss. Lulea.
Vertrokken:
3 November:
W. G. Marshall m.s. Thorshavn.
Atos s.s. -Gothenburg.
Alster ss. Hamburg.
Monte Bianco ss. New-CaStle
Gallium ss. Rotterdam.
Delphinus ss. Dunston.
Ariadne ss. Hamburg.
Triton ss. Hamburg.
Nero ss. Pasajes.
Trito ss. Rotterdam.
Rhea m.s. Rotterdam.
Hercules ss. Barcelona.
Tringa ss. Liverpool.
Albania ss. Hamburg.
Russische Staatsvloot.
Naar verluidt heeft de Sovjetstaat het
stoomschip Anhalt van. den Norddeutschen
Lloyd aangekocht en wordt op het oogen-
blik nog onderhandeld over den aankoop van
meer schepen dezer reederij.
Loodswezen.
De directeur van het Loodswezen in het 4e
cn 5e district te Rotterdam, Kapt. ter Zee N.
J. van Laer, is bevorderd tot Schout bij
Nacht en tegelijkertijd is hem de functie van
inspecteur-generaal van het loodswezen op
gedragen.
BESOMMINGEN 4 NOVEMBER.
Logger: KW. 5 f 260.
Kotter: S 66 f 330.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f 0.70.
Tong per K.G. f 1.40—0.95.
Kleine schol per kist f 225.80.
Wijting per kist f 1.55—0.75.
Radioverbinding met schepen.
De navolgende schepen zijn Vrijdag 4 No
vember 1932 radiotelegrafisch te bereiken
via het kuststation Scheveningen-radio
Chr. Huygens Colombia, Costa Rica, Flan-
dria, Houtman, Indrapoera, Joh. v. Olden-
barnevelt, Kota Baroe, Marn. v. St. Aldegon-
de. P. C. Hooft. Poelau Laut, Poelau Tello,
Sibajak, Van Spilbergen, Tasman, Zeelandia.
IJMUIDEN
PERSONALIA.
D? beer J. Th. Verzijlbergh heeft ontslag
genomen als lid van die Commissie van Toe
zicht op het Lagier Onderwijs.
DE BELASTING OP TOONEEL-
VERTOONINGEN.
De directie der Bioscoop- en Sclhouwfburg-
Exploitatie .Thalia" heeft zich met een ver
zoek tot B. en W. gewend, om verlaging van
belastingen op tooneelvertooningen van voor
stellingen na het gewone sluitingsuur.
UITSLAG VERLOTING KONING WILLEM'S-
HUIS.
Donderdgavond vond onder toezicht van
politie en bazar-commissie de verloting
plaats ten bate van het Koning Willemshuis.
De uitslag is als volgt:
No. 353 schemerlamp met kap.
No. 73 schemerlamp zonder kap.
No. 412 orgel.
No. 910 sprei.
WINTERLEZING.
Uitgaande van het comité voor Chr. Win-
terlezing zal Donderdagavond 10 Novem
ber a.s. in de Ned. Herv. Kerk (IJmuiden-
Oost) een lezing wonden gehouden. Als spre
ker zal optreden Dr. M. H. A. v. d. Valk uit
Rotterdam met het onderwerp: „De hemel in
ontroering over de catastrophale tijden".
Als tweede spreker is uitgenoodigd Ds. N.
Buff-y eveneens te Rotterdam met als onder
werp: „De Navolging van Christus".
SPEELTUINVEREENIGING „CENTRUM".
Burgemeester en Wethouders hebben aan
mej. E. Vijlbrief, hoofdleidster van het club
werk der Speeituinvereeniging „Centrum"
vergunning verleend tot het gebruiken van
een lokaal van de bewaarschool aan de Pres.
Krugerstraat gedurende de maanden No
vember en December en van een lokaal van
de openbare lagere school A gedurende de
maanden Januari t.m. April 1933 en wel op
Maandag, Dinsdag, Donderdag en Vrijdag
van 56 1/2 uur.
CONCERT „VOORWAARTS".
Op 't concert dat door de Arbeiders Muziek-
vereeniging „Voorwaarts", directeur de heer
D. Horst, Zaterdag 12 November a.s. in „Flo
ra" gegeven zal worden, zal het volgende
programma ten uitvoer worden gebracht.
1 Rotgardisten-Marsch Joh. Boers.
2 Ouverture Joyeuse Kéler Béla.
3 Le Trouvère( Potpourri Verdi
4 Stars and Stripes Sousa.
Pauze.
5 a Kwartet no. 2 Haydn.
b Melodies de Chopin
(Voor vier koper instrumenten).
6 Solo de Concert Edmond Avon.
(Voor klarinet met pianobegeleiding).
7 Les Sabots de Suzon H. Star.
8 Dolores, wals E. Waldteuffel
9 Marsch der Internationale Van Overbeeke.
NUTSSPAARBANK
In de maand October 1932 werd ingelegd
a. Kantoor Julianakade 17.874.26
b. Kantoor Willebvordstraat ia.423.54
c. Kantoor Santpoort 1.592.
Totaal
en terugbetaald:
Kantoor Julianakade
b. Kantoor Willebrordstraat
c. Kantoor Santpoort
34.889.80
9.537.55
13.600.01
17.—
Totaal 23.154.56
Meer ingelegd dan terugbetaald 11.735.24
Het saldo-tegoed op 31 October
1932 bedroeg 834.312.—
Het said o-tegoed op 1 November
1932 bedraagt 846.047.24
Uitgegeven werden 23 .nieuwespaarbank-
dolkjes en ïhgetrokkenö-. spaarbankboekjes.
Het laatst uitgegeven .hoekje droeg he o num
mer 2704.
DE KLOKKEN VAN CORNEVTLLE.
In het Thalia-Theater ging Donderdag
avond de tweede uitvoering der operette „de
Klokken van Cornevilïe" voor een bijna uit
verkochte zaal.
Ook nu weer oogstten koor en solisten veel
succes mede doordat de opvoering aan spel-
qualiteitsn belangrijk gewonnen had. Met
veel animo werden de verschillende rollen
vertolkt en het spel der hoofdpersonen, spe
ciaal Jean Grenlcheux en Serpoletté verwierf
menig open doekje.
Het koor had zijn gelukkige momenten,
vooral daar het contact tusschen orkest en
„boven""door een gewijzigde opstelling van
den „Kunstkring" aanmerkelijk verbeterd
was.
Aan het einde van den avond heeft de
heer Ferd Osendorp de beide dames, die zulk
een belangrijk aandeel in het succes hadden,
namens het bestuur van de R.-K. Operette-
vereêniging „Zang en Vriendschap" met een
enkel woord dank gebracht voor al hetgeen
zij ge'presteerd hebben. Haar werd een bloe
menhulde aangeboden. Tevens sprak hij
woorden van erkentelijkheid tot de andere
solisten en het koor. Slechts de dirigent werd
niet genoemd!
Den heer Jan Nibbering, die door ernstige
studie „Zang en Vriendschap" zoo ver ge
bracht heeft en die ook dezen avond weder
om vlot en geanimeerd de algeheele leiding
voerde, komt zeer zeker het leeuwenaandeel
van het terecht geoogste succes toe.
Regisseur Holt-slag zwoegde achter de
schermen opdat alles zoo veel mogelijk zon
der hiaten zou verloop en.
Nu wacht de vereeniging het- optreden voor
den KRO-microfoon op Dinsdag 6 Dec. a.s.!
W
HAARL. ORKESTVEREEN.
Zondagavond a.s. 8.15 uur zal de H.O.V. In
de Haarlemsche Gem. Concertzaal een Volks
concert geven onder leiding van haren diri
gent Frits Schuurman en waaraan als solist
zal medewerken: Jan Couvée, piano.
Het programma bevat twee werken van
Beethoven, Ouverture Coriolan en het derde
pianoconcert, de Algerijnsche Suite van Saint
Saëns en fragmenten uit de opera „Louise"
van Charpentier.
BEVERWIJK
DE MOEILIJKHEDEN BIJ DE
WERKVERSCHAFFING
In verband met de onregelmatigheden bij de
werkverschaffing hier ter plaatse, werd
Woensdagmiddag door de contactcommissie
een bespreking gehouden, welke door alle le
den werd bijgewoond en waarin o.m. naar
voren kwamen verschillende wenschen en
bezwaren.
Zoo werd van de zijde der arbeiders-verte
genwoordigers gewezen op het h.i. te lage
contract-loon, hetwelk, niettegenstaande dit
werd opgevoerd van 65 tot 8'5 cent per meter,
nog niet voldoende zou zijn om te komen tot
het z.g.n. garantieloon van 38 cent per uur.
Bij de werkverschaffing hadden enkele leden
een paar dagen controle uitgeoefend en, voor
zich, den indruk gekregen, dat er inderdaad
wel behoorlijk werd gewerkt. En hieruit
kwam voort de vraag, wie nu toch eigenlijk
dien meterprijs wel bepaalde. Uit informatie
bij het yrije bedrijf zouden de loonen daarin,
voor denzelfden arbeid, veel gunstiger zijn.
Dan een verzoek om nog te trachten,
trainingstoeslag te verkrijgen. En. zoo mo
gelijk, kindertoeslag. Is er, zoo werd gevraagd
wellicht een bron aan te wijzen, waaruit de
gemeente een toeslag zou kunnen geven aan
hen, die door gebrek aan routine of vol
doende vakkennis, niet tot 38 cent per uur
zouden kunnen komen.
Een niet minder belangrijk punt bleek de
aangelegepJieid of werklooze arbeiders, welke
nog uitkeeringsdagen tegoed hebben uit hun
werkloozenkas, verplicht kunnen worden om
eventueel werk bij de werkverschaffing ts
aanvaarden. Hierop geeft- de praktijk, door
dat de minister zich hierover reeds had uit
gesproken bij de beslissing over een ingeko
men bezwaarschrift betreffende een analoog
geval, een bevestigend antwoord, doch daar
naast had het Verbondsblad, r.-k. volkskrant
juist een dezer dagen een bericht gepubli
ceerd, als zou van de zijde van het depar
tement deze vraag ontkennend zijn beant
woord. (Bij een direct ingesteld onderzoek
verklaarde de rijksdienst der W. V. en A. B.
dat inderdaad ook deze arbeiders voor de
werkverschaffing aangeboden arbeid dienen
te aanvaarden, op straffe, bij weigering, van
bezwaar tegen kasuitkeeringen, benevens uit
sluiting van verdere steunverleening).
Verder werd huurtoeslag alsnog bepleit,
waarbij verwezen werd naar Alkmaar.
Hierop werd van de zijde der vertegen
woordigers van het gemeentebestuur gewe
zen op de noodzakelijkheid om, nu de meter-
prijs met 20 cent werd verhoogd, men eerst
ernstig het bewijs had moeten leveren, als
zou deze nog niet tot- 38 cent uurloon kunnen
voeren. Dit kan nimmer geconstateerd wor
den bij arbeid van enkele dagen. Dan gaat
het ook niet aan voor de georganiseerden
om. zonder eenig overleg met de betrokken
afdeelingsbesturen of gemeentediensten, het
werk neer te leggen, hetgeen door de organi
saties eveneens als een fout wordt aange
merkt. De hierbij betrokken diensten, als be
drijf openbare werken en arbeidsbeurs, heb
ben de stakende arbeiders hierop gewezen
en noch zij, noch het gemeentebestuur zelf,
kunnen met het door hen geformeerde z.g.n.
stakmgscomité in bespreking treden. Er is
thans een contactcommissie, alle organisa
ties hebben gelegenheid gehad daarin haal
ver tegennwoordigers te benoemen en heb
ben derhalve georganiseerden eenvou
dig zich te wenden to.t hen, of hun resp.
afd. bestuur.
Wat de huurtoeslag betreft, het gemeente
bestuur was in deze diligent en heeft
zich hierover reeds met den Haag in ver
binding gesteld. En voor zoover het mogelijk
zou blijken iets, wat dan ook, te kunnen be
reiken voor de tewerkgestelden, zoo zullen
de betrokken organisaties steeds den wet
houder of het gemeentebestuur bereid vinden
zich daarvoor in te spannen. Doch daarnaast
hebben de arbeiders zelf te zorgen, zich zoo
veel mogelijk aan te passen aan de buitenge
wone toestanden en zich niet direct te ver
zetten tegen maatregelen of bepalingen,
welke van hoogerh&nd eenvoudig worden
genomen of gedicteerd en door de gemeenten
moeten worden nagekomen. Dit vooral, om
deze werkverschaffing niet in een algeheel
miscrediet te brengen bij den minister. Elders
toch worden verschillende werken ook in
werkverschaffing uitgevoerd, zijn de bepa
lingen niet gunstiger, in sommige gemeen
ten zelfs ongunstiger en heeft het werk daar
een normaal verloop. Mocht het blijken, dat
de voorwaarden, in deze gemeente werkelijk
niet tot een garantieloon kunnen leiden, dian
zullen B. en W. ongetwijfeld een nader on
derzoek aanvragen.
Hierbij werd een krachtig beroep gedaan
op de organisaties, om de stakende leden
op de ernstige gevolgen van hun houding
te willen wijzen-.
STICHTING KATHOLIEKE KRING
Donderdagavond opende de Stichting „Ka
tholieke Kring" haar vijfde winterseizoen
met een tooneelvoorstelling in het K. S. A.-
gebouw. Voor de eerste maal trad voor de
Kringleden het Gezelschap Verkade op met
het blijspel „Mijnheer Kazehart", een blij
spel, dat als in den tijd van Breêro, de zin
spreuk voert: de brutalen hebben de halve
wereld, de schuchteren krijgen de betere
helft. Het gezelschap Verkade gaf dit blij
spel van I-an Hay in een prettig, luchtig
tempo; het werd een brillante vertolking,
waarbij niets was, dat stoorde en niets dat
uit den toon viel. Paul Huf gaf een onver
deeld prachtige creatie van Lemuel K. Mug,
den schrijver, die een zót is en een praat-
vaêr, maar die zich tevens volkomen bewust
is van eigen onbelangrijkheid, Cor Hermus
heeft een in alle opzichten voortreffelijke
uitbeelding gegeven van den linkschen stot
teraar Poe Pinch, die een zoo zuiver mensch
was. Verder telde de bezetting haar leden
Georgette Rejewsky als Daphne, Mies Clous
als Mary, en Auk v. d. Moer als Myra, ter
wijl verder Hans van Meerten opviel als
Aubrey. De goedverzorgde vertooning oogstte
een uitbundig succes bij de Kring-leden, die
zeker met genoegen met het gezelschap Ver
kade hebben kennis gemaakt.
VELSEN
DE LOONSVERLAGING BIJ DE PAPIER
FABRIEK.
Heden (Vrijdag) avond belegt de R.-K.
Fabrieksarbeidersbond ,St. Willebrordus" een
tweetal ledenvergaderingen in het vereni
gingsgebouw, in welke vergadering de heer
van Brussel, lid van het hoofdbestuur mede-
deeling zal doen van de resultaten der derde
conferentie, jl. Donderdag inzake de voor
stellen tot loonsverlaging gehouden tusschen
de directie en de betrokken hoofdbesturen.
De vergaderingen vinden plaats te 8 en 10
uur voor de verschillende ploegen.
Een soortgelijke' vergadering vindt plaat-s
Zondagmorgen 10 uur in Hotel de Prins, nl.
van de Nederlandsche Vereeniging van Fa
brieksarbeiders.
DE NOODLOTTIGE VECHTPARTIJ TE
VOLENDAM.
Voor de Arrondissements-Rechtbank stond
terecht de veldwachter van Volendam, die
na eèn twist met twee inwoners van het dorp
een van hen zoodanig met zijn sabel had ge
stoken, dat de dood den volgenden dag in
trad.
De verdediger van verdachte, mr. Van
Löben Seis heeft vrijspraak gevraagd.
BURGERLIJKE STAND
VELSEN
Geboorten: G. MulderSchuur d.; M. Bos
manvan Leeuwen z.; J. KlepperToil d.;
M. M. Smits'die Ruyter d.; J BalKoirf d; G.
J. Scheen aardde Graa-f d.
Overleden: Jan van der Wal 2 j., z. v. J. v. d.
Wal: Johannes Peil rus Mulder 44 j. echt gen
v. M. J. v. Noort; Jan Motoron 70 j. wed. van
M. v. Baausen; Pister Sanders mn dier Plaat
60 j., ec'htgiein. van R. Raven.
meldt i
Hoogste barometerstand 772.3 m.M. te
Munchen.
Laagste barometerstand 750.5 m.M. te
Aberdeen.
en voorspelt:
meest matigen aanvankelijk wellicht krach,
tigen Zuidelijken tot Westelijken wind. Half
bewolkt later toenemende bewolking en wei-
licht een weinig regen. Iets kouder.
Barometer
764 m.M.
Stand hedenmorgen 9 uur
(Veranderlijk)
NeigingStilstand.
Thermometer
Hoogste stand gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden
Opgaaf: Magazijn T BRILLENHUIS,
Kanaalstraat 83 IJmuiden
56 P.
47 P.
49 p,
Oct.-Nov.
4
WATERSTAND.
Hoog water
v.m. n.m.
6.59 7.25
8.06 8.40
9.24 10.02
BUITENLAND
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS.
DUITSOHLAND.
De staking bij de Berlijnsche Verkeers-
maatschappij (B.V. G.) is ook Donderdag
rustig verlcopen, enkele samenscholingen
uitgezonderd. In totaal werden tot 9 uur door
de politie 105 personen, grooten deels posters
en vlugschrift verspreiders gearresteerd en
ter beschikking van de politieke politie ge
steld. De gearresteerden werden, nadat pro
cesverbaal was opgema? weer op vrije
voeten gesteld. In het Z.W. van Berlijn werd
een bestelauto, waarmede personen zouden
worden vervoerd, omvergeworpen.
Gisteravond werd in het loon geschil bij de
Berliner Verkehrs Gesellschaft de volgende
arbitrale uitspraak gedaan:
De loonen wonden voor allie categorieën,
met uitzondering van de vrouwen die de ver-
voerkaartjes uitgeven, met twee pf. per uur
verlaagd. De loon overeenkomst geldt tot en
met 31 December 1932. De opzeggingster
mijn is vier weken. Het „manteltarief" wordt
tot 31 Maart 1933 verlengd. De opzeggings
termijn bedraagt hiervoor zes weken en
geldt overigens, indien het niet wordt op
gezegd voor den tijd van een jaar.
De vakorganisaties hebben deze uitspraak
afgewezen. De B. V. G. heeft erin toege
stemd. Om half negen zij n de voorbesprekin
gen begonnen betreffende de bindend-ver
klaring bij den Rij'ksb emiddelaar voor het
district Brandenburg.
Het scheidsgerecht voor Groot-Berlijn
heeft deze uitspraak bindend verklaard.
De B.V.G. heeft zich vervolgens ineen
proclamatie, tot alle werknemers gewend
met de opwekking het werk op zijn laatst
heden Vrijdagmiddag om 2 uur te hervatten.
Anders zal ontslag plaats, hebben-.
De Rijkspresident der N.S.D.A.P. deelt be
treffende de staking bij de Berlijnsche Ver-
keersmaatschappij mede: De Nationaal socia
listen laten niet toe, dat onder de regee-
ring-Von Papen- het levenspeil van Duitsche
arbeiders op een nog lager peil wordt ge
steld dan op grond van de noodverordening
welke op onbekende wijze slechts ten gunste
van de groote banken is, zonder dat overigens
ook maar het minste vooruitzicht bestaat
voor een- werkelijke verbetering van het be
drijfsleven.
De nationaal-socialisten staan veeleer op
het standpunt dat alle verdere loonsverlagin
gen met het oog op d-e daardoor veroor
zaakte vermindering van de koopkracht voor
alles nieuwe schade zal meebrengen voor het
geheele bedrijfsleven. Derhalve behartigt de
N.S.D.A.P. de belangen- van allen door direct
deel te nemen aan de staking- bij' de B.V.G.
ter voorkoming van voor het bedrijfsleven
schadelijke loonsverlagingen.
De gouw Berlijn der N.S.D.A.P. publiceert
door bemiddeling van den Pruisischen pers
dienst der N.S.D.A.P. de volgende verkla
ring nopens de staking bij de Berlijnsche
Verkeersmaatschappij
„Wij nationaal socialisten erkennen de
eischen der werknemers bij de verkeersmaat
schappij. Wij zullen niet toelaten dat onder
het regiem-Papen het levenspeil der Duit
sche arbeiders zal worden verlaagd tot be
neden dat van Chineesche koelies. Opgepast.
Geel nationalist socialist verrichte onder-
kruiperswerk".
Van nationaal-socialistische zijde wordt
voorts medegedeeld, dat een definitieve be
slissing van de nat.-soc. stakingsleiding Don
derdagavond nog niet was ge'nomen. Vrij
dagmorgen zal zij haar standpunt bepalen.
De politie heeft in verband met de ver-
keersstaking de Berlijnsche districtsleiding
van de R.G.O. gearresteerd. De leden van de
groep hielden een vergadering met het doel
een solidariteitsstaking van de gas- water
en electriciteitsbedrijven af te kondigen. In
totaal werden 52 functionarissen gearres
teerd.
De Berlijnsche bladen wijden groote aan
dacht aan de verkeersstaking. Alle bladen,
met uitzondering van de communistische,
leggen er den nadruk op dat nationaal-socia
listen en communisten arm in arm in staking
zijn gegaan.
„Lokalanzeïger" schrijft: Dit is dus het
economisch-politieke program van de Ber
lijnsche nationaal-socialisten: een politieke
staking arm in arm met de communisten,
niet een staking naar aanleiding van loon-
eischen. Het is de brutale uitbuiting van de
staking voor politieke „Hetze". Dit is de zui
verste vorm van den politieken klassenstrijd.
„D. A. Z." verklaart: Een dergelijke sta
king is grotesk bij een werkloozencijfei' van
zes millioen. Zoo iets kan door een autoritair
staatsbestuur niet worden geduld. Het is bij
zonder betreurenswaardig dat de nationaal-
socialisten in volkomen overeenstemming
met de „proletarische" oplossing, waaronder
zij dezen verkiezingsstrijd voeren, zich ter be
schikking hebben gesteld voor de communis
tische staking.
„Vossische Zeitung" schrijft: Deze broe
derlijke samenwerking van nationaal-socia
listen met- communisten bij de ensceneering
van een staking is niets nieuws, maar het is
voor de eerste maal dat het in zoo een groo
ten omvang en zoo duidelijk naar voren
komt,
