HET NIEUWE AVONDBLAD
VGDR VELSEN, BEVERWIJKe.Q
Het Prikkeldraadplantsoen op
het Kennemerplein.
l8e JAARGANG NO. 17
MAANDAG 21 NOV. 1932
IJMUIDEP COUPANT
ABONNEMENTEN: per week 10 cents, per maand
40 cents plus 2\A cents incasso, per kwartaal ƒ1.20 p'ns
5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
KantoorKennemerlaan 42 - IJmuiden - Telefoon 521
VERSCHIJNT DAGELIJKS. BEHALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN
UITGAVE LOURENS COSTER, MAATSCHAPPIJ VOOR COURANTUITGAVEN EN ALG. DRUKKERIJ N.V.
DIRECTIE: P. W. PEEREBOOM F.N ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIEN15 regels 0.75. Elke regel meer
15 cent. Bij abonnement belangrijke korting. Advertenties
van Vraag en Aanbod 13 regels 25 cent, elke regel
meer 10 cent. Ingezonden mecJedeelingen dnbbele prijs.
IJMUIDEN
UITVOERCERTIFICATEN VOOR
VERSCHE VISCH NAAR
FRANKRIJK.
Een brief van de Kamer van
Koophandel aan den Minister.
bedenkingen tegen de bestaande
regeling.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Haarlem en Omstreken heeft het vol
gende schrijven verzonden aan den Minister
van Economische Zaken en Arbeid:
„Uit de circulaire, betreffende den aan
vraag en de verkrijging van certificaten voor
uitvoer van versche zeevisch naar Frankrijk
en liet Saargebied, blijkt, dat voor het ver
krijgen van een dergelijk certificaat slechts
zij in aanmerking komen, die in het tijdvak
van 1 Octobflr 1930 tot 1 October 1932 versche
zeevisch naar Frankrijk en het Saargebied
hebben geëxporteerd, terwijl deze exporteurs
verplicht zijn zoo spoedig mogelijk aan den
Inspecteur der Visscherijen te 's-Gravenhage
schriftelijk op te geven hoeveel K.G. netto
visch zij in het tijdvak van 1 October 1930
tot 1 October 1932 naar Frankrijk en het
Saargebied tezamen hebben uitgevoerd, ge
splitst naar fijne en grove soorten.
Onze Kamer veroorlooft zich tegen deze
regeling enkele bedenkingen aan Uw oordeel
te onderwerpen. Zij is n.l. van meening, dat
de bepaling, waarbij alleen consenten worden
gegeven aan exporteurs, die tusschen 1930 en
1932 naar Frankrijk uitvoerden, een groot ge
vaar kan opleveren. Het geldt hier namelijk
niet een artikel met een min of meer vasten
marktprijs, waarbij het onmiddellijk in het
oog springt wanneer de prijzen kunstmatig
worden gedrukt, doch een product met on-
geregelden aanvoer en sterk schommelende
prijzen, een artikel waarvoor leder, omdat
het in vrije veiling wordt aangeboden, geeft,
wat hij wil. Indien de concurrentie beperkt
wordt tot een kleinen kring, dan is het ge
vaar van ringvorming uitteraard zeer groot
en zal het reederijfoedrijf daarvan zeer be
langrijke. schade lijden. De moeilijkheid is
nog bovendien, dat. deze schade in veel ge
vallen niet eens bewijsbaar of aanwijs
baar is.
De thans geldende regeling kan ook groote
schade berokkenen aan den handel. Alle kin
deren toch, die in bedoelde jaren niet naar
Frankrijk exporteerden, worden thans auto
matisch uitgesloten. De handelaren, die vroe
ger veel zaken deden op Duitschland en Bel
gië, welke afzetgebieden voor een goed deel
verlorèn zijn gegaan en de handelaren op
Engeland, welk afzetgebied ook in beteekenis
heeft verloren, kunnen thans in geen enkel
opzicht trachten een nieuw afzetgebied in
Frankrijk te vinden. Waar de handel op
Frankrijk voor dit- product voor een niet ge
ring gedeelte corisignatiehandel is, werkt
het thans toegepaste systeem in tweeërlei
opzicht onbillijk. Immers voor den consigna-
tiehandel gelden in geen geval de argumen
ten, die voor den gewonen handel nog wel
eens naar voren worden gebracht, om dit
systeem goed te praten.
Onze Kamer is dan ook van oordeel, dat de
billijkheid medebrengt, dat de uitvoerconsen-
ten aan alle bonafide vischhandelaren uit
gereikt moeten worden, ongeacht of deze ge
durende den gestelden termijn al of niet
zaken op Frankrijk hebben gedaan.
Wij zouden het in hooge mate op prijs stel
len van Uwe Excellentie te mogen verne
men, of dit verzoek voor inwilliging vat
baar is."
RADIOVERBINDING MET SCHEPEN.
De navolgende schepen zijn Maandag 21
November in radiotelegrafische verbinding
met de daar ondier vermelde kuststations
Baloeran, Cottica, Dempo, Joh. v. Oldcn-
'barnevelt, Kota Baroe, Mam. v. St. Alde-
gonde, Poelau Bras, Poelau Roefeiah, Simon
Bolivar, Stuvesant, Tasman, Veendam, Vene
zuela, Zieelandia,allen Scheveningen Radio.
Alpherat, Santos Radio.
LOOS ALARM.
Gisteren deed alhier het gerucht de
ronde, dat ten Z. van Egmond de logger
K.W. 193 gestrand was. Het bleek echter een
loos alarm; een logger van dit merk bestaat-
niet en ook was er geen andere logger ge
strand.
Een sleepboot, die op het bericht voor het
verleenen van assistentie was Uitgevaren
keerde onverrichter zake terug.
AGENDA TE HAARLEM
MAANDAG 21 NOVEMBER
Stadsschouwburg, Wilsonsplein; Abonne-
nientsvoorstelling van „Als ouders slapen..."
3 uur.
Schouwburg Jansweg: Optreden van Hian
Beuker en Wouter Denijs. 8.15 uur.
Palace: „Frau}ein falseh verblijden". Op
het tooneel: The Spyra's Mensch of Pop?
1 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „De man zonder
naam". Op het tooneel: Jackie Collier, ele
gant draad act. 7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: „Tarzan" voor de
derde week geprolongeerd. 8.15 uur.
DINSDAG 22 NOVEMBER
Stadsschouwburg, Wilsonsplein: Opvoering
Italiaansche Opera: „La Traviata", 8 uur.
Bioscoopvoorstellingen.
ijmuider volksstem.
In de zaal van „Het Wapen van Veleen"
concerteerde Zaterdagavond de Gemengde
Ar'b eiderszangve reeniginig „De IJmuider
Volksstem" ondo: leiding van Ihaar directeur
den heer J. Post.
De voorzitter de heer Bonke sprak tot de
weinige aanwezigen met een (kort welkomst
woord en sprak er zijn teleurstelling over uit.
dat de z-aal slechts matig bezet was. Dit
heeft echter aan den zang geen afbreuk ge
daan, want er is door „De Stem" goed
gezongen.
De voor de pauze uitgevoerde nummers
konden mij over het algemeen meer vol
doen, dan het repertoire, dat na de pauze
ten gehoore gebracht werd, al bleek naar uit
de mate van het applaus op te maken viel.
dat bij het publiek juist 't omgekeerde het,
geval was.
Maar werken als Strauss' Schone Blaue
Don au-Wals gaat er bij 't puibliek altijd als
koek dn.
Niettemin wemelde deze wals van slordig
heden in den zang (Ongelijke inzetten en
afbreken, geen nuanceeringenEn daarbij
kwam dan nog een zeer slechte uitspraak
van den D-uitschen tekst. Er .bestaat toch een
vrij behoorlijke Holland'sche vertaling van.
Ook met „De molenaar" leverdie ,.De Stem"
haar sterkste prestatie niet.
Daarentegen gaven de liederen vóór de
pauze, niet voor 't eerst op het programma
staand, blijk van ernstige studie, zoodat-het
openingsnummer, het bekende Vredesiklanken
van Bortnianskey, met een mooi-zuiver
gezongen sopraan-solo, een uitstekenden in
druk maakte, die nog versterkt werdj door
een gave uitvoering van het' Ecce quomodo.
Ook De Vesiper van Van Beethoven en De
Strijd fantasie van Hendrik Altink, mochten
mede door directeur Post's suggestieve leiding-
tot een volmaaikt geheel uitgroeien. Kwam
he ij door de minder goede accoustiek van het
achtertooneel. dat naar het mij toescheen,
de bassen verre in de minderheid wa
ren? De Stem heeft een goed vrouwenkoor
staan, waarvan de sopranen qua welluidend
breid- in de meerderheid zijn. Dit kwam vooral
in de pakkende welbekende fantasie van
Altink naar voren.
Met begeleiding van het Haarlemsoh Trio
werd eveneens nog de humoristische com
positie, woorden van Aöama van Scheltema,
de Wilgen ten gehoore gebracht, een werk
dat het altijd goed doet. Directeur Post had
van dit nummer een bijzondere studie ge
maakt-, zoodat het geheel bij het publiek
tereclu een welverdiend succes oogstte.
Het Haarlemsieh Trio., dat meerdere num
mers instrumentaal begeleidde, bracht nog
separaat de eerste Peer Gynt Siuite ten ge
hoore, waaruit bleek dat naast een goede
cellist een uitstekende pianiste er van deel
uitmaken. De violist van het trio kon mij
vooral in het A-ses Tod minder bekoren.. Naast
Grieg werd de pauze aangevuld met de
Ouverture Stradella.
In de pauze werd naast een verloting, nog
gesproken door regisseur van Dokkuun van
P.A.L.V.U. welke in korte trekken het ont
staan en het doel van de pas opgerichte
supportersvereniging „De Daad" schetste.
Waar wij hierover reeds uitvoerig in ons
verslag van .Voorwaarts" hebben uitgeweid,
zuilen we volstaan mét de k-o-rte vermelding.
Na afloop hebben leden en bezoekers ge
zellig den verdere avond met dansen doorge
bracht.
W.
PERSONALIA.
Mej. P. H. Woerlee, tot voor korten tijd
hoofd eener openbare bewaarschool alhier,
thans inspectrice bij het Kleuteronderwijs
in Z.-O. Drente, behaalde in den Haag het
getuigschrift voor spreekonderwijs
H. O. V.
Dinsdag 22 November zal de H. O. V. in
de Gem. Concertzaal te Haarlem een leden
concert geven, waaraan als solist zal mede-
wenken: Hendrik Rijnbergen (iviool1)Deze
zal met orkestbegeleiding ten gehoore
brengen Mozart's Derde Vioolconcert in c-
groo't.
De H.O.V. opent het programma met de
Syimphonie in Es-groot (nr. 39) van den-
zelfden componist. Daarna speelt zij nog
een eerste uitvoering n.l. Divertimento voor
strijkorkest van Géza Frid en Ma Mère 1'
Oye van Ravel.
Een nieuwe versperring.
De leelijke en des avonds gevaarlijke versperring.
Toen het plantsoen, op het Kennemer
plein, aangelegd naar een alleszins
smaakvol ontwerp van Openbare Werken,
gereed was gekomen, bleek de afdeeling
„Plantsoenen", die een onderaf deeling is van
OpenbareWerken, het noodig te oordeelen.
op alle muurtjes waar zulks maar eenigszins
mogelijk was, prikkeldraad te spijkeren. Ver
der kwam er prikkeldraad door de knie-hooge
haag, rondom de bloemperken, kortom er
werd zoo kwistig met prikkeldraad gewerkt,
dat men tenslotte door het prikkeldraad het
plantsoen haast niet meer zag. Het aardige
plantsoen werd door dat prikkeldraad, dat zoo
danig was aangebracht dat het niet de minste
bescherming bood tegen eventuëele vernieling
totaal ontsierd, zonder dat 'daartoe feitelijk
eenige aanleiding was.
..Plantsoenen" heeft het nu een beetje
erger gemaakt. Het werk van dezen priik-
zuicihtigen dienst, die indertijd ook Velser-
beek van prilkkeHdraud verspeiirimgen in optima
forma voorzag, toont bovenstaande foto. De
vier toegangen zijn nu door een grillige on
vriendelijke versperring gebarleadeerd. De
foto laat duidelijk zien o,p welk een solide
en smaakvolle wijze de versperring is aange
bracht. Behalve dat de nieuwe versperring
het plein ontsiert, is zij ook niet van gevaar
ontbloot. Immers is.de versperring des avonds
bijna niet t? zien, zoodat menschen die hun
weg door het plantsoen willen nemen, kans
loopen aan het prikkeldraad te blijven han
gen.
Het is ons ten eenenmale onbegrijpelijk,
hce men er toe gekomen is, deze afsluiting
te maken. Voor de kinderen, op wie derge
lijke belemmeringen doorgaans averechts
werken, is zij geen beletsel om in het plant
soentje te komen en Vc-or „groote menschen"
behoeft het niet af gesloten" te worden. -
Hoe denkt da Schoonheidscommissie over
deze ontsiering? Van particulieren wordt ver
langd, dat zij hun eigendommen afscheiden
op een wijze zooals B. en W. zulks verlangen.
Kan deze afscheiding de goedkeuring van
het dagélijksch bestuur onzer gemeente weg
dragen?
En hoe denkt Openbare Werken er over?
Is de commissie voor de platsoenen gerada-
pleeigd?
medewerking de bekende fluitist van de N.
C. R. V.-microfoon Piet van den Hurk en
als zijn begeleider Jac. Bleij, welke o.m. een
Andante en Allegro van Mozart'zullen spelen
Een programma dus dat zeer zeker een
gang naar de Gereformeerde K.ei'k waard
is.
Een verdere verdienste is nog-, dat er geen
toespraken noch pauze's gehouden zuilen
worden,
FEESTCONCERT.
Ter gelegenheid van hun beider tienjarig
bestaan zullen het Strijkorkest „Concinere",
dir. de heer Kiut, en het Hervormd Kerkkoor,
dir. mej. van Heijst-, een concert geven in de
gymnastiekzaal der Juliana-School en wel
op Donderdag 1 December a.s.
Eveneens zal bovengenoemd orkest zijn
medewerking nog verleenen bij een in de
Geref. Kerk te IJmuiden-Oost te geven con
cert, dat vermoedelijk Woensdag 21 Decem
ber a.s. zal plaats hebben.
UITVOERING ST. NÏCOLAASVKREENIGING
„ALGEMEEN BELANG".
Zaterdagavond gaf in „Flora" Zeevyeg, de
St.. Nicolaasvereeniging „Algemeen Belang",
met medewerking van de Tooneelvereeniging
„Het Masker", onderafdeeling van „Algemeen
Belang" een openbare uitvoering. Wij over
drijven niet als wij zeggen, dat deze uitvoe
ring voor „Algemeen Belang" een succes is
geweest.
De zaal was zoowel beneden als op de ga
lerij zoo goed als geheel bezet. Direct na het
openingswoord van den voorzitter, den heer
P. C. Bontenbal, ging het- scherm omhoog en
werd opgevoerd „Inkwartiering".
In deze één-acter hebben wij kunnen con-
stateeren, dat de tooneelvereeniging, die voor
het eerst in het openbaar optrad, over zeer
goede krachten beschikt en met goed willen
voor de toekomst iets belooft.
Niet alleen de „Inkwartiering", maar ook
„Het spreekuur van Dokter Boon", alsmede
„Een mal geval" werden zeer goed gespeeld,
zoodat het niet te verwonderen valt, dat de
aanwezigen zich dankbaar toonden.
Na afloop hiervan werden den regisseur
den heer Brouwer bloemen aangeboden. Een
welverdiende hulde.
Tijdens de pauze vond een verloting Plaats.
Tusschen de bedrijven zette de „Prince-
band" haar beste beentje voor. zoodat ook
voor de muziekliefhebbers, volop te genieten
valt.
Een gezellig bal besloot den avond en het
sluitingsuur was dan ook aangebroken voor
dat. men hier aan dacht.
De St. Nicolaasvereeniging heeft met dezen
avond een mooi succes kunnen boeken.
DE KENNEMER PLUIMVEEVEREENIGING.
Een vijftal leden van de Kennemer Pluim -
veevereeniging, allen woonachtig te IJmul-
den-Oost kwam uit op de te Zaandam ge
houden Nationale Pluimvee-Tentoonstelling,
welke Zaterdag geopend werd. Er waren in
totaal 23 inzendingen van onze plaatsgenoo-
ten. De volgende prijzen en onderscheidingen
werden behaald:
H. Wissman 3 inzendingen. Drie le prijzen,
vier eereprijzen.
J. Verz-ijlbergh 6 inzendingen. Vier le prij
zen, vier eereprijzen, één 2e prijs, één zeer
eervolle vermelding.
Sj. Kamstra 2 inzendingen. Twee eereprij
zen, een le prijs, één 3e prijs.
H. Groen 3 inzendingen. Twee le prijzen,
twee eereprijzen, één 3e prijs.
Jac. Scheeres 9 inzendingen. Zeven le prij
zen, viere eereprijzen, één 2e prijs.
CONCERT.
Dinsdag 29 November a.s. zal het Symphonie
Orkest „Euphonic", directeur Marinus Adam,
in het Patronaatsgebouw te IJmuiden-Oost
een concert voor donateurs en genoodigden
geven, waaraan tevens het Christelijk Ge
mengd Koor „Looft den Heer" dir. Jan de
Nobel, medewerking zal verleenen.
Na de bekendmaking van den uitslag der Amerikaansche presidentsverkiezing. Franklin
Roosevelt (naast hem zijn zoon Elliotwordt bij het verlaten van zijn hotel enthusiast
i toegejuicht.
HET CONCERT VAN „EXCELSIOR".
W. VAN LAAR.
Dinsdagavond a.s. zal in de Gereformeer
de Kerk t= IJmuiden de Christelijke Zang-
vereeniging „Excelsior" een concert geven
waarvan het programma tail van uitgezochte
nummers vermeldt.
Excelsior, dat in Maart 1929 opgericht werd.
heeft alras op meerdere zangconcouren on
der de suggestieve leiding' van directeur Jan
Beider, groote successen behaald. Nadat 21
Nov. 1931 de heer- Beider de leiding over het
koor wegens zijn vertrek naar elders, neer
legde. werd in zijn plaat-s de heer P. Grin
Jr. directeur, spoedig opgevolgd door den
heer W. van Laar, uit Amsterdam, die sinds
April deze functie vervult.
De heer van Laar is in de Christelijke
Koorwereld geenszins een onbekende. Alhoe
wel hij geen beroepsmusicus is, heeft zijn
naam als koordirigent en componist- een
bekenden klank. Hij heeft o.m. de leiding
over het Chr. Koor ..Jehaleël". het Christ.
Mannenkoor ..Valerius" en het- Kerkkoor van
de Jeruzaleimkerk te Amsterdam. Tevens is
hij penningmeester van den Bond van Koor
dirigenten in Nederland.
„Excelsior" zal dezen avond o.m. ten ge
hoore brengen Psalm 146 en Kerktonen, bei'cle
composities van den directeur, het O. Hirte
Israels en „Daar is een Lied". van Bonset.
Tevens een heel mooi Franscih werkje, Hymne
a la Nu it van de Rille en dan niet te ver
geten de prachtige compositie van Max
Bruic'h: Hebreeuwsohe Gezangen.
Het koor zal ze in de Duitsche taal uitvoe
ren. We 'herinneren ons de perfecte uitvoe
ring nog van een ander koor, hier ter plaatse
(Looft den Heer, 2 November 1925) die dit
lang niet gemakkelijk werk toentertijd zong
in de Hoillandsche vertaling van de hand van
Ds. Erdman. De aanvangsstrofe: Beweent het
volk. dat klaagd' aan Babel's stroom, boeit
reeds onmiddellijk den luisteraar.
Verder verleenen aan dit concert nog hun
VELSEN
VERGADERING VAN DEN
GEMEENTERAAD.
EEN GELDEEENING VAN 1.700.000.
Zaterdagmiddag kwam de Raad dezer ge
meente in een spoedeischenide vergadering
bijeen ter behandeling van een agenda, die
slechts één punt bevatte n.l. het aangaan
van een geidleentng groot f 1.700.000. Aau
de openbare vergadering ging een met ge
sloten deuren, die ongeveer een half uur
duurde, vooraf.
Burgemeester Ramborai zeide. toen de
vergadering heropend was. dat burgemees
ter en wethouders voorstellen, op de vrije
markt een leening te plaatsen groot f 1700.000
rentende 5 pet. en aflosbaar in 40 jaren.
Het voorstel werd zonder discussie en
zonder hoofdelijke stemming aangenomen
evenals dat tot het sluiten van een rekening
courant-overeenkomst groot f 380.000 met d-e
Bank voor Nederlandsche gemeenten.
Binnen eenige minuten nam dezelfde raad
die urenlang over allerlei onibe-teekenende
zaken kan debatteeren. zonder dat er ook
■maar één woord bij gesproken wend een
voorstel aan, waardoor ons gemeente-butget
jaarlijks met zeikier anderhalve ton wordt
belast.
EEN JUBILARIS BIJ VELSEN'S ZIEKEN
FONDS.
Dezer dagen herdacht de heer J. van Ga
meren den^dag, waarop hij gedurende 35
jaren de functie van voorzitter van Velsen's
Ziekenfonds bekleedde. Gedurende deze lange
reeks van jaren heeft de heer van Gameren
het fonds, dat zich onder zijn leiding tot een
instelling van groote beteekenis ontwikkelde,
langs tal van klippen bestuurd. Als het gold
de belangen van het fond Le behartigen was
de heer J. van Gameren steeds paraat en alle
leden zullen het er dan ook over eens zijn,
dat de heer van Gameren een bestuurslid is,
die meermalen heeft bewezen te zijn de
rechte man op de rechte plaats.
KERSTVERGADERING DER S.D.A.P.
De afdeeling Velsen der S.D.A.P. heeft be
sloten, op Vrijdag 23 December a.s. in Hotel
de Prins een Kerstvergadering te houden. Ds.
W. Banning zal de Kerstrede uitspreken.
Medewerking wordt verleend door Mevr. van
Veen—Wilson van Alkmaar, declamatie;
tevens is er muziek.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
Gedurende de week van 6 tot en met 12
November deden in deze gemeente zich 1
geval van paratyphus, 1 geval van roodvonk
en 1 geval van diphteritis voor.
NAZORG T.B.C.-PATIENTEN.
Alhier is opgericht een comité van de Ver-
eeniging tot behartiging van de belangen
van T.B.C.-patiënten in Nederland, bestaande
uit de navolgende personen.
Mevr. C. Metselaar en de Qieeren J. Hos
en P, van Willigen
