Duitschland keert terug naar de Ontwapeningsconferentie LUIDSPREKERS TE HUUR 'BLIJMOEDIGHEID' HOCKEY. DAMES-HOCKEY Amerika. Duitschland. ISllll VRAAG PERSONEEL TE HUUR GEVRAAGD TE HUUR TE KOOP GEVRAAGD TE KOOP KENNISGEVING^ NED. HOCKEY' EN BANDY-BOND De Uitslagen. WESTELIJKE AFDEELING. le klasse: AmsterdamTogo GooiH.O.C. BloemendaalHilversum 3e klasse: Strawberries nM.H.C. III Oh KayBe Fair n Utrecht II—'t Gooi IV 7— 2—0 2—2 3—1 4—1 8—1 OOSTELIJKE AFDEELING. le klasse: WageningenNijmegen 42 DeventerZutphen 31 ZUIDELIJKE AFDEELING. Promotieklasse. BredaMiddelburg 3—0 H.TC.C.—E.M.H.C. 7—0 NOORDELIJKE AFDEELING. GJH.C.D.B.S. 3—4 TRESLINGBEKER. 2e ronde: Utrecht I—B. Lyceum RA.P.Hilversum III Amsterdam IIIBe Fair I Amsterdam VGooi III Gooi IIH. Lyceum II De Vierde IIAmsterdam II T.H.C. '25—LeiSLen I 3—1 5—3 3—3 8—0 3—2 1—2 Competitiestand eerste klasse. Hilversum 8 7 1 0 26— 7 15 1.85 Amsterdam 8 7 0 1 28— 8 14 1.75 H.O.C. 8 3 2 3 11—13 8 1.— H.L.C. 7 2 3 2 12—11 7 1.— H.D.M. 7 3 0 4 14—14 6 0.85 Gooi 7 2 1 '4 9—13 5 0.71 Bloemendaal 7 0 4 3 5—16 4 0.57 Togo 8 0 1 7 10—33 1 0.12 DAMES. le klasse: OVERGANGSKLASSE. Laren—Leiden 2e klasse: Be FairUtrecht B.D.H.C. IVAmsterdam III T.H.C.—Gooi in Hilversum II—Amsterdam ni H.B.S.Strawberries Amsterdam IV—R.W. ni Te Werve—B.D.H.C. in H.O.C. nH.D.M. II De VierdeHudito ZUIDELIJKE AFDEELING. BredaTilburg H.T.C.C.M.O.P. OOSTELIJKE AFDEELING. le klasse: 9—1 1—0 0—4 4—1 2—0 3—4 0—1 3—1 1—9 8—0 1—2 4—0 ArnhemDeventer 20 (De Crt.) II. L. niet opgekomen. Onder protest van Hilversum. Strawberries 2M. H. C. 3 (31) Ook in Beverwijk was het veld hard en bo vendien nog zeer ongelijk, zoodat balcoritröle en eenigszins behoorlijk hockey-spel onmo gelijk waren. De thuisclub, welke het meeste geluk had, won daardoor den wedstrijd. De gastheeren zijn aanvankelijk het meest aanvallend, daar M.H.C. veel mist. Deze meer derheid wordt vóór de rust in een 20 voor sprong uitgedrukt. Na de rust is M.H.C. wat meer op het ef fectvolle terrein ingespeeld, maar toch sla gen de Strawberries er in, hun voorsprong te vergrooten tot 30. EiiTdelijk verkrijgen de gasten het zeer ver diende tegenpunt, als Beets den eenigen tegengoal scoort (31). OM DEN TRESLINGBEKER. Tweede ronde. AmersfoortBloemendaal 2 (21) Overal was het „koekoek één zang", het harde veld in Amersfoort liet al evenmin hockey toe en toch ging het door. Eén opval lend verschijnsel is het daarbij, dat vrijwel overal de zwakkere teams meer in het voor deel kwamen, zoodat zij een gelijk spel of soms zelfs een overwinning wisten te bewerk stelligen. Bloemendaal telde vier invallers, maar was toch en ondanks het onmogelijke speelveld in de meerderheid.De voorhoede miste evenwel telkens op het beslissende moment, deels door onkunde, doch ook door niet te verwachten effecten met den bal. Amersfoort was daarentegen gelukkiger; zij wist een doelpunt te maken, zoodat de irust met 10 kwam. Na de rust bracht De Jong de partijen op gelijken voet (11). Tot kort voor het einde bleef deze stand ongewijzigd. Ongeveer tien minuten vóór tijd benutte de thuisclub weer een kans en behaalde tegen veler verwach ting in een geflatteerde overwinning (21). Uitgesteld wérden de volgende Haarlemsche wedstrijden: 3e klasse: H.B.S. 2Alkmaar 2. 2e ronde Treslïng-beker: M.H.C. 2—De Vierde. H.B.S.M.H.C. Amsterdam 4Rood Wit 3 (01) R. W. kwam uit met het volgende elftal: mej. H. Josso E. van Buuren, L. Valken, T. Goeting, M. Breitenstein, M. ter Haar Rame- ny, J. Goeting, C. Mouthaan, D. Hooft M. Leupen, O. Jongeneel. Er woei e enijskoude wind. Het veld was keihard, zoodat de bal nu eens aan den eenen, dan aan. den anderen kant uit gïng. Iedereen had half bevroren teenen en vin gertoppen, maar toch hielden de dames moe dig vol. Mej. Mouthaan maakte den eenigen goal. Even voor half-time werd het jongste speelstertje door de kou bevangen en moest uitscheiden, zoodat Rood Wit het verdere gedeelte van den strijd met tien dames heeft gespeeld. Er zal gestreefd worden naar rechtsgelijkheid binnen een systeem, dat gelijke veiligheid voor alle naties biedt. Conferentie van vijf besluit voorts tot uit werking van een nieuwe ontwapeningsovereenkomst. HET BELANGRIJKSTE NIEUWS. GENèVE D<? Duitsehe rijksregeering heeft Zondai morgen den te Genève vertoevende!! Duit- schen minister voor Buitenlandsche Zaken medegedeeld, dat het Duitsehe kabinet de bij besprekingen der vijf mogendheden uitge werkte nieuwe regeling inzake de kwestie der rechtsgelijkheid aanneemt en verklaart te vens, dat Duitschland hierdoor weer zal deel nemen aan de Ontwapeningsconferentie. De inhoud der nieuwe formule houdt in wezen in, dat een der grondbeginselen der Ontwa peningsconferentie is Duitschland en de an dere ontwapende mogendheden rechtsgelijk heid te waarborgen binnen een systeem, het welk gelijke veiligheid voor alle naties biedt, De slotverklaring der vijf mogendheden in zake de gelijktijdige regeling der kwesties be treffende de rechtsgelijkheid en de veiligheid is Zondagmiddag door de vertegenwoordigers der vijf staten onderteekend. De Engelsche, Fransche en Duitsehe delegatie publiceerden tegelijkertijd den tekst van het definitieve accoord in de drie talen. Het accoord is als volgt geformuleerd: 1. De regeeringen van het Vereenigd. Ko ninkrijk, Frankrijk en Italië verklaren dat een der grondbeginselen der Ontwapenings conferentie zal moeten zijn de rechtsgelijk heid van Duitschland en de andere bij ver drag ontwapende staten te waarborgen, en wel volgens een systeem, dat alle naties vei ligheid biedt en dat dit principe in de over eenkomst, welke de besluiten der Ontwape ningsconferentie bevat, belichaamd zal wor den. Deze verklaring sluit in, dat de bewa- leningsbeperkingen voor alle staten in de ot stand komende ontwapeningsovereen komst zuilen moeten zijn opgenomen. Er be staat overeenstemming omtrent het feit, dat de manier waarop deze rechtsgelijkheid zal worden toegepast op de Conferentie zal wor den besproken. 2. Op de basis van deze verklaring heeft Duitschland zich bereid verklaard, weer aan de Ontwapeningsconferentie deel te nemen. De regeeringen van het Vereenigd Konink rijk, Frankrijk, Duitschland en Italië zijn bereid, gemeenschappelijk niet alle andere Europeesche staten nogmaals plechtig te be vestigen, dat zij onder geen omstandigheid zullen trachten huidige of toekomstige kwes ties tusschen de ondergetekenden met ge weld op te lossen. Een en ander maig niet vooruitloopen op een nadere bespreking in zake de kwestie der veiligheid. De vijf regeeringen der Vereenigde Staten, van het Vereenigd. Koninkrijk, Frankrijk, Duitschland en Italië verklaren, dat zij be sloten-zijn ter Conferentie gemeenschappe lijk met de andere daar vertegenwoordigde mogendheden het daarheen te leiden, dat onverwijld een overeenkomst wordt uitge werkt, welke een wezenlijke vermindering en begrenzing der bewapeningen tot stand brengt en tegelijkertijd voorziet in een toe komstige herziening met het doel om te komen tot verdere vermindering. Van vooraanstaande Duitsehe zijde te Ge nève wordt verklaard, dat thans eindelijk et- principe der gelijkgerechtigdheid van alle staten die aan de Ontwapeningsconferentie deelnemen, is erkend. De Duitsehe regeering blijft in dg gelegenheid de conferentie weer te verlaten, indien zij merkt, da t het erkende beginsel in de praetijk niet voldoende wordt toegepast. In een dergelijk geval zal de Duitsehe regeering zich in een gunstiger positie bevinden dan tot nog toe, want men zal dan een flagrante schending van de thans tot stand gekomen overeenkomst kunnen constateeren. Natuurlijk ziet men ook van Duitsehe zijde wel in, dat de practische toepassing van het erkende beginsel op moeilijkheden zal stuiten. Het zou echter thans niet tactisch zijn geweest, zich nog langer aan dg Ontwapeningsconferentie te onttrekken, temeer omdat men daar nu de gelegenheid heeft om over de practische uitvoering der gelijkgerechtigdheid te onder handelen. In internationale kringen ziet men in de „.nieuwe overeenkomst in de eerste plaats de theoretische erkenning der Duitsehe rechts gelijkheid. Zoolang er geen nieuwe Ontwapeningscon ventie is, blijven echter de bestaande ver plichtingen voor Duitschland voortbestaan. De definitieve stand dier Duitsehe bewape ning is afhankelijk van het lot der Ont wapeningsconferentie. Indien deze mislukt, dan zou Duitschland na de overeenkomst van thans zijn volle vrijheid van handelen hebben herkregen. Resumeerend komt men dan ook tot de conclusie, dat de thans ge vonden formule noch de Ontwapeningscon ferentie, noch den Duitschen gelijkgerechtigd heidseisch ook maar een stap verder heeft gebracht, zoodat de twijfelenden nog even sceptisch tegenover de mogelijkheid van een succes staan als tevoren. Genève. Japansche ontwapenings voorstellen. De Japansche regeering heeft via het se cretariaat-generaal van den Volkenbond haar vlootvoorstellen aan de Ontwapenings conferentie toegezonden. De Japansche regeering verlangt, dat aan de definitieve regeling der ontwapening ter zee' voorafgaan besprekingen tusschen En geland, Italië, Frankrijk, Vereenigde Staten en Japan en dat tusschen die mogendheden wordt gesloten een algemeene overeenkomst betreffende de grootte der schepen en het ka liber van het geschut, over de vermindering van het aantal slagschepen, vliegtuigmoe derschepen en groote kruisers. In een aparte overeenkomst zouden dan de technische de tails der ontwapening ter zee worden gere geld. Volgens de Japansche voorstellen zou de verhouding der vlootsterkten die te Washing ton was bepaald op 5:5:3 (Engeland, Amerika Japan) veranderd worden in 6:6:5. Algemeene staking in Noord-Spanje. In de Spaansche universiteitsstad Sala manca is de algemeene staking afgekondigd. Tal van winkels werden geplunderd, waarbij bloedige botsingen met de politie ontston den en vele personen gewond werden. De po litie moest later met infanterie en pioniers- troepen versterkt worden, terwijl politiever- sterking uit Madrid werd ontboden. Vele personen zijn gearresteerd. De sta king heeft zich inmiddels naar de provincie uitgebreid. In 200 plaatsen wordt gestaakt en het autobusverkeer ligt geheel stil. Ook in Noord-Spanje is het werk neerge legd In Gijon hebben sikkers de spoorrails opgebroken en electrische centrales vernield Te Oviedo is de arena in brand gestoken. In vele mijnen in Noord-Spanje wordt even eens gestaakt. Frankrijk. Fransche voorwaarden voor betaling op 15 December. In de Zondagmorgen gehouden kabinets zitting heeft de Fransche regeering met al gemeene stemmen besloten, onder bepaalde voorwaarden den op 15 December a.s. verval lenden schuldentermijn te voldoen. De tekst van het regeeringsbesluit is nog niet bekend en moet nog nader uitgewerkt worden. In po litieke kringen weet men echter mede te doe len, dat het in wezen dezelfde ontwerp-reso- lutie is, die gisteren door de beide Kamer commissies zijn aangenomen en dén minis ter-president zijn voorgelegd. Maandagmid dag bij het begin, der Kamerzitting zal Her- riot mededeelïng doen van het regeeringsbe sluit en bij de stemming daarover de vertrou wenskwestie stellen. Naar, Reuter verneemt zal Hoover de aan de Fransche betaling op 15 December verbon den voorwaarden van de hand wijzen. Engeland betaalt per 15 December De Engelsche regeering heeft de regeering der Vereenigde Staten een nieuwe nota in zake de schuldkwestie doen toekomen. Zij betreurt dat Amerika niet heeft toegestemd in uitstel van de schuldenbetaling van 15 De cember en verklaart, dat het geheele bedrag in goud zal worden gestort, echter niet op de rente-rekening, doch geheel op de rekening van de amortisatie van de Engelsche schuld aan Amerika, Engeland wenscht een bespoe diging van de onderhandelingen over de schulden,- zoodat voor 15 Juni 1933, wanneer de nieuwe termijn vervalt, schoon schip zal zijn gemaakt. De betaling van 15 December zal geschie den, omdat de tijd te kort was voor onder handelingen en de Amerikaansche regeering verklaarde, dat betaling thans de vooruit zichten op een bevredigende regeling der schuldenkwestie aanzienlijk zou verbeteren. Radiorede van Rijkskanselier Von Schleicher. Rijkskanselier Von Schleicher zal waar schijnlijk Donderdag a.s. een radiorede hou den waarin hij de hoofdlijnen, van zijn regee- ringswerk zal uiteenzetten. GRIEKSCH SCHIP IN DEN STORM VERGAAN. TWEE SLACHTOFFERS. ATHENE, 10 Dec. (V.D.) Het Grieksche vrachtschip „Timios Stavros" is in een zwa- ren storm bij Zakynthos vergaan. Twee leden van de bemanning zijn verdronken, terwijl de overige 23 zich in een boot konden redden. ELF PERSONEN BIJ EEN BOOT-ONGELUK OMGEKOMEN. BELGRADO, 11 Dec. (Reuter). Op de Neretva, een riviertje in Joegoslavië, is nabij Buna een boot omgeslagen, waarin zich twaalf personen bevonden. Slechts een hun ner wist zich te redden; de overigen zijn al len vedronken, 1-3 REGELS 25 CENT ELKE REGEL MEER 10 CT. Gevr. 1 Jan., FLINKE ZELF STAND. DAGDIENSTBODE, V. g. g. v„ voor heele dagen. Lanckhorstlaan 117, Heemstede. ASSIST, gevr. v. jeugdbibl., geen sal. Br. (op envel. O. B.) Era- mastraat 36. 1 Jan. gevr. v. d. en n. FLINK MEISJE, netjes werken en bek. m. koken. Aanm. Dinsdagav. v. S9 u. H. de Keyzerlaan 2, H'st. FLINKE BIJVERDIENSTE bij voldoende activiteit ruim be staan, voor Dames en Heeren, door verkoop van nieuw 5 arti kel op provisiebasis, 3 mon- sterwaarborg. Br. G 751 bur. van dit blad. Gevr. teg. 1 Jan. net DIENST- MEISJE v. d. en n„ voorz. v. g, g. Aanmelden na S uur Molen' laan 7 Heeznistede (nabij 't Raad' huis). Voor direct FLINKE DAG' DIENSTBODE gevraagd, loon S p. w. Kruisstraat 30, Haarlem. Gevraagd voor 1 Januari een FLINK K.K. MEISJE als twee de meisje, niet ben. 20 jr., zelfst. lcunn. werken en netjes stopp Aanm. Woensdagavond 89 uur N. Gracht 35, Haarlem om br. G 776 bur. van dit blad. AAMBW PERSONEEL Deutsches Fraulein bietet an als Kc-llnerin. Br. G 76: die Exp. d. BI. NET MEISJE zoekt nette werk huizen in stad of omstr. V. g. g Br. G 761 bur. van dit blad NETTE JUFFROUW vr. huis werk, onverschillig wat, ook be kend met bontvalc. Br. G 76' bur. van dit blad. z. a. HUISNAAISTER, dagen disponibel. Dinsdag Woensdag. Br. G 760 bur. van dit blad. JONG ONGEH. WERKSTER b z. a., voor 2 p. d. van 9 tot 5 M„ D., W„ D. vr. hebb. Br. G 770 bur. van dit blad. z. a. HUISKNECHT-CHAUF FEUR, v. g. g. v. Br. G 779 bur. van dit pl^d. z. a. NET CHAUFFEUR, 29 j., gehuwd, vrij van st. dr., 'goed monteur, voor luxe of bestelauto, lindert niet waar. Br. G 752 bur. van dit blad. Direct gevr. door juffr., b. b. een GEM. ZIT-SLAAPKA- MEI1 met verwarming. Brieven met prijsopg. G 764 bür. v.d. bl. WONING GEZOCHT 6—7. Br. G 753 bur. van dit blad. GEM. ZITKAMER. Haarlem cen trum, enkele" dagen wekelijks, telkens circa 2 uur, voor kleine conferenties gevraagd. Prijs- offertes aan Berger, Weerestein- straat 14 9 Hillegom. AANGEBODEN ONGEMEUB. KAM. met keuk. te huur aangeb., in besch. j Br. G 769 bur. van dit blad. SLAAPKAMERTJE voor juffr te huur, omtr. Zijl'br., in besch, mil. Br. G 768 bru. v. d. blad. Te huur GR. ZIT-SL.K. m. keu ken, W.C., balcon, zoo gewensoht et sl.kamer. Bronsteeweg 92, Heemstede. Te huur aangeboden een MOOI SLAAPKAMERTJE aan straat zijde 2 p. w. Wilsonsplein 6 zwart, Haarlem, GROOT BEN.II. te huur, 4 k„ euken en gr. tuin 36.50 p. m. Boven'h. 5 k., zolder 35 p.m. Kempstr. 12, Hrl. Te bevi\ aki. Te huur ZIT- EN SLAAPK. 5, en slaapkamer 3. 'Gelegen Ged. OudeGracht 80 rd., l-Iaarlem. MOOIE GEM. ZIT-SLAAPK. xangeb., m. of z, pension. Thuis na 6 uur Duvenvoordestr. 73 rd. b. d. Coltermanstraat, Haarlem. GEM. OF ON GEM. KAMERS billijk te huur. Wilhelminastraat Br. G 771 bur. van <?it blad. Tc huur SLAAPKAMER voor zijde straat, prijs billijk. Adres: Zijlstraat 81 rood, Haarlem. GEBRUIKTE DUITSCHE PIA NO te koop gevraagd. Br. met prijsopgaaf en merk G 741 bur. yaa dit blad. RIJ WIE LBEL.I'LAATJE te koop gevraagd. Br, G 756 bur, v. d. bl. Te koop gevraagd SJOELBAK in prima staat. Prijsopg. G 774 bur. van dil blad. Prijsopg. gev. v. TEARII. HUIS DEUR en glas in I. schuifdeuren Br. G 7S5 bur. van dit blad. Ter overname gevraagd in goe den staat zijnde SCHOEtN- SCHAATSEN maat 37. Kerk plein 5, Bloemendaal. Ter overname gevraagd TAPIJT- VILT of GESPIJKERD KLEED (effen) voor groote kamer. Br. G 783 bur. van dit blad. AANGEBODEN HOOGFREQUENT APPARAAT „IIELIO LUX" to k. aangeb. met 12 voornaamste electroden, 3 mud.gebr., van ƒ80 voor 50. Br. G, 749 bur. v. d. blad. Te koop aangeb. 2 CRAP. en 4 ST., z. g. a. n., grijs waaiermodel Iordensstraat 67 Haarlem, Te koop 2 CYL. BENZ.-MOTOR 5 P.K., goed v. kl. boot 25. Vooruitgangstraat 3 HIT te koop, vlug bij den weg loopend en geschikt voor alle werk, voor elk aannemelijk bod. Gr. Houtsti*. 2 rood, na 7 uur. Te koop een PRIMA JAARSMA haard, geheel compleet, spotprijs 45. Te zien Brouwersvaart 116 rood, Haarlem. lsto KL. MAATCOSTÜUM z. g. a. n. 15. Jongenscost., maatw. 6.50. P. Kiesstraat 73 B rood, Haarlem. KERSTGESCHENK. Moderne haardfauteuil prijs billijk. Rijks straatweg 228 H. Nrd. E AÜIO-ONDERDEELEN met 5 lampen en luidspr. 10. Rol landstraat 2-f, Hrl, RADIO 57.50, in schitt. salon- k. ingeb. sp., alle stations, speelt schitt. Moet weg. Klarenbeekstr. 69 rood, Haarlem. H. D., electrisch 7/9 P.K., 1. prima 75. Ook ruilen v. nieu we rijwielen. Bennebroekerdijk 13 Haarlemmermeer. Een BAD te koop, Cornelissteeg 14, Haarlem. Te koop 7 KIPPEN niet HAAN en een kippenhok 15. Adres- Lijsterlaan 4, IJm. O. Geboren: NETTY Dochter van A. F. v. d. BOOGAARD eri E. H. v. d. BOOGAARD-Ü KNEPpe^ IJmuiden-Oost, 11 Dec. 1932 Van Ostadestraat 3S pracht bovenhuis nabij station Velsen-IJm. Oost. Kamers eil suite, riant uitzicht 6.50 p. w Te bevr. Palmcnstraat 9, t.o. Sta^i tion Velsen. Bij vonnis dc-r Arrondissement^ Rechtbank te Haarlem d.d^ 5 December 1932 is B. de Jongfy hotelhouder en exploitant van Hotel „Nommer Eén", te IJnuii, den, in staat van faillissement verklaard met benoeming van Jhr. Mr. E. J. Strick van Lln» schoten, rechter te Haarlem, tot réchter-commissaris, en ondergc, teekende tot curator. IJmuiden, 10 December 1932 Mr.. A. W. HELLE MA' Advocaat en Procureur IJmuiden Mfcarvan mod de schoorsteen rooken Jfe Mef Uw hufp zorgt het Nationaal Crisis Comité voor koesterende warmte in de woningen van Uw hulpbehoe vende landgenooten. Stort daarom nog heden Uw bijdrage op post rekening 186.000 Te koop NETTE WINTERJAS v. slank persoon. A. d. Waldeck Pyrmontstr. 14 rd., Haarlem. Te koop weg. plaatsge-br. zeer goed onderh. ORGEL met ca rillon en kruk v; bill. pr. Br. 691 bur. van dit blad. DE LOMA MOTOR CURSUS vangt wederom aan op DINSDAG 13 DECEMBER, n.m. 3 uur iiï Café „Flora" a. d. Zeeweg (groote zaal). Van den vorigen cursus mochten wij 54 diploma's uitreiken. Zegt dat niet genoeg voor U 0111 ook deel te nemen? De prijs voor den gelieelen cursus is slechts 7.50. (Ook in gedeelten te voldoen). Inlichtingen en aanmelden bij den heer D. P. KOSSEN, Acaciastraat 5 en des avonds aan de zaal. ^kenmerkt de Ovo-gebruikerst Op hen heeft' de tijdl geen tnvloed. Zij haasten en arbeiden net zoo hard als U; alleen zij zijn er tegen bestand, doordat ze dagelijks voor het naar bed gaan en aan het ontbijt een kop Ovomaltine drinken. Ovomaltine is een smakelijke, krachtengevende drank, een extract \uit de beste natuurproducten. Een kop Ovo heeft/ /o meer voedingswaarde dan een kop meM Dat zegt toch wel iets. Ook ishet niet duur. Voor 70' et heeft U reeds een busje

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1932 | | pagina 4