f 4.00
Gebr. modderman!
H. VAN NIEL Hzn.
Moderne Klokken
deCenlrale
'Laai
STOOM-PERMANENT
INBOEDELVEILING
A. DE NIJS - Kapper.
PRETTIGE KERSTDAGEN.
DE KLEINE WINST
KALVERSTRAAT 162, IJMUIDEN-O.
RADIO B GRAMOFOONHANOEL
LOS- EN RIJWERK
^ELECTRISCHE WASCHINRICHTING^
BRINIOSTRAAT 3
T ellus-Horloget
Zegel's
Stof fenhuis
Japonnen
TIMMERHOUT
NOODIG?
goed passende buikband
jj^UIDER COURANT
ZATERDAG 17 DECEMBER 1932
VELSEN
RAADSVERGADERING
Twee voorstellen door B. en W.
teruggenomen. De loonkorting
van het gemeentepersoneel aan
genomen. liet gymnastiekon
derwijs opgeheven. Vacantie-
toeslag blijft. De directeur van
gas en water behoudt zijn ver
goeding voor zijn auto.
Vrijdagavond 7 uur werd de vergadering
(jn den gemeenteraad voortgezet,
g, en W. nemen terug het voorstel inzake
;e verlaging van de vergoeding voor klee-
jjflg der politie alsmede het voorstel inzake
rerïaging van de jaarwedden van den keu-
[iiigsveearts, hoofd van dienst en van de
^ilp-keurmeesters.
Aan de orde komt daarna het voorstel van
gyrgemeester en Wethouders, de voor 1932
ieldende tijdelijke korting van 3 pet. op de
^•wedden en ponen van het gemeenteper-
loneel ook voor 1933 toe te passen.
'pe heeren Visser (S.D.A.P.) en v. d.
gteen (C.-H.) bestrijden het voorstel. De
jjCer Vermeulen (A.-R.) heeft eveneens
jezwaren tegen het voorstel. Dit lid wil de
jgrste 500 gld. voor gehuwden vrijstellen van
de korting.
pe heer Zwanenburg (R.-K.) is voor
voorstel. De heer van Heyst (N.P.)
ijijst op de lage loonen in het buitenland en
meent dat we in ons land de loonen daar
mede in overeenstemming moeten brengen.
Spreker zal vóór het voorstel stemmen.
De heer tenBroeke (C.-H.) heeft 'in het
reorganiseerd overleg tegen het voorstel ge
deind. We staan nu voor de begrooting en
je zaak is nu anders. We staan nu voor de
verantwoordelijkheid en spreker heeft daar
om zijn houding gewijzigd en zal vóór het
voorstel van B. en W. stemmen.
De heer Sluiters (C.-PI.) is tegen het
voorstel. Spreker wijst er op, dat in het par
ticuliere bedrijf meermalen wat bijzonders
verdiend kan worden, wat in overheidsbedrij
ven niet voorkomt.
De overheid zit steeds aan de lage loonen
te knagen maar aan de salarissen van mi
nisters enz. wordt niet getornd. Laat men
van bovenaf beginnen, zegt spreker. Ook
het voorstel van den heer Vermeulen
loeit.spreker niet veel.
De heer Maas (R.-K.) herinnert er aan,
dat hij verleden jaar behoorde tot de tegen
stemmers van de 3 pet. korting. Spreker wijst
or op, dat de laagste loonen het meest ge
drukt worden. Het spijt den heer Maas, dat
vorm van verlaging gekozen is want een
ambtenaar met een hoog salaris kan het
meeste missen. 1-Iet voorstel van den heer
Vermeulen zou moeten beteekenen een ver
lichting van de lagere loonen. Spreker zou
gaarne een billijker voorstel zien en zou lie
ver de verlaging van April willen intrekken
en een algemeene korting van 3 pet. willen
invoeren met aftrek van de eerste 1000 gld.
Hij doet een voorstel van deze strekking.
De heer Vermeulen meent, dat door het
voorstel van den heer Maas een onevenredige
druk voor de hoogere salarissen wordt ver
kregen.
De V o o r z i 11 e r zegt, dat wanneer het
voorstel van B. en W. wordt verworpen, de
geheele begrooting op losse schroeven komt.
De heer va.n Woensel CC, P,) wil de
eerste 2000 gld. vrijlaten.
Dé heer N ij s s e n wethouder zegt, dat het
voorstel van den heer Maas niet te overzien
is. Het zou om praeadvies naar B. en W. ge
zonden moeten worden en daardoor zou de
begrooting niet afgedaan kunnen worden. De
heer Maas had zijn voorstel eerder moeten
indienen.
De heer Tusenius, wethouder, vindt de
voorstellen van de heeren Vermeulen en Maas
vreemd. Deze hadden minstens 24 uur vroe
ger moeten komen. Spreker is het met den
heer Nijssen eens, dat de begrooting maar
aangehouden moet worden en de heeren die
fie meerderheid hebben, maar moeten uitma
ken, hoe de begrooting er uit moet zien.
De heer N ij s s e n verdedigt het voorstel
van B. en W. De heer Visser heeft zelf er
kend, dat de loonen hier goed zijn. Spreker
staat op het standpunt, dat de gemeente een
behoorlijk salaris heeft te betalen. Er is hier
inderdaad een goede salarieering. Wanneer
we de salarissen nog verder zouden moeten
verlagen, zou de heer Nijssen voor de lagere
salarissen een bijzondere regeling willen tref
fen. Spreker zou bereid zijn het voorstel van
den heer Vermeulen over te nemen.
De Voorzi t't e r heeft in andere' gemeen
ten dikwijls gemerkt een jalouzie tegenover
de vaste salarissen van het gemeenteperso
neel, vooral in tijden van laagconjunctuur.
Dit geluid heeft, spreker hier niet gehoord en
dat doet hem genoegen. Wanneer er geen
buitengewone verandering in den financiee-
len toestand der gemeente was gekomen zou
spreker er niets voor voelen, de salarissen te
verlagen, maar we moeten de begrooting, die
spreker hoopt dat ze zal worden
goedgekeurd, sluitend maken. Het is
echter zoo dat we niet anders kunnen zegt
spreker. Wanneer we ergens gelden voor be
schikbaar stellen moeten we ook weten waar
ze vandaan moeten komen. Er is geen andere
uitweg. De begrooting heeft slechts een post
van f 20.000 voor onvoorziene uitgaven en
wat we meer voteeren moet van dit geringe
bedrag af. In spreker's vorige gemeente, tien
maal kleiner dan deze was voorgeschreven
dat er steeds een post van f 6000 a f 7000 voor
onvoorziene uitgaven op de begrooting werd
geplaatst.
De heer Dunnebier wethouder vindt
het vreemd, dat iemand met de capaciteiten
van den heer Maas met een dergelijk voor
stel komt, zonder daarbij een becijfering te
geven. Spreker staat perplex van dit voor
stel.
De heer Maas (R.-K.) kan zich de ver
ontwaardiging' van de wethouders niet be
grijpen.
Wethouder Dunnebier.... „Veront
waardiging?
De heer Maas: Ja, u is verontwaardigd.
Heeft de heer Vermeulen cijfers gegeven?
De heer Vermeulen: „Ik zal ze geven.
Wacht maar even".
De heer Maas geeft dan een becijfering
van de financieele gevolgen der voorstellen.
Er zijn nog salarissen, die niet voor de volle
8 pet. korting in aanmerking komen. Spre
ker wil bereiken dat ook deze in de korting
betrokken worden.
De heer Vermeulen maakt de opmer
king, dat hij geen voorstel heeft ingediend.
Spreker heeft de gevolgen der verschillende
voorstellen berekend en komt tot de conclusie
dat het voorstel van den heer Maas een te
hoogen druk geeft voor de hooge salarissen.
Het voorstel van B. en W. geeft f 180, spre
kers voorstel f 220 en dat van den heer Maas
f 300 minder voor een salaris van f 6000.
De heer N ij s s e n, wethouder gaat dan
aan het becijferen, waarna de heer Visser
het voorstel van den heer Vermeulen auali-
ficeert als een voorstel, waaraan we niets
hebben. Verder bestrijdt de heer Visser de
argumenten van den heer van Heyst.
De heer van Woensel (C. P.) inter
rumpeert.
De heer Visser had wel gedacht, dat de
heer van Heyst hulp zou krijgen van den
communist.
Als de heer Visser een opmerking van
den heer Nijssen weerlegt wordt de raad
eenigszms rumoerig.
De Voorzitter: „Heeren het is hier
geen opera".
De heer Tusenius, wethouder, meent,
dat we langzamerhand komen tot de lijn,
door den heer v. d. Flier getrokken: conser
vatief en democraat. Spreker zich richtende
tot de R.-K. fractie zegt, dat men de zaak
eerst in eigen boezem had moeten bespre
ken.
De Voorzitter neemt de restrictie van
den heer Vermeulen over, zoodat het voor
stel thans luidt: vrijstelling van korting van
de eerste 500 gulden van de salarissen van
gehuwden en kostwinners.
Het voorstel wordt verworpen met 14 te
gen 13 stemmen.
De voorzitter schorst de vergadering'.
Bij de heropening deelt de Voorzitter
mede, dat de begrooting geen plaats open
laat voor een wijziging. Bij een bespreking
van den wethouder met Gedeputeerde Staten
is gebleken, dat het noodig is, dat de lijn
door B. en W. in de begrooting aangegeven,
moet worden gevolgd.
Het college wenscht bij stemming uitspraak
van den raad, of de raad het oorspronke
lijke voorstel van B. en W. wil aanvaarden.
De heer Visser (S.D.A.P.) protesteert
hier tegen.
De Voorzitter brengt daarna in stemming
het oorspronkelijke voorstel van B. en W.
Dit wordt thans aangenomen met 14 tegen
13 stemmen.
De heer Tusenius stemt thans met B.
en W. mede, in tegenstelling met de eerste
stemming.
Aan de orde komt hierna het voorstel tot
opheffing van het gymnastiekonderwijs.
De heer v. d. Flier (S.D.A.P.) bestrijdt het
voorstel. Spreker wijst er op, dat deze ge
meente voor de forensen vele aantrekkelijk
heden heeft. Men wijst steeds op de hooge
belastingen, maar daartegenover staat, dat
de huren veel lager zijn dan bijv. in Bloe-
mendaal. Men moet de gemeente nu niet
minder aantrekkelijk voor de forensen ma
ken door een maatregel als opheffing van
het gymnastiekonderwijs. Het is allerdwaast,
gymnastieklokalen te bouwen en werktuigen
daarin te plaatsen en ze niet te gebruiken.
De heer Bosman, wethouder, heeft de
overtuiging dat het gymnastiekonderwijs van
groot belang is voor de jongelingschap, maar
al onze bezuinigingen, zouden niet plaats moe
ten vinden. We kunnen er echter niet aan
ontkomen.
De heer Tusenius, wethouder noemt de
opheffing van het gymnastiekonderwijs een
der noodlottigste bezuinigingen. De beter ge
situeerden kunnen met heilgymnastiek nog
wat bereiken, maar de arbeiders kunnen dat
niet. De gemeente staat voor de keus, het
geld voor het eene doel of voor het andere
te gebruiken. Het is de gewoonte, dat het
zangonderwijs wordt gegeven door die on
derwijzers, die het kunnen. Zoo kan het ook
rnet het gymnastiekonderwijs.
De V o o r3.i t ter herinnert aan 'een bro
chure, geschreven door iemand, 'dié lat'èr als
minister een houding aannam geheel in strijd
met wat hij in de brochure schreef. Toen hem
dit voor de voeten werd geworpen, zeide hij
dat men nergens zooveel last had dan van
hetgeen men in z'n jeugd geschreven heeft.
Ook spreker verkeert in ditzelfde geval want
hij heeft 13 jaar geleden 'eén' brochure ge
schreven over het nut van lichamelijke op
voeding, maar nu moet hij meewerken aan
de opoffering van het gymnastiekonderwijs.
Na eenige discussie komt het voorstel van
B. en W. in stemming. Het wordt aangeno
men met 8 stemmen tegen.
Intrekking vacantietoeslag.
De heer Visser (S.D.A.P.)' vraagt, naar
aanleiding van een mededeeling van de tafel
van B. en W. of nu de begrooting in over
leg' met Gedeputeerde Staten is opgemaakt,
de raad nog recht heeft wijzigingen aan te
brengen.
Het voorstel wordt door spreker bestreden.
Het is in het belang van de gemeente, dat de
geest, dien we meer en meer zien, dat' de
vacantie buiten wordt doorgebracht wordt
aangewakkerd door een kleine bijdrage.
De heer v. d. Steen (C.H.) meent, dat
aanneming van dit voorstel voor de men-
schen een dubbele tegenslag zou zijn.
De heer Homburg (A.R.) zou willen we
ten, wat er nu moet komen, dat voor de over
zijde acceptabel is. Spreker stemt toe, dat de
vacantietoeslag niet meer is dan een fooitje,
maar het geven van een vacantietoeslag ver
raadt in zekeren zin welstand. Is het bij
dezen toestand niet oirbaar, het woord va
cantietoeslag in de begrooting op te nemen?
Spreker meent van niet.
De heer van Woensel (C.P.) bestrijdt
het voorstel. Hij meent, dat de vacantietoe
slag te laag is. Als we niets anders te doen
hebben dan de voorstellen van B. en W. aan,
te nemen kunnen we beter naar huis gaan
en de begrooting met den vuilnisman mee
geven.
De heer Maas (R.K.) meent, dat als het
College werkelijk bezuinigen wil, men ook de
andere emolumenten moet intrekken en niet
alleen de 10 gulden vacantietoeslag van de
arbeiders. Spreker herinnert er aan dat toen
de heer Tusenius nog voorzitter was van de
af deeling van den Metaalbon d in het collec
tief contract een vacantie met toeslag is in
gevoerd. Als men werkelijk bezuinigen wil,
zijn er nog wel andere objecten te vinden. Bij
de bedrijven zijn de losse arbeiders ontsla
gen, maar van de ambtenaren nog niemand.
Spreker zal niet voor het voorstel stemmen.
De voorzitter zegt, dat het niet juist
is dat de begrooting door Gedeputeerde Sta
ten is voorgeschreven. De groote lijnen zijn
echter met dit college besproken. Wanneer
de begrooting gewijzigd wordt, huivert spre
ker voor de gevolgen. Ook het gat van de
900 gld. moet gestopt worden.
De heer Visser (S.D.A.P.) is over dit ant
woord niet tevreden. Is het overleg met Ge
deputeerde Staten gepleegd met een ambte
naar of met de leden van Gedeputeerden clie
hiervoor zijn aangewezen.
De voorzitter: „Hét laatste".
De heer Visser, voortgaande zegt, dat hij
zich -niet kan voorstellen, dat Gedeputeerden
de gemeente deze bezuiniging hebben opge
legd. Gedeputeerde Staten geven nog een
hoogeren vacantietoeslag. Spreker wijst er
op, dat onlangs den directeur van gas en
water een extra toeslag van 500 gld. voor het
gebruik van een auto is toegestaan. Van
spreker's fractie kan een voorstel verwacht
worden, dezen toeslag niet meer te verleenen.
Er zijn nog meer bezuinigingen te vinden.
De voorzitter zegt, dat de hoofdoor
zaak van de bespreking met Gedeputeerden 1
was te trachten, de crisislasten over eenige
jaren te verdeelen. Dit zou worden toege
staan indien er een sluitende begrooting
kwam en het tekort van 55000 uit de ge
wone inkomsten werd gevonden. De voor
waarden zijn niet in details uitgewerkt.
De heer v. d. F1 i e r (S.D.A.P.) wijst nog op
de onmogelijkheid, de begrooting sluitend te
krijgen wanneer de crisislasten niet over een
aantal jaren verdeeld worden. Liever de
kosten over 20 jaren te verdeelen.
De voorzitter zegt nog, dat Gedepu
teerden aflossing in 5 jaren hebben geëischt,
waartegenover het college 10 jaren heeft ge
steld. Met gevoelsargumenten komen we er
niet, zegt spreker. Het pleiten in een derge
lijke conferentie is altijd m-oeilijk want Ge
deputeerde Staten zien meer de groote lijnen.
Na eenige discussie wordt het voorstel van
B. en W. in stemming gebracht. Het wordt
verworpen met 9 stemmen voor.
Het voorstel tot storting van de winst van
de waterleiding over 1933 in de gemeentekas
wordt aangenomen met de stem van den
heer van Woensel tegen.
Aan de orde komt daarna het voorstel der
S.D.A.P.. het tekort van 55000 over te bren
gen naar den kapitaaldienst en de daardoor
vrijkomende gelden te besteden voor sociale
maatregelen, door den raad nader vast te
stellen.
Het voorstel wordt door den heer Visser
verdedigd.
De heeren Sluiters (C.H.) en Maas (R.K.)
zullen tegen het voorstel van den heer
Visser stemmen.
Het voorstel wordt verworpen, 9 stemmen
vóór.
Het tweede voorstel der S.D.A.P., de bedra
gen voor het schoonmaken van scholen,
raadhuis en andere gebouwen, uitgetrokken
op de begrooting voor 1933 te verhoogen en
hiervoor dezelfde bedragen uit te trekken els
in 1932 wordt eveneens verdedigd door den
heer Visser, die er op wijst, dat de schoon-
maa ksters een zeer laag loon verdienen.
Ook de heer tenBroeke acht het loon te
laag om verlaagd te worden.
De heer Dunnebier wethouder wijst er
op, dat de loonen twee jaar geleden zijn ver
hoogd. B. en W. meerten, dat deze verhoo
ging thans in aanmerking komt om te ko
men vervallen.
In stemming gebracht, wordt het voorstel
verworpen met 13 stemmen vóór.
Het voorstel der S.D.A.P., het schoonmaken
van scholen enz. in eigen beheer door de ge
meente tegen uurloonen te laten verrichten
en deze uurloonen vast te stellen na overleg
met de commissie van Georganiseerd Overleg
gaat naar B. en W. om prae-advies.
Vervolgens komt in behandeling de volgen
de motie der S.D.A.P.
„De raad der gemeente Velsen verzoekt aan
de Raadscommissie voor Steunverleening en
de Instellingen van M. H. werkloozen en
armlastigen, welke niet in staat zijn de re
kening voor het verbruikte electrisch licht
ineens te voldoen, hierin behulpzaam te zijn
door indien noodig en hierom wordt ver
zocht, dit bedrag voor te schieten, met ver
rekening eventueel op den steun".
De heer Visser trekt de motie in, in af
wachting van het advies van de commissie.
De heer van Woensel (C.P.) neemt de
motie over met die wijziging, dat de gelden
niet worden voorgeschoten maar betaald uit
de gemeentekas.
Het voorstel wordt niet ondersteund.
Aan de orde komt daarna de begrooting
van het grondbedrijf.
De heer Luikman (S.D.A.P.) stelt voor
den post voor kosten van administratie te
verlagen met f 580.20 voor aandeel salaris
boekhouder en 300 voor bureaubehoeften.
Dé heer Dunnebier, wethouder, zegt,-
dat alleen de gemaakte kosten ten laste van
het bedrijf komen.
De heer Luikman trekt het voorstel in.
De begrooting wordt goedgekeurd
Gasbedrijf.
De heer Sta rk (S.D.A.P.) merkt op, dat
een deel van het lagere personeel is ontsla
gen, maar dat in de hoogere regionen nie
mand ontslagen is. Spreker zegt voorts, dat
de commissie voor gas en water slechts één
maal heeft vergaderd. Gevraagd naar de
reden, antwoordde de wethouder: „er is geen
ruzie, er is geen arbeid". Spreker's 'fractie
heeft gestemd tegen verhooging van den
gasprijs. Nu blijkt, dat de winst lager is ge
raamd. Het gemiddelde gasverbruik is ver
laagd. Alleen bij de gebruikers van gas. tegen
een lager tarief is het gestegen. Wat de toe
lage van 800 voor vergoeding aan den direc
teur voor het gebruik van een auto betreft,
stelt spreker voor deze op 300 terug te bren
gen. Spreker brengt voorts naar voren het
eigenaardig geval, dat hij het bedrijf vier
familieleden van den directeur werkzaam
zijn.
De heer van Woensel (C.P.) meent, dat
de geheele vergoeding wel afgeschaft kan
worden, want de directeur verdient genoeg.
De heer ten Broeke wijst op het hooge
gedrag van 300 voor eigen gas en wenscht
beschermde lampen der straatverlichting.
De heer T u s e n i us, wethouder beant
woordt de sprekers. Als de vergoeding voor
de auto niet wordt gegeven zal de dienst een
eigen auto noodig hebben. In Bloemendaal
heeft de directeur een vergoeding van 900.
in Beverwijk van 15 ets. per K.M., Amers
foort heeft een dienstauto, Hilversum be
taalt een vergoeding van 1200. Spreker
noemt verder een aantal cijfers omtrent ver
richte werkzaamheden. Er is berekend, dat
minstens 1500 a 1600 noodig is voor het
gebruik van de auto. Het is geen pleiziertje
voor den directeur, het is een stuk gereed
schap.
Op een opmerking van den heer Hom
burg (A.R.) over de kwaliteit van het gas
antwoordt de heer Tusenius, dat de ca
lorische waarde hooger is dan vroeger.
De heer Van Woensel (C.P.)„Wat is
een calorie?"
De heer Tusenius zegt, dat dit een hoe
veelheid warmte is, noodig om 1 L. water 1
graad te verwarmen.
De heer Van Woensel: „Dat is juist".
„Dus het was een strikvraag" zegt de w e t-
houder.
De heer Maas (R.K.) geeft het college in
overweging, te onderzoeken, of gezien de
mindere werkzaamheden, met een kleinere
vergoeding kan worden volstaan.
De heer Tusenius wethouder zegt, dat
ook in het college stemmen opgingen tot ver
laging, maar het onderzoek heeft uitgewe
zen dat dit niet kon. de werkzaamheden zijn
eerder vermeerderd dan verminderd.
De heer Vermeulen (A.R.) meent, dat
er alleen aanleiding tot verlaging bestaat,
wanneer de auto alleen door den directeur
gebruikt wordt.
De heer van Woensel (C.P.) stelt voor
aan arbeiders gas te verstrekken togen kost
prijs.
Het voorstel van den heer Stark wordt
ten slotte verworpen met 10- stemmen voor.
Het voorstel van den heer van Woensel
wordt niet gesteund.
De begrooting van gas en water wordt
goedgekeurd.
De voorzitter verdaagt om elf uur de ver
gadering tot Dinsdagavond 7 uur.
VEREENIGING DER NOTARISSEN TE HAARLEM.
Verkooplokaal ,,'T NOTARISHUIS", Bildetdijkstraaï 1 a.
Directeur: Jhr, G. EUAS. Telefoon 11928.
DINSDAG en WOENSDAG 20 en 21 DECEMBER 1932,
des morgens te 10 uur, ten overstaan van den Notaris W. H. VAN
ARKEL, waarbij o.a. eik. slaapkamer-ameublementen, electr.
pianola-piano, piano, bioscope-toestel met toebehoor en, en een
groote partij wit-gel. ijz. ledikanten met toebehooren.
BEZICHTIGING: MAANDAG a.s. van 10 tot 4 uur.
KNIPPEN, WASSCHEN, WATERGOLF, geen rood worden, dor of
verbranden der haren, 6 maanden schrift, gar., voor slechts 3.
TROMPSTRAAT 158, I3MUIDEN-OOST.
Tot onze diepe droefheid
is door een noodlottig on
geval in den Heere over
leden onze geliefde Vader
en Broeder, de heer
Theodorus Oudhoff,
in den leeftijd van 77 jaar.
IJniuïderi-Oost. IC Dcc. '32
Lagerstraat 10
S, OUDHOFF
T, OUDHOFF
F. OUDHOFF
A. OUDHOFF
H, OUDHOFF'
A. OUDHOFF
C. OUDHOFF
De begrafenis zal plaats
vinden op Dinsdag a.s. des
namiddags 2 uur op de
algemeene begraafplaats t-
IJmuidcn.
Uw aangewezen adres voor MANUFACTUREN,
LINGERIES is
Buitengewoon goedkoope aanbiedino in KOUSEN,
SOKKEN, DUMPERS, PULLOVERS, DAPONNEN en
GEMAAKTE WOLLEN GOEDEREN.
NERGENS ZOO GOEDKOOP!
NERGENS ZOO SOLIDE!
Aanbevelend. 3. SAEKER.
ANEGANG 44 TRAVÏATA TELEFOON
HAARLEM F. P J. SPEE 14 828
TELEFUNKEN SERVICE STATION
Uit voorraad leverbaar alle TELEFUNKEN
RADIOTOESTELLEN. Groote sorteering in
Koffergramofoons en records
De nieuwste KERSTPLATEN op de verschil
lende merken hebben wij voorradig.
Do Directeur van Openbare
Werken te Velsen is voornemens
op Vrijdag 23 December .19 32 in
het openbaar aan te besteden:
Het lossen en vervoeren van
materialen gedurende het
eerste halfjaar 11)23.
De voorwaarden, waarnaar moet
worden Ingeschreven, zijn a ƒ0.50
verkrijgbaar aan het bureau
O. W. te Velsen.
i'i
chtige eolleetii
KERSTMIS- EN
NIEUWJAARSKAARTEN
„DE FAZANT"
FAZANTENLAAN 39
leeuwenlaan I.JM IJ1DÊN Oost
dB ADRES!
U1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIII1II
MAANDAG 19 DECEMBER OPENING van een
naar de eischen des tijds ingerichte ELEC
TRISCHE WASCHINRICHTING. Eenige wasch-
inrichting in deze gemeente, die door de mo
dernste machines de meest hygiënische is.
Ingericht voor groot bedrijf, zoowel als voor
fijne wasch. Concurreerende prijsberekening,
zoowel per stuk als per kilo.
Zendt ons een proefwasch en U zult tevreden
zijn. Wasschen worden zonder prijsverhooging
gehaald en gebracht.
Aanbevelend, GEBR. MODDERMAN.
Groote Houtstraat 86 Haarlem
Speciaal gesorteerd in:
gep. noten met gong -en bimbamslag
Veitegenwoordiger voor Haarlem en Om
streken van de bekende
Arbeiders Levens-
;-Verzekering - Rijnstraat 24 - Den Haag
in
Uw
maken voor slechts
Kalversiraat 116
VOOR
KERSTGESCHENKEN
iltiurlijk naar Sigarenmagazijn
„DE FAZANT"
FAZANTENLAAN 39
li. Mocuwenlaan, IJMLIDIO.V-Oost
JE ADRES!
ZAANL. HOUTHANDEL
KALVERSTRAAT 59—61
IJmuiden-Oost Tel. 788
TE KOOP
GROOT WOONHUIS
zrer voordeel, tot -winkel om te
bouwen a 5500.op drukken
stand te I.Jimiiden Oost. Br, JJ 76
Bureau IJ muider Courant, Keu-
nemerlaan -12.
\VIc prijs stelt pp yffi
welke Voldoet aan alle eischen,
vervoegt zich hij
W. C. BERCISCH
BANDAGIST
Nieuwe Gracht 33
Haarlem Tel. 11288
Het cenig vakkundig' adres in
Haarlem en omgeving
GEDURENDE DE MAAND
DECEMBER
hij aankoop van 2.een pracht
KALENDER CADEAU
Sigarenmagazijn
„DE FAZANT"
FAZANTENLAAN 39
li. Mocuwenlaan, Ï.IMUIDEX-Oost
JE ADRES!
Wie niet
adverteert
wordt vergeten