1
1
Oudejaarsavondbespiegeling.
BINNENLAND
Géén Drank op den Weg
RADIO-PROGRAMMA
DE AVONTUREN VAN ROMMELZAK EN HOBBELTJE.
IJMUIDER COURANT
ZATERDAG 31 DECEMBER 1932
Een beroep op werkkracht, onder
nemingsgeest en levensvreugde.
Het jaar 1932 zal in de annalen onzer ge
schiedenis geboekstaafd blijven als een
twaalfmaandenperiode, die, economisch be
schouwd. buitengewoon veel decepties met
zich heeft gebracht. In menig opzicht was
zulks een gevolg van internationale beslis
singen, waartegen wij, in ons land. groofcen-
deels machteloos stonden. Het loslaten van
den gouden standaard in Engeland heeft in
1932 over de geheele wereld zijn ontwrich
tende werking voortgezet, invoerbeperkin
gen, verhoogingen van invoerrechten, con-
tingenteeringsmaatregelen, deviezenregelin-
gen en alles wat daarmede annex is, heeft
destructief gewerkt. Het eindeloos gerede
neer in Genève, hetwelk handen vol geld
verslindt, de onmogelijkheid voor velen om
blijkbaar eindelijk te voelen, dat met
„woorden1' het herstel niet bereikt kan wor
den, dat alles werkt demoraliseerend. Be
denkt men daarbij dat het streven naar
autarkie hoe langer hoe krachtiger wordt en
dat men zich blijkbaar veilig waant binnen
enge muren, dan moet het een ieder duide
lijk zijn, dat vooral ons land als transito-
land bij uitnemendheid daarvan de 11a-
deelige gevolgen ondervindt. De vlaag van
wantrouwen, die reeds jaren lang over Euro
pa hangt, is nog allerminst voldoende opge
trokken, om binnen korten tijd een algeheel
herstel te mogen verwachten. Dat ongewisse
teekent zich niet alleen af in kringen van
industrieelen en handelaren, men vindt het
evenzeer op de conferentietafels der diplo
maten, waar men elkander meer dan eens
plechtig verzekert, om, teruggekeerd zijnde
in eigen omgeving, deze of gene maatregel te
zullen bepleiten, en per slot van rekening
precies het tegenovergestelde doet. Hoe
moet men daarover oordeelen? Dr. Colijn
heeft in Genève bij herhaling op deze on
mogelijke situatie de aandacht gevestigd. Het
is te hopen, dat 1933 in dat opzicht in ieder
geval verbetering zal brengen. Belofte maakt
schuld, zelfs in Genève.
Naast het karakter van transitoland-bij-
uitnemendheid, welk karakter geweld wordt
aangedaan door ieder streven naar autarkie,
is Nederland in hoofdzaak aangewezen op
den export van landbouw-, tuinbouw-, vee
teelt- en zuivelproducten, waarbij zich in de
laatste jaren ook een aantal industrieele
producten hebben gevoegd. Wij dienen van
den export te leven; wij missen de grond
stoffen voor onze industrieele bedrijven, wij
hebben de grootste moeite ons volk in leven
te houden.
Wij mogen ons allerminst inprenten, dat
een economisch kluizenaars leven ons zou
passen, of ons uit de moeilijkheden zou
brengen. Naast een ongunstige nationale
gesteldheid, zijn er een reeks niet minder
ongunstige factoren van internationalen
aard, die de positie van ons land uiterst
moeilijk maken. Ik ben er van overtuigd, dat
wij ons zelf in menig opzicht ernstig zullen
moeten herzien. Op velerlei terrein. De tot
voor eenige jaren voortdurend grooter wor
dende uitvoeren van allerhande producten
zijn geweldig ingekrompen. Niet alleen door
dè handelspolitieke belemmeringen en de
beperking van de koopkracht, maar ook
door het „help-u-zelf". Deze kreet zal een
ernstige ontwrichting veroorzaken in die
landen, die tot dusverre „buitenaf" altijd
hielpen. Daartoe behoorde Nederland. Wij
zullen ons m.i. moeten reorganiseeren. Het is
niet aan te nemen, dat voorloopig, zelfs bij
eenig herstel in het internationale handels
verkeer, een export uit ons land te ver
wachten is, die den uitvoer uit onze beste ja
ren zou kunnen benaderen. Vandaar dat ik
meen, dat wij ons moeten instellen op een tot
in lengte van jaren verminderden export. De
intensieve bewerking van onze nationale
markt en de ontsluiting van geheel nieuwe
afzetgebieden zal onze aandacht bezig moe
ten houden. Wij hebben er daarbij voor te
waken, dat anderen ons niet vóór zijn. Meer
dan ooit zal een zeker geweld aangedaan
moeten worden aan onze spreekwoordelijk
geworden bedachtzaamheid.
Meer dan ooit zal het er op aankomen, dat
de „besten" gelegenheid krijgen zich te ont
plooien. Onder bepaalde omstandigheden
sluiten politieke groepen wel eens een wapen
stilstand, ten einde een zekere rust gewaar
borgd te zien. Ware het niet van groot be
lang, indien ook de groote groepen van cri
tici van allerhande schakeeringen daartoe
eens van tijd tot tijd een wijle be
sloten? Ik bedoel daarmede allerminst, dat
wij ons moeten wanen in een wereld, waar
het slechts „couleur de rose" is, waar wij in
een zaligen dommel ons van de ellende en
beroerdigheid niets aantrekken en waar
critiek uit den booze zou zijn, maar er bestaat
nu eenmaal een invloed, die onzichtbaar
doorwerkt in de groote massa en die psycho
logisch fnuikend is. Het is de invloed van den
onervaren beroepsmopperaar. Laten zij, die
niet, of in zeer geringe mate den geesel on
dervinden der werkloosheid, of die slechts in
beperkte mate den invloed dezer crisis heb
ben te torsen, levensvreugde toonen, initia
tief nemen en laten zij vóór alles beseffen,
dat zij mede hebben te werken een groote
groep hunne medemenschen op te beuren.
Daarvoor ware het wenschelijk, de beroeps-
mopperaarspraat van tijd tot tijd eens te
kunnen smoren. Zeker, het is moeilijk onder
benauwende omstandigheden altijd een op
gewekt gezicht te zetten, maar boosheid en
korzeligheid zijn allerminst de ware genees
middelen. Harder dan ooit moet er m.i. ge
werkt worden door hen, die het geluk hebben
te kunnen werken. Zij moeten als het ware
een reserve kweeken voor de komende jaren.
Immers, deze crisis gaat voorbij, wij komen
ongetwijfeld weer onder wat men pleegt te
noemen: „normale" omstandigheden, te le
ven. Met het oog daarop, behoort nu reeds
begonnen te worden met de fundamenten op
te trekken van een nieuw, een ander gebouw.
Vele bouwmeesters zijn daarmede bezig. Wij
moeten trachten ons niet te laten verdrin
gen. In den wedloop zullen wij waarschijnlijk
niet als no. 1 over den eindstreep gaan, maar
als wij maar mede een der eerst-aanko-
menden zijn!
Naast al de ellende, die de bestaande ver
houdingen veroorzaakt, brengt ook een crisis
als deze voordeelen. Zij noopt den mensch,
1 in algemeenen zin gesproken, tot denken, tot
intensief denken zou ik willen zeggen. Per
manente voorspoed werkt evenals een protec
tionistische handelspolitiek verslappend. In
een tijd van hoogconjunctuur is het oog, uit
den aard der zaak, minder gericht op ratio
naliseering en saneering van het bedrijf. Dat
geldt niet alleen voor den industrieel en
den handelaar, dat geldt evenzeer voor den
leider van de familiehuishouding. De crisis
dwingt in dat opzicht tot nadenken. Maar in
dezelfde hausse-periode ontstaan tal van
bedrijven en bedrijfjes, die later blijken op
een wankelen ondergrond gebouwd te zijn. Zij
leven in de jaren van voorspoed onbekom
merd voort. Maar zoodra de moeilijkheden
komen, wordt hun bestaan bedreigd. Zij
dreigen af te sterven en economisch be
schouwd moeten zij afsterven, instede van
overeind gehouden te worden. Dat proces is
wreed, het beduidt een meer of minder groote
kapitaalvernietiging. Maar het is alles de
noodwendige zakelijke consequentie der
tijdsomstandigheden. Deze saneerings opera
tie heeft een stimuleerende werking, die
niet zonder beteekenis is. Zoo zal ook 1933
velen onzer decepties brengen. Dat staat
wel als een paal boven water. Maar even
zeker is, dat door inspanning en elkander
willen begrijpen, veel leed is te verzachten.
Daaraan mede te werken is m.i. een men
schel ij ke plicht, in de eerste plaats van hen,
die het „beter" hebben dan de groote massa.
De middelen tot hulpverleening zijn legio. Tot
die middelen behoort m.i. niet het bij voort
during weder „praten" over de bestaande
moeilijkheden. Men moet tot daden durven
komen. Laat een ieder zich in het komende
jaar deir open brief in herinnering brengen,
die de Koning der Belgen de wereld heeft in
gezonden en waarin hij de egoïstische po
litiek veroordeelde, die de volkeren aanzet
tot een economisch isolement en tot het op
trekken van onoverkomelijke tolmuren. En
dat op een oogenblik, dat de menschheid
meer dan ooit is aangewezen op een geest
van vertrouwen, eensgezindheid en vrede.
MOLLERUS.
RIJKSWEGEN GESLOTEN VOOR
FIETSEN.
De minister van Waterstaat heeft een aan
tal rijkswegen gesloten verklaard voor het
verkeer met fietsen. Daaronder is de Rijksweg
HaarlemAlkmaarNieuwediep van K.M.
29.500 tot K.M. 30.880.
BUZIAU OP DE SPREKENDE FILM.
De Orion-Profilti Filmfabrieken te Den
Haag hebben een geluidsfilmopneming ver
vaardigd voor haar journaal „Nederland in
Klank en Beeld" van Buziau, tijdens een re
petitie voor de nieuwe Bouwmeester-revue.
GEEN UITSLUITING BIJ DE VAALSCHE.
TEXTIELFABRIEK.
De uitsluiting aan de Vaalsche Textielfa
briek is voorloopig opgeheven. Op verzoek
van denburgemeester van Vaals, zijn Don
derdagavond onderhandelingen gevoerd tus-
schen de directie en de organisaties die tot
geen oplossing hebben geleid. De organisaties
behielden zich evenwel het recht voor, de
te betalen loonen gedurende de zes volgende
weken, nader te beschouwen. In ieder geval
kon het werk Vrijdagmorgen om half acht
worden hervat.
AUTO-ONGEVAL BIJ BUITENZORG.
BATAVIA, 30 December. Twee Fransche
legerofficieren van de te Tandjong Priok lig
gende Jeanne d' Are, hadden tijdens een uit
stapje naar Buitenzorg een auto-ongeval.
E ender officieren de heer Lantrade werd
zwaar gewond. Hij werd met een beenbreuk
en een hoofdwonde in het militair hospitaal
opgenomen. De ander werd licht gewond. De
oorzaak van het ongeval is gelegen in het feit
dat de auto bij het voorbijrijden van een
autobus tegen een aankomende vrachtauto
botste.
LOONSVERLAGING.
De Limburgsche Tramwegmaatschappij
zal met ingang van 1 Maart de loonen van
haar 300 man personeel met 3% verlagen. De
tramlijn RoermondMeyel zal worden ver
vangen door autobussen, meldt het Handels
blad.
WERKVERSCHAFFINGSPLANNEN TE
AMSTELVEEN.
Te Nieuwer Amstel heeft de Raad plannen
voor werkverschaffing goedgekeurd, waar
onder de bouw van een zweminrichting in de
Poel te Amstelveen.
PRODUCTIEBEPERKING IN DE KUNST
ZIJDEN! JVERHEID.
Volgens het Handelsblad is het niet uitge
sloten, dat door productiebeperking te Breda
bij de Hollandsche Kunstzijde Industrie al
daar bezuinigingsmaatregelen zullen worden
ingevoerd, die tot eenig vertrek van personeel
zullen leiden.
G.E.B. ROTTERDAM ZAL AAN DE
SPOORWEGEN LEVEREN.
De Nederlandsche Spoorwegen hebben de
levering van electrischen stroom ten behoe
ve van de lijn Rotterdam—Dordrecht, wan
neer deze geëlectrificeerd zal zijn, opgedra
gen aan het Gemeentelijk Electriciteitsbe-
drijf te Rotterdam. Het bedrijf te Dordt had
ook ingeschreven.
PASSAGIERS OP DE INDIë-
ROUTE.
VEEL MEER, DAN DIE HIER AANKOMEN.
In den laatsten tijd wordt bij aankomst
van een vliegtuig uit Batavia, behalve de
hoevelheid post, wel opgegeven het aantal
passagiers, dat medegebracht is met be
stemming Amsterdam en verder. Deze op
gave zal bij menigeen den indruk hebben
gevestigd, dat dit het eenige vervoer van het
vliegtuig uitmaakte. De K.L.M. maakt echter
haar grootste inkomsten uit passagiers en
goederenvervoer op de luchtlijn Amsterdam
Batavia uit de tusschengelegen landen
voor het kleinste gedeelte tusschen Amster
dam en Batavia zelf. Voor het vliegtuig b.v.,
dat 1 Januari te Amsterdam terugverwacht
wordt, werden de volgende passagiers ge
boekt:
3 BataviaBankgoekJodhpur, 1 Bang
kokCalcutta, 1 Calcutta—Londen.
Omtrent de post, welke op tusschengelegen
trajecten wordt opgenomen, schijnen even
min de juiste opvattingen te bestaan. Behal
ve de post, welke uit Nederland vertrekt,
werden onderweg nog 80 a 100 K.G. ingela
den, zoodat on .otaal dikwijls 450 K.G. mail
wordt vervoerd.
NIEUWE LOONSVERLAGING IN DE TIL-
BURGSCHE TEXT1EL-INDUSTRIE.
Naar het Handelsblad verneemt zal de
nieuwe loonsverlaging van 7 1/2 pet. in de
Tilburgsche wollenstoffenindustrie op Maan
dag 9 Januari in werking treden.
'n iatiy. uiteinde, en
'tt Qoed ItéfyLn
Laten automobilisten, die
Oudejaar vieren, er toch
vooral om denken, dat
„onder drankinvloed rij
den" juist 'n heel slecht
begin is!
SCHEEPVAARTBERICHTEN
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Achilles 29 van Amsterdam n. Rotterdam.
Amazone 29 te Triest.
Ariadne 28 Gibraltar gepasseerd.
Barneveld 29 23 u. 45 Vlissingen gepass.
30 te Antwerpen.
Berenice 29 van Amsterdam naar Rotter
dam.
Euterpe 29 van Vigo naar Amsterdam.
Fauna 29 van Kopenhagen naar Aarhus.
30 te Aarhus.
Flora 28 te New York.
Ganymedes 29 18 u. van Antwerpen naar
Amsterdam.
Hebe 30 3 u. te Hamburg.
Juno 29 te Amsterdam.
Merope 30 tee Amsterdam.
Oranje Nassau 29 8 u. van Plymouth naar
Havre.
Orestes 29 December van Istanboel naar
Derindje.
Perseus 28 24 u. van Danzig naar Stettin.
Telamon 28 van Port au Prince naar Cap
Haitien.
Tiberius 29 van Amsterdam naar San Juan.
Titus 29 te Amsterdam.
Vulcanus 29 te Gandia.
Amazone 29 van' Triest naar Fiume
Bacchus 29 van Civitavecchia naar Napels
Nereus 30 Holtenau gep.
KON. HOLL. LLOYD.
Waterland 30 te' Amsterdam.
MIJ. NEDERLAND.
Saleier (Java New Yorklijn) te Bostond 28
Dec.
Tabinta, thuisreis te Barcelona 29 Ree.
Joh. v. Oldenbarnevelt, thuisreis te Suez
29 Dec.
ZONDAG 1 JANUARI
HILVERSUM 1875 M.
8.30 VARA Gramofoonmuziek. 9.Ir. R. A.
Gorter „Doe het veilig". 9.15 Voetbalmededee-
iingen; daarna S. S. Lantinga „Tuinarbeid in
wintertijd". 9.40 Gramofoonmuziek. 1010 „Film
kwartiertje". 10.30 Gramofoonmuziek. 10.50
Nieuwjaarsrede door A. B. Kleerekoper. 11.10
Gramofoonmuziek. 11.30 Socialistische en dra
matische poëzie. 11.50 Gramofoonmuziek.
AVRO. 12.Tijdsein en gramofoonmuziek,
12.30 Omroeporkest o. 1. v. Nico Treep. 2.
Boekenhalfuurtje door Dr. P. H. Ritter. 2.30
Omroeporkest. 3.Gramofoonmuziek. 4.
Filmpraatje door L. J. Jordaan: „Het boek en
de film". 4.30 Gramofoonmuziek. Daarna sport
uitslagen van het Persbureau Vaz Dias te
Amsterdam. 5.00 VARA. Kinderuurtje. „Op
het booze eiland". VPRO. 6.Nieuwjaars
beschouwing. 6.45 Wijdingsdienst uit de studio
AVRO. 8.Nieuws- en sportuitslagen van
het Persbureau Vaz Dias. 8.15 Omroeporkest
o. 1. v. Nico Treep. 8.40 Negro-spirituals en
Plantation-songs door Paul Robeson. 9.om
roeporkest. Opera- en operettemuziek. 9.3o
Nieuwjaarswensch, uitgesproken door Clinge
Doorenbos. 9.40 Gramofoonmuziek. 10.15 Ko-
vacs Lajos en zijn orkest. 11.10 Gramofoon
muziek
HUIZEN 298 M.
8.306 NCRV. Morgenwijding door Dr. J. H.
Gunning. KRO. 9.30 gramofoonmuziek. 10.30
Hoogmis uit Vreeswijk. 12.15 KRO-sextet o.l.v.
Piet Lustenhouwer. 1.„Dwars door de Sa
hara". 1.20 -KRO-sextet. 2.10 „Nederlandsche
volkskunst door D. Wehrens. 2.30 KRO-boys
o. 1. v. Piet Lustenhouwer. 4.Ziekenlof uit
Bloemëndaal. NCRV. 5.Gewijde muziek. 5.20
Kerkdienst uit Scheveningen. KRO. 7.45 cau
serie. 8.10 Voetbaluitslagen. 8.15 KRO-orkest
o. 1. v. Johan Gerritsen. 8.45 Gem. Zandver-
eeniging o. 1. v. Jos. H. Vranken. 9.05 Nieuws
berichten van het Persbureau Vaz Dias te
Amsterdam. 9.15 KRO. orkest 9.25 koor 9.45
KRO-orkest. 10.40 Epiloog door het klein koor
o. 1. v. Jos. H. Pickkers.
BRUSSEL 509 M.
10.20 Gramofoonmuziek. 11.20 Concert door
het kleine orkest van het N. I. R. o. 1. v. P.
Leemans. 12.20 Concert o. 1. v. André Felle-
mans. 1.30 Concert. 2.Vervolg concert. 5.20
concert door het Radio-orkest o. 1. v. Karei
Walpot. 7.10 Gramofoonmuziek. 8.20 Gramo
foonmuziek. 9.50 Gramofoonmuziek. 11.50 con
cert door het Max Alexys orkest.
KALUNDBORG 1153 M.
11.20 Instrumentaal ensemble. 1.20 Gramo
foonmuziek. 2.20 Omroeporkest o. 1. v. Emil
Reesen. 7.20 Zangspel. 10.15 dansmuziek.
BERLIJN, 419 M.
11.20 Populair concert. 3.30 Orgelbespeling.
5.10 Orkestconcert. 6.15 Orkestconcert.
HAMBURG 372 M.
11.20 concert. 2.15 idem. 3.35 militair con
cert. 7.20 Noragorkestmuziek van groote man
nen. 9.55 Johan Strauss concert.
LANGENBËRG 472 IVL
12.20 Concert o. I. v. Wolf. 3.50 Vespercön-
cert o. 1. v. Eysoldt. 6.30 Populair programma
7.2,0 Zangspel in twee bedrijven van'Mozart.
10.35 populaire en dansmuziek o. 1. v. Eysoldt.
DAVENTRY 1554 M.
I.20 Concert door het Bernard Crood-kwin-
tet. 3.05 Concert door het Schotsche studio
orkest o. 1. v. Guy Daine. 4.35 concert door
het B. B. C. orkest o. 1. v. Hutchinson. 5.50 vo
caal concert 9.05 Orgelspel. 9.25 Concert door
het B .B. C. Theaterorkest o. 1. v. Stanford
Robinson. 10.50 Epiloog
PARIJS (Eiffel) 1446 M.
7.50 Gramofoonmuziek.
PARIJS Radio 1725 M.
8.05 Gramofoonmuziek. 11.50 idem. 12.40 or
gelrecital. 5.50 Gramofoonmuziek. 8.20 concert
o. 1. v. André 9.50 voortzetting concert. i
MILAAN 331 M.
3.20 Concert
WEENEN 517 M.
9.15 Dansmuziek.
WARSCHAU 1412 M.
II.35 Concert door het Philharmonie-orkest
van Warschau o. 1. v. J. Oziminski. 4.20 solis
tenconcert. 4.20 Solistenconcert. 5.20 populair
concert. 9.20 dansmuziek.
BEROMUNSTER 460 M.
7.20 operette van Fall. „Die geschiedene
Frau".
MAANDAG 2 JANUARI.
HILVERSUM 1875 M.
8.AVRO. gramofoonmuziek; 10.Mor
genwijding; 10.15 Gramofoonmuziek: 10.30
Mr. Ph. C. La Chapella; 11.Orgelconcert
door Frans Hasselaar, soliste: Grethe Weyn-
schenk-Hogenbrmk; 12.Lunchconcert door
het Ensemble Rentmeester, tusschenspel van
gramofoonmuziek; 2.15 Rustpoos voor het
verzorgen van den zender; 2.30 Gramofoon
muziek; 3.30 Aansluiting van het Grand
Hotel „Central" te Den Haag, concert door
Simon van Leeuwen en zijn orkest; 4.30 Ka
mermuziek, door leden van het Omroepor
kest; 5.Concert door Kovacs Lajos en zijn
orkest, tusschenspel van gramofoonmuziek;
6.30 Boekenhalfuurtje; 7.Pianorecital; 7.15
Causerie; 7.30 Voortzetting van het piano
recital; 7.45 Praatje P. T. T. door J. G. Pater
„Holland-Radio": 8.Nieuws en Sportbe
richten van het Persbureau Vaz Dias te Am
sterdam; 8.05 Studio-opvoering van de opera
„Fra Diavolo" van Auber door leden van de
N.V. Italiaansche opera; in de pauze gramo
foonmuziek; 10.15 Gramofoonmuziek; 10.30
Omroeporkest o.l.v. Hemmes; 11.05 Gramo-
foonmuz. dansmuziek door Marek Weber en
zijn orkest; Lewis Ruth en zijn orkest Jack
Simpson; Jack Paine en zijn orkest; Roy Fox
en zijn orkest.
HUIZEN 296 M.
8.Schriftlezing N.C.R.V. 8.15 Morgen
dienst; 11.Lezen van chr. lectuur; 11.30
Gramofoonmuziek; 12.Politieberichten;
12.15 Gramofoonmuziek; 12.30 Orgelconcert;
2.Gramofoonmuziek; 2.45 Wenken voor de
keuken; 3.15 Knipcursus; 3.30 Cursus stof-
versieren en hoedenmaken; 3.45 Rustpoos
voor het verzorgen van den zender; 4Bij
bellezing; 5.Amst. Salon-orkest; 6.30 Vra
genuurtje; 7.30 Politieberichten; 7.35 Persbe-
richten van het Ned. Chr. Persbureau; 8.
Gramofoonmuziek; 9.Causerie; 9.30 Con
cert door het Chr. Mannenkoor Valerius; 9.45
Persberichten van Vaz Dias; 11.— Gramo
foonmuziek.
BRUSSEL 509 M.
12.20 Concert door het klein-orkêst van
het N.I.R. onder leiding van P. Leemars; 1.30
Gramofoonmuziek; 5.20 idem; 6.35 Kamer
muziek; 8.20 Gramofoonmuziek; 8.35 Gramo
foonmuziek; 10.30 idem.
KALUNDBORG 1153 M.
11.20 Strijkorkest van hotel d'Angleterre,
o.l.v. Max Skalka; 2.05 Instrumentaal en
semble; 7.20 Omroeporkest o.l.v. Lamy Grön-
dahl; 9.20 Moderne Deensche muzek.
BERLIJN 419 IVL
3.50 Orkestconcert o.l.v. Oppenleim; 6.53
Viool en altviool; 9.20 Symphonieorkest.
HAMBURG 372 M.
12.35 Gramofoonmuziek; 1.30 idem; 6.29
Gramofoonmuziek; 6.50 Blijspel in vijf ta-
freelen.
LANGENBERG 472 M.
12.20 Populair concert o.l.v. Rpinski; 12.20
Concert o.l.v. Wolf; 4.20 Vesperoncert; 7.20
Populaire muziek; 9.40 Grarofoonmuziekjj
10.05 Concert.
DAVENTRY 1554 M.
12.05 Concert; 1.20 Orgelconert; 2.05 Con
cert; 3.20 Concert! 4.30 Concrt door het
Schotsche studio-orkest o.l.v. 3-uy Daines;
8.20 Promenadeconcert; 10.35 Joncert; 11.20
Dansmuziek.
PARIJS EIFFEL 1446 M.
8.10 „Esclarmonia", opera.
PARIJS R. 725 M.
12.50 Gramofoonmuziek; 1.5 Concert door!
het Omroeporkest; 6.50 idem 7.40 Concert
door het omroeporkest; 8.20 ckest.
MILAAN 331 M.
4.30 Gramofoonmuziek; 6.2 idem; 7.50 Ka
mermuziek; 9.20 Populair orestconcert.
ROME 441 M.
8.05 Gramofoonmuziek.
4.20 Populair concert; 7.2(Öansmuziek. 9.33
Zigeunermuziek.
WARSCHAU 1411 M.
4.20 Vocaal kwartet; 10.2 dansmuziek.
BEROMUNSTER 460 M.
9. Oude en nieuwe dansiuziek.
Onze dagelijksche Kindervertelling.
„Nou," zei hij, „als je mij van m'n kiespijn
afhelpt, ben ik je eeuwig dankbaar." Na den
grooten moed van den veldwachter, volgt er
nog zoo'n moedige man. Beiden moeten op de
tafel gaan staan van Jan Rommelzak. Jan
knipt nu vlug een haar uit de staart van
Hobbelt je, die eigenlijk wel een beetje kwaad
kijkt naar zijn baas en zijn dunne staartje en
dacht, ,,'k Hoop maar, dat de baas niet al te
yeel kiezen gaat trekken."
Rommelzak bindt nu heel gewichtig de uit
einden van de paardenhaar aan de twee zieke
kiezen vast en zet de mannen met de ruggen
tegen elkaar. „Sta doodstil," gebiedt hij hen.
Jan neemt nu geheimzinnig wat poeder uit een
doosje en strooit dat hij het tweetal in den
hals.
Eerst houden ze zichzoo goed mogelijk, maar
op het laatst kunnen ze het geen van tweeën
meer uithouden en buiken zich, om eens flink
in den hals te kunnen krabben, want ze had
den razende jeuk gekegen. Door het rukken
floepten de beide kiesn tegelijk naar buiten,
maakten een tuimelin,' door de lucht en> vielen
als kersenpitten op da grond.
