HET NIEUWE AVONDBLAD
VGDD VELSEN, BEVERWIJKe.O
DE NIEUWJAARSREDE VAN
BURGEMEESTER RAMBONNET.
VELSEN
t8e JAARGANG Na 61
DONDERDAG 12 JAN. 1933
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 cents, per maand
40 cents plus 2x/> cents incasso, per kwartaal ƒ1.20 plus
5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
KantoorKennemerlaan 42 - IJmuïden - Telefoon KI
VERSCHIJNT DAGELIJKS, BEHALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN.
UITGAVE LOURENS COSTER, MAATSCHAPPIJ VOOR COURANTUITGAVEN EN ALG. DRUKKERIJ N.V.
DIRECTIE: P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIEN: 1—5 regels ƒ0.75. Elke regel meer
15 cent. Bij abonnement belangrijke korting. Advertenties
van Vraag en Aanbod 13 regels 25 cent, elke regel
meer 10 cent. Ingezonden raededcclingen dubbele prijs.
Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
ƒ2000.bij algeheele invaliditeit: 600.bij overlijden; ƒ400.bij verlies van
een hand, voet of oog; 2-50.bij verlies van een duim; ƒ150.bij verlies van
een wijsvinger; 100.bij breuk van boven- en/of onderarm; 100.bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000.bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000.— bij overlijden van den man alleen; 2000.bij over
lijden van de vrouw alleen. Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen,
enz. 400.bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodïg. Uitkeeringen krachtens deze
verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.-Bank te Schiedam.
Een belangrijk betoog.
Zooals wij in het raadsverslag reeds heb
ben gemeld hield burgemeester Rambonnet
'Dinsdagavond, alvorens tot de behandeling
der agenda over te gaan, een uitvoerige
nieuwpaarsrede. Wij laten dit belangrijke be
toog hieronder in extenso volgen.
Waar het tot nu toe mijn gewoonte was in
de eerste Raadsvergadering van het nieuwe
jaar in verband met de jaarwisseling eenige
woorden tot den Raad te richten, welke ik
de eer had, te presideeren, wil ik ook thans
van deze gedragslijn niet afwijken, niet
wetende of dit tot nu toe ook in deze ge
meente gewoonte was.
Emotievol jaar.
Het jaar 1932 is voor de gemeente Vel
sen een emotievol jaar geweest en onder de
vele gemeenten die onder de gevolgen van de
crisis hadden te lijden was Velsen zeker niet
de minst getroffene en het is misschien ook
daarvan het gevolg geweest dat deze ge
meente in den lande en in de pers meer be
sproken is dan in het algemeen voor den
naam een-er gemeente wel eens wensch-elijk
is. Bij mijn komst hier vond ik als gevolg
van deze eerste werkelijke zware slagen der
crisis in de kringen van het gemeentebestuur
een zekere defaitische sfeer een soort dicht
aan wanhoep grenzende stemming, die het
aanvaarden van mijn taak niet tot de aan
trekkelijkste maakten. Hoofdoorzaak van
stemming waren wel d-e tot buiten-gewone
hoogte opgeloopen steunbedragen voor werk-
looze arbeiders uit allerlei bedrijven, de on
zekerheid of het nog verder mogelijk zou
zijn met deze uitgaven door te gaan en de
twijfel over de regeling en de dekking dezer
uitgaven. De geheele noodtoestand was zoo
plotseling en zoo abnormaal gegroeid dat het
geen wonder was dat het gemeentebestuur
een oogenblik -tweifelde in de wijze van be
strijding van dit kwaad. Wel een buitenge
woon gelukkige keuze heeft ten slo-bte het
■gemeentebestuur daarbij gedaan. De tot den
bodem toe in alle diensten en onderdeelen
der gemeente doorgevoerde bezuiniging, vast
gelegd in het beruchte gemeenteblad 40, en
aangenomen in de bewogen avondvergadering
van uw.en Raad van 29 April, hebben toch,
hoeveel goeds en liefs voor Velen, aan sociale
en andere werken der gemeente, zij ook voor
onbepaalden tijd, hebben doen verdwijnen,
-toch deze twee goede zijden gehad, dat het
crediet der gemeente geheel hersteld mag
worden geacht te zijn en dat in de uitgaven
der gemeente zulk een bras is geslagen, dat
de daarvoor vrijkomende inkomsten liet door
de werkloosheidsuitgaven gemaakte gat, ver
deeld over misschien een tiental toekomstige
jaren, kunnen dempen. Daardoor is het ook
gelukt de betrekkelijk groote vlottende schuld
in het einde van het jaar in een vele malen
overteekende leening te consolideeren, daar
door kon een zeer zuinig ontworpen be
grooting sluitend gemaakt worden en kun
nen wij, mits de hoogere colleges die hun
goedkeuring nog aan een en ander moeten
geven ook het inzicht deelen, dat de door het
College van Burgemeester en Wethouders ge
volgde financieele politiek de eenige juiste
is, met meer gerustheid de toekomst tege
moet gaan, wetende en vast overtuigd als wij
zijn dat een gemeente als deze, mits men
ze niet door te hooge belastingdruk- het eco
nomisch ademen belet, zooveel levenskracht
en perspectief bezit dat ze ook deze ernstige
ziekte te boven komt en dat ze zelfs nu nog
tegen de verdrukking in groeit.
Het openbaar slachthuis
komt.
Uit den aard der zaak lieten de gemeente-
financiën in het afgeloopen jaar het uit
voeren van openbare werken van eenig be
lang wiet toe en zal, waar de kapitaaldienst
uit andere hoofde reeds zoo zwaar belast is,
deze toestand nog wel enkele jaren zoo moe
ten blijven. Ik vertrouw echter dat het in
het afgeloopen jaar met zooveel moeite en
zorgen ter wereld gebrachte ontwerp van de
stichting van een openbaar slachthuis, om
dat het een rendabel object is, en omdat de
credietwaardigheid der gemeente verbeterd is
wel ten uitvoer zal kunnen worden gebracht.
Evenzoo zal dit het geval zijn met de verbe
tering van de Hoofdstraat te Santpoort om
dat daarvoor door het Rijk indertijd een be
drag werd gestort en dit werk dus buiten de
feitelijke begrooting komt te staan.
Een moeilijke en sombere episode vormde
in het afgeloopen jaar de kwestie der uit
zending van gesteunde werkloozen naar de
AGENDA TE HAARLEM
DONDERDAG 12 JANUARI
Concertzaal: Mannenkoor Caecilia, Opera
concert door de Italianen, 8 uur.
Luxor Sound Theater: Greta Garbo in
„Mata-Hari". 8.15 uur.
Cinema Palace: „Strich durch die Rech-
nung". Op het tooneel: Vernier en Ricart,
Parijsche Straatzangers. 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: Mariene Dietrich in
„Blonde Venus". Op het tooneel: Russia, zang
Balalaika ensemble. 7 en 9.15 uur.
VRIJDAG 13 JANUARI
Gem. Concertzaal: Orgelconcert met mede-
Werking van Louis van Tulder. 8 uur.
Bioscopen.. Nieuw programma.
Rijkswerkverschaffing in Twente. Met meer
begrip en inzicht in het doel van deze uit
zending en met wat minder opzettelijk ver
keerde voorlichting der betrokkenen hadden
vele dezer moeilijkheden kunnen worden
voorkomen. Het stemt echter tot verheuging
dat het ongemotiveerde vei'zet in deze is ver
dwenen en geleidelijk aan een bevredigende
toestand is ontstaan
Noodtoestand in het
visscherïjbedrijf
Feitelijk het geheele jaar 1932 door bleef
de ernstige noodtoestand in het visscherïj
bedrijf alle aandacht vragen en vrijwel tal
loos waren de besprekingen, conferenties en
plannen gewijd aan dit belangrijke onder
werp. Ter gelegenheid van de algemeene be
schouwingen bij de begrooting 1933 had ik
reeds de gelegenheid u over deze zaak mijn
meening kenbaar te maken. Ik ontveins mij
niet, dat het meeste van wat in 1932 op dit
gebied gedaan is, vruchteloos is gebleven om
dat de benoodigde medewerking van de re-
geering achterwege bleef, of zich uitte in vol
komen het doel voorbij strevende maatregelen
En ik verwacht zeker, dat ook nog vele
maanden van het nu begonnen jaar zullen
voorbijgaan alvorens de toch voor de vis-
scherij benoodigde positieve resultaten zullen
worden bereikt, dit niet meer omdat in
IJmuiden dienaangaande van eenig diep
gaand meeningsverschil sprake is of omdat
van uit IJmuiden niets reëels of aanvaard-
baards naar voren wordt gebracht, maar een
voudig omdat men naar onze stemmen niet
hooren wil. En al wordt nu, gelijk ik ver
wacht, mijn zeker scherpe uitval ter gelegen
heid van de jongste begrootingsdebatten
over deze kwestie beantwoord met een
tegenoffensief van regeeiïngszijde, bij ge
legenheid van de behandeling van de be
grooting van Economische Zaken in de
Eerste Kamer, bij welk offensief met de al
lergrootste scherpzinnigheid, waarover de af-
deeling Visscherijen van het Departement
beschikt, zal getracht worden om aan te
toonen dat IJmuiden geen hulp vraagt, of
die niet noodig heeft, dit zal ons in onzen
strijd voor de rechtvaardige zaak van IJmui
den geen oogenbilk doen versagen. En al zal
men nu nog zooveel zinsneden uit brieven
of rapporten, gelijk tot nu toe een aantrek
kelijke tactiek was, buiten hun verband ci-
teeren en de goede trouw van IJmuidens
klachten in tv; ij fel trekken, wanneer wij, ge
lijk tot nu toe, vereend optrekken (al strij
den wij dan misschien gescheiden) zullen wij
er in slagen om uiteindelijk den ban van
wantrouwen en afwijzing welke men om
IJmuiden geweven heeft, te verbreken.
Buitengewoon jammer, ook in dit verband,
is het hoogst ernstige conflict dat juist in
deze omstandigheden in IJmuidens haven is
uitgebroken. Moge de onderlinge strijd tus-
schen werkgevers en werknemers zoo kort
mogelijk duren, opdat de zoo noodige krach
ten liever gepaard worden voor den strijd
naar buiten en tegen den zwaren druk dei-
economische omstandigheden.
Symptomen van herleving
van de bouwnijverheid.
Een verheugend verschijnsel was het voor
al in de laatste maanden van het jaar, dat
de symptomen van de herleving van de bouv;
nijverheid levendiger werden en ai is deze
(en misschien gelukkig) nog lang niet wat ze
voorheen geweest is, langzaam maar zeker
vermeerdert weer het aantal plannen op pa
pier of in gedeeltelijke uitvoering en het is
merkwaardig dat juist nu voor deze nijver
heid de landelijke gedeelten der gemeente de
grootste aantrekkelijkheid schijnen te
hebben Daar ziet men nog een steeds aan
houdende, al is 't dan versmalde stroom, van
vestigingen van alle mogelijke personen van
elders, een stroom die ons zeker niet de min
ste, en door het gemeentebestuur op prijs
gestelde inwoners brengt Alweer mogen zij
die daarover te beslissen hebben bedenken,
dat niet alleen, gelijk ik hiervoor zeide, de
gemeente economisch moet kunnen blijven
ademhalen, maar dat ook aan onze nieuwe
gewaardeerde inwoners het fiscaal ademha
len niet onmogelijk worde gemaakt Wanneer
toch binnen nu afzienbaren tijd de groote
verkeersweg naar Amsterdam gereed zal zijn,
dan biedt onze gemeente speciaal in den om
trek van Velsen en van Driehuis zulke onbe
perkte vestigingsperspectieven dat aan dit
probleem m.i. niet genoeg aandacht zal kun
nen worden gewijd.
Het gemeentebestuur zal nauwkeurig heb
ben toe te zien dat goed, degelijk en vooral
naar behoefte zal worden gebouwd. Men zal
niét alleen moeten zien naar groote cijfers
van vestiging of bevolkingstoeneming maar
vooral: of voor hen die hier komen wonen
blijvende levensvoorwaarden aanwezig zijn.
Anders zal het ook hier weer gaan als bij den
sluisbouw waar velen werden aangetrokken
door werkgelegenheid, om daarna door het
Rijk, werkloos geworden, aan de zorg der ge
meente te worden overgelaten.
Ook veel goeds en ver
heugends.
En zoo mijnelieeren, zijn wij ook als ge
meentebestuur met veel moeilijks, veel ramp
spoed en veel zorgen, maar ook met veel goeds
en verheugends door het moeilijke jaar 1932
heengekomen. een jaar dat in de geheele we
reldgeschiedenis misschien met een even
zwarte kool zal worden geteekend als de som
berste oorlogsjaren en staan wij weer bij den
aanvang van een nieuw jaar met onbekende
mogelijkheden en onbekende vooruitzichten.
De Kerstklokken hebben geluid, en in som
bere nevelen is het oude jaar weggezonken,
het slechtste jaar sinds langeren tijd. Voor
spellen ons de heldere zonnedagen in deze
eerste helft van Januari een betere toekomst
van een zich herstellende wereld? Wij weten
het niet, en zeker van mij zullen geen voor
spellingen op economisch terrein verwacht
worden. De voorspellingen der groote econo
mische weerprofeten zijn zeer verschillend,
maar wanneer wij terug zien naar een jaar
geleden, dan is het perspectief toch iets ver
helderd, en begint heel langzaam aan het
vertrouwen in de wereld terug te komen:
Was toen slechts onze zorg „wat zal de vol
gende dag ons weer voor nieuwe rampen
brengen?", thans is de economische wereld
rustiger geworden en heeft dit verschijnsel
direct de ondernemingsgeest van velen weder
doen opleven. De teekenen zijn nog spora
disch, maar ze zijn onmiskenbaar. Laat ons
dit niet verleiden tot misplaatst optimisme,
wij zijn er nog niet; er is een enorme ach
terstand in te halen, er is veel wat ons lief
was onherstelbaar in den maalstroom van de
crisis verloren gegaan en het zal zeer zeker
een veranderde wereld zijn waarmede wij ook
als bestuurders aan liet einde van de crisis
moeten rekening houden.
Een gemeente, groot en rijk
aan perspectieven.
Dat is het „contra", maar het „pro" is, dat,
wanneer er een werkelijke verbetering in
treedt wij voor hebben, dat wij staan aan het
hoofd eener gemeente Velsen, een gemeente
zoo groot en rijk aan perspectieven van zoo
vele en onderscheiden aard, een gemeente zoo
vol van energie en jonge sterke onderne
mingslust, dat elk symptoom van verbetering
hier zeker tot in de verste .mogelijkheden zal
worden uitgebuit. En daarom, wanneer ik
nogmaals in de tegenwoordige omstandig
heden voor het feit zou worden gesteld om
de vraag te beantwoorden die de Engelsche
tooneelspelers in de voor dat land somberste
oorlogstijden tot hun auditorium richtten,
het „are we downhearted?" ik deze vraag nu
zeer zeker met een krachtig „110" zou willen
beantwoorden.
Mijne heeren, ik zou niet volledig zijn in
mijne nieuwjaarsrede, wanneer ik u niet ge
waagde van de uiterste trouw, medewerkin'
en plichtsbetrachting, welke wij ook in het
afgeloopen moeilijke jaar van de zijde van
alle ambtenaren en werklieden der gemeen
te mochten waarnemen. Ik betuig hun daar
voor mijn welgemeenden dank.
Mijne heeren, het is het eerste jaar geweest
dat ik met u als Raad heb mogen samenwer
ken en ik geloof dat met veel moeilijks, dit
afgeloopen jaar voor onze samenwerking
geen onvruchtbaar jaar is geweest. Als volko
men onbekenden zijn wij dit voorjaar bij
elkander gekomen, maar ik geloof dat dez<
onbekendheid, en daardoor natuurlijk onbe
mindheid, in de afgeloopen maanden wel is
versterkt en uitgegroeid tot een hechtere
band van wederzijdsche waardeering en be
grijpen. Moge dit zoo blijven en nog sterker
worden, al zijn wij het niet altijd eens, we
derzijds mogen wij ons overtuigd achten dat
het alleen het belang is der gemeente, dat
onze drijfveer vormt, en laten wij er meer en
meer van overtuigd worden dat niets scha
delijker is voor het algemeen belang dan een
steeds overal en ten allen tijde op den voor
grond geplaatst wantrouwen en miskenning
van elkanders beste bedoelingen gelijk dat
helaas in een enkelen kring nog steeds het
geval is.
Mijneheeren, met de beste wenschen voor
uw persoonlijk welzijn en voorspoed en die
uwer gezinnen in het nieuw begonnen jaar,
en niet het minst voor onze groote en mooie
gemeente, wil ik deze mijn rede beëindigen.
HET CONFLICT IN HET
VISSCHERÏJBEDRIJF.
EEN PERSOONLIJK WOORD.
Nu het conflict in het visscherïjbedrijf, een
conflict dat ernstiger dreigt te zullen worden
dan alles wat we in IJmuiden op het gebied
van visscherijeonflicten tot nu toe hebben
meegemaakt, een tiental dagen aan den
gang is en binnen eenige dagen de laatste der
nog in zee zijnde trawlers binnen zal zijn,
zullen spoedig de gevolgen in hun vollen om
vang op het bedrijf gaan drukken. Als straks
de geheele vloot tot werkloosheid is gedoemd,
zullen in de Vïsschershaven en de Haringha
ven naast de honderd trawlers, die door de
crisis uit de vaart genomen moesten worden,
komen te liggen een bijna even groot aantad
trawlers, die ofschoon er emplooi voor was,
door de staking buiten dienst moesten wor
den gesteld.
Als dan de laatste boot in een der beide ha
vens is vastgelegd en dus de geheele vloot
binnen is, in den besten tijd van het jaar,
zullen ongeveer duizend zeevisschers, drie
honderd havenarbeiders en eenige honderden
vischknechts, kolenwerkers, ijswerkers enz.,
totaal dus wellicht 1600 a 1700 arbeiders, die,
ware het niet tot deze staking gekomen,
hun handen uit den mouw hadden kunnen
steken en, zij het ook niet allen voor 100 pet.
door het bedrijf door hun werk zich met de
hunnen hadden kunnen onderhouden. Straks
zullen ook de reederijen hun bedrijven kun
nen sluiten, dan zal wellicht te zien zijn, wat
Carl Weinbeck reeds in zijn fantasie heeft
gezien: gesloten kantoren en dichtgespijker
de vensters.
En de vischhandel? Geen Nederlandsche
visch, geen uitvoer noch naar België, noch
naar Frankrijk. Wellicht zullen we de ko
mende dagen alleen nog maar in onze ha
ven zien een aantal Deensche kotters, die,
door eigen bemanning gelost, als leveranciers
zullen optreden voor den binnenlandschen
handel. Voorts een aantal loggers, die ook
weinig „exportfahige" visch aanvoeren. Ook
voor den handel dus moeilijkheden, die niet
te overzien zijn.
Als men al die noodlottige gevolgen van het
conflict overziet, kan het niet anders of men
moet wel tot de conclusie komen, dat het er
met de toekomst van onze plaats, van onze
gemeente donker uitziet. Men geve zich eens
rekenschap va,n het feit, dat honderden ge
zinnen zullen moeten leven van de stakings-
uitkeering, andere honderden, buiten hun wil
door het conflict werkloos geworden, van wat
hen door de overheid in den vorm van den
een of anderen steun wordt toebedeeld, En
dat in een tijd, waarin de crisis reeds zulke
groote offers vergt.
Dit conflict kan, mag niet van langen duur
zijn. Want dit zou de ondergang beteekenen
van het geheele bedrijf en dit moet worden
voorkomen.
Alleen ernstige pogingen tot bemiddeling
kunnen hier baten.
Burgemeester Rambonnet, die reeds zoo
talïooze malen heeft getoond, dat hij zijn
nieuwe gemeente een warm hart toedraagt,
kan hier vruchtbaar werk doen. Het reeds
door hem gedane voorstel is door één der
partijen afgewezen. Maar in de Dinsdagavond
door deze partij gehouden vergadering is de
wensch uitgesproken, dat het conflict zal
worden opgelost, is met waardeering gespro
ken over de bemiddelingsvoorstellen van den.
burgemeester.
De partijen staan thans nog scherp tegen
over elkaar en de weg naar een oplossing
lijkt nog verre. Maar beide partijen weten,
wat er op het spel staat en wij zijn er van
overtuigd, dat zij ook thans nog gehoor zul
len willen geven aan de stem van hem, die,
bezielt met den ernstigen wil, de zaak tot een
oplossing te brengen, tot hen komt.
Hier is een schoone, zij het ook moeilijke
taak weggelegd voor onzen burgemeester.
IJmuiden, groot gemaakt door een nijvere,
energieke bevolking, waar dag en nacht het
lied, klonk van den arbeid, mag niet ten on
der gaan.
S. B.
Hoe de brand op de Atlantiqueheeft
J dezer dagen in de haven
huisgehouden toont "bovenstaande foto
van Cherbourg genomeru
.VERLEENEN VAN STAATSSUBSIDIES.
Volgens Dagblad Scheepvaart zal de Por-
tugeesche regeering subsidies geven aan de
reederijen voor de aanschaffing van brand
stoffen doch deze subsidies zijn afhankelijk
van de klasse der machines, den ouderdom
van de schepen en de classificatie. Boven
dien zal er onderscheid worden gemaakt
naar het passagiersschepen of vrachtschepen
betreft, voor de eerste geldt een ouderdom
van 20 en voor de tweede groep 25 jaren.
Voorts is de ontvangst van subsidie nog van
verschillende andere beperkende bepalin
gen afhankelijk terwijl aan andere reederijen
buitenslands verhuurde schepen geheel van
subsidie verstoken blijven
VEREENIGING JONG HERVORMDEN.
Zondag 22 Januari 's avonds 5.30 uur zal or
in de Hervormde Kerk, Kalverstraat een
jeugddienst worden gehouden. Als voorgan
ger zal optreden de heer W. de Weerd uit Kla-
zinaveen, schrijver van het bekende boek „De
Dominé van het Turfland".
Donderdag 26 Januari 's avonds 8.15 zal
voor bovengenoemde vereenïging optreden
Ds. C. M. Krijger uit Beverwijk met het on
derwerp: „De Sacramenten". Deze vergade
ring, die gehouden wordt in de achterzaal der
Ned. Hervormde Kerk, Kalverstraat is voor
ieder belangstellende toegankelijk.
GESLAAGD.
Onze plaatsgenoot de heer C. Bais, slaagde
voor het in Den Haag gehouden Mercurius-
examen boekhouden.
VEREENIGING VAN VRIJZ. HERVORMDEN.
Naar wij vernemen moest de lezing, die
Ds. Fetter hedenavond voor de Ver. van
Vrij zinnig Hervormden zou houden door on
voorziene omstandigheden worden uitgesteld.
De datum is thans vastgesteld op Woensdag
25 Januari.
De tooneelspeler Kommer Klijn zal Vrij
dag 17 Maart a.s. voor de vereeniging optre
den.
KUNSTAVOND NED. VER. VAN FABRIEKS
ARBEIDERS.
De afdeeling Velsen van de Ned. Vereeni
ging van Fabrieksarbeiders organiseert
Zondag 22 Januari a.s. een kunstavond voor
hare leden.
Op het programma komen als medewerker
de namen van eenige bekende personen
voor, zoodat den leden ongetwijfeld een
mooie avond te wachten staat.
FEESTAVOND „SOLÏ DEO GLORIA"
Het Chr. Gemengd Koor „Soli Deo Gloria"
geeft Vrijdag 20 Januari a.s. onder leiding
van zijn directeur den heer S. Wierma een
feestavond in de Christelijke School, Van
Langeveldstraat.
Op dezen feestavond zal o.a. een kwartet
ten-wedstrijd gehouden worden.
DRANKWET.
B. en W. brengen ter kennis, dat bij hen
zijn ingekomen verzoekschriften om een ver
lof A, voor den verkoop van zwak-alcoho-
lischen drank, van:
1. Johannes cte Groot, aannemer te IJmui
den, voor de benedenvoorlocaliteit van het
perceel IJmuiderstraatweg no. 37 aldaar;
2. Franciscus Alexander van Opbergen,
schouwburg-directeur, voor de schouwburg
zaal en de concertzaal van de perceelen
Breesaapstraat nos. 50 en 52 aldaar;
3. Bartholomeus van Vliet, auto-monteur
te Haarlem, voor de benedenlocaliteit van
het perceel Bik- en Arnoldkade no. 17 te
IJmuiden.
Binnen twee weken na de dagteekening
dezer bekendmaking kan een ieder tegen het
verleenen van deze verloven schriftelijk be
zwaren bij Burgemeester en Wethouders in
brengen.
HINDERWET.
B. en W. van Velsen brengen ter kennis,
dat de verzoeken van:
a. K. L. G. Mollevanger te IJmuiden om
vergunning tot het uitbreiden van zijn druk
kerij; en
b. de firma J. L. H. Smits en Co te Amster
dam (Chemische fabriek „Velsen") om ver
gunning tot het wijzigen van haar fabriek
aan de Kanaalkade te Velsen, door hen zijn
toegestaan.
HET KEGELCONCOURS IN „DE PRINS".
Voor dit coucours zijn reeds de hieronder
volgende prijzen geschonken: door het Colle
ge van B. en W. en Secretaris: een beker;
door den voorzitter en enkele leden van het
Crisis-comité: 1 beker. 1 gouden kegelbal, 1
zilveren lauwerkrans. 2 plaquette's, 4 me
dailles; door de IJmuidcr Courant: l verguld
zilveren medaille; door het bestuur van den
Amsterdamschen Kegelbond: 1 zilveren
lauwerkrans; door den heer H. Wiese (hotel
„De Prins")1 zilv. lauwerkrans; door den
heer A. de Wit, directeur Gas- en Waterbedr.:
1 beker; door den heer J. Verzijlbergh, direc
teur Reinigings- en Ontsmett. dienst: 1 pla
quette: door den heer R. de Boer: 1 medaille;
door den heer C. Koopman: 1 gouden kegel;
terwijl door verschillende winkeliers prachti
ge luxe-voorwerpen beschikbaar zijn gesteld.
Zooals reeds eerder bekend gemaakt is,
wordt dit concours a.s. Zaterdag, n.m. 5 uur
in Hotel „De Prins" geopend. Het kan niet
anders of er zal voor dit mooie doel groote
belangstelling bestaan.
Voor de korpswedstrijden waren op 10
Januari reeds 17 drietallen ingeschreven.
