HET NIEUWE AVONDBLAD
VGDD VELSEN, BEVEDWUKe.0.
IJMUIDEN
VELSEN
Visscherij-Snufjes
BEVERWIJK
18e JAARGANG No. 93
ZATERDAG 18 FEBR. 1933
IJMUIDEP COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 cents, per maand
40 cents plus 2j4 cents incasso, per kwartaal 1.20 plus
5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
KantoorKenncmerlaan 42 - IJmuiden - Telefoon 521
VERSCHIJNT DAGELIJKS, BEHALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN.
UITGAVE LOURENS COSTER, MAATSCHAPPIJ VOOR COURANTUITGAVEN EN ALG. DRUKKERIJ N.V.
DIRECTIE: P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIEN15 regels 0.75. Elke regel meer
15 cent. Bij abonnement belangrijke korting. Advertenties
van Vraag en Aanbod 13 regels 25 cent, elke regel
meer 10 cent. Ingezonden mcdcdcclingcn dubbele prijs.
Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
■f2000.— bij algeheele invaliditeit: ƒ600.bij overlijden; ƒ400.bij verlies van
een hand, voet of oog; ƒ250.bij verlies van een duim; 150.bij verlies van
een wijsvinger; 100.— bij breuk van boven- en/of onderarm; 100.— bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000.bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000.bij overlijden van den man alleen; 2000.bij over
lijden van de vrouw alleen. Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen,
enz. 400.bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 200u.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens deze
verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.-Bank te Schiedam.
Peru en Columbia,
Deze twee Zuid-Amerikaansche staten zijn
nu in openlijken oorlog over het bezit van
een onnoozel grensplaatsje op Columbiaansch
gebied, Leticia. dat door een Peruaansche
bende 'onrechtmatig bezet schijnt te zijn. Er
wordt al lustig met vliegtuigen en bommen
gewerkt, zelfs in deze halfbeschaafde repu
blieken. Tot dusver nog niet met gifgassen;
het is mogelijk dat de superieure beschaving
van het Westen nog niet voldoende In Zuid-
Amerika is doorgedrongen om dit edele strijd
middel daar ..in perfectie" te doen ontwikke
len Maar het kan nog komen, tot voldoening-
van de merkwaardige lieden die zelfs dat be
wonderen.
Peru en Columbia zijn een symptoom van
een verschrikkelijke, een allergevaarlijkste
verscherping van den algemeenen toestand
in de wereld, die in deze maand aan den dag
is o-etreden. Daar is het Chineesch-Japansche
conflict, daar zijn de onlusten in Roemenië
en in Spanje.... het gist en borrelt op ette
lijke punten. En op ditzelfde moment wordt
merkwaardige tegénstelling voor het
eerst in de historie een Engelsche veldmaar
schalk volgens zijn laatsten wil begraven zon
der eenïge militaire eerbewijzen. Aan zijn graf
staan officieren, die onder hem gediend heb
ben. allen in burgerkleediug. In de historische
Westminster Abbey wordt bij den dienst ter
eere van zijn nagedachtenis de hymne „Fïght
the good fight" gezongenEen wonderlijk-
ontroerende gebeurtenis, een prachtig sym
bool.
Wat in de laatste jaren zoo herhaaldelijk m
deze rubriek voorspeld is komt thans tot
uiting: de oorlogsstrooming en de anti-oorlogs-
strooming in de wereld ontmoeten elkaar,
botsen tegen elkaar op. Sommigen wensclien
die twee stroomingen geheel te vereenzelvigen
met politieke partijen, maar zoo eenvoudig is
de zaak bij lange na niet. Dit blad en de
schrijver van deze rubriek, die met geen
enkele politieke partij vereenzelvigd kunnen
worden, zijn daar een der vele bewijzen van.
De blijken van instemming en de protesten,
die ik in den loop der jaren heb ontvangen,
geven er ook een merkwaardigen kijk op. En
Ik lach, evenals vele anderen, als ik een com
munist zich zie opwerpen als de man wiens
partij het eens eventjes tegen het geweld zal
opnemen. Wij weten al te goed wat er in Rus
land gebeurd is en nog gebeurt, en het be
staan en de strijdmiddelen van het Roode
Leger, zijn voor niemand een geheim.
Het is een ontzaglijke evolutie in het men-
'schelijk denken die -bezig is zich te voltrek
ken, en. men huivert als men denkt aan de
ontzettende gevolgen die de huidige verwilde
ring van vele geesten zou kunnen hebben, als
niet bijtijds bezinning komt. Er zijn menschen
die beweren dat de toestand gevaarlijker is
dan in 1914. Dat geloof ik allerminst. In 1914
was de wereld in wonderlijke rust; de oorlogs-
bom barstte als een donderslag bij helderen
hemel.
Men was onvoorbereid, men geloofde zijn
oogen en ooren niet, men stond letterlijk
hulpeloos tegenover een onvoorziene cata
strofe en liet zich als domme kudden mee
slepen in de vernietiging.
Zoo is het nu geenszins. De geesten zijn
vaardig genoeg, het alarm is voortdurend en
steeds luider gegeven, de bewuste tegenstan
ders van oorlog zijn talloos. Dat is de beste
waarborg die men hebben kan dat West-
Europa zich niet in een strijd zal storten.
Of die waarborg afdoende zal blijken is een
andere vraag.
Ik beken dat ik ontsteld ben als ik zie hoe
veel overigens verstandige, ontwikkelde men
schen blijkens hun uitlatingen niet het flauw
ste besef hebben van wat een oorlog thans
zijn zou. Zij schijnen alleen maar achter
waarts te kunnen kijken, en hoogstens strekt
begrip zich uit tot min-of-meer vage herin
neringen aan den laatsten oorlog. Zij meen en
dat grensforten en rivieren de verdedigings
lijnen zullen bepalen. Zij beseffen niet dat
het luchtwapen zich ontwikkeld heeft tot
minstens het honderdvoudige in kracht en
omvang van hetgeen het in den vorigen oor
log was. Men kan hun dat honderdmaal voor
houden het schijnt niet door te dringen.
„Volgende oorlog" beteekent geen vechten
meer, "maar wederzij dsch moorden, uit de
lucht, op groote schaal. Het beteekent dat de
hel zelf over de wereld zal losbarsten, dat
alles verloren zal zijn. Alles, voor allen.
Peru en Columbia, leden van den Volken
bond, geven alvast een beeld van de waarde
van woorden-zonder-daden. De hemel geve
dat men in Genève bijtijds inziet hoe onver
antwoordelijk lichtzinnig en roekeloos men
zou handelen door te blijven kletsen en
draaien zonder tot een daad te kunnen
komen. De nood is thans wel zeer hoog ge
stegen.
R. P.
PROMOTIE Drs. H. FABER.
Den 27en Februari a.s. zal drs. H. Faber,
voorganger van de af deeling' VelsenIJmui
den Oost der Vereenïging van Vrijzinnig
Hervormden te Leiden promoveeren tot doc
tor in de Godgeleerdheid. Zijn proefschrift is
getiteld: De geschiedenis als theologisch
probleem. Een studie naar aanleiding van
Ernst Troeltsch' „Der Historismus und seine
Probleme". Het proefschrift bevat vijf hoofd
stukken, een inleiding en een samenvatting
van de hoofdgedachten en telt 163 pagina's.
Tevens zijn 14 stellingen ter verdediging toe
gevoegd.
BINNENGESLEEPT.
Vrijdagmiddag is alhier door den motor-
kotter O 326 binnengesleept de motorkotter
O 105 die op de Noordzee motordefect had
bekomen.
HET ZWEM- EN STRANDBAD.
De toestemming van Water
staat verkregen!
3000.— OP DE OBLIGATIELEEMNG
INGETEEKEND.
Zooeven bereikt ons het bericht van het
bestuur der Velser Zwemvereeniging, dat de
toestemming tot den bouw van een open
zweminrichting in den sluisput ten Noorden
van de Noordersluis namens den Minister
van Waterstaat is verleend.
Hierdoor is men thans dichter dan ooit bij
het doel genaderd. Een bedrag van f 3000 is
reeds op de obligatieleening ingeteekend,
welk resultaat in eenige weken is bereikt.
Echter bedraagt het vereischte bouwkapi-
taal f 7000, doch het bestuur heeft alle rede
nen aan te nemen, dat ook dit'bedrag spoe
dig bijeengebracht zal worden.
Het ligt in de bedoeling reeds in het begin
van het a.s. seizoen de inrichting open te
stellen, hetgeen alleen dan mogelijk zal zijn,
indien de obligatieleening zal zijn voltee-
kend.
Het bestuur raadt alen, die met verlangen
de tot standkoming van dit plan tegemoét-
zien aan, het insohrijvinigsbiljet onverwijld
aan het bestuur der V. Z. V. in te zenden. In
lichtingen zijn te bekomen bij het secreta
riaat: Kanaalstraat 216, IJmuiden.
HET FILMPROGRAMMA VAN THALIA.
Movie Crazy.
Thalia geeft ditmaal wel een zeer bijzon
der programma. Het is alles lichte kost en
degene die eens een paar
uurtjes zijn zorgen wil ver-
vergeten, kan niet beter
doen danHaroMLloyd te gaan
zien spelen in „Movié
Crazy". Het is geweldig. Het
stuk is van het eerste tot
het laatste beeld één aan
eenschakeling van komische
oogenblikken en allernaar
ste verwikkelingen zoo
Harold Lloyd. origineel als maar zelden
op het witte doek is gepro
jecteerd. Het publiek valt van den eenen
lach in den anderen Harold en Constance
Cummings, de laatste in een dubbele rol,
zijn beiden aan elkaar gewaagd en men
vraagt zich af, hoé het mogelijk is, dat ze
van al die film-verwikkelingen zelf niet
„crazy" geworden zijn.
Er iets over na te vertellen is een vrijwel
onbegonnen taak, want wat men alzoo ziet
gebeuren is zoo rijk aan sensationeel-kluch-
tige tafereelen, dat we onzen lezers beter
kunnen aanraden zelf eens té gaan kijken
dan ons aan een verslag van die aaneen
schakeling van dolle zotternijen te wagen.
Het bijprogramma is eveneens buitenge
woon interessant. Het journaal laat ons o.a.
Son ja Henie zien en verder verschillende be
langrijke gebeurtenissen van den laatsten
tijd.
NUTSAVOND.
In het gebouw voor Christ. Belangen heeft
gisteravond een filmvertooning, die georgani
seerd was door het departement IJmuiden
van „het Nut" plaats gehad. Deze avond die
als de laatste nutsavond in dit seizoen be
doeld was wordt zooals de voorzitter Ds.
Milatz in zijn openingswoord zeide mis
schien nog door 'n anderen (een allerlaatsten
dan) gevolgd. Het bestuur zal hiertoe plan
nen in overweging nemen. Vertoond is ge
worden een zes-acter film over Denemarken,
waarbij een seer uitvoerige toelichting werd
gegeven door den heer J. H. van Linden van
der Heuvel vice-consul van Denemarken te
Vlaardingen. Deze begon te zeggen dat wij
nog wel eens spreken van dat kleine Dene
marken. Wij moeten echter niet vergeten, dat
dit land 2000 vierkante kilometers grooter is
dan Nederland. I-Iet aantal inwonesr is klei
ner dan ons land, dit bedraagt 3 1/2 mil-
lioen, dus veel minder dan Nederland.
Denemarken bestaat uit een eilandengroep,
nl. 525 eilanden, waarvan slechts 100 be
woond zijn. De film gaf een duidelijk beeld
en door middel hiervan hebben de aanwezi
gen een reis kunnen maken van het Zuiden
af tot aan het Noorden bij Kaap Skagen.
Van verschillende steden zooals Kopenha
gen, Odense enz. werden aardige opnamen
vertoond, evenzoo van de industrie, zooals de
Deensche porceleinfabrieken enz. Het uit
varen, der hier zoo goed bekende Deensche
kotters te Esbjerg en ook op 't gebied van
landbouw is veel te zien gegeven. Het zou te
veel ruimte vergen om alles in details te be
schrijven, maar deze film deed duidelijk zien,
zooals Ds. Milatz in zijn sluitingswoord zeide,
„dat Denemarken in zijn wezen niet zooveel
verschilde met Holland Met dezen avond
heeft het Nut weer ten duidelijkst aange
toond dat een nutsavond steeds een mooie
avond is.
DE RADIODISTRIBUTIE.
GEWIJZIGDE TARIEVEN EN EEN
LUISTERAARSCOMMISSIE.
De onderhandelingen welke een commissie
uit de VARA met de directies der plaatse
lijke radio-centrales heelt, is thans in een
zoodanig vergevorderd stadium gekomen, dat
de navolgende overeenkomst vrijwel defini
tief getroffen is:
Voor de aansluitingskosten van een nieuwe
abonné op het net van een der plaatselijke
radio-centrales wordt voor 2 stations f 5.
en voor 3 stations f 7.50 berekend. De con
tributie, welke 50 cent per week of f 2.per
maand bedroeg, wordt thans: 40 cent per
week of f 1.60 per maand voor 2 stations en
50 cent per week of f 2.per maand voor
een aansluiting van 3 stations.
Tevens zal een luistefaarscommissie in het
leven worden geroepen, welke zal bestaan
uit afgevaardigden der plaatselijke af deelin
gen van de omroepvereenigingen en welke
de belangen dezer luisteraars hier ter plaat
se behartigen zal.
Binnen enkele weken zal deze nieuwe rege
ling in werking treden.
GEEN VERBOD VAN PUF-
VISSCHERIJ.
PRACTISCH NIET UITVOERBAAR.
In het Voorloopig Verslag van de Eerste
Kamer op de begrooting van Economische
Zaken en Arbeid wordt gewaarschuwd tegen
de uitvaardiging hier te lande van een voor
schrift, waarbij het aan wal brengen van
puf zou worden verboden. Men duchtte van
een zoodanig verbod voor ons land meer na-
dan voordeel, hoewel men ter wille van de
vischerij de vangst van „onderman tsohe"
visch op zichzelf afkeurde.
In de de eerste plaats dient,alduswerdbe-
toogd, dit vraagstuk niet uit een nationaal,
doch uit een internationaal oopgunt te wor
den bezien. De vischerij in de Noordzee, welke
bij deze aangelegenheid betrokken is, is
slechts voor een gering' deel een nationaal
bedrijf te noemen. Wenscht men derhalve op
dit stuk iets te bereiken, dan dient zulks in
internationaal overleg te geschieden.
In de tweede plaats zou het verbod groot
nadeel berokkenen aan de eendenhuiderijen
en" de vischmeelfabrieken ten onzent, welke
de puf voor haar bedrijf niet kunnen ont
beren.
Tot op zekere hoogte zou wellicht iets te
bereiken zijn met een verbod der opzette
lijke pufvisscherij, indien het althans moge
lijk is, deze te scheiden van de onopzette
lijke. Dit laatste schijnt echter onmogelijk
te zijn. Elke zee- en kustvisscher verzamelt
onwillekeurig in zijn netten behalve eetbare
visch ook puf, welke, in zee teruggeworpen,
meestentijds sterft.
Uit deze overwegingen meende men een
van Nederland uitgaand venbod van pufvis-
/sclierij te moeten ontraden in het belang der
beide bovengenoemde bedrijven, en ook om
dat onze vischers in de vangst van puf een
niet onbelangrijke nevenverdienste bezitten,
welke hun beroep loonend maakt.
VINNEN VOOR STOOM
TRAWLERS.
SUCCESVOLLE PROEVEN MET EEN
ABERDEENSCHE BOOT.
Het laatste snufje in de scheeps-bouw:
de vleugel-vin.
Eenigen tijd geleden, werden, zoo meldt
The Fishing News, in de Baai van Aber
deen proeven genomen met een interessante
vindingen, die naar men meent, zal leiden tot
minder gebruik van brandstof en grooter
snelheid van stoomtrawlers.
Het denkbeeld is reeds vele maanden ge
leden op een aantal kust bootjes uitgewerkt
maar de toepassing er van op de „Fort Rona"
een Aberdeensche boot (A 195) Is de eerste
keer, dat men de resultaten op een trawler
heeft getest. De uitvinder is J. H. Peseod van
Whitby Bay. De uitvinding bestaat uit vleu
gel-vinnen, die zoodanig aan het ach
terschip worden bevestigd, dat ze het buiswa
ter een zoodanig effect geven, dat verlies van
energie vermedenwordt. Bij het toepassen
van de vleugel-vinnen worden de lijnen van
den achtersteven dermate gewijzigd, dat
men feitelijk hetzelfde bereikt, als met den
Maier-steven, Bij den gewonen achtersteven-
bouw komt het water van de kiel in een op-
waartsche richting naar de schroef, volgen de
lijnen van het schip, maar de schroef is
zoo geplaatst, alsof het water er recht tegen
aan komt. Een aanzienlijke verspilling van
kracht dus.
De vinnen hebben de taak, de lijnen van
den achtersteven te breken en het water
recht op de schroef aan te drijven. Boven
dien deelt bij den gewonen steven de schroef
haar stuwkracht in twee krachten: één ver
oorzaakt de voorwaartsche beweging, een
duwt den kop van het schip in het water.
Met de Pescod-vleugel-vm neemt men aan,
dat laatstgenoemde kracht grootendeels
wordt opgeheven en het schip vaster op het
water komt te liggen. Verder wordt het
stuurvermogen vergroot, daar de horizontale
stroom, veroorzaakt door de vin het roer
grooter effect geeft.
Bij de proefnemingen te Aberdeen is geble
ken, dat de verdiensten van de vleugel-vin
vergroot worden door het feit, dat, doordat
het schip achter vaster ligt, de trawler beter
manoeuvreert. De vinnen zijn zoover binnen
waarts aangebracht, dat er geen gevaar be
staat voor onklaar raken van het vischgerei.
De heer Walker, ingenieur-directeur van
J. Lewis and Sons Ltd te Aberdeen, onder
wiens leiding de proefnemingen geschieden,
was zeer voldaan over de resultaten.
FRUITHUIS ,,'t CENTRUM
Heden is in perceel Kalverstraat 28 een
nieuwe winkel in binnen- en buitenlandsch
fruit geopend. Bij een bezoek, door ons aan de
nieuwe zaak gebracht, werden wij overtuigd,
dat de heer IJ. J. G. Vellema hier een zaak
heeft gevestigd, waar liefhebbers van fruit
alles kunnen vinden wat zij wenschen, daar
er een ruime sorteering aanwezig is.
Een ernstige bergver schuiving "bedreigt sinds eenigen tijd het Belgisch stadje Couillet en
amgeving» Militaire hulp is ingeroepen om het vallende gesteente te stuiten.
JAARAVOND HOOGOVEN STATEN.
Hedenavond wordt in Hotel de Prins de
derde jaaravond van Hoogoven Staten ge
geven. Het origineele programma vermeldt
o.a. 78 Jantje in Modderstad. 8.309
L-eekenspel, sprookje van het werkelijke leven
en „Na negen uur doen wij allen mee met
dans, kienspel, samenspel en volksdansen".
Dat belooft een echte Hoogovenavond te
zullen worden.
DE RIJKSPOSTSPAARBANK IN JANUARI
In de maand Januari 1933 was de omzet
aan de Rijkspostspaarbank in deze gemeen
te als volgt:
Postkantoor IJmuiden: ingelegd f 48.505.11
terugbetaald f 33.453.54, meer ingelegd dan
j terugbetaald f 15.051.57.
j Hulppostkantoor IJmuiden-Oost: ingelegd
f 18.286.11, terugbetaald f 16.272.28, meer in
gelegddan terugbetaald f 2013.83.
Hulppostkantoor Velsen: ingel. f 10.024.30,
terugbetaald f 7885.59, meer ingelegd dan
terugbetaald f 2138.71.
Hulppcstkantoor Velsen-Noord: ingelegd
f 22.149.63, terugbetaald f 11.354.83, meer in
gelegd dan terugbetaald f 10.794.80.
Hulppostkantoor Santpoort-Dorpinge-
tegd f 9194.10, terugbetaald f 10.275.57, min
der ingelegd dan terugbetaald f 1081.47.
Hulppostkantoor Santpoort-Station: inge-
'egd f 7012.19, terugbetaald f 7485.44, minder
ingelegd dan terugbetaald f 473.25.
Was er over de maand December een sur
plus van slechts ruim f 600, dat door af
schrijvingen op staatsschuldboekjes zelfs tot
een nadeelig saldo werd gereduceerd, de
cx.
Anderhalve maand is verstreken sedert het
uitbreken van de staking en nog is er heel
weinig uitzicht op een spoedig einde. In den
beginne leek het wel. alsof we in dezen
malaisetijd de trawlers wel konden missen
en de loggers en beugers de markt van vol
doende visch zouden voorzien, maar deze
week is gebleken dat dit niet het geval is. Er
kwam, veel te weinig visch aan den afslag
en alles bleef duur, uitgezonderd dan de
slips, die nu niet meer den weg alles slips,
Frankrijk opgezonden konden worden
De loggers maken het nog steeds goed, on
danks dat de uitvoer naar Frankrijk stop
staat..
Er is sedert mijn vorig snufje, nog al het
een en ander gebeurd rondom de staking.
Burgemeester Rambonnet heeft het hoofd
bestuur van den Centralen Bond bij zich
verzocht, heeft eerst met deze heeren,
daarna met het bestuur der Rcedersvereeni-
ging vergaderd. Wat zal van een en ander
het resultaat zijn?
Afwachten is de boodschap.
De laatste dagen worden er schijnbaar weer
pogingen in het werk gesteld om trawlers
naar zee te krijgen. De eerste poging is mis
lukt, doordat eenige opvarenden het verzoek
van den reeder om aan boord te komen aan
het bestuur der IJmuider Federatie hebben
uitgeleverd. Naar de IJmuider Federatie aan
hare leden mededeelt, is een aantal zeelieden
verzocht, 's nachts hun goed aan boord te
brengen en dan 's morgens in „opknappers-
kleeding" aan den kant te komen en aan
boord te gaan. De politie zou dan wel zorgen,
dat er niets gebeurde. Of dit juist is, weet ik
niet. Onwaarschijnlijk is het niet, want het
bestuur van den Christelijken Bond stelt alle
pogingen in het werk, om zijn leden naar
zee te krijgen, teneinde de met de onder-
teekening van de contracten aangegane ver
plichtingen na te komen.
Verder nieuws is er niet. Ik hoop dat ik de
volgende week meer en beter nieuws kan ver
tellen. Er is contact,tusschen de partijen en...
je kunt nooit weten,
PIETERMAN.
maand Januari daarentegen vertoont een
aanzienlijk surplus. Het totaal der inlagen
bedroeg f 115.171.44, of bijna f 24.000 meer
dan in de voorafgaande maand, dat der te
rugbetalingen f 86.727.25 of ruim f 4000 min
der dan in December j.l., zoodat de maand
Januari een stijging van het tegoed aanwees
van f 28.444.19. Aan de beide kantoren te
IJmuiden alléén bedroeg' het surplus ruim
f 17000, aan de beide kantoren te Velsen bijna
f 13.000. Typisch is, dat alleen de beide Sant-
poort-sche kantoren een tekort aanwijzen.
Wat mag wel de oorzaak zijn van dezen on-
verwachten kapitaalaanwas der „kleine luy-
den"? De werkloosheid was in de maand Ja
nuari grooter dan ooit. De eenige verklaring
die hiervoor te geven is, is naar onze mee
ning, dat na de jaarswisseling tal van half-
jaarlijksche rekeningen zijn betaald door
beter-gesitueerdcn, die er geen spaarbank
boekje op na houden aan winkeliers, kleine
patroons enz., die wel behooren tot de klan
ten van de rijkspostspaarbank.
Dat de crisis geen overwegenden invloed
meer uitoefent op den omzet van de rijks
postspaarbank behoeft niet meer in twijfel
te worden getrokken, immers ligt het voor
de hand, dat de door de crisis getroffenen
reeds lang hun laatste spaarcentjes hebben
opgevraagd.
De cijfers van Januari bevestigen dit ver
moeden. Ondanks de groote werkloosheid en
de staking hebben onze medeburgers hun
spaarbank-saldi met ruim f 28900 kunnen
vergrooten. Indien de veronderstelling juist
is, dat de stijging van het tegoed het gevolg
is van gedane betalingen, ligt het voor de
hand, dat de spaarders behalve dan uit de
genen die niet of weinig door de crisis wor
den getroffen (onderwijzers, rijks- en ge
meenteambtenaren enz.) bestaan uit kleine
patroons enz.
DE BEMESTING VAN HET LAND.
De afdeeling van den L.F.B. heeft bij den
gemeenteraad een adres ingediend van den
volgenden inhoud: Het bestuur van den L.
T. B. deelt u mede, dat den laatsten tijd
verzoeken zijn binnengekomen zoowel van
den tuinders der zandgronden, als van hen,
die den zwaarderen grond bewerken ten
einde steun in den vorm van mest en kunst
mest te bekomen, omdat zij niet bij machte
waren deze aan te schaffen. Te verwonde
ren is dit geenszins; immers, waren de be
drijfsresultaten in 1931 slecht te noemen,
die over 1932 zijn over het algemeen als be
droevend aan te merken. Het wachten was
op de uitkeering ingevolge de tuinbouwsteun-
wet 1932. Indien de regeeringsteun echter be
steed zal moeten worden voor noodzakelijk
levensonderhoud, zal voor bedrijfssteun niets
of niet al te veel meer overblijven. Het is
daarom, dat ondergeteekenden zich tot den
raad wenden het verzoek te willen bevorde
ren, dat aan de betrokken tuinders van ge
meentewege mest verstrekt wordt, teneinde
hen in staat te stellen hun bedrijven voort
te zetten. De kosten bedragen ongeveer f 550.
Een adres van denzelfden inhoud is ver
zonden aan de gemeenteraden van Wijk aan
Zee en Duin en Velsen,
