IJmuider Courant | 1933 | 27 maart 1933 | pagina 4

STORMVOGELS KAMPIOEN!

1

deCenfrale

adverteer!

De huldiging van Stormvogels.

LUIDSPREKERS

VRAAG
PERSONEEL

AANBOD
PERSONEEL

TE HUUR
GEVRAAGD

AANBESTEDING.

Een goedBUIK-CORSETmoet de buik steunt»

W. C. BERGISCH, Bandagist, N. Gracht

TE HUUR

TE KOOP
GEVRAAGD

TE KOOP

OUDE
MEUBELEN'

s waterdrinker

DIVERSEN

I

IJMUIDER COURANT

MAANDAC 27 MAART 1933

Voor de derde maal in hun ruim 20-jarig
voetbalbestaan zijn de Stormvogels gisteren
kampioen van één der eerste-klas afdeelin-
gen geworden. Het eerst behaalden zij dezen
titel in het seizoen 19231924.

Stormvogels speelde toen voor het eerst
in de eerste klasse. De IJmuidenaren voel
den zich daarin zóó uitstekend thuis, stoor
den zich zóó weinig aan „traditie en historie"
van oudere clubs als H. V. V., H. B. S„
U. V. V., Haarlem, e.a., dat ze met „volle
kracht" van het begin van het seizoen af
op de bovenste plaats afstevenden. Onbe
dreigd werd deze-plaats dan ook bezet. De
voorhoede was in dit seizoen buitengewoon
productief, wat onze lezers niet zal verwon
deren, als ze er de samenstelling van weten:
Sprokkreeff, „Witte Jan", Piet Sint, Visser en
Klaas Oldenburg. In dit seizoen speelde
Stormvogels een oefenwedstrijd tegen....
het Nederlandsch Elftal. Wel werd deze
wedstrijd veloren, maar het feit alleen, dat
de officials Stormvogels een waardige te
genpartij voor de elf uitverkorenen achtten,
zegt genoeg.

Het tweede kampioenschap werd behaald
in het seizoen 19251926. Onbedreigd ge
schiedde dit thans echter niet. Op een ge
geven moment was de stand van zaken zoo,
dat Stormvogels haar laatste drie wedstrij
den, t.w. „uit" tegen Blauw Wit, Sparta en :t
Gooi mo-èst winnen om kampioen te wor
den. Deze krachttoer werd op schitterende
wijze volbracht. Als laatste sta-in-den-weg
trad 't Gooi op. Deze vereeniging werd met
21 geklopt. Enkele seconden vóór het einde
trad scheidsrechter Mutters op aanvoerder
Koster af en feliciteerde hem met het be
haalde kampioenschap.

Nog tweemaal was Stormvogels „bijna"
kampioen. Dat was het geval in 19241925,
toen achter II. B. S., en in 1926—1927, toen
achter Ajax de tweede plaats werd bezet.

Dit was tot nu toe de laatste maal dat
Stormvogels een eerste viool speelde. Wel
leek het er het vorige seizoen veel op, dat
Stormvogels haar inzinking weer te boven
was, doch de kwestie AjaxStormvogels
verhinderde dit.

„En wat zal de naaste toekomst brengen?",
zoo schreven wij op Donderdag 26 Mei 1932
in ons „stukje geschiedenis" bij de herden
king van Stormvogels' 20-jarig bestaan.
„Dit is moeilijk te zeggen., Valt aan den
eenen kant te constateeren, dat in de lagere

elftallen tal van goede krachten zitten, dat
er momenteel onder leiding van Magner ijve
rig getraind wordt en achter de groene ta
fel een krachtig bestuur zit, aan den an
deren kant staat, dat men ook het volgend
seizoen (19321933) den steun van Tol nog
zal moeten missen en het geregeld uitkomen
van Haak een steeds grooter vraagteeken
wordt."

Inderdaad, bij het begin van dit seizoen
had menig Stormvogels-gezinde zich tot
„parool" gekozen: „Als ze zich maar hand
havenMaar toen de eerste wedstrijden

tegen Hilversum (91) en Xerxes (52) op
zoo'n schitterende wijze werden gewonnen,
liet met dit pessimisme spoedig varen en
heette het: „Op naar het kampioenschap".

De oorzaak van deze veranderde stemming
en niet-verwachte resultaten moet gezocht
worden in de volgende feiten: Haak kon
geregeld blijven spelen; Doelman De Waard
ontpopte zich dit seizoen als een buitenge
woon betrouwbaar keeper; Ketting ves
tigde aller aandacht op zich als linksbin
nen en zorgde er voor, dat nieuwe spelers als
De Waard Jr. en Schoorl konden uitblinken;
Prins bleek een uitnemend plaatsvervanger
voor Tol te zijn; Stormvogels legde zich
meer toe op technisch spel dan vroeger het
geval was.

Ongetwijfeld zouden de Vogels reeds eer
der kampioen geweest zijn en met nóg mooier
cijfers, als Ketting had kunnen blijven spe
len. Na den thuiswedstrijd tegen Ajax echter
moest hij ter verpleging in een sanatorium
worden opgenomen. Wel werden ook na zijn
heengaan nog tal van overwinningen be
haald, maar ze waren niet meer zoo over
tuigend. Tegen K. F. C. werd zelfs een dikke
nederlaag geboekt. Velen dachten reeds aan
de bekende Stormvogels-inzinking, maar
neen, de IJmuiler Boys zetten de tanden
nog eens extra op elkaar met succes.

Thans kan Stormvogels zich gaan voor-
berenden op de wedstrijden om
het kampioenschan van Nederland.
Moge de rijmer, die in 1923 ter ge
legenheid van het behaalde eerste-klasse-
schap de volgende regelen neerschreef,
thans gelijk krijgen:

„Onze club, die mag er wezen,

Nooit zag men er een als deze,

Nü als eerste-klasser uit den strijd,

Kampioen van Neerland mettertijd!"

KinheimZ. V. V. (51)

Niettegenstaande de geweldige concurren
tie van StormvogelsV.U.C. was nog een flink
aantal toeschouwers getuige, van een mooien
wedstrijd, die verdiend door Kinheim met
flinke cijfers werd gewonnen. Vooral voor de
rust toonde Z.V.V. zich lang geen willig
slachtoffer. Integendeel, zé zat er goed op en
was in het begin in de meerderheid.

Na ruim 7 minuten veroorzaakte Rozemeyer
wegens hands een penalty, welke de Z.V.V.-
midvoor Murris hard inschoot (01).

Kinheim onderneemt direct een tegenaan
val; na een fraai staaltje solospel van H.
Groeneveld lag één minuut later de gelijk
maker in het Z.V.V.-net (11).

Langen tijd ging de strijd nu gelijk op en
neer, waarbij aan beide kanten aardige
staaltjes voetbal te zien werden gegeven.

Tegen de rust kwam Kinheim een tikje in
de meerderheid; vooral van links dreigde
nogal eens gevaar. Nadat Michel Sr. eenmaal
rakelings naast gekogeld heeft, benut hij even
later een voorzet door ineens in te zetten
(2—1).

Na de rust is Kinhelm bijna doorloopend
in den aanval. Van den aftrap af onderneemt
Kinheim een aanval; de Kinheim rechtsbui
ten loopt door op een te hard naar voren ge
schoten bal; de Z.V.V.-achterhoede weifelt,
een schermutseling met den keeper volgt en
dan scoort Raaymakers (31).

Z.V.V. houdt moedig vol, doch vindt in de
Kinheim-halflinie en -achterhoede geduch-
ten tegenstand. Steeds weer wordt de voor
hoede in staat gesteld om aan te vallen, ook
hier worden fraaie staaltjes voetbal te zien
gegeven. Na enkele mislukte pogingen geeft
Ellen een keurigen center aan Michel Jr., die
onhoudbaar inschiet (41).

Het spelpeil zakt daarna; Z.V.V. speelt een
verloren wedstrijd. Nog eenmaal scoort
Michel Jr. (5—1).

Dan kondigt scheidsrechter Van der Burg,
die uitmuntend floot, eindigen.

Er resten de Velsenaren nu nog slechts twee
wedstrijden. Zondag a.s. Alcmaria thuis; dat
belooft een uiterst spannende wedstrijw te
worden.

HAARL. VOETBALBOND.
DE UITSLAGEN.

Uitgestelde verslagen.

Wegens gebrek aan plaatsruimte moeten
wij eenige verslagen tot ons volgend num
mer uitstellen, o.a. van den hockey-wedstrijd
BelgiëNederland, die met een 11 gelijk
spel eindigde.

1 A:

Kinheim 2—Schoten 2
E.D.O. 3—E.H.S.
R.C.H. 3—H.F.C. 3
DamiatenRipperda

1 B:

R.C.H. 5—D.I.O.

Haarlem 3Spaarnevogels
I.V.O.—R.C.H. 4
Stormvogels 3—E.D.O. 4

2 B:

Haarlem 5—Beverwijk 2
2 C:

Spaarnevogels 2Kinheim 3

2 D:

SwastikaBloemendaal Vet.

3 B:

V.O.G. 2Bloemendaal 3

3 C:

R.C.H. 8—Kennemers 4
Spaarnevogels 3Beverwijk 4
3 D:

Beverwijk 3Swastika 2
3 E:

Stormvogels 5E.D.O. 8
Bloemendaal 4Thalia 2
I.V.O. 3—D.I.O. 3

3 F:

HeemstedeVI. Vogels 2
R.C.H. 10—V.V. B 3

3 G:

Vijfhuizen 2Bloemendaal 5
E.H.S. 3—Haarlem 6
3 H:

Schoten 4Hillinen 2
3 I:

Bloemendaal 6E.D.O. 6
3 J:

E.D.O. 9Spaarnestad 2

Haarlem 8—V.O.G. 3
E.D.O. 7Vijfhuizen 3

JUNIORES.
Afd. A:

H.F.C. aBloemendaal a
Afd. B:

VI. Vogels—R.C.H. b
Kennemers bBloemendaal b

Afd. C:
HillegomR.C.H. e
KinheimHaarlem c

Afd. D:
R.C.H. dSwastika

Afd. E:

D.I.O.Kennemers c
R.C.H. eBloemendaal d
R.C.H. f—Haarlem d

E.D.O. c—H.F.C. c

2—3
5—2

5—0

3—6

2—1

3—4

0—4

6—4

1—0

4—0
4—1
0—8

2—2

7—0

12—0
7—2

2—1

5—0
4—2

7—0

1—9

3—2
0—5

2—6

2—3
9—1

1—5
5—0

2—4

3—1

11—0

2—1
9—0

3—4
2—6

Stormvogels heeft niet te klagen over gebrek aan jeugdige aanhangers, die zich
Zondag natuurlijk niet onbetuigd lieten.

ADSPIRANTEN.

Afd'. A:

Haarlem aZandvoort a

5—0

R.C.H. aE.D.O. a

4—3

Afd. B:

Haarlem bE.D.O. b

2—1

Afd. C:

BloemendaalVI. Vogels c

4—2

Hillinen bE.D.O. c

0—3

R.C.H. cHaarlem c

4—1

R.C.H. dZ.S.V,

1—1

Afd. D:

E.D.O. d—R.C.H. f

3—5

Haarlem dR.C.H. e

0—3

Afd. E:

R.C.H. gKennemerland b

2—3

R.C.H. h—Hillegom

1—1

Haarlem eE.D.O. e

3—0

Noordelijk rayon:

V.V.B. a asp.Beverwijk a asp.

1—7

V.V.IJ. b-Beverwijk b asp.

2—3

Beverwijk cBeverwijk d asp.

3—4

Ranglijstjes.

Eerste klasse A:
gesp.gew.gel.verl.pnt v.-t. gom.

R. C. H. 3 16 13 2 1 28 68—25 1.75

Ripperda 15 11 1 3 23 54—28 1.53

E. H. S. 15 10 1 4 21 62—29 1.40

Kinheim 2 15 9 1 5 19 49—31 1.27

Damiaten 14 5 3 6 13 38—57 0.93

H. F. C. 3 15 5 3 7 13 43—46 0.87
E. D. O. 3 16 4 2 10 10 39—56 0.63
Haarlem 4 15 3 3 9 9 40—68 0.60
Schoten 2 17 3 4 10 10 40—64 0.59
V. S. V. 3 14 2 2 10 6 28—57 0.43

Eerste klasse B:

R. C. H. 5 16 10 3 3 23 55—35 1.44

Stormv. 3 15 8 3 4 19 44—36 1.27

D. I. O. 13 7 2 4 16 28—21 1.23

I. V. O. 13 7 1 5 15 39—41 1.15
R. C. H. 4 14 7 2 5 16 43—33 1.14
Spaarnev. 16 3 1 7 17 45—34 1.06

E. D. O. 4 15 6 2 7 14 46—41 0.93
Bl'daal 2 14 3 5 6 11 30—43 0.79
Haarlem 3 14 3 2 9 8 31—50 0.57
D. W. O. 14 2 1 11 5 21—48 0.36

Een zegetocht door IJmuiden.

Toen Stormvogels gistermiddag door haar
41 overwinning op V.U.C. het kampioen
schap van af deeling II had behaald, werd zij
onmiddellijk na afloop gecomplimenteerd
door den heer Verbeek, lid van het afdee-
lingsbestuur, en den heer Burgwal, voorzitter
van V.U.C. Laatstgenoemde deed zijn geluk-
wenschen vergezeld gaan van een praclitigsn
lauwerkrans, getooid met de V.U.C.-kleuren.

Alvorens nu verder te gaan, moeten we
eerst een (publiek) geheim „verklappen".
Toen Stormvogels de vorige week naar Ajax
trok, lag het in het voornemen van een co
mité, bestaande uit de heeren C. G. Carst,
L. Grauenkamp en Sam Vlessing, om de
Stormvogels, zoo zij het kampioenschap toen
reeds mochten behalven, feestelijk in te ha
len. Aan dit plan kon toen geen uitvoering-
worden gegeven. Teneinde dit het inhalen
nl. nu bij een thuiswedstrijd toch moge
lijk te maken, werd den nieuwen kampioe
nen met hun dames een autobustocht waai
en een „tea" in Zandvoort aangeboden.

De autobustocht werd te Haarlem afge
broken. Hier stapten bestuur en spelers in
trein over. Tegen acht uur arriveerde, men
in IJmuiden. Aan het station stond „Concor
dia" onder leiding van haar dirigent Sam
Vlessing. alsmede een aantal rijtuigen ge
reed. Onder een krachtig gejuich werden
deze bestegen. Vervolgens ging het in op
tocht naar hotel „Kennemerhof". Dat dit een
ware zegetocht werd, behoeft zeker geen na
der betoog. Vooral op het Kennemerplein
hadden honderden zich opgesteld.

In „Kennemerhof" werd allereerst het
woord gevoerd door den oud-voorzitter, den
heer Carst. Deze wenschte de vereeniging
van harte geluk en noemde haar prestatie
een waardige rehabilitatie van 1931. Namens
ons blad complimenteerde de heer S. Baarda
de Vogels. Hij wenschte hun veel succes in
de wedstrijden om het kampioenschap van
Nederland. Verder liét hij bloemen „onze tolk
zijn".

Een attentie, die buitengewoon op prijs
werd gesteld, was de aanwezigheid van de
Ajaxieden Koolhaas en De Boer. Eerstge
noemde bracht de hartelijke gelukwenschen
van Ajax in het algemeen en het eerste elf
tal in het bijzonder over. Een bijzonderen
nadruk legde hij op de woorden, dat men in
zijn vereeniging absoluut van meening was,
dat het kampioenschap zeer terecht door
Stormvogels was gehaald, omdat zij den
meest constanten speelvorm had vertoond.
Ook hij bood bloemen aan.

Namens de T. B. C.-vereeniging sprak de
heer Peek. Onder daverend applaus deelde
hij mede, dat hij aan Ketting in het sana
torium te Hellendoorn direct na afloop het
volgend telegram had gezonden: Stormvogels
kampioen! Good luck!"

Nadat de heer Suwerink alle sprekers had
dank gezegd, maakte hij bekend dat o.m.
telegrammen of brieven waren ingekomen
van Sparta, Haarlem, Feijenoord („Laten wij
de eer van het Westen hoog houden"),
H. V. V., den heer Lamey, de V. O. C.-vete
ranen, de Nederl. Spoorwegen, Damclub
„IJmuiden", het oud-bestuurslid Uitzinger,
de Velser Zwemvereeniging, het lid van den
Raad, den heer W. v. Heijst, enz: Laatstge
noemde bood tevens een prachtige bloemen
mand aan.

Tenslotte boden George Haak en Sam.
Vlessing op muzikale wijze hun hulde aan.

De heer G. Nat zong nl. het volgende ge
dicht van den heer Haak, getoonzet door
Sam. Vlessing:

Ze hebben gewonnen! IJmuiden Hoezee!

De prijs in het kampveld der eere.

Ze scheerden langs 't veld als een

stormende bend,

En wisten zich kranig te weren.

De Stormvogels hebben aan Holland

getoond,

Wat wil en volharding vermogen,

Zingt allen nu mee, een krachtig Hoezee,

Als hulde voor onverveerd pogen.

Ze hebben gewonnen, IJmuiden Hoezee!

De prijs in 't kampveld der eere.

Wat doelden ze prachtig, wat kopten ze
flink,

Niet een die hun „keien" kon keeren.

„De stormende elf", uit de stad bij de zee,

Bevochten een blijde victorie.

Zingt allen nu mee, een krachtig Hoezee

Ons lied, voor hun blijvende glorie.

Ze hebben gewonnen, IJmuiden Hoezee!

Hoezee voor hun kiepen en schoppen.

Wij zingen een lied „onze Stormers"
ter eer,

Voor ballen die niemand kon stoppen.

De „Stormvogels" hielden eendrachtig
omhoog:

De vlag en de eer van IJmuiden,

Zingt allen nu mee, een krachtig Hoezee!

Laat helder de klokken nu luiden!

13 Regels 25 cent.
Elke regel meer 10 ct.

Gevr. een MEISJE, v. g. g. v.
S tot 4 uur. Loon 4.p. w. H.
de Ruller, Stationsweg 51, IJra.O,

Gevraagd een FLINK MEISJE
van 9 tot 4 uur, v. g. g. v. Meer-
dex-e hulp aanwezig. Julianalaan
132, Overveen.

Gevraagd NET ZELFST. DAG
MEISJE, voor heele dagen, v. g
g. v. Aanmelden na 7 uur Lanck-
horstlaan 117, Heemstede,

Gevraagd NET MEISJE, 14—1
jaar, voor de morgenuren. Loon
2.50. Vervoecen Schot er sjnge 1
S7 B rd., deur M. v. Heemskei-k-
straat, Haarlem.

In eenv. klein gezin- NETTE
HUISHOUDSTER gevr., tot 35
jaar, P.G., met kost en inw. en
kleine vei-g. •Br. G 305 bur. v
dit blad.

DAGMEISJE gevraagd voor hal
ve dagen. Br. G 293 bur. v.d. bl.

Gevr. in st. gez. z. k. NETTE FL.
DAGDIEXSTB. n. b. 20 j., zelfst.
k. w., v uitst get v, v 7.45 tot
4.30." Zondags vrij. v. Eedenstr. 5
Haarletn.

DAGMEISJE gevraagd, gezir
zonder kinderen, van 94 uur
Heerenweg 120, Heemstede.

MEISJE gevraagd, ongey.' 16 j..
van 94. Gr. Ploutstr. 174, J-Irlm,

Gevr. voor dir. NET MEISJE v.
en geh. zelfst .k. werken en
koken. Huisel. verk. Spaarnwou-
derstr. 138 zw., Haarlem

Gevraagd met 1 Mei voor tijde
lijk, FLINKE DIENSTBODE.

die goed kan koken en tafeldie-
nen, zelfstandig- kunn. werken,
genegen eenige maanden meo n
buiten te gaan. Loon nader
overeen te komen. Br. G 336 bur
van dit blad.

NET MEISJE gevr., van S—5
P.G., niet ben. 18 jaar, v. g. g. v,
Aanm. 78 Koninginneweg" S,
Haarlem.

NET HOLD. MEISJE gevr., te
gen 15 April of 1 Mei, 25 p.m.
en v. g. g. v. Genegen 4 maan
den mee naar Zandvoort te gaan.
Br. G 346 bur. van dit blad.

Gevr. por 1. April NET MEISJE
voor 'd. en n. Van g., g. "y. Aanm..
tusschcn 79 uur Paulus Pot-
terlaan 9, Heemstede

B. z. a. NET MEISJE, 18 j., als
meisje alleen of 2de meisje, teg.
1—15 April. P.G. Br. G 295 bur.
van dit blad.

NET MEISJE 27 jaar, b. z. a. v.

werkster of betrekking voor den
dag. Br. G 316 bur. v. d. blad.

B.z.a. FLINKE ONGEH. WERK
STER, v. g. g. v., ook genegen
te wasschen Br. G 331 bur. van
dit blad.

NET JOXGMEXSCH, 22 jaar,
voorz. v. g. get., zoekt plaatsing,
onverschillig wat. Br. G 351 bur,
van dit blad.

Biedt zich aan een BEKWAAM
CHAUFFEUR, genegen alle voor
komende werkzaamheden te ver
richten. Verl. salaris 17.50 p.w.
V. g. g. v. Br. G 318 bur. van
dit blad.

BEHANGERS. B. z. a. flinke
halfwas, hoofd-z, al wat in dit
vak voorkomt leeren. Adr.W.
Akse, Beverwijk, Koningstr. hoek
Peperstraat.

z. a. een FLINKE JONGEN,
leeftijd 15 jaar, om opgeleid te
worden tot timmerman. Br. G
bur. van dit' blad.

STUKADOOR b. z. a. om te
witten, tegen bill, prijs G 33S
bureau van dit blad.

B. z. a. AANK. TIMMERMAN,

goed k. teekenen. Dipl. Amb.sch
Br. G 34S bur. van dit blad.

WIJK AAN ZEE. Te huur gevr.
Juli en Aug. gem. vrij huisje, 5
a 6 bedden. Br. met prijsopg. G
311 bur. van dit blad.

Jongelui vragen VRIJ HUISJE.
Prijs tusschen 2 en 3 gld. p. w.
Zijlweg 27S a, Haarlem.

Echtpaar met 1 k. zoekt voor
maand Mei GEM. Z.- EN SL.K.
of z.lt. m. gebr. v. keuken. Omtr.
Duinoordstr., Kleverl. Br. m. pr.
G 300 bur van dit blad

HUIS te huur gevr. te Haarlem
of omg., d. jongelui, tegen 15
April of iets later. Huurpr. pl.m.
35 per md. Br. G 298 bur. van
dit blad.

N. gez., g. kl. kind., vr, BOVEN-
OF VRIJ HUIS te h„ pl.m. 30
p. m., liefst Singel of Gracht te
Haarlem. Br. G 322 bur, v.d. bl.

Vader en zoon vragen een GE
DEELTE AVON'ING te huur /-3-;50
a 4.00. Er- G 332 bur. v. d. bl.

Het Bouwkundig Bureau JAN BAS, Zaandam, Noordsch?-
zal trachten aan te besteden namens zijn principaal
EEN LANDHUISJE, AAN DEN VAN TUYLLWEG TE YELSrv
Bestek en teekening ad f 5.restitutie 2.50, te ver'-
vanaf DINSDAG 28 MAART a.s.. aan bovengenoemd bur!»"
aan Hotel „De Prins" te Velsen bij de pont.

en zooveel mogelijk terugbrengen, waardoor de inwendi
organen op hun plaats blijven en dientengevolge het h3
functioneeren.

Laat U daarom een CORSET-BUIKBAND-COMBINATIE

maat vervaardigen door den Specialist

TELEFOON 11288 HAARLEM.

HUISJE OF ZIT- EN SLAAP
KAMER te huur gevr. d. jonge
mer.schen z. k. Buitenpmgeving
(Bl'daal, O'veen enz.). Ook gen.
tot wederdienst - (hulp in huish..
tuinarbeid of anderszins). Br. G
299 bur. van dit blad.

I-Ieer vr. p. 1 Mei te Bloemendaal
of onmicld. omg. GEZELL. KA-
MER(S) met pens., op gezell. st.
In rustig milieu; liefst als alleen-
inw. Br. met bijz. en prijsopg. G
321 bur. van dit blad.

Nette jongelui die wensohen te
trouwen zoeken een VRIJ OF
BENEDENHUIS. Huurprijs 4
a 5. Br. G 320 bur. v.d. blad

Te huur gevr. KL. BOVENH.
OF ETAGE d. wed. m. d. tegen
Mei. Centr. st. 20 a 25 p.m.
Br. G 349 bur. van dit blad.

Voor direct een NETTE ZIT-
SLAAPKAMER te huur gevr.
zonder pension, omtrek Station.
Prijs 2.50 p. w. Br. G 352 bui-
van dit blad.

Wed. op leeftijd vraagt een GE
ZELLIG TEHUIS, alles inbegr..
7 p. w. Br. G 302 bur. v.d. bl.

AANGEB ODEN

Te huur MOOIE GEM. OF GE-
STOFF. KAMERS met prachtig
uitzicht. Adres Kruisweg 26 rd.
Haarlem, hoek Rozenstraat.

Te huur KANTOOR, centr. der
stad, ruim bovenhuis, zeer bill.
Br. G 323 bur. van dit blad

Te huur VRIJ BOVENHUIS
huur 5. Lange Heerenvest 96.

Te huur ZIT-SLAAPKAMER a.
d, straat, met degelijk pension.
Spaarne 21, Haarlem.

MOOIE GEM. ZIT» SLAAPK.
dangeb., m. of z. p., bij alleenw.
dame. Duvenvoordestr. 73 rood,
Haarlem, b. d. Coltermanstraat.

Te huur MOOIE ZÏT-SLAAPKA-
MER, omtrek Blauwe brug. Te
lefoon, centr. verw., Met of zon
der pension. Br. G 353 bur. van
dit blad.

Ter overname gevraagd DEVEN
TER OF WILTON TAPIJT, in
goeden staat, maat 2 1/2 bij
3 1/2 M. Br. G 312 bur. van
dit blad.

Te koop gevraagd een paar DIA
MANTEN OF BRILLANTEN
OORKNOPJES. Br. m. prijsopg
G 333 bur. van dit blad.

RTJWIELPL. te koop gevr. Br.
Langeveld, Rijnstr. 42, - H'stede,
t.o. Groenendaal

koop gevraagd een RIJWIEL-
PLAATJE. Br. G 350 bur. van
dit blad.

AANGEBODEN

20 GANZEN BROEDELEREN te
koop. Willemse, 1-Iofgeest, Sant
poort.

2 RIJER HARMONICA H.B.
an 25 voor 8. Bx\ G 325 bu
reau van dit blad.

Te koop aangeb. z. g. a, n. MOD.
KINDERWAGEN (dikke band
jes), pr. bill. Na 7 u. Korte I-Iee-
renstr. 11 rood, b. d. Kruisstr.,
Haarlem.

Te koop TUINDERS- OF ZAXD-
KRUIWAGEXS. Zomervaart 24,
Haarlem.

ESSEN te koop, Gesl. wagen;
twee d., '28, in pr. staat. Prijs
275. Br. G 327 bur. v. d. blad

•Heden bereikte ons w„
cl erom een droevig belch"
dat op IS Jan. j.i. in
York is overleden 0n?
geliefde Zoon, Broedt
Zwager en Oom, de Hee!.'

Jacobus Wartenhont

in den ouderdom van 3fj
jaar.

Namens de bedroefd-
Ouders, Broers, Zus.
ters en verdere familie
JAC. WARTEXHORST
IJmuiden, 24 Maart '33
Jac. v. Heemskerkstr. 19

BEL OP 2175 BEVERW|J(

wanneer U Meubelen 0r Zolfo
opruimingen le verkoopcu' 1,^

Kloosterstraat No.

Te koop een chique ZOMER
MANTEL, maat 42, zwart mt".
wit, zoo goed als nieuw a ƒ25

Te zien Maandagavond tus-cfc».
6 en 7 uur 's avonds Versprong
weg 111 rd., Haarlem.

Te koop wegens plaatsgeb^
een INDIAN power p]us,
elk aannemelijk bod. Acacia;»,'
111, Haarlem Noord.

Wegens omstandigheden siGi.
RENZAAK te koop tegen o
aannemelijk bod. Br. G 313
van dit blad.

Te koop wit geëmai'.l. KOLD".
FORNUIS 74 x 50 c.M. Na 7 K
te bez. Or. Nassaul. 154 Overy,

Te koop een STERKE HlNB.
WAGEN. Lange Annastr. 35
Haarlem.

6 EIKEN STOELEN met canaji
prima effen trijp. Te zien Iep;;!
laan 88, Bloemendaal

Te koop zoo goed als nier,
VOETBALSCHOENEN maat-»
Prijs billijk. Van Looij, Van Lu-
straat 25, Haarlem,

Te koop eenige IXMAAEP0I,
TEN, kinderledikant, en te
kroons koperen lamp, electr, J;.
cobstr. 21 rd.,. Haarlem.

BEN VOORZIEN. Dank vat?
alle aanbiedingen. G 98S2.

DAMES-TENNISCLUB vraagt
nog eenigszins geoefende te;,
Dinsdagsoohtends spelend. Leef-
tijd 2126 jaar. Br.. G 297 bic
van dit blad.

Gevraagd door 2 dames LE5
VOOR BLOKFLUIT, 1 uur p.
Brieven met cond. G 319 bur, T,
d. blad.

is de Courant

waarin de zaken
man het doel»
treffendst en

met groot succes

IV*"' ,*erfl4e

Óe a

Arbeiders Levens-Verzekering - Rijnstraat 24 - Den Haag