diéda&Müd
WIELRENNEN EN HARDDRAVEN.
in het hoist van den nacht...
HMUIDER COURANT VRIJDAG 5 MEI 1933
TWEEDE BLAD
BEVERWIJK.
Van Egmond winf van „Lady-Bond";
Donderdagmiddag bood de laan nabij het
Witte Hek, welke naar de Hoogovens voert,
een ongewoon schouwspel, waarvan enkele
tientallen bevoorrechten de getuigen waren.
De bekende Haarlemsche wielrenner Van
Egmond reed daar namelijk een sprint tegen
Lady-Bond" zijn bevallige en sierlijk
bebouwde stadgenoote. Teneinde onmiddellijk
alle duistere vermoedens te neutraliseeren
haasten we ons hier onmiddellijk op te laten
yolgen, dat „Lady-Bond" de bekende hard
draver is van den heer v. d. Veen te Ha,ar-
Iem. Deze ietwat zonderlinge combinatie van
menseh tegen dier op den weg gold slechts
een trainingsoefening, die voor beiden nut
tige resultaten afwierp. Lady-Bond was dezen
winter te Beverwijk gestald en is daar door
den al even bekenden pikeur J. van Leeuwen
jr. voortdurend in training gehouden. In
verband met de bekendmaking van het be
stuur der Beverwijksche Harddraverijver-
eeniglng, dat men zou pogen bij de in Septem
ber alhier te houden draverij Pijnenburg te
laten rijden tegen den snelsten harddraver,
beschouwde de heer Van Leeuwen het als een
nuttige oefening, om zijn paard ook in dit
opzicht baanklaar te krijgen. Het experi
ment slaagde naar, wensch. Van «Egmond
startte op den asfaltweg en zijn viervoetige
tegenstander op den daarnaast gelegen grint
weg. Lady Bond, die in prima conditie is,
had een goede start, maar van Egmond niet
minder. Niettegenstaande de brave merrie
prachtig ging en bovendien een formidabele
snelheid ontwikkelde moest zij toch het zoet
der overwinning aan den wielrenner laten.
Het scheen te betwijfelen, of dit ook het geval
was geweest, wanneer in plaats van een z.g.n.
vliegende start een staande start was geko
zen. Hoe het ook zij het experiment slaagde
naar wensch.
Hierboven een kiekje van de beide rivalen
Van Egmond en Lady-Bond. Bij den kop van
het paard de heer J. van Leeuwen Jr., de
trainer en pikeur, achter hem de eigenaar
den heer v. d. Veen, uit Haarlem.
CONSUMPTIEMEK IN WIJK AAN ZEE
EN HEEMSKERK
Prigunning voor aflevering noodig
Dé CrJsis-ffctfvel Centrale vestigt er de aan
tocht op, dat bij ministerieele beschikking
van 4 Mei is bepaald, dat in de gemeenten
Wijk aan Zee en Duin en Heemskerk met
ingang van 14 Mei voor het verkoopen, ver
voeren en afleveren van consumptie-melk
'en daarmee gelijk te stellen waren (room,
karnemelk, yoghurt enz.) een vergunning
van de Crisis-Zuivel Centrale vereischt zal
Zijn.
Ais consumptïemelk wordt ook beschouwd
melk, geleverd aan hotels, cafés, restaurants,
gestichten, kantoren,ziekenhuizen, bakkers,
banketbakkers, bereiders van consumptie-ijs
enz.
.Dat wil dus zeggen, dat ieder grossier en
handelaar in consumptie-melk, melkslijters,
melkinrichtingenenz., die in bovengenoem-
'de plaatsen hun bedrijf uitoefenen, hiervoor
'een vergunning moeten hebben, afgegeven
door de Crisis-Zuivel Centrale.
Aangezien hij, die op 14 Mei geen vergun
ning bezit, stagnatie in zijn bedrijf zou on
dervinden, wordt belanghebbenden aangera
den, ten spoedigste de aanvraag voor een
vergunning in te dienen. Deze aanvraag moet
geschieden op een daarvoor vastgesteld for
mulier, waarvan exemplaren in de gewensch-
te hoeveelheid verkrijgbaar zijn bij de Crisis-
Zuivel Centrale, afdeeling consumptïemelk,
Laan van Meerdervoort 84, Den Haag, on
der vermelding van naam, voornaam en
adres.
Er' wordt dë aandacht op gevestigd, 'dat
boeren, die consumptie-melk aan melk-in-
richtingen, melkslijters, grossiers enz. ver
koopen, geen vergunning behoeven aan te
vragen. Wel is zulks noodig voor boeren, die
de door hen gewonnen melk zelf aan ver
bruikers uitventen.
ONTHEFFING WINKELSLUïTNG.
Behalve voor de standhouders van de B.
E. T. E. hebben B. en W. voor het tijdvak
van 6 t.m. 14 Mei ontheffing van de be
palingen van de Winkelsluitingswet verleend
voor de winkels in tabak, sigaren en sigaret-
tón en andere consumptie-artikelen als visch,
fruit, koek-, chocolade enz.
Het sluitingsuur is voor die zaken geduren
de de dagen der tentoonstelling bepaald op
jQ uur n.m. op de Zondagen in bovengenoemd
tijdvak mogen die winkels geopend zijn van
25 en van 710 uur.
Alle. cafés mogen tot 12 uur n.m. geopend
zijn. De muziek moet echter te half twaalf
eindigen.
EEN FRAAI STUK HUISVLIJT.
De heer J. Roos alhier heeft een bijzonder
fraai stuk huisvlijt uitvoerd. Hij heeft nl. uit
hout een sleepboot gesneden, welke volko
men naar de werkelijkheid is uitgevoerd. Alle
onderdeelen, die tot de complete uitrusting
van eemdergelijk-vaartuig be'hooren zijn
ook- in het' miniatuur van den heer Roos te
vinden.
Het fraaie werkstuk is geëxposeerd in een
der etalages van het sigarenmagazijn „De
Schakel" in de Zeestraat.
VERLOTING.
Burgemeester en wethouders hebben aan
de besturen der R. K. Drankweerorganisatiës
Kruisverband en Mariavereeniging toestem
ming verleend tot het houden van een verlo
ting van prijzen tijdens den jaarlijksehen
feestavond dier organisaties, welke op Woens
dag 10 Mei a.s. in het K.S.A.-gebouw zal wor
den gehouden.
BRIDGE-SUCCESSEN.
Eenige teams uit de Beverwijksche Bridge
Club hebben deelgenomen aan een te Alk
maar gehouden drive. Drie der Beverwijk
sche teams verwierven in verschillende afdee-
lingen spelend den eersten prijs nl. Afdeeling
A (oneven lijn) le pr. de heer en mevr.
Ragut. Afdeeling A (even lijn) le prijs Dr.,
Becker en Ir. Hubrechtsen. Afd. C. le prijs
de heer en mevr. J. P. Melöhers.
HEEMSKERK
JUBILEUM Ds. J. IJZERMAN.
Ds. J. IJzerman, alhier, vierde zijn 25-jarig
jubileum als Nederlandsch Hervormd predi
kant.
Van de gelegenheid om den jubilaris des
middags geluk te wenschen werd druk ge
bruik gemaakt, o.a. merkten wij op den bur
gemeester, den gemeentesecretaris, alsmede
verschillende predikanten uit de omliggende
gemeenten.
Des avonds was er een feestelijke bijeen
komst-in het Ned. Herv. Vereenigingsgebouw.
Bij haar aankomst in het gebouw boden twee
pages mevr. IJzerman bloemen aan. De aan
wezigen zongen een welkomstlied.
De leider van dézen avond, de heer P. van
(Adv. Ingez. Med.)
Teuna van Leeuwen; dc Kamerheer, Rina
Bart; Zilverbaardje, Trijntje Dekker. De zaal
was met ouders en andere belangstellenden,
dicht bezet. Aan het slot heeft de heer M.
Buijtenhuijs namens enkele ouders de leid
sters van den avond gehuldigd en be-blocmd,
daarbij tevens in betrekkend de dames Mie-
dema, wier artistieke dans terecht een open
doekje verwierf en Kuhfus, welke voor een
hoogst-muzikale piano-begeleiding had zorg
gedragen.
Het applaus aan het slot moge voor de da
mes een aansporing zijn op den ingeslagen
weg, welke zeer zeker geen gemakkelijke is,
voort te gaan!
W.
KINDER-OPERETTE.
Naar wij vernemen bestaat het plan de
reeds tweemaal met succes in Thalia opge
voerde kinder-operette „Zilverbaai-dje" nog
eens voor de kinderen van IJmuiden-Oosc te
laten herladen.
Deze derde voorstelling zal dan plaats vin
den in het Patronaatsgebouw, vermoedelijk
op Woensdagmiddag 17 Mei a.s., en dan te
gen een minimumprijs.
FASCISTISCHE SLAGERS EN NIET-
FASCISTISCIIE
Een 18-jarige slager, die een fascistische
vergadering in een perceel in de Spuistraat te
Amsterdam had bijgewoond, is op het Spui
door drie personen aangevallen en met een
scherp voorwerp, vermoedelijk een mes, in
zijn rechterhand gestoken.
Twee personen zijn aangehouden, resp. 13
en 19 jaar oud, beiden eveneens slagers van
beroep. Het is echter niet kunnen blijken, dat
zij de schuldigen zijn.
OOK DRENTE MISDEELD.
In de N.R.Ct. vestigt men er de aandacht
op, dat behalve Zeeland ook Drente geen
rechtstreeksclien vertegenwoordiger in de
Tweede Kamer heeft.
MARKTNIEUWS
R.-K. Coöp. Tuindcrsvereeniging
„Kennemerland".
"3 Mei 1933.
Spinazie per kist 1030
Sla- per kist 30—-60
Postelein per kist 95—1.00
Asperges I per bos 4455
Aspersges II per bos 3038
Asperges III per bos 18—26
Wortelen per bos 1518
Rabarber per bos 2—4
Rapstelen per bos 23
Radijs per bos 23
Uien per bos 2
Prei per bos 25
Bloemkool I per stuk 18—24
Bloemkool II per stuk 1215
Witlof per K.G. 7—22
Aardappepen per K.G. 24
Aardbeien per doosje 1540
Wat men van het neergestorte vliegtuig vond
portret van den verongelukten aviateur.
IJMUIDEN
KINDER-OPERFTTE „ZILVER-
BAARDJE".
EEN LOFWAARDIGE UITVOERING
Nadat Woensdagmiddag reeds gebleken
was, dat bovengenoemde kinderoperette, wel
ke toen haar eerste uitvoering beleefde, een
succes was, bij de reprise 1L Dondei'dag-
avond is dit nog duidelijker'naar voren ge
komen.
Wat allereerst frappeerde was de buiten
gewoon mooie aankleeding en décors, iets
wat b.v. het eerste bedrijf, spelend in den
BERT HINKLER'S TRAGISCH EINDE.
bij Arezzo in Italië. In den inzet het
INRICHTEN
CON TROL E EREN
BIJHOUDEN JAN
W WW WWWW^W w MP' PP
iseeHvotöedtytda&ettjkdêfMad
Qeeft U Hoq. UCCUH
üts- ftft CICltr
eon otvzu &ucame
BEVERWIJK: BREESTRAAT 29 TEL. 2250
IJMUIDEN KENNEMERLAAN 42, TEL. 529
PERSONALIA.
Als tijdelijk agent van politie speciaal be
last met het toezicht aan het zeestrand tij
dens het badseizoen is met ingang van 1 Juni
benoemd de heer A. Lucassen te Gemert, die
thans deze functie voor' de 3e maal waar
neemt.
Tuinen, opende de bijeenkomst en sprak den
jubilaris toe. Spreker uitte den wensch, dat
de jubilaris in de toekomst nog veel zegen
zou mogen verspreiden zoowel in deze ge
meente als daarbuiten. Hierna werd gezongen
uit Sions bundel no. 11; Gods Vaderliefde.
Namens het kerkbestuur en het Chr. School
bestuur sprak de heer K. Haasnoot en namens
de kerkvoogdij de heer H. Tijms.
De heer P. van Tuinen bood namens de ge-
heele gemeente den predikant een clubfau
teuil aan.
Mej. Tames overhandigde namens het
schoolpersoneel de jubilaris bloemen. De
zelfde spreekster voerde nog het woord na
mens de meisjesvereeniging. Uit de eerste
standplaats van Ds. IJzerman, Geervliet,
sprak een afgevaardigde namens de gemeente
van Geervliet. Hij bood den jubilaris een
album aan met 86 handteekeningen, een re
productie der Ned. Herv. Kerk aldaar, be
nevens een aantal boeken. De heer Meuldijk
voei'de ook het woord namens de gemeente
van Geervliet en overhandigde den jubilaris
een door hemzelf gemaakte 14 statiën van
den Kruisweg en een tëèkehing voorstellende:
De liefde sterker dan de dood.
De heer T. Wentink Dzn. bood den predi
kant namens de Chr. jeugdvereenigingen en
de vrouwenvéreeriiging een kapstok met toe-
behooren aan.
Hierna vertoonde de jeugdvereeniging een
tableau, voorstellende; „De kracht van ons
werk".
Na de pauze werd ocn.tooneelstukje opge
voerd, getit'ëldït. i,Eèh Hwéek- lang dominee
wezen".
Dan volgden weer eenigen tableaux. Vooral
die, voorstellende den Maandagmorgen,
den Zaterdagavond en den Zondagavond
hadden veel succes.
Hierna was het woord aan den jubilaris
zelf. Wat dezen avond geboden was, had zijn
verwachtingen verre overtroffen. Spr. bracht
dank voor de vele gelukwenschèn en'sympa
thiebetuigingen. ook van zijn vorige gemeen
ten Geervliet en Wons.
CRISIS-COMITé.
Het plaatselijk Crisis-Comité heeft zijn
werkzaamheden voor dit seizoen stop gezet.
troonzaal van den koning van Indra-land,
als een schilderijtje deed zijn. De costumes,
door mevr. van RooijenRomein, de regisseu
se, ontworpen zijn geheel in Biedermeijerstijl
gehouden, dat reeds een alleraardigst effect
maakte.
Daarnaast treft den toeschouwer de aan
gename, haast populaire wijze, waarop
de componist van liet werk, de heer Vlessing
Sr., zijn taak als zoodanig heeft uitge
voerd. Bevattelijke, voor de jeugdige execu
tanten gemakkelijk na te zingen wijsjes, zijn
met een kunstzinnig samengesteld elfenbal-
let en melodieuze finales, de muzikale ver
dienste van deze operette.
Daar wij de kwaliteiten der operette zoowel
qua muziek als handeling reeds uitvoerig
bespraken (IJmuider Courant van 20 April
j.l.) zullen wij volstaan met te vermelden,
dat zoo wel de schrijver, de heer Hunsche,: als
de componist, de heer Sam. Vlessing, er veel
succes mede geoogst hebben.
Onder leiding van. mej. Nettie Vlessing,
heeft haar zangklasse dit werk op een lof
waardige wijze uitgevoerd. Naast de nauw-
keui*ige verzorging van. den solo-.'en koorzang
door de dirigente, komt een woord van hulde
aan mevrouw van RooijenRomein toe, wel
ke geheel uit het niet een regie-boek -heeft
stmengesteld en den kinderen een alleraar
digst acteeren, waarin het kinderlijke niet
door aangeleerde groote-menschen-gebaar-
■tjes werd verdrongen, heeft bijgebracht.
S:cène.s als- de kabouterdans, het gevangen
nemen .van den rooverhöofdman en hët'el-
fenballet' sloegen natuurlijk geweldig in.
Laatstgenoemde dans was door mej. Rie
Miedema ingestudeerd en de meisjes, onder
aanvoering van een gracieuse. Koningin
(Teuna van Leeuwen) toonden, zich haar
leerares waardig.
De hoofdpersonen in de operette, welke
allen gespeeld en gezongen, hebben zoo goed
zij konden en zoo met de figurant]es ge
maakt hebben dat het werk tot zulk een
succes is geworden, waren: de koning. Nelly
Kaan; de koningin, Willy v. d. Kuil; de
prinses, Rie Gullikers; Frans, Gerrit Vogel;
de boschwachter, Adeleid Stam; de elfenfee,
FEUILLETON
Naar het Duitsch bewerkt door
J. VAN DER SLUYS.
(Nadruk verboden).
39)
.Dat is heel attent van u", prees de rech
ter van instructie. „Ik ben u zeer d^nk» aar
het spaart een heeleboel tijd en moeite.
Zoudt u nu zoo vriendelijk villen zijn even
hiernaast te wachten,". Dr. Bllwanger wees
jjaar de deur „het is mogelijk, dat ik u na
net verhoor van het meisje nog het een of
ander te vragen heb."
Traute verliet het vertrek en liet. voegende
oogenblik stond Hilda, die door bode öit
je wachtkamer gehaald was, tr:Ite-Jd ov«r
naar heele lichaam, voer den rechter. Onder
«en stroom van tranen bevestigde zij alles
Was Traute verklaard nad en de vriendelijke
oude heer had de grootste moeite haar een
wetje te kalmeeren, want het arme kind
Roofde blijkbaar, dat zij door alle moge
lijke vreeselijke straffen werd bedreigd.
l! je de volle waarheid zegt, kun fe Mer
straks weer vandaan gaan, alsof er niets ge
beurd is", verzekerde hij haar op zijn zacht-
moedigsten toon. „Je was juffrouw Delven-
dal dien avond dus behulpzaam bij haar toi
let. Had ze misschien al eens eerder je hulp
voor dergelijke diensten ingeroepen?"
„O, ja. Zij was tevoren al een paar keer in
de beste kleeren van juffrouw Traute uitge
gaan.."
„Zoo! Zeker altijd 's avonds?"
..Ja. En dikwijls kwam zij pas heel laat
thuis, wanneer zij 's avonds uitging. Ik moest
altijd opblijven, om haar binnen te laten, dat
niemand zou merken, dat zij zoo laat terug-
is:..am."
..Weet je misschien ook, of juffrouw Del-
vendal, wel eens iemand bezocht, die in het
achterhuis achter de woning van mijnheer
Falkenhayn woonde!"
Het meisje dacht een oogenblik na.
„Of zij daar iemand bezocht, kan ik niet
zeggen, daar achter wonen alleen maar
mindergegoede menschen, niet het soort van
onze juffrouw en daarvoor had ze zich ook
niet zoo chic behoeven te kleeden. Maar den
avond dat ze die japon en den_armtoand van
juffrouw Traute aanhad, - kwam ze tegen
twaalf uur thuis en toen is zij nogeens
door den achteruitgang naar buiten gegaan
en eenmaal heb ik haar het achterhuis zien
ingaan, dat weet ik heel zeker. Maar wat ze
daar gedaan heeften-of ze daar iemand heeft
opgezocht kan ik niet vertellen."
„Wanneer is dat geweest? Dat je haar
het achterhuis zag binnengaan?"
„Op den dag af kan ik -het me niet her
inneren, het is me alleen bijgebleven, om
dat juffrouw Delvendal toen zoo opgewon
den was. Ik was in de slaapkamer van juf
frouw Traute bezig, toen zij -binnenkwam en
een medicijnfleschje van de toilettafel kwam
hai'en. Juist doordat ze zoo zenuwachtig
deel, was ik erg nieuwsgierig, wat ze ermee
voorhad en ben ik stilletjes achter haar aan
geslopen. Toen heb ik van uit het raam ge
zien dat zij de binnenplaats overstak en er
het achterhuis mee binnenging."
„Een medicijnfleschje zeg je? Wat zat daar
dan voor medicijn in?"
„Dat weet ik niet. Ik heb ze eens voor
juffrouw Traute moeten halen."
De rechter van instructie liet het punt ver
der rusten en zocht even in het dossier.
„Was het ook 's avonds, toen dat gebeur
de?" zette hij na een korte stilte de onder
vraging voort.
„Neen, het was op een ochtend, 's Avonds
is juffrouw Delvendal alleen maar met
Ze zweeg abrupt, als iemand die zich plot
seling met schrik bewust wordt, zijn mond
voorbij gepraat te hebben.
„Nu, wat wilde je zeggen?" moedigde Dr.
Ellwanger vriendelijtraan: -
„Och ik deed eigenlijk beter er niet over te
spreken. En met dit geval heeft het ook vast
en zeker niets uit te staan."
Maar Hilda zag wel aan het gezicht van
den rechter dat ze niet aan een rechtstreeks
antwoord ontkomen kan en ze ging bedrem
meld voort:
„Ik bedoeldeik dacht, dat de juffrouw
als zij 's avonds uitging, altijd met dokter
Römhild samen was."
„Heeft zij je dat verteld?"
De kleine kamenier werd vuurrood.
„Neen, dat.... dat niet", stamelde ze,
„maar er zijn nu eenmaal van die dingen, die
jé zoo vanzelf opmerkt. De dokter kwam
veel bij mijnheer Falkenhayn in huis, ook
al tijdens de ziekte van mevrouw. En toen
heb ik eens gezien dat hij juffrouw Delven
dal kuste. Ze hebben elkaar ook in het ge
heim geschreven, dat weet ik zeker. En eens
op een avond heb ik gezien, dat juffrouw Del-
veidal den dokter ontmoette. Zij stapten
toen dadelijk in een auto."
Dr. Ellwanger wendde zich tot den naast
hem zittenden griffier.. „Römhild", herhaalde
hij, „is dat niet de dokter, die Beiersdorf be
handelde?"
De griffier gaf een bevestigend antwoord
en de rechter stelde het meisje nog eenige
vragen, die niets bijzonders meer aan het
licht brachten. Toen het protocol was opge
maakt en onderteekend, stuurde hij Hilda
weg en liet Traute Falkenhayn nog eens roe
pen.
„Uw kamermeisje heeft mij iets meege
deeld, dat nog eenige opheldering behoeft",
lichtte hij haar in. „Herinnert u zich mis
schien of, vermoedelijk eenige weken geleden,
van uw toilettafel een medicijnfleschje ver
dwenen is?"
„Zekér herinner ik mij dat. Het fleschje
stond in een gedreven zilveren houder waar
aan ik, omdat het een cadeau van mijn vader
is, zeer gehecht ben. Maar verdwenen is
eigenlijk niet het juiste woord. Juffrouw Del
vendal zei mij, toen ik er haar naar vroeg,
dat zij de medicijn voor zichzelf had ge
bruikt en zij heeft mij het fleschje met de
zilveren huls ook weer teruggegeven."
„Na den nacht, waarin Beiersdorf gestor
ven is?"
Traute. die eerst dc bedoeling van de vraag
niet begrepen had, begon nu het verband te
zien. Maar met groote beslistheid verklaarde
zij:
„Het kan ook wel een paar dagen daarna
zijn geweest. In elk geval bevatte het fleschje
een volmaakt zenuwstillend middel, dat mij
door onzen huisdokter was voorgeschreven. Ik
had in dien tijd veel last van zware zenuw
hoofdpijnen."
De rechter scheen na Traute's toelichting
deze zaak als afgedaan te beschouwen.
„Zou ik dan zoo vrij mogen zijn, u nog
een paar dingen over juffrouw Delvendal té.
