HOCKEY
NederlandDuitschland (44).
ZEILEN
ROEIEN
'De A.N.W.B. vijftig jaar
LUIDSPREKERS
VRAAG
PERSONEEL
AANBOD
PERSONEEL
TE HUUR
GEVRAAGD
„MAISON ARTISTIQUE"
TE HUUR
TE KOOP
GEYRAAGD
TE KOOP
Hei elf!ai van IJ. F. C.. dat Zaterdagmiddag den eindwedstrijd om den Kenne-
merland-bcker van V. V. IJ. gewonnen heeft. Van links naar rechts (staande):
Post-, Rets. De Vries. Van Heyst. Blinkhof. De Jong en Ninaber. Knielend:
Jochems, Smit en De Graaf. Geheel links keeper Van Urk.
Op 2 Juli nog een voetbalwedstrijd!
Naar „De Crt." verneemt, zal Feijenoord
van de gelegenheid, haar geboden om op He
melvaartsdag i25 Mei) tegen P.S.V. te spelen,
geen gebruik maken. Deze wedstrijd blijft
dus bepaald op 2 Juli a.s. als slot van de
kampioenscompetitie.
Voetballende winkeliers in IJmuiden.
A.s. Woensdagavond zes uur zal op het
terrein v-an V. S. V. een bekerwedstrijd ge
speeld worden tusschen elftallen, gevormd
uit leden van de Winkeliersvereeniging
„IJmuiden-Oost" en de Middenstandsver-
eeniiging „De Hanze''
Tijdens de pauze heeft een wedloop plaats
tusschen twee hardloopers van resp. 70 en 76
jaar.
HAARL. VOETBALBOND.
De Uitslagen.
STADS-EDITIE BEKER.
Vliegende VogelsSpaarnevogels
uitgesteld
Ripper daD.S.K. uitgesteld
COMPETITIE:
1 B:
RCH. 4—D.I.Q. 3—3
BUITEN DE COMPETITIE:
Kinheim 2Kennemers 2 33
Kennemers 3Kinheim 3 41
Kennemers Jun.Kinheim Jun. 43
Ranglijstjes.
Eerste klasse A:
EINDSTAND
R C n 3
1 31 75—29 1.72
Ripperda
E. H. S.
Kinheim 2
H. F. C. 3
Damiaten
E. D. O. 3
Schoten 2
Haarlem 4
V. S. V. 3
18 14
18 10
18 9
18 6
18 6
18 6
18 4
18 4
18 3
3 29 63—30 1.61
6 22 66—38 1.22
7 20 55—40 1.11
3 16 43—52 0.89
8 16 53—76 0.89
10 14 49—60 0.77
10 12 43—65 0.67
11 11 44—78 0.61
12 9 37—65 0.50
Eerste klasse B:
EINDSTAND
R. C. H. 5
gesp.gew.gel.verl.pnt v.-t. gem.
3 27 63—36 1.50
Stormv. 3
Spaarnev.
R. C- H. 4
I. V. O.
D. I. O.
E. D. O. 4
Bl'daal 2
Haarlem 3
D. W. O.
18
18
18
18
18
18
18
18
18
6145 1.28
51—36 1.17
54—41 1.17
55—57 1.17
39—34 1.11
54—54 0.89
40—59 0-67
39—60 0.67
28—64 0.39
Spannende strijd. Zeven minu
ten vóór het einde leidde Neder
land nog met 42.
Het Amsterdamsclie Stadion was Zondag
middag ongezellig door de vele ledige plek
ken bij den wedstrijd NederlandDuitsch
land. Slechts drieduizend toeschouwers was
toch wel wat heel weinig voor een derge
lijke ontmoeting. Overigens is heb een uiterst
spannende wedstrijd geworden met meer
mallen' hoog technisch spel-
Na de 'begroeting met de beide volksliederen
stelden de ploegen zich om ruim half drie
als volgt op:
Nederland
Van der Does,
De Waal, Rees
Braat, Ter Haar, van Lierop,
Wagener, „Vecht" Van den Berg, Dupon,
Van der Hetar.
Duitschland:
Katzenstein, Weiss, Lockemann, Jakob,
Mehlitz.
Kirberg, Kleingeist, David,
Zander, Dr. Harenberg
Paffenholz.
Scheidsrechters waren de heeren Evekink
voor Nederland en Reinberg voor Duitschland
Het begon met een overwicht aan Holland-
sche zijde: nauwelijks was het spel drie mi
nuten aan den gang of Van der Bergh liep
schitterend door op een pass en scoorde fraai
het eerste punt (1—0).
Duitschland antwoordde met eenige fraaie
tegenaanvallen, doch al spoedig bleek, dat
van een Duitsch overwicht in techniek en
spelpeil geen sprake was. Onze Oostelijke bu
ren hadden in de Oranjehemden hun te
genstanders gevonden. Het eerste kwartier
was Nederland iets sneller en in de meeste
gevallen ook gevaarlijker voor doel. Doch
daarna ging het spel gelijk op, de aanvallen
golfden van doel tot doel; in zeer hoog tempo
speelden de ploegen verder. Het viel op, dat
Duitschland in haar linksbuiten Katzen
stein 'n uitnemenden spelere had, uiterst snel
rende deze langs de lijn. zwenkte vaak ge
vaarlijk naar bnnen of gaf goede voorzetten
aan het binnentrio. waar Kurt Weiss lang
niet meer zijn krachten toonde als vroeger.
In de laatste tien minuten voor rust kwamen
nog drie doelpunten.
Na 25 minuten spelen kreeg Weiss den bal
goed aangegeven: zijn schot knalde langs
Van der Does (11).
Vijf minuten later ontstond het tweede
Hollandsche doelpunt, op dezelfde wijze als
het eerste. Van der Bergh kreeg keurig langs
den grond aangegeven, hij rende door de
Duitsche verdediging heen en ook Paffenholz
werd gepasseerd (2—1). Niettemin mocht
Nederland zijn voorsprong voor rust niet be
houden, want al weer .was de snelle Katzen
stein er van door.' hij passeerde op prachtige
wijze onze verdediging, plaatste naar binnen
en Lockemann kon gemakkelijk scoren (22)
Dit geschiedde twee minuten voor rust.
Met 22 stand kwam dus de pauze.
Ook de tweede helft begon met een Hol-
landsch overwicht/Het spel werd echter te
klein gehouden en ongetwijfeld zou meer
open spel tot grooter succes hebben geleid.
Nu kregen Harenberg en Zander steeds ge
legenheid om het spel te breken; vooral de
kleine dr. Harenjperg was prachtig op dreef.
Nederland, aangemoedigd door het enthou
siaste publiek, kwam weer in de meerder
heid; en eindelijk verkreeg ons team weel
een voorsprong. Door een open aanval ont
stonden eenige gevaarlijke momenten voor
het Duitsche doel. De bal belandde bij T. van
Lierop. Deze passeerde naar Van der Haar.
De Haagsche speler rende op Paffenholz af.
doch Zander kwam te hulp. Op het critieke
moment, plaatste Van der Haar echter naar
binnen, waar Van der Berg klaar stond om
op fraaie wijze het derde Hollandsche doel
punt te maken (3—2).
Weer kwam Duitschland even in de meer
derheid; hardnekkig hield zij vol om wederom
te trachten den achterstand in te halen. Maar
het succes kwam weer aan den anderen kant.
Van der Haar nam goed een corner, Van
der Berg stopte het balletje en op magnifieke
wijze scoorde Dupon hoog in doel het vierde
Hollandsche puilt (4—2).
Met" een 4—2 voorsprong en nog 6 minuten
speeltijd leek de wedstrijd gewonnen. Doch
wellicht juist deze veilige voorsprong was
fataal voor ons elftal. Twee inzinkingen in
onze achterhoede en Duitschland profiteerde
er even zooveel malen van. Mehlitz en Jacob
hadden van plaats verwisseld; na stevig door
zetten van Jacob zag deze kans, den achter
stand vier minuten voor tijd tot 43 te ver
kleinen. En het was de schitterend spelende
Katzenstein, die even later o penergieke wijze
naar binnen liep, onze verdediging in een
rush passeerde, Van der Does incluis (44).
De stand gelijk met nog één minuut speel
tijd. En bijna had Nederland nog verloren,
toen de Duitschers alweer terug kwamen; het
schot van Jacob ging echter juist over het
doel. Daarna was het tijd. Het was een 44
gelijk spel.
Nationaal jollenkampioenschap,
BOB MAAS WINT DEN TITEL
Zaterdag zijn op de Kagerplassen de wed
strijden om het nationaal jollenkampioen
schap begonnen. Bob Maas wist de eerste
twee wedstrijden te winnen. De uitslag van
de eerste race luidde als volgt:
1 Bob Maas 1 uur 18 minuten 38 seconden;
2 Jan Maas 1.19.35; 3 Van de Stadt 1.20.85;
4 Kagchelland 1.20.46; 5 Barzilay 1.20.56; 6
van 't Hoogerhuijs 1.23.13.
Van de tweede race luidde de uitslag:
1 Bob Maas 1.18.49: 2 Van de Stadt 1.20.13;
3 Jan Maas 1.20.58; 4 Barzilay 1.21.14; 5 Kag
chelland 1.22.48; 6 Van 't Hoogerhuijs 1.23.04.
De derde race.
Nadat het den geheelen Zondagmorgen
aanhoudend regende, terwijl er geen wind
was, klaarde het weer tegen het startuur
aanmerkelijk op, zelfs kwamen zon en wind
den wedstrijd begunstigen.
Om half elf klinkt het startschot. Bob Maas
nam dadelijk de leiding. Zijn broer Jan blijft
hem gevaarlijk volgen. Kagchelland ligt op
de derde plaats. Het gevaar voor Bob Maas is
spoedig geweken en langzaam maar zeker
loopt hij uit.
Zijn kampioenschap kan hem niet meer
ontgaan; als eerste bereikt hij den finish. 2e
Jan Maas, 3. v. d. Stadt. 4. Kagchelland, 5. J.
Barselay, 6. Van 't Hoogerhuys.
Na afloop werd de kampioen namens de
K.V.N.W.V. door den heer Crone gecompli
menteerd.
De Hollandsche roeisters in Engeland.
Reuter meldt uit Barnes:
De Leidsche damesploeg won Zaterdag van
de roeisters van de universiteit van Edin
burgh. De Nederlandsche studenten, die met
een bootlengte wonnen, verwierven den beker
uitgeloofd voor het beste stijl-roeien in deze
varsity.
Een en ander uit de bonds-
geschiedenis.
Behalve het' verstrekken van de benoo-
digde papieren voor buitcnlandsche reizen,
is de reisinhchtingendienst, welke zoowel
voor het binnenland als voor de geheele we
reld reisplannen opsteit en informaties ver
strekt, een der belangrijkste takken van
Bondsbemoeiïng geworden.
Van welk een groote beteeken is de reis
inlichtingendienst en clie der gren-sdocumen-
ten zijn geworden, blijkt wel uit het vol
gende
Verstrekte reisinlichtingen in 1932:
Autotochten 16.657
Motortochten 1.109
Fietstochten 3.900
Wandel- en ruitertochten 2.182
Watertochten 1.427
Algemeen (trein- en
bootreizen e.d.) 9.835
35.L10
Aantal in 1932 afgegeven grensdocumen-
ten:
Triptieken 32.856
Carnets 6.863
Douanekaarten 4,569
Int. Rijbewijzen 34.078
hit. wagenbewijzen 30.825
109.19-1
Nog op een ander gebied was de A.N.W.B.
pionier: dat van „veilig verkeer". Er is be
gonnen met het populariseeren van de wet
telijke verkeersvoorschriften in een voor een
gewoon mensch begrijpelijken vorm; de
Bond heeft jaar op jaar op tal van ma
nieren en met groote geldelijke opofferingen
het publiek, vooral de jeugd, bekend trach
ten te maken met de regels, waaraan het
verkeer zich dient te onderwerpen. „Veilig
Verkeer", thans een algemeene leus, is oor
spronkelijk denkbeeld van den A. N. W. B.,
die bij de bevordering daarvan nog steeds
vooraan staat en blijft strijden voor een
verkeerswet en uniformiteit op dit gebied
der verkeerswetgeving.
Ook dank zij zijn actie voor veilig verkeer
mogen wij dezen Bond een sociale instelling
noemen, welke geprezen en gesteund dient
te worden door het gansche Nederlandsche
volk.
Want zijn werk is sterk maatschappelijk,
nationaal en internationaal, beschavend en
ontwikkelend, practisch en ideëel. Zijn werk
is inderdaad een volksbelang.
We leven in een moeilijken tijd, waarvan
ook de A.N.W.W. de gevolgen ondervindt,
evenals zoovele andere vereenigingen.
Talloos velen zijn er nog, die wel in staat
zijn, in deze benarde tijden te helpen nut
tige instellingen' in stand te houden, maar
niet schijnen te beseffen, dat negatief blij
ven een factor is tot verdere verwording
van land en volk. Wie de. maatschappij niet
verder wil doen zinken en begrip heeft van
de eisehen, waaraan de samenleving behoort
te voldoen, zal ten volle bereid moeten zijn
offers te •brengen om in dezen tijden te
helpen, nuttige instellingen in stand te
houden.
Tot deze instellingen behoort ongetwijfeld
de A.N.W.B.
„Nooit bij de pakken neer!", is het devies
van den Bond. Mogë het ieders devies wor
den, want stilstaan en zich onttrekken aan
den gemeenschapsplicht is voor ieder, die
zich hieraan uit égoïsme of lakschheid
schuldig maakt, een aanklacht.
De A.N.W.B. moet de trots blijven van het
Nederlandsche volk. Zijn werk is een lands
belang, een belang voor iederen Nederlan
der.
En daarom steune men het Bondswerk en
doe men dit zoowel op moreele en ideëele als
op practische motieven.
Men doet het met geestdrift en met den
aandrang der overtuiging, dat iedere Neder
lander op den 50sten verjaardag' van den
Bond hem op daadwerkelijke wijze een blijk
dient te geven van waardeering en genegen
heid.
Maar steun daarbij.
Als de tienduizenden Nederlanders, die
zich tot dusver afzijdig hielden, ertoe zou
den kunnen besluiten, spontaan en met
overtuiging, zich te scharen onder de vaan
van den A. N. W. B., dan zal deze Bond,
die in éénheid en eensgezindheid, in onver-
zwakten arbeid en onbaatzuchtigheid groot
is geworden, dank zij zijn vrienden, zich in
Juli a.s. aan Nederland kunnen vertoonen,
krachtiger, actiever en veelzijdiger dan
ooit.
Dan zullen honderdduizend en wellicht
meer Nederlanders het jubileum van hun
Bond kunnen meevieren, 'daadwerkelijk of
in gedachten met de gerechtvaardigde vol
doening, dat dit zooveel geprezen Bonds
werk voor een deel toch óók hun werk is!
„PACIFISME UIT HET DUITSCHE
WOORDENBOEK GESCHRAPT."
REDE VAN VON PAPEN.
Von Papen.
MUNSTER, 13 Mei (V.D.) Von Papen
heeft Zaterdagavond op de groote Stahlhelm-
demonstratie te Munster een rede/gehouden,
waarin hij o.a. zeide:
lil Lausanne heeft men mij gefeliciteerd,
omdat eindelijk de waanzin der herstelbeta
lingen voorbij was, de waanzin, die de ge
heele wereld aan den rand van den economi-
schen afgrond heeft gebracht. Aan de fantas
tische gedachte is een einde gekomen, dat
men betalingen door militaire sanctie zou
kunnen afpersen. Wij zullen voortgaan met
niets anders te doen dan ons recht op ge
lijke veiligheid onder de naties te eisehen.
De strijcl tegen het pacifisme een begrip
dat de Duitsche natie op 30 Januari 1933 uit
haar woordenboek geschrapt heeft kan
nooit gelijk worden gesteld met den wil tot
oorlog. Het pacifisme heeft in de laatste
decennia het Duitsche volk ondermijnd. De
openbare meening heeft onder het pacifisme
alleen het standpunt ten opzichte van den
oorlog begrepen en niet dat tot het leven een
voudig weg.
Uit het pacifisme is een onstrijdvaardige
levensopvatting voortgekomen. Het is in de
litteratuur begonnen, die er behagen in
schiep den sterken mensch voor te stellen als
een brutale domkop, en den zwakkeling te
verheerlijken. Uit het ongeluk werd tragiek
gemaakt.
De hoogste menschelijke zedelijkheid is,
gelijk al het groote, zeer eenvoudig: zij be
staat in offers, waarvan de bekroning steeds
de inzet van het leven is. De „geest van Lan-
gemarek" en de geest der nationale revolutie
zijn een en dezelfde Hun dragers zijn de sol
dateske menschen die in ziel en lichaam strijd
vaardig zijn gebleven. S. A. of Stahlhelm. het
is dezelfde geest, der levensbevestiging.
De Stahlhelm zet van oudsher de traditie
van het oude leger voort. Dikwijls wordt te
genwoordig de vraag tot mij gericht of de
partners, die op 30 Januari de regeering dei-
nationale verheffing vormden, niet gelijkge
rechtigd zijn en dezelfde taken hebben. Als
antwoord op dergelijke vragen wees Von Pa
pen op zijn redevoering van 21 Februari,
waarin hij gezegd had, dat het voornaamste
doel er in bestaat, de drie grootste legerzui-
len van de nationale beweging het natio-
naal-socialisme, de Stahlhelm en de strijders
der conservatieve idee geestelijk samen te
smelten en den staat niet alleen over te laten
aan massaexponenten, maar hem alle geeste
lijke, vrije energieën dienstbaar te maken.
HITLER'S KOMISCH NUMMER
„AF".
NATIONALE REVOLUTIE DOOK ENGELAND
„NIET IN VOLLEN OMVANG
GEWAARDEERD".
LONDEN, 14 Mei (V.D.) Alfred Rosen
berg is Zondagochtend uit Londen naar Ber
lijn vertrokken. Een attaché van de ambas
sade deed hem uitgeleide.
Op het perron had zich een aantal commu
nisten verzameld, die een roode vlag hadden
meegenomen en vlugschriften verspreidden.
Zij riepen: „Weg met Hitier!" en „Weg met
het fascisme!" De politie had uitgebreide
voorzorgsmaatregelen genomen.
Op een vraag van een vertegenwoordiger
van het Reuter-bureau te Londen, aan wien
hij een interview had toegestaan, verklaarde
dr. Rosenberg, de speciale, gezant van Hitier,
dat hij tevreden was óver het resultaat van
zijn reis.
Rosenberg zeide voorts, dat men de
Duitsch-Engelsche betrekkingen uit het oog
punt van politieke noodzakelijkheden en niet
van persoonlijke gevoelens moest beschou
wen.
De erkenning van de Duitsche rechtsgelijk
heid zou zeker tot het bevestigen van een
duurzamen vrede leiden.
Op de vraag of hij ervaren had, dat het
Britsche volk sympathiek stond tegenover de
nieuwe regeering in Duitschland, verklaarde
Rosenberg, dat de meeningen al naar de per
sonen met wie hij gesproken had, verschil
lend waren geweest.
Rosenberg voegde er aan toe, dat die din
gen, welke men in Duitschland na een strijd
van 14 jaar als van beteekenis had erkend
in hun vollen, omvang in Engeland niet ge
waardeerd werden, wat wel te wijten zou
zijn aan het verschil in politieke, economi
sche en geografische omstandigheden.
Hij hoopte echter, dat bij een nauwkeuri
ger kennis van de ontwikkelingslijnen van de
Duitsche revolutie. Duitschland ook in Groot-
Brittannië een toenemend begrip zou vinden.
Hij vertrouwde er op, dat de Duitsche wen-
schen, die in zoo nauw verband staan met de
Europeesche problemen, in een geest van
vrede en vriendschap zouden worden vervuld.
ENGELSCHE ZWEEFVLIEGER OMGE
KOMEN.
LONDEN. 14 Mei «Reuter). Te Maidstone
in het graafschap Kent is gisteren de be
kende glij-vlieger, Lowe Wild. neergestort.
Zijn machine, die voorzien was van een acht
P.K. motor, stortte van een hoogte van 400
voet omlaa'g.
De vlieger was op slag dood.
VOETGANGER DOOR EEN AUTO
GEGREPEN.
Doodelijk ongeluk aan de
Klomp.
LEERLING-BESTUURDER RAAKTE HET
STUUR KWIJT.
Bij de Klomp is Zondagavond acht uur op
den Rijksweg Utrecht—Arnhem naar de Crt.
meldt een auto ingereden op twee wielrijders,
die aan den kant van den weg liepen met hun
fietsen. Zij werden omvergeworpen en de
auto kwam in de sloot. Een der wielrijders,
de 24-jarige timnierman B. Fluit uit Eder-
veen, kostwinner van zijn moeder, die weduwe
is, werd levenloos uit de sloot gehaald. De
jongen met wien hij stond te praten kon
tijdig een zijsprong maken en kwam er met
een lichte beenwonde af. De bestuurder van
de auto was het stuur kwijt geraakt toen hij
met groote snelheid een andere auto wilde
inhalen.
De inzittenden van de aut moesten den
wagen door het dak verlaten. Alle vijf waren
gewond; twee hunner ernstig. De 39-jarige
M. Fortuin uit Amsterdam, die den wagen
bestuurde, had geen rijbewijs. Naast hem zat
de 21-jarige L. Gans, die wel een rijbewijs
bezat. Andere inzittenden waren de 67-jarige
heer I. Fortuin en diens echtgenoote, be
nevens de heer en mevrouw Fortuin—De
Vries. De .oude heer Fortuin bekwam een
heupfractuur en evenals zijn echtgenoote in
wendige kneuzingen. Zij werden per zieken
auto naar Amsterdam vervoerd.
De andere inzittenden liepen, snijwonden
op en konden per gewonen auto hun reis
voortzetten.
13 Regels 25 cent.
Elke regel meer10 ct.
EB39NEOH
Voor direct gevraagd in een ge
zin met kinderen een FLINK
MEISJE (v. g. g. v.) voor dag en
nacht, n. j. d. IS jr. G.G. Pega-
susstraat 50, 'Haarlem Nrd.
NET MEISJE gevr., voor de huis
houding van S4 uur, loon ƒ- 4.
Ivlein gezin. Zond. vrij. Raamvest
35 rood, Haarlem.
NET DAGMEISJE gevraagd, n.
boven 18 jaar. Kleverparkweg 83
Haarlem. Na S uur aanmelden.
DAGMEISJE gevr., niet jonger
dan 20 jaar. zelfstandig kunn
werken en koken, van S tot 5 u.
Zondags vrij. Br. met voll. inl. G
5230 bur. van dit blad.
KAPSTER gevraagd, góed kunn.
onduleeren en watergolven. Br.
G 5229 bur. van dit blad.
Met 1 Juni wordt gevraagd NET
MEISJE P.G., voor dag en nacht.
Meerdere hulp aanw. V. g. g. v.
Br. G 522S bur. van dit blad.
NET DAGMEISJE gevr. Zond
vrij. Polak, Koningstr. 40, Hrl.
Gevr. voor direct net DAG
MEISJE van 84 uur. Zond. vrij
Aanra. Wagenweg 102, Haarl.
Biedt zich aan een NET MEISJE
22 jaar. voor d. en n„ in een^
voudig Christel, gezin, liefst met
huiselijk verkeer. Br. G 5251 bur.
van dit blad.
EENV. DAME. Vrijz.Prot. godsd.
z. kl. bezigh. bij bej. besch. dame-
of h. in Haarlem, voorl. gezelsch.
of kl. verz. tegen ger. verg. Fr.
br. G 5245 bur. van dit blad.
NET DAGMEISJE b. z. a.. 9—2,
liefst Bloemendaal-Santpoort,
Kerk weg 25, Santpoort.
TE HUUR GEVRAAGD. Prijs-
opg. v. gem. of gestoff. zit-sl.k.
met kl. zijkamer of kabinet v. 3
pers., eigen bedden hebb,, rust.
omg. bij Houtpl. Br. G 5279 bur.
van dit blad.
HET EENICSTE SPECIAAL ADRES
voor het OMLIJSTEN van Uw
Foto's, Platen, Schilderstukken,enz.is
KUNSTHANDEL
ZEEWEG 261 IJMUIDEN-OOST
Fotolijsten 18 X 24 vanaf 35 cent
Alle soorten Encadrementen,
KLEIN HUISJE gevraagd, 4 a
5 per week. Br. G 5257 bur.
van dit blad.
GEM. ZIT- EN SLAAPKAMER
OF FLINKE ZIT-SLAAPKAMER
gezocht door heer, tegen 1 Juni,
met volledig prima pension.
Geen beroepspension. Br. m. voll.
inlichtingen, prijsopgaaf en op
gave van godsdienst of event, po
litieke richting G 5253 bur. van
dit blad.
Te huur gevraagd te Heemstede
of omgeving door rustig gezin,
man, vrouw en één kindje, twee
gemeubileerde kamers met ge
bruik van keuken. Minstens één
der kamers op het Zuiden. Brie
ven met opgaaf van prijs en lig
ging G 5247 bur. v. d. blad.
Te huur "gevr. GEM. ZIT-SLAAP
KAMER, zijkamertje en vrije
keuken, nette st. Br. met prijs G
52 70 bur. van dit blad
AANGEBODEN
Te huur aangeboden voor 1 of 2
dames of bej. echtp. z. k. ON-
GEM. ETAGE met kookgel. en
bergh. Eigen gas- en electrometer
Prijs 20 p. m. Goltzlusstraat 2.
Haarlem.
GEM. Z.SL.TJE in heerenh. agb.
Centr., v. besch. H. of D. 2.50
p. w. m. o.thee. Zuiderstr 33, Hrl.
B. z. a. NETTE WERKSTER van
9 tot 11.30. liefst omgeving Sant.
poort. Br. G 5266 bur. v. d. blad.
Biedt zich aan NETTE WERK
STER ook voor kantoor, v. g. g.
g. v. Br. G 5265 bur. v. d. blad.
POPPENWAGEN lo koop gev
laag modern model, in goeden
Br. G 524S bur. v d. blad.
Gevraagd 2 PERS. CANO mét
pedd., mag ongeschilderd zijn.
Br. met maten en pr. G 5239 bu
reau van dit blad
Te koop gevr. een DUITSCHE
PIANO, wegens vestiging in
Haarlem. Br. met prijsopg. G 5233
bur. van dit blad.
Geboren:
TINY
Dochter van
J. A. BOOM
A. J. B'OOM—OVERES
Antonius Ziekenhuis
IJmuiden, 13 Mei 1933
AANGEBODEN
Te koop BROEDEIERE.V v. kal
koenen. C. Amsestr. 2 a, B.wajL
Te koop MELKVENTERS!!).
CENTJE. Coll. assen, 4 wielesA
paard of hit.- J. Vessies, G. AB'
sestr. 2 A, B.wijk.
Te koop 10 STOELEN 10. Eet
paar rolschaatsen 5. Br. G 515'
bur. van dit blad.
Te k. agb. 2 MARKIEZEN
prima staat 1.15 x 1.75 M. Fr#
25 p. 2 stuks. Br. G 526S bir.
van dit blad.
Te koop RACE-KANO me'. P«'
del, in prima staat. Te bezie»
na 6 uur bij Spaarnzichtiaae
Heemstede.
H.D. te koop, één cylinder, S;i
P.K., kopkl, clectr. duo, kiLt*»"-
enz. F. de Laat, Korte MsrP'
rethastr. 11 A, I-Iaarlem.
Te koop 4 L. TOESTEL
luidspreker 35. Heemsteed»-1
Dreef 23, H'sted»
Te koop KIN DER AUTOMO^
TJE en driewielig
„Naether" tezamen voor
Adres Bloemend.weg 149.
Te koop aangeboden 2 JiEl®
WEENER GAATJESSTOEID
3.75. Electr. schemcrl, me!
en stekker 2.50. Koper 6') c-_
hoog. Adres te vernemen
van dit blad.
DODGE TOURING te 1
pers., 4 cyl., nieL allweather -:;l
uiterst 29 0. Inl. tel. 14517.
Te koop NIEUW VLOERKL#®
beeft gekost 60 nu voor
Moet weg. Kl. Houtstr, 22.
Te koop PRIMA
•STEL in eiken kast. Pt')3
Te zien en te hooren Vrou«'c
straat 64, Haarlem.
