HET NIEUWE AVONDBLAD
Bericht
De Centrale Bond van Transportarbeiders,
de groote vaart en het visscherijbedrijf.
Naar den tuin.
VELSEN
18e JAARGANG No. 198
MAANDAG 26 JUNI 1933
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 ets., per maand
40 cents plus 2$4 cents incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telef. 521
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V.
DirectieP. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTIEN1—5 regels 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten-
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd
en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn. kosteloos verzekerd tegen
de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen:
2000.bij algeheels invaliditeit; 600.— bij overlijden; 400.— bij verlies van
een hand, voet of oog; 250.bij verlies van een duim; 150.bij verlies van
een wijsvinger: 100.— bij breuk van boven- en/of onderarm; 100.— bij breuk
van boven- en/of onderbeen; 50.— bij verlies van een anderen vinger. Tenge
volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000— bij overlijden van man en
vrouw beiden; 3000.bij overlijden van den man alleen; 2000.bij over
lijden van de vrouw alleen. Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen
enz. f 400.bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een
maximum van 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer
abonnés mocht tengevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-,
tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens
deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.-Bank te
Schiedam.
IJMUIDEN.
(Ingezonden.
De heer Brands te der, die naast zijn functie
als secretaris der I-Jmuider Federatie, ook
deel uit maakt van het hoofdbestuur van den
Centralen Bond van Transportarbeiders,
schrijft ons onder bovenstaand opschrift:
Dus geen staking tegen de voorgestelde
loonsverlaging in de groote vaart. Zaterdag
avond laat vernamen wij nog van den voor
zitter, den heer Brautigam, dat het referen
dum 51 pet. vóór staking en 49 pet. tegen
staking had opgeleverd. Het reglementair
voorgeschreven twee derde deel voor het uit
roepen van een staking was dus niet be
reikt.
Een dergelijke positie voor een arbeiders
organisatie is allerminst van gevaar ontbloot.
De wensch van een zoo groot gedeelte van
eigen leden niet te mogen, niet te kunnen
vervullen is geen benijdenswaardige positie.
En voor het bedrijf kan een zoodanige vrede
op den duur schadelijker zijn dan oorlog.
En toch zijn wij het met het door het
hoofdbestuur in deze gegeven advies om
niet tot staking te besluiten, volkomen eens.
Maar waarom dan op 2 Januari voor het
IJmuider Visscherijbedrijf het advies tot
staking wel gegeven? Om de eenvoudige re
den dat beide posities volkomen verschil
lend waren.
In de eerste plaats zal ieder die iets van
de toestanden in ons bedrijf weet, begrijpen
dat, indien ons bestuur op 2 Januari het ad
vies gegeven had om niet te staken, het per
centage van tweederde verre overschreden
zou zijn; de staking er dus toch zou zijn ge
weest, maar met een kloof tusschen leiding
en leden. In zekere kringen (aan arbeiders
zijde) heeft men zulks gehoopt en zijn
tactisch daarop ingesteld. Het spijt ons wel,
maar wij hebben deze „vrienden" der arbei
dersbeweging moeten teleurstellen.
Ook'het bedrijf zou met een dergelijke
positie niet gediend zijn. De daaruit voort
vloeiende desorganisatie zou de chaotische
toestanden van jaren her terugroepen. Dit
kunnen noch reeders, noch arbeiders wen-
schen.
Behalve bovenstaande overweging is er nog
het groote verschil in organisatorische en
economische positie tusschen zeelieden groo
te vaart en visscheri] te IJmuiden.
De organisatorische positie van de zee
lieden der groote vaart is belangrijk zwakker
dan die van de zee visschers te IJmuiden.
Eerstens omdat van de zeelieden der groote
vaart een niet onbelangrijk deel ongeorgani
seerd is, dan is er nog de vrij sterke invloed
van communistische en onafhankelijk socia
listische propaganda, die er hier als overal op
gericht is, los van de belangen der betrok
ken arbeiders den Centralen Bond te ver
zwakken. Van dit alles hebben de IJmuider
visscherijarbeiders gelukkig weinig last.
Dan zijn de officieren ter koopvaardij, zoo
wel stuurlieden als machinisten afzonderlijk
georganiseerd, terwijl het overgroote deel
der „officieren" van de IJmuider trawler-
vloot al jaren georganiseerd is in de alle in
het bedrijf werkzame arbeidersgroepen om
vattende IJmuider Federatie, afdeeling van
den Centralen Bond.En waar nu die officieren
van de groote vaart bereids besloten hadden,
de voorgestelde verlaging te zullen aanvaar
den en vervanging van de Nederlandsche
zeelieden door Aziaten, anders dan in het
visscherijbedrijf, heel eenvoudig is, zou het
overgaan tot staking in de groote vaart on
der die omstandigheden een roekeloos onder
nemen zijn geweest, met niet- de geringste
kans de positie der arbeiders in welk opzicht
dan ook te verbeteren.
En tenslotte is er nog dit belangrijke ver
schil dat de IJmuider reeders het voorstel
der IJmuiler Federatie, werkverruiming als
uitgangspunt te nemen voor de te voeren on
derhandelingen en in onderlinge samenwer
king te streven naar de daarbij onmisbare
overheidshulp zonder meer van de hand
gewezen hebben, terwijl men in de koopvaar
dij vrachtvaart deze gedachte wel aanvaard
en in zekere mate reeds verwezenlijkt heeft.
Men heeft erg verbaasd gedaan in IJmui
den over de door ons vóór de staking gelan
ceerde gedachte. Van zekere zijde werden en
worden nog pogingen gedaan om deze volko
men gezonde grondgedachte te verwringen
en belachelijk te maken. Maar in den grond
was de positie bij de onderhandelingen in
zake de loon en arbeidsvoorwaarden voor de
vrachtvaart gelijk aan die van de visscherij
voor de staking uitbrak. Aangezien men daar
echter zoo verstandig was deze gedachte niet
bot af te wijzen, is men er in geslaagd de
Regeering tot daadwerkelijke hulpverlee
ning te bewegen. Hierdoor werd werkverrui
ming in het uitzicht gesteld en kon men re
kenen op medewerking van de diverse orga
nisaties van werknemers.
Den 3en Juni vergaderde de Centrale van
Koopvaardij-officieren. De Telegraaf
schreef dat de 'gevraagde loonsverlaging te
vens werkverruiming voor de zeelieden zou
beteekenen. De reeders zouden nl. bereid zijn
indien het voorstel tot verlaging der loonen
geaccepteerd werd een grooter aantal opge
legde schepen weer in de vaart te brengen.
Natuurlijk vroeg men in de koopvaardij, even
als wij te IJmuiden eenige zekerheid dat de
te brengen offers ook werkelijk werkverrui
ming tengevolge zou hebben.
Zoo schreef het Handelsblad dat genoemde
officierenorganisatie veel voor het voor
stel gevoelde, „doch alleen wanneer inder
daad een grooter aantal schepen weer in de
vaart zou kunnen worden gebracht, waar
door dus de werkverruiming van grooten om
vang «ou zijn."
Zie hier nu dezelfde gedachte, waarover
men in IJmuiden zich zoo verbaasde, of
kwasie vroolijk maakte, door de bonden van
koopvaardij-officieren op precies dezelfde
wijze voor hun bedrijf gesteld.
Zie hier de groote verschillen in de positie
van de zeelieden van de groote vaart en de
zeevisschers van IJmuiden, waardoor dezelf
de bond in het eene geval met den grootst
mogelijken nadruk tegen staking gewaar
schuwd moest worden en dien bond in 't an
dere geval door de botte weigering van samen
werking door de reeders, geen andere weg
dan staking overbleef.
Nog is het niet te laat (wij weten het: ook
dit verhaal wordt eentonig) er is onder de
huidige omstandigheden geen andere weg
dan onderlinge samenwerking tusschen alle
in het bedrijf werkzame groepen van werk
gevers en werknemers ten einde de maatre
gelen te treffen, welke ter saneering van 't
door en door zieke bedrijf worden gevor
derd.
Zonder Overheidshulp zal het niet gaan.
Deze is naar onze vaste overtuiging te ver
krijgen, als partijen zelf doen wat redelijker
wijze van hen kan worden gevergd. De hulp,
nu weer verleend aan de vrachtvaart, is er
het bewijs voor.
Als dan deze staking tot resultaat zou mo
gen-hebben, dat partijen eindelijk erkennen,
dat de door. ons aangegeven weg de eenig
juist is en.3lle.aiideig Lot, verderen achteruit
gang leiden, dan moge het lesgeld hoog zijn,
maar het geleerde is dit dan ten volle waard.
Wij hopen en vertrouwen nog steeds dat ein
delijk liet juiste inzicht zal zegevieren.
VELSER ZWEMINRICHTING
Ofschoon de ongunstige weersomstandig
heden ook hun invloed op het bezoek aan de
V- Z. I. hebben doen gelden kan het totaal
resultaat van de afgeloopen week van 17' t/m.
23 Juni toch alleszins bevredigend worden
genoemd.
Het totaal aantal baden bedroeg n.l. 1092,
waarvan als minimum bezoek per dag op 19
Juni 53, terwijl op 22 Juni 231 bezoekers wer
den genoteerd.
BELGISCHE VISCHCONTINGEN-
TEERING VOLDOENDE
OORDEEL VAN VISSCHERIJCOMMMISSIE.
Een commissie, ingesteld door den Hoogen
Visscherijraad te Oostende heeft, naar de
Tel. meldt geoordeeld, dat de visch-contin-
genteering voldoening schenkt, en dat een
herziening niet gewenscht is. Voorgesteld
werd ook den invoer van garnalen te contin
genteeren. Men was echter van meening, dat
de hotels hiervan den nadeeligen terugslag
zouden ondervinden; derhalve werd het voor
stel afgewezen. De wenschelijkheid werd
evenwel uitgesproken om voor het vervoer
van visch en garnalen bij de Belgische na
tionale maatschappij van spoorwegen op
tariefsvermindering aan te dringen, waardoor
het Belgische visscherijbedrijf beter zou
worden gesteund.
HET ZINGENDE PARLEMENT. Aan
riïcaansche Congres, héboen de leden tezav
zooals bekend voor
(B. en W. van Naar den stellen
den raad voor, prijzen beschik
baar te stéllen voor imvoners,
die gedurende den zomer hun
tuin het mooist hebben onder
houden.)
Zie. dat is nu toch eens aardig,
Dat 's van Naarden's B. en W.
(B van bloemen, W. van Wedstrijd)
Wel een dichterlijk idee.
Het bewijst dat daar in Naarden
's Levens poëzie nog geldt.
Daar wordt e^n bekoorlijk tuintje
Letterlijk op prijs gesteld.
Zulk een wedstrijd moet wel slagen,
De bevolking wil dat wel,
Laat geen gras erover groeien
Bij dit onderhoudend spel.
Naarden is bekend in hoofdzaak
Om zijn indrukwekkend fort,
Het zou wel zoo vriendlij k wezen
Als 't vermaard door tuinen wordt.
Moge dus de Raad besluiten.
Volgens 't plan van B. en W.
Want hij brengt het volk van Naarden,
In zijn knollentuin ermee.
P. GASUS.
Zij, die zich met ingang van 1 Juli
per kwartaal abonneeren .ontvangen de
in Juni nog te verschijnen nummers
gratis.
DE ADMINISTRATIE.
DE BELGISCHE CONTINGEN-
TEERING.
RUIM 5/8 VAN HET CONTINGENT VOOR
NEDERLAND.
Zooals wij reeds hebben medegedeeld is de
hoeveelheid visch die ons land in het derde
kwartaal van dit jaar in België mag invoe
ren vastgesteld op 28.848 metrieke quinta-
len netto (is 2.884.8'00 K.G.), waarvan 8783
quint. (878.300 K.G.) in Juli, 9389 quint.
(938.900 K.G.) in Augustus en 10676 quint.
(1.067.600 K.G.) in September.
Voor andere landen zijn voor het derde
kwartaal de volgende contingenten vastge
steld:
Duitschland 284.700 K.G., Denemarken
349.500 K.G., Frankrijk' 166.600 K.G. Noorwe
gen 55 200 K.G., Engeland 388.300 K.G.. Zwe
den 33.700 K.G., andere landen 2500 K.G-
In totaal mag in het derde kwartaal dus
worden ingevoerd 4.165.300 K.G. waarvan
ruim 5/8 door Nederland.
Door de vele beperkingen kan ons land
slechts een klein gedeelte van zijn contin
gent verbruiken.
DE ANSJOVIS WIJKT
In het tijdvak van 15 tot en met 21 Juni
werd in Harlingen slechts 28750 K.G. ansjo
vis aangevoerd, uit welk cijfer blijkt, dat het
„zilvervischje" bezig is te verdwijnen.
De prijzen zijn gestegen; er werd betaald
van 10 tot 15 ets. per K.G.
NAAR HET CONCOURS
Aan het zangconcours van den Noord-Hol-
landschen Zangersbond, dat Zondag 2 Juli
a.s. te Noord-Scharwoude zal worden ge
houden zullen twee IJmuidensche koren deel
nemen. n.l. de Gemengde Zangvereeniging
„Moedig Voorwaarts" en het mannenkoor
„De Kennemer Zangers". Eerstgenoemd
koor komt uit in de 3e afdeeling onbekroon
de, laatstgenoemde koor in de 3e afdeeling
bekroonde koren.
einden der langdurige zitting van het Ame-
een afscheidslied gezongen. Het parlemiv.t is
half jaar verdaagd.
DE STAKING IN HET
VISSCHERIJBEDRIJF.
Boycotactie ter conferentie
besproken.
OPHEFFING DIRECT NA AFLOOP DER
STAKING?
Het proclameeren der staking van de
vischknechts werd door de IJmuider Visch-
handel Vereeniging prompt beantwoord met
een boycot van visch, aangevoerd door traw
lers of andere vissehersvaartuigen. die wa
ren gelost door leden van de IJmuider Fede
ratie. Dit heeft tengevolge gehad, dat het
lossen van loggers en buitenlar.dsche kot
ters thans alléén geschiedt door leden van
den Christelijken Bond.
Alhoewel daaromtrent officieel geen be
sluit werd genomen is het algemeen bekend
fen wij hebben hierop reeds eerder gewezen)
dat de vischhandel de boycot ook na afloop
der staking wil doorzetten in dien zin, dat
geen visch gekocht zou worden van booten,
bemand met leden der IJmuider Federatie.
Deze kwesties vormden het onderwerp dei-
Zaterdagmiddag in den Haag gehouden con
ferentie onder leiding van den R.ijksbemid-
delaar Prof. A. C. Josephus Jitta en waaraan
hebben deelgenomen het bestuur der IJmui
der Vischhandelvereeniging en dat van den
Centralen Bond (IJmuider Federatie).
Deze conferentie had tot resultaat, dat de
Rijksbemiddelaar voorstelde, dat op het
oogenblik, waarop het conflict in het vis
scherijbedrijf zal zijn opgeheven
le de IJmuider Federatie de staking van
de vischknechts zal opheffen en de boycot,
in den lande geproclameerd, officieel zal op
heffen door publicatie in de groote en de
plaatselijke pers.
2e. de IJmuider Vischhandelvereeniging
alle boycot-maatregelen ten opzichte van de
IJmuider Federatie zal intrekken.
Aan weerszijden zullen geen rancune-maat
regelen genomen worden. Partijen zeggen
toe, dit voorstel in hun ledenvergadering
te zullen bepleiten.
TENTZENDING
Zondagavond is onder groote belangstel
ling de tentcampagne geopend. De tent was
bij deze gelegenheid tot op de laatste plaats
bezet. Als sprekers traden op ds. A. A. Wild
schut en Ds. J. P. van Heest, van Amsterdam.
Medewerking verleende het Hervormd Zang
koor. Heden- (Maandag-) avond zullen als
spreker optreden de Christen-Isracliet I.
iKuyper uit Bilthoven en de heer J. Sevensma
van Amsterdam.
HAARLEMSCHE ORKEST VEREENIGING.
De Haarlemsche Orkest Vereeniging geeft
een volksconcert op Donderdag 29 Juni a.s. in
de Gemeentelijke Concertzaal te Haarlem.
Dirigent Marinus Adam, solist Jo van dei-
Pauw, piano. Het uit te voeren programma
luidt als volgt:
Schubert's Unvollendete; Piano-Concert m
a-klein van Grieg en Tschaikowsky's Vijfde.
(Het eerst en laatste werk op veelvuldig
verzoek)
FEESTAVOND STORMVOGELS
Tot besluit van het speelseizoen 1932 33
heeft het bestuur der IJ. V. V. Stormvogels
gemeend een feestavond te moeten organl-
seeren voor spelers en supporters.
Daartoe zal Zaterdagavond 15 Juli a.s. in
de groote zaal van het Thalia Theater een
cabaret uitvoering plaats vinden, waaraan de
tooneelvereeniging Varia, het Varia-cabaret.
de bekende zangers Tholen en van Lier en de
cabaretière Willy Corsari zullen medewerken.
De Orkest Vereeniging Kuntskring zal,
onder haar directeur Sam. Vlessing, de entre-
acte muziek verzorgen.
Zooals wij reeds hebben gemeld, zal Zater
dag 1 Juli a.s. IJ. F. C. haar nieuwe terrein
nabij den Velserduinweg (ingang Ahorn
straat) in gebruik nemen.
Ter gelegenheid van deze belangrijke ge
beurtenis organiseert IJ. F. C. nederlaagwed
strijden, waarvan de eerste te beschouwen is
als een deel van het openingsfeest. Zaterdag
middag 4 uur speelt IJ. F. C. den eersten wed
strijd tegen Stormvogels 2.
Voorts zullen de volgende wedstrijden ge
speeld worden: Donderdag 6 Juli: IJ. F. C. 1
Kinheim-combinatïe; Woensdag 12 Juli:
IJ. F. C. 1E. D. O.-combinatie; Woensdag
19 Juli: IJ. F. C. 1Kennemers-combinatie;
Woensdag 26 Juli: IJ. F. C. 1—V. S. V. 2:
Zaterdag 5 Augustus: IJ. F. C. 1Quick
Boys.
Deze wedstrijden beginnen 's avonds 7 uur.
WEER IN DE VAART
Het stoomschip Reggestroom van de Holl.
Stoomboot Mij, dat geruimen tijd opgelegd
is geweest, is weer in de vaart gebracht. Het
vertrok Zaterdag naar Hamburg en zal 30
Juni naar West-Afrika vertrekken.
BOEKENTENTOONSTELLING
In de concertzaal de Griffioen te IJinui-
den-Oost wordt Dinsdag 27' Juni van 4—6 en
7.309 uur een Wereldbibliotheek-tentoon
stelling gehouden.
GESLAAGD
De heer W N. A. v. d. Steen alhier, onder
wijzer aan de R.K. school te de.Zilk, is ge
slaagd voor het examen zangonderwijs, me
thode Ward.
VEREENIGING KONINGINNEDAG
HET PROGRAMMA VOOR DE FEESTEN.
Op de dezer dagen in Bloemoord gehouden
vergadering der vereeniging Koninginnedag
werd besloten den Koninginnedag ditmaal met
een flink feest te vieren.
Op 31 Augustus a.s. zullen de feesten wor
den ingezet met een aubade van ongeveer
1300 leerlingen der openbare en bijzondere
scholen van hier en Velsen. Van 1012 uur
zullen kinderspelen worden gehouden op een
terrein nabij de pont waaraan ongeyeer 1300
kinderen zullen deelnemen. Des middags 3
uur Volksspelen, als mast-klimmen, ring-
rijden, touwtrekken en vele vermakelijk-"
heden. Hieraan zijn mooie prijzen verbon
den.
Des avonds zal 'n concert worden gegeven
door een der plaatselijke muziekverenigin
gen. Het feest zal besloten worden met het
afsteken van een groot vuurwerk op een
terrein nabij de pont.
NAAR ALKMAAR EN BERGEN.
Vrijdag j.l. hebben de leerlingen der naai
school onder leiding van mej. Van den Meer
haar jaarlijksch uitstapje gemaakt.
Des morgens vertrokken de meisjes per
autobus van de firma Mooij naar Alkmaar
ter bezichtiging van de kaasmarkt en de Waag,
vandaar ging men naar Egmond aan Zee en
ten slotte naar den prachtïgen speeltuin
Duinvermaak. Het was voor de leerlingen een
genoegelijke dag.
Te 8 uur kwamen allen in den besten wel
stand terug, welvoldaan over het heerlijke
reisje.
OPBRENGST ZONNESTRAAL-COLLECTE
De Zaterdag in onze gemeente gehouden
Zonnestraal-collecte heeft opgebracht
f 67'3.68. In dit bedrag is niet begrepen de
opbrengst van Santpoort, aangezien deze is
geteld bij de collecte van Bloemendaal.
De opbrengst der verschillende wijken was
als volgt: IJmuiden-West f 283.73, LJmuiden-
Oost en Driehuis f 189.14 1/2, Velsen (pont)
f 62.15. Velsen-Noord f 138.15 1/2.
Verleden jaar bedroeg de opbrengst f 636.23
zoodat het resultaat dit jaar alleszins bevre
digend genoemd mag worden.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN
Gedurende de week van 11 tot en met 17
Juni j.l. werden in deze gemeente aangege
ven 4 gevallen van roodvonk (waarvan 2 in
gezin) en 1 geval van diphtherie.
PERHONALIA
De machinist-stoker bij de stoomport te
Buitenhuizen J. Verhey is overgeplaatst naar
het stooinpontveer alhier.
IIOUTAANVOER
De aanvoer van hout voor de papierfabriek
is thans zeer groot. Verleden week lag er één
zeilboot in lossing en lagen er nog twee in
het Noordzee-kanaal te wachten. Bovendien
liggen er geregeld groote Rijnaken met hout
in lossing, die aldus oorzaak zijn, dat geen
twee zeeschepen tegelijk gelost kunnen
worden.
Een bezoeker van een café aan de Mient te
's-Gravenhage, heeft naar de Tel. verneemt,
de caféhoudster een stuk van den neus af
gebeten. Het neusdeel is later door de poli
tie in beslag genomen.
De dader, een 39-jarige los werkman, ver
keerde in beschonken toestand en was met
blijkbaar minder goede bedoelingen het café
binnengekomen waarvan de eigenaar op dat
oogenblik afwezig was.
De bezoeker geraakte in twist met de café-
houdster en sloeg haar eerst met een bier-
flesch op het hoofcl om haar vervolgens aan
te grijpen en een groot stuk van den neus
af te bijten, dat bij de worsteling op de toon
bank viel.
Op het gillen van de hevig bloedende vrouw
vluchtte de dader de straat op achtervolgd
door verschillende burgers. Agenten en de
motorpolitie hielden den man aan en brach
ten hem na confrontatie met het slachtoffer
naar het politiebureau in de Archimedes-
straat. De caféhoudster moest door den E.H.
D. naar het ziekenhuis Zuidwal worden over
gebracht, waar zij is verbonden. Haar toe
stand is niet levensgevaarlijk.
