HET NIEUWE AVONDBLAD lialiaansche lijn. 18e JAARGANG No. 21C MAANDAG 10 JULI 1933 IJMUIDER COURANT ABONNEMENTEN: per week 10ets., per maand 40 cents plus 254 cents incasso, per kwartaal f 1.20 plus 5 cents Incasso, lossenummers3 cents. Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden - Telef. 521 Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen. Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V. Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM ADVERTENTIEN: 15 regels ƒ0.75. Elke regel meer 15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs. ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT. Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubliceerd en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn. kosteloos verzekerd tegen de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen: 2000.bij algeheele invaliditeit; 600bij overlijden; 400.— bij verlies van een hand, voet of oog; 250.bij verlies van een duim; 150.— bij verlies van een wijsvinger; 100.bij breuk van boven- en/of onderarm; 100.bij breuk van boven- en/of onderbeen; 50.— bij verlies van een anderen vinger. Tenge volge van spoor-, tram- of autobusongeval; 5000.— bij overlijden van man en vrouw beiden; 3000.— bij overlijden van den man alleen; 2000.— bij over lijden van de vrouw alleen Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen enz. 400.— bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een maximum van 2000—, indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer abonnés mocht tengevolge hebben. Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, behoudens het vermelde omtrent spoor-, tram- of autobusongevallen. Polis is niet noodig. Uitkeeringen krachtens deze verzekering worden gewaarborgd door de Nieuwe H.A.V.-Bank te Schiedam. IJMUIDEN VELSER ZWEM-INRICHTING. EEN RECORD BEZOEK! In de afgeloopen week van 1 t/m 7 Juli werden in de V.Z.I. niet minder dan 3372 zwembaden genomen. Het laagste aantal baden bedroeg op 2 Juli 328. terwijl op Vrijdag 7 Juli 676 bezoekers werden geteld. Deze cijfers toonen ons weer eens duidelijk dat de gestichte zwemschool in een reeds lang gevoelde behoefte voorziet! SPORTAVOND TEN BATE VAN HET WITTE KRUIS. Men deelt ons mede, dat op Zondag 23 Juli a.s. een sportavond wordt gehouden op het V. S. V. terrein, waarvan de baten ten goede komen van het Witte Kruis alhier. Aan deze sportdemonstratie verleen en hunne medewer king, de voetbalvereenigingen V. S. V. en Kinheim en de gymnastiekvereenigingeii' Gratia-Plato en Olympia. Als hoofdnummer staat op het programma een voetbalwedstrijd tusschen de le elftallen van V. S. V. en Kinheim. Verder een hand balwedstrijd tusschen twee dames elftallen van Gratïa-Flato en Olympia. benevens een hardloopwedstrijd over 100 M. en ten slotte een gymnastieknummer. De voetbalvereenigingen V. S. V. en Kin heim genieten voldoende bekendheid, zoodat het niet noodig is hierover meer te zeggen. De supporters zoowel aan deze als gene zijde van het Noordzeekanaal zullen ongetwijfeld in grooté getale verschijnen om hunne favo rieten tegen elkaar in 't strijdperk te zien treden. Maar nog nimmer zag men hier twee da- meselftallen zich meester maken van het voetbalveld. Het zal dan ook voor velen een groote aantrekkelijkheid zijn, dit eens te kun nen zien en !t moet dunkt ons een bijzondere attractie zijn, dat daar' onder de doelpalen een van het schoone, maar daarom nog niet zwakke geslacht, zich weert het doel zuiver te houden. Ten einde de 100 M. hardloopen eenigszins spannend te doen zijn, worden heeren van andere vereenigingen, als voetbal, korfbal gymnastiekvereenigingen en Arbeiderssport bond, die het goede doel dat met dezen sport avond wordt beoogd, willen steunen door met de daad daar aan mede te werken opge roepen zich hiervoor op te geven bij de hee ren P. Dijkstra, Kennemerplein 19 en G. Voogd, Kastanjestraat 6. Er worden geen medailles of andere prijzen uitgeloofd, doch slechts de eer van de zege zal de belooning zijn. Zijn er nog de zulke in de gemeente VeJsen, dat zij dan niet achterblijven. Maak daarmede gelijkertijd propaganda voor de athletiek. Moge de kas van het Witte Kruis er de goede vruchten van plukken. OPDRACHT. Het verbouwen van een lokaal der Bloe- mendaalsche Schoolvereeniging aan de Lage Duin en Daalscheweg te Bloemendaal is op gedragen aan den heer P. Cupido alhier voor f 2972. GROOT WERK. Bij de te Nijmegen door de directie der N.V. Provinciale Geldersehe-Electriciteits Mij. gehouden aanbesteding voor het maken van een kademuur en de kelders voor het filter gebouw met bijkomende werken was laagste inschrijfster de N.V. Amsterd. Ballast Mij. met f 578.000. ZWAKZINNIGENZORG Blijkens het jaarverslag van de Vereeniging voor Zwakzinnigenzorg ging het ledental in 1932 met 32 terug. Het ledental kwam daar door op 258. In de werkinrichting werden 12 personen tewerkgesteld. De financieele toestand kon gedurende de eerste 5 maanden zeer ongunstig worden ge noemd, voornamelijk, omdat niet voldoende producten (cocosmatten) werden verkocht. Er werd in de maanden Januari tot Juni slechts een bedrag van 700 ontvangen, zoo dat maatregelen tot verbetering dan ook dringend noodig waren. Door den leider dei- werkinrichting werd het voorstel gedaan om tot straatverkoop over te gaan. Een oud leerling van de school voor buitengewoon on derwijs, voor wien op alle mogelijke manieren tevergeefs een werkkring was gezocht, werd onder de tewerkgestelde!! opgenomen om de vervaardigde producten uit te venten. Reeds de eerste maand bleek overtuigend, dat de proef was geslaagd. Hij had n.l. binnen enkele weken voor 130 verkocht. De ont vangsten gedurende het afgeloopen jaar zijn zeer meegevallen. In totaal werd voor 2500 omgezet. Door het rondrijden in de verschil lende deelen der gemeente wordt tevens meer reclame voor de werkinrichting gemaakt. De werkzaamheden in de inrichting werden belangrijk uitgebreid. Werden voorheen slechts hoofdzakelijk cocosmatten, biezen- en gaatjesmatten en eenig vlechwerk vervaar digd, in de tweede helft van 1932 werd be gonnen met het maken van allerlei soorten borstels, bezems, boenders, stof fern, vatenkwas- ten. mattenkloppers enz., terwijl een groot' weeftoestel voor het maken van cocosloopers werd aangeschaft. Daardoor kwam voor de tewerkgestelden meer afwisseling, hetgeen. voor sommige personen een verbetering was. Het gemiddelde loon per tewerkgestelde bedroeg 2.20. Verzuimen kwamen, behoudens een enkele, uitzondering, slechts sporadisch voor en over liet geheel werd gedurende het afgeloopen jaar met veel lust en ijver door de tewerk gestelden gearbeid. Volgens de rekening bedroegen de ont vangsten 8706.79, o.a. opbrengst verkochte artikelen 2905.13, contributies j 478.zz, suo- siaie provincie 426.75, gemeente 3.722. Uitgaven: Salaris werkmeester 2000. Loon tewerkgestelden 1229. Aankoop garens 669.87, aankoop borstels 504.27, aanschaf fing diverse artikelen 562.10, nieuw weefge touw 753.42, huur werkinrichting 1120. Voordeelig saldo 76.67. De begrooting voor 1934 sluit in ontvangst en uitgaaf met een bedrag van 6997. ZELDZAME JUBILEA. TWEE ECHTPAREN VIEREN HUN 55-JARIG HUWELIJKSFEEST. Deze maand hopen twee echtparen hun 55-jarig huwelijksfeest te herdenken. Dinsdag 11 Juli zal het 55-jaar geleden zijn dat het echtpaar G. FuldnerLeen, IJmui- derstraatweg 145 in den echt werd verbon den. Het echtpaar Fuldner is afkomstig van den Helder, waar de heer Fuldner op de Marinewerf werkzaam is geweest. Sinds een 10-tal jaren wonen de hoogbejaarde echte lieden bij een dochter in. Van de negen kinderen, die uit het huwelijk zijn geboren, zijn er nog vijf in leven. Vrijdag 28 Juli viert het echtpaar H. van SlootenVisser. Wjllem Beukelszstraat zijn 55-jarige. echtvereeniging. Dit echtpaar woont reeds meer dan 35 jaar in IJmuiden. Het behoorde tot een der eerste Urkeir- families. die zich met de opkomst van de visscherij in IJmuiden kwamen vestigen, wat een heeie onderneming was in die dagen. Het echtpaar heeft met veel tegenspoed te kampen gehad, maar desondanks hebben zij zich altijd zelf weten te redden. Hun 9 kinderen zijn allen nog in leven. TENTZENDING „DE BIJDE BOODSCHAP". Zaterdagavond werd de eerste bijeenkomst in de Zendingstent „de Blijde Boodschap", staande aan den Willemsbeekweg, gehouden. In deze bijeenkomst is gesproken door de heeren Fijnvandraat uit Amersfoort, Dingier uit Beverwijk en Kruythof leider van den tentarbeld uit Den Haag. Was het bezoek Zaterdagavond niet groot, Zondagavond was de tent die aan 700 bezoekers een zitplaats biedt, flink bezet. Bij de Zaterdagmiddag gehouden kinder- bijeenkomst was de tent geheel bezet. In de tent zullen vervolgens iederen avond, tot en met Zondag, bijeenkomsten worden gehou den waarin verschillende sprekers het woord zullen voeren o.m. wordt hedenavond gespro ken door Ds. Chr.W. Teeuwen Gereformeerd predikant, alhier. HOUT VOOR DE PAPIERFABRIEK Met het Russisch stoomschip Ilrnen is een lading hout Uit Leningrad voor de papierfa briek te Velsen aangevoerd.. TOERISTENBOOT Het stoomschip Vienna van de Harwich- Rotterdamlijn is tijdelijk ingericht voor toe ristenboot en kwam met ruim 200 passagiers te Amsterdam voor een kort verblijf aldaar. SCHEEPVAARTBEWEGING In de afgeloopen week kwamen hierbin nen 65 stoomschepen, 9 motorschepen 'en 2 zeesleepbooten, tezamen 76 schepen, tegen 92 in de voorafgaande week. Naar zee ver trokken 59 stoomschepen, 18 motorschepen en 2 zeesleepbooten, tezamen 79 schepen te- (In de lialiaansche pers wordt ten tweeden male een cam pagne gevoerd tegen de slanke lijn der Italiaansche vrouwen.) Nauwelijks twee jaar geleden, Is het ook al geprobeerd. Maar de vrouw ('t was te verwachten) Heeft dat kalmpjes genegeerd. Mussolini moest ervaren, En misschien wel tot zijn schrik: Vrouwen maken zich figuurlijk Letterlijk niet voor hem dik. Maar een man als Mussolini Is nu niet zoo gauw ontdaan En hij vangt dus optimistisch Weder de campagne aan. Eet spaghetti, macaroni. En niet enkel rauwe sla, Ewiva de struische vrouwen, Van ons schoon Italia! Mussolini kan verzoeken En bezweren, wat hij wil, Hij kan toch niet decreteeren In de slanke-mode gril Want de dictatuur der mode Staat toch voor de vrouw het hoogst. En het zal dus wel niet veel zijn, Wat hij van zijn lijnzaad oogst P. GASUS. gen 88 schepen in de week tevoren. Uit en naar zee passeerden in de laatste week 155 schepen of 15 schepen minder dan in de voorlaatste week. OM TE SLOOPEN Het stoomschip Schiekerk van de Ver. Ne der Scheepvaart Mij is verkocht aan de N.V. Frank Rijsdijlcs Industrieele Onderneming te Hendrik-Ido-Ambacht om te worden gesloopt Voor eenzelfde doel is het stoomschip IJs- selkerk van dezelfde reederij verkocht aan de N.V. Metaal-Maatschappij S. A- Vies en Zn. te Rotterdam. IJZERVERSCHEPING Het Noorsche stoomschip Knut Hamsun is aZterdagavond met een volle lading ijzer van hier naar de Ver. Staten vertrokken. ERTSAANVOER Met het Fransche stoomschip Medee is van Caen een lading erts voor de Hoogovens aan gekomen. VELSEN ST.-NICOLAAS VEREENIGING „ONS BELANG". Bovengenoemde vereeniging heeft het plan opgevat, ofschoon het St.-Nicolaasfeest nog in het verre verschiet ligt, den kinderen der leden toch een feestdag te bereiden. Daar toe zal 9 Augustus met een 60-tal kinderen een uitstapje gemaakt worden naar Groe- nendaal om met die kleinen aldaar een pret- tigen dag door te brengen. ONDERWIJS Hét bedrag der vergoeding per leerling, hetwelk ingevolge artikel 101, le lid der L.O. wet 1920 over het jaar 1930 aan de besturen der bijzondere scholen moet worden toege^ kend, kan blijkens de bij de stukken gevoegde berekening worden bepaald op 13.10 per leerling voor het gewoon lager onderwijs en op f 3252 per leerling voor het uitgebreid la ger onderwijs. Ten aanzien van de N. W. A. Cort van der Lindenschol moet het bedrag op f 14.70 per leerling worden bepaalci in verband met het 6e lid van genoemd wetsartikel. B. en W. stellen den raad voor, deze bedra gen aldus vast te stellen en hiervan aan de besturen der bijzondere scholen mededeeling ten doen. Op het verzoek van het R.K. Parochiaal Kerkbestuur te Driehuis om toekenning van een vergoeding uit de gemeentekas voor de kosten van aanschaffing van schoolmeubelen ten behoeve van zijn school stellen B. en W. voor, de gevraagd medewerking te verleenen. LANDDAG NEUTRALE GEHEEL-ONTHOU DING. Zondag is door de Noord-Hollandsche Propaganda-Commissie van Neutrale Geheel onthouders-organisaties een in alle opzichten goed geslaagde landdag gehouden op het landgoed Beeckenstein.Op dezen landdag wa ren vertegenwoordigd 170 organisaties uit de provincie Noord-Holland, die in optocht, waarin tal van banieren en vaandels werden meegedragen en die opgeluisterd werd door drie muziekkorpsen, om 1 uur vertrokken van af het Kennemerpleiin. Op het landgoed Beeckenstein werd, nadat het geheel-ont houders-zangkoor D.O.S. uit Krommenie eenige liederen had gezongen, het woord ge voerd door den heer G. L. de Haas, hoofd bestuurslid van de S. O. V. uit Utrecht, die sprak over het onderwerp: Vrede, vrijheid, vreugde. Verder deed zich hooren de Arbei- dersmuziekivereeniging „Excelsior" uit Haar lem en het spreekkoor der Ned. Vereeniging uit Haarlem, waarna de heer A. Martiiius uit den Haag het podium beklom om te spreken over het onderwerp: „Drankbestrijding een eisch des tijds". Hierop deed de zangvereeniging D.O.S. en de muziekvereeniging Excelsior zich nog hooren waarna de voorzitter der N.H.P.C. de zen goedgeslaagden landdag sloot. Tot de muziekvereenigingen, die den op tocht opluisterden behoorde o.a. „Concordia" van IJmuiden. OVERPLAATSING VAN EEN ONDERWIJZERES. De openbare lagere school C te IJmuiden aelde over het jaar 1932 gemiddeld 210 1/2 leerling. Zoowel volgens de oorspronkelijke als volgens de op 1 Januari 1933 van kracht geworden yeerlingenschaal, mogen aan deze school dus 5 leerkrachten voor rijksrekening- in aanmerking komen. De zesde leerkracht in dit geval mej. M. J. Witteveen, is boven tallig. Door overplaatsing van eenige leer lingen en een nieuwe klassenformatie, kan worden bereikt, dat nu reeds deze leerkracht voor de gemeente wordt bespaard, terwijl in de naaste toekomst met vijf leerkrachten aan deze school kan worden volstaan, daar geen eerste en tweede klasse aanwezig zal zijn. Teneinde opwachtgeldstelling van mej. Witteveen te voorkomen is door B. en W. aan den Minister van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen machtiging verzocht de ge noemde onderwijzeres te doen overplaatsen naar de openbare lagere schooi K. aan welke school een vacature voor een verplichte leer kracht bestaat. Deze machtiging is bereids verkregen, terwijl ook de Inspecteur van het Lager onderwijs zich met de overplaatsing kan vereenigen. In verband met het bovenstaande stellen B. en W. voor, om mejuffrouw M. J. Witte veen,. ingaande 24 Juli 1933, over te plaatsen van de openbare lagere schol C te IJmuiden naar de openbare lagere school K te Vel sen. MIDDELBAAR TECHNISCHE SCHOOL. Aan de Middelbaar Technische School te Haarlem werden bevorderd van het le naar het 2de studiejaar: Afdeeling weg- waterbouwkunde: J. Riet dijk, IJmuiden. Bevorderd van het 2e studie jaar naar het practisch leerjaar: K. Blok, IJmuiden. Afdeeling werktuigbouwkunde Bevorderd van het 2e naar het 4e studie jaar: K. W. F. Brouwer, IJmuiden. Afdeeling electrotechniek: Bevorderd van het le naar het 2e studie jaar: W. M. Janssen en G. C. van Westen, bei den te IJmuiden. BEVERWIJK Op een tentoonstelling in Essen is in de kinder afdeeling een electrische keuken voor kinderen ingericht waar kinderen spelender wijs koken leeren op electrische kook- toestellen. COMlTé V. D. JOODSCHE VLUCHTELINGEN. Het alhier opgerichte comité voor de hulp verleening aan Joodsche vluchtelingen heeft een circulaire doen verspreiden, waarin de inwoners van Beverwijk en omgeving worden opgewekt een bijdrage te willen verleenen ter ondersteuning van de uit Duitschland uitge- weken Israëlieten. Voor het terughalen dezer circulaires zou het plaatselijk Comité gaarna de beschikking willen hebben over een aantal jongedames. Degenen, die zich met dezen arbeid willen belasten worden verzocht zich aan te melden bij den voorzitter -van het comité, den heer Max Davidson, Breestraat 108. R.K. METAALBEWERKERS. Ter bespreking van het nieuwe voorstel tot loonsverlaging bij de Kon. Ned. Hoogovens en Staalfabrieken te IJmuiden, houdt de plaat selijke "afdeeling van den R.K. Metaalbewer- kersbond op Vrijdag 14 Juli twee vergaderin gen in het K.S.A.-gebouw, des morgens te 10 uur en des avonds te 7 uur. De beide bijeen komsten zijn uitsluitend toegankelijk voor leden, die behooren tot het personeel van de Hoogovens en nevenbedrijven. CONCERT ST. JOZEF-HARMONIE. De St. Jozef-Harmonie, dirigent de heer J. G. H. Damen, geeft a.s. Woensdag, des avonds te 8 uur haar tweede zomerconcert in de mu ziektent op het C. H. Moensplein. Dg kapel brengt achtereenvolgens ten ge- hoore: 1. Paris-Bruxelles, marsch, Purnotte. 2. Cecilia, ouverture, Daumérs. 3. Brassée des Roses, Valse, Allier. 4. Franch Amitié, fantaisie, Martin. 5. Overste Barendsen, marsch, Jaerua. 6. Hymne de Fête, ouverture, Friedemann 7.. Donauwellen. wals, Ivanovici, 8. Gyptis, fantaisie, Julg. 9. Marche-finale. DRAVEN OP DE BREESTRAAT. Evenals vorige jaren heeft de Hoofd-inge nieur van den Rijkswaterstaat aan de Hard draverij vereeniging „Beverwijk en Omstre ken" wederom toestemming verleend om voor de te houden draverij op de korte baan te be schikken over de Breestraat. De jaarlijksche course zal gehouden worg den op Donderdag 14 September. MALARIA-BESTRIJDING. Uit het jaarverslag over 1932 van de Com missie voor de Malaria-bestrijding blijkt, dat in dat jaar 32 Beverwijksche gezinnen werden bezocht, in Velsen 74. in Wijk aan Zee en Duin 2 en in Heemskerk 42. TUINBOUWSTEUNWET 1933 Evenals in 1932 heeft de regeering ook dit jaar een bedrag van vijf miilioen gul dens beschikbaar gesteld voor de ondersteu ning van den noodlijdenden tuinbouw. Uit de artikelen, welke in ons blad daaraan ge wijd waren is gebleken, dat de uitvoering van deze tuinbouwsteunwet 1933 nogal ver schilt van die harer voorgangster. Als richt snoer, waarnaar de steun zal worden ver leend geldt b.v. de bepaling van de mini mum-garantie- en richtprijzen, Er is echter nog een andere afwijking in de bepalingen. Vorig jaar werd o.a. ook steun verleend voor die producten, die weliswaar zoogenaamd uit de hand waren verkocht, dus zonder geveild te zijn, maar welke transacties toch admi nistratief over de veilingen liepen. Ook daar in is voor 1933 verandering gekomen. Voor de bepaalde producten, die voor een toeslag van regeeringswege in aanmerking komen, geldt voor 1933 te bepaling, dat zij aan de veilingen moeten zijn verhandeld. Elk product, dat voor steunverleening in aan merking komt, moet dus „onder de klok" ge weest zijn. HET BAKKERSBEDRIJF EN DE ARBEIDSWET Onlangs berichtten wij de vorming van een commissie uit werkgevers en werknemers in het bakkersbedrijf. De samenstelling van deze commissie geschiedde met het doel een nauwere samenwerking te zoeken met de Arbeidsinspectie, waarbij zij adviseerend zou optreden waar het geldt de naleving van de bepalingen der arbeidswet.. De bakkerspatroons worden in de commis sie vertegenwoordigd door de heeren N. J. Out, W. Konijn en J. Prent (Coop. Broodbak kerij „Algemeen Belang". Ook de moderne-, Christelijke- en R.K. bonden wezen vertegen woordigers aan. resp. de heeren J. Berghuis, C. Baartse en G. Berlee. De heer N- J. Out werd benoemd tot voor zitter der commissie. BURGERLIJKE STAND Ondertrouwd: J. J, Keijsers en M. E. Stem- por. Getrouwd: A. Rozenheek en A. Marijnissen. Geboorten: H. H. van WijngaardenHilde- ring z. G. N. GrapendaalIdjo z. M. Böhm Dekker z. E. Kalkmande Jong z. Overleden: G. A. H. Goes, 77 j., wedr. van M. L. Pallma (verl. te Velsen). C. L. de Cock, 46 j., gehuwd met M. Metzelaar. HEEMSKERK EEN GEVONDEN MEDAILLON. Op een van de beide Pinksterdagen werd in de naburige gemeente Heemskerk een gou den medaillon gevonden, dat de portretten van een man en een vrouw bevatte. De vin der deed daarvan aangifte bij de politie, doch hoewel aan het vinden van het voor werp de gebruikelijke publiciteit werd gege ven, kwam de eigenaar totnogtoe niet op dagen. De politie verzocht ons nog eens de aandacht op deze vondst te willen vestigen. Op het politiebureau zijn nadere inlichtingen omtrent het goude medaillon te verkrijgen. A. D. O. A. D. O. kreeg gisteren bezoek van 3 elf tallen van T. IJ. B. B. uit Haarlem, die alle drie werden verslagen en wel met sprekende cijfers: A. D. O. 2—T. IJ. B. B. 2 10—3 A. D. O. 3,— T. IJ. B. B. 4 7r—4 A. D. O. 4T. IJ. B. B. 6 4r-l Dus weer een goede dag voor A. D. O. GOED AFGELOOPEN. Zaterdagmorgen werd de heer J. Schram nabij zijn woning aan den Rijksstraatweg aangereden door een auto. Hij kwam geheel onder de auto te liggen doch kreeg gelukkig alleen eenige schrammen.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1933 | | pagina 1