>CHEftlJ IIM ÜMIHII
I
DE BILT
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
De competitie-indeeling voor het a.s. seizoen
H.F.C. en Haarlem in één afdeeling.
Schip
Verm,
aankomst
Laatste bericht
Kreta
Ke'ti Chandri
Meerkerk
M. v. St. Aldegonda
Mentor
Marie Ferdinand
Montferland
Mars
Ne urn ark
Oldekerk
Orania
Orpheus
Oise
Phmntis
Poelau Bras
Pres. Francqui
Pan Eurone
P. L. M. 16
Prometheus
Rhea
Reggestcroom
Atreus
Ned.-Indië
Agamemnon
Napels
Almelo
Chili
Arendskerk
Japan
Alstern
Gothenburg
Aarsten
Brevik (v. IJmuiden)
Bennekom
Chili
Chili
Baron Carnegie
Buenos Aires
Boskoop
Chili
Borg
Gefle
Bellatrix
Archangel (v. Veisen)
Brion
Bordeaux
Londen
British Piuck
Swansea
Ceres
Bourgas
Caribia
W. Indië
Cobetas
Bona (v. IJmuiden).
Clare Grammersfcorf
Plymouth
Delfland
West-Afrika
Deido
W. Afrika
Dagny
Otterbacken (v. IJm.)
Rosario
Buenos Aires
Gera
Ned.-Indië
Gaasterland
Buenos Aires
Ganymedes
West-Indië
Harmanteh
Bahia Blanc;
Halle
Ned.-Indië
Helga
Santos
Ned. Indië
Hagar
Sornaës
Istok
Santa Fé
Sudbury
Scotia.
Standard.
Troja
Tawaii- -
Tabinta
Tcnis.Chand-is.
Venezuela West-In.tië
Volsndam Monaco Cv. IJmuiden)
West Indië
Marinpol
Japan
Batavia
Braila
Bilbao (v. IJmuiden)
Buenos Aires.
Napels
Ned.-Indië
Japan
usrios Aires
Kopenhagen
Parijs
Ned.-Indië
Batavia
Tuapse
Saytown
fïu.elva
Ned.-Indië
Venetië
West-Afrika
Follonica
Gdynia
Baton Rouge
West-In dië
Ted-Indië
Ned.-Indië
Onega
16 Aug.
31 Juli
heden
heden
3 Aug.
heden
6 Aug.
heden
3 Aug.
22 Aug.
11 Aug.
2 Aug.
1 Aug.
4 Aug.
26 Aug.
8 Aug.
8 Aug.
9 Aug.
16 Aug.
25 Aug.
9 Sept.
heden
19 Aug.
18 Aug.
8 Aug.
9 Aug.
8 Sept.
15 Aug.
16 Aug.
5 Aug.
1 Aug.
heden
11 Aug
16 Aug.
1 Aug.
29 Aug.
12 Aug.
2 Aug.
heden
2 Aug.
5 Aug.
15 Aug.
2 Aug.
;'.aj
9 Aug.
2 Aug.
18 Juli van Belawan.
28 Juli van Lissabon
21 Juli van Callao
26 Juli te Kobe
28 Juli v. Otterbacken.
2S Juli vertrokken.
28 Juli
19 Juli
21 Juli
22 Juli
19 Juli
27 Juli
51 Juli
1 Aug.
31 Juli
te Liverpool,
van Curasao.
van St. Vincent
van Tocopilla
vertrokken
vertrokken
v. Dungeness
te Havre,
vertrokken
28 Juli te Izmir
31 Juli van Barbados
28 Juli vertrekken
31 Juli vertrokken
31 Juli te Havre
30 Juli v. Ouessant
in lading
30 Juli v. Finisterre.
in lading
29 Juli van Marseille
20 Juli van Bahia
21 Juli van New-York.
15 Juli vertrokken.
27 Juli van Bombay
25 Juli van Ri-o J
28 Juli v. Batavia.
25 Juli vertrokken
17 Juli van Montevideo
Juli v. Venetië.
20 Juli te Tampico.
26 Juli van Gibraltar
24 Juli van Port Said.
29 Juli van Port Said
29 Juli vertrokken,
in lading
in lading
27 Juli vertrokken
31 Juli v.. Port Said.
24 Juli van Foochew
30 Juli v. Las Palm as.
29 Juli van Stettin
30 Juli v. Rouaan.
27 Juli
26 Juli
26 Juli
23 Juli
30 Juli
29 Juli
50 Juli
25 Juli
van Port Said
van Colombo
van Gibraltar
te Aruba
vertrokken
van Batavia
v. Palermo,
van Lagos
27 Juli van Gibraltar
28 Juli vertrokken.
15 Juli vertrokken.
19 Juli van Trinidad.
31 J-uli v, Pt. Said.
28 Juli vertrokken.
M JfSrtMÜKSB-o.1»
26 Juli vertrokken
27 Juli vertrokken
NIEUWE HAVEN VAN CHERBOURG.
De Fran.'che president heeft Zaterdag of
ficieel de nieuwe haven van Cherbourg ge
opend. waarvan de bouwkosten bijna 15 rnil-
lioen francs bedragen. Onverschillig het ge
tij kunnen de grootste Oceaanschepen deze
haven binnenloopen.
MARKTPRIJZEN
Tarbot f 1—f 0.90 per 1 KG.
Griet f 46—f 23 per 50 KG.
Tong f 1.85—f 0.80 per 1 KG.
Middelschol f 32 per 50 KG.
Zetschol f 30—f 24 per 50 KG.
Kleine schol f 23—f 7 per 50 KG.
Schar f 8per 50 KG.
Tongschar f 40 per 50 KG.
Poentjes f 13 per 50 KG.
Middelschelvisch f 20 per 50 KG.
KI. middelschol f 17.50f 9 per 50 KG.
Kabeljauw f 35—f 28.50 per 125 KG.
Geul f 16—f 10 pp er 50 KG.
Kleine geul f 9—f 2.80 per 50 KG.
Leng 0.8055 cent per stuk
Heilbot f 1.10 per KG.
Wijting f 3.10 per 50 KG.
'Makreel f 12—f 9 per 50 KG.
BESOMMINGEN
IJmuiden 7, Ommering, f 2570. 535 manden.
IJm. 158 Jul1 Streef f f 1230 65 manden.
Kotters: E 436 f 910; H 35 f 270
Motcrloggers: KW 151 f 400; KW 96 f 360.
KW 41 f 350.
DE STRIJD OM DE ATLANTIQUE.
De kwestie tusschen de reederïj en de assu
radeuren van het Fransche stoomschip At-
lantique is nog steeds niet opgelost. *Deze
laats ten hebben nu een inschrijving geopend
voor de herstelling van het schip, welke naar
hun meening heel goed mogelijk is al beweert
de reederij van niet. Zelfs zijn Engelsche
scheepswerven uitgenoodigd, omdat die reeds
een zeer goedkoopere aanbieding dan Fran
sche scheepsbouwers hebben gedaan.
HET M.S. CORDILLERA.
Het nieuwe motorschip Cordillera van de
Hamburg-Amerikalijn dat in de vaart van
West-Indië naar Amsterdam zal worden ge
bracht, heeft Zaterdag een welgeslaagde
proeftocht gehouden. Op 8 Augustus gaat
het als toeristenschip naar de Canarische
eilanden, en komt na terugkeer in den vasten
dienst.
Radioverbinding met
schepen.
De navolgende schepen zijn Dinsdag, 1
Augustus 1933, radio-telegrafisch te bereiken
via het kuststation, Scheveningen-Radio:
Baloeran, Crijnssen, Dempo, Joh. v. Olden-
barnevelt, Kota Gede, Kota Nopan, Marn. v.
St. Aldegonde, Orania, Stuyvesant, Venezuela,
Volendam, Zeelandia.
Weer vertrokken.
De Duitsche politiekruiser Elbe is na een
kort bezoek aan de haven van Amsterdam
weer naar zee vertrokken, met bestemming
naar Emden.
Loodsdienst gestaakt.
Gisteravond heeft de voorgaats kruisende
Stoomloodsboot wegens den opkomenden
storm den dienst moeten staken omdat het
niet verantwoord was bij de hooge zee de
schepen van loodsen te voorzien.
zaai, had hij met nauw verholen pret be
merkt, hoe zij de maniereen van 'een vol
maakt beschaafde dame aannam. Haar
oogen hadden gevaarlijk gefonkeld, toen zij
de lachende oogen boven het lampekapje
ontmoet had.
„U vindt mij grappig, niet", begon zij wild
en zij liet haar hand, waarmee zij het glas
vasthield, zakken.
„Volstrekt niet; ik vind je knap", ver
zekerde hij haar glimlachend. „Luister eens
Yvonne", begon hij kalmeerend. „Ik heb er
eens over nagedacht; jij gaat met mij naar
een groot Bal Masqué, jij die zoo prachtig
danst en die zoo" hij wuifde welsprekend
met zijn hand.
Er kwam een diepere kleur op haar wan
gen.
„Meen je dat?" vroeg ze vorschend.
Hij knikte. „Ja zeker ik zal een costuum
voor je koopen", besloot hij zacht, „wat je
maar wilt, Pierrette, Zigeunerin, Herderin
je hebt maar te kiezen".
„O, uitstekend", antwoordde ze onverschil
lig; ze wendde plotseling haar oogen af van
de zijne en trommelde met haar vingers op
tafel. Er viel een stilte.
„Ik zal als nar gaan", lachte de Comte een
weinig bitter en daar het diner geëindigd
was, hielp hij haar in haar mantel. En jij
m'n kleintje?"
„Als hertogin", antwoordde zij een weinig
opgewonden.
„Neen", gromde hij wild en zij keek hem
plotseling verrast en met open mond aan.
„Kies iets anders", voegde hij er haastig bij;
toen kneep hij haar in de wang, opende
voo haar zachtjes lachend de deur en zij
gingen samen de verlichte straat op.
„Laten wij nu ergens gaan dansen", vleide
zij en greep plotseling zijn arm. „neem een
taxi en ik zal je „Le Chat Mort" laten zien
je zult er zien dansen, zooals je nog nooit
zag. Ik wil ook graag over mijn costuum
spreken", zeide zij en keek hem glimlachend
in 't gelaat. „Ik moet je eer aandoen".
Een taxi hield stil voor het trottoir en
Deligny gaf het adres van het wijdsche ge
bouw, waar „Le Chat Mort" gevestigd was.
„Zeg mij eens, wat ik op dat deftige bal
moet doen1", begon Yvonne, zoodra het por
tier met een slag was dichtgevallen en zij
haar hoofd tegen zijn schouder had aan
gevlijd.
„O niets bijzonders", antwoordde hij droog,
„alleen maar met mij dansen en je amu
seeren".
•rdt vervolgd).
Aangekomen.
31 Juli:
Nieuwendam m.s. Londen
Irene s.s. Kopenhagen
Maasstroom s.s Bristol
1 Augustus:
Texelstroom s.s. Liverpool.
Brion s.s. Bordeaux.
Orpheus s.s. Danzig.
Alstern s.s. Ottrbacke.
Neuraiia s.s Kopenhagen
Oise m.s. Parijs.
Vertrokken.
31 Juli:
Elbe kr. Emden.
Vega s.s. Lübeck.
DRIEHUIS
ZILVEREN JUBILEUM VAN „SOLI DEO
GLORIA".
In Juni van het volgend jaar bestaat de
R.K. Harmonie „Soli deo Gloria" vijfen
twintig jaar. Men wil dit feit vieren met een
groot concours. Waarschijnlijk vraagt men
de beschikking over het gemeentelijk burge
meester Rijkenspark. Men is thans bezig de
benoodigde comité's samen te stellen. De hee
ren C. Oudendijk directeur, Wesselman.
penningmeester. Heeremans, voorzitter, J. W.
Oorthuysen, secretaris, en P. Gozeling zijn
van de oprichting af lid en jubileereu dus
ook.
SANTPOORT
BEVERWIJK
PLAATSING VERKEERSBORD.
Op het Meeresteinplein, het eindpunt van
de verscheidene autobusdiensten, zal een
Patrick's Patent verkeersbord worden ge
plaatst. Dit bord, dat 1.50 lang en 3 M. hoog
is. bevat alle vertrektijden van spoor, autobus,
boot enz. Op het bord wordt een synchro
nisch electrische klok geplaatst. Het bord zal
op de plaats, die daarvoor uitgekozen is, on
getwijfeld van veel nut zijn.
BOOGLAMPEN GEVALLEN.
Waarschijnlijk ten gevolge van den ster
ken wind is de booglamp van de straatver
lichting op het kruispunt Koppingstraat—
StationspleinVelserweg naar beneden ge
komen. De politie was spoedig ter plaatse,
ten einde het verkeer op het gevaar te wij
zen. Personeel van de Gemeentelijke Licht-
bedrijven heeft het euvel verholpen.
PERSONALIA.
Mej. A. M. Spits te Beverwijk is te Am
sterdam geslaagd voor het examen nuttige
handwerken.
„SANTPOORT" NAAR MEDEMBLIK.
De R.K. Sportvereeniging „Santpoort" was
Zondag als gast bij D.V.O. te Medemblik.
Daar speelde zij een wedstrijd tegen „Volen
dam", die eveneens door ..D.V.O." was genoo-
digd. Met 32 won Volendam. Vooraf wer
den de Zuiderzeewerken bezichtigd.
Na afloop vereenigden zich deelnemers en
supporters aan een lunch. Ver na midder
nacht kwam „Santpoort" weer thuis.
SPORT EN SPEL
WIJK AAN ZEE
TENNISWEDSTRIJDEN.
Op de banen van de N.V. Sportex zullen
van 7 tot en met 13 Augustus tenniswedstrij
den worden gehouden om het kampioenschap
van Wijk aan Zee. Het tournament wordt
gespeeld onder goedkeuring van den Ned.
Lawntennis Bond. Tot wedstrijdleiders zijn
aangesteld de heeren P. Saarberg, J. v. d.
Bliek en E. Beiinfante. De inschrijvingen
sluiten 5 Aug.
HEEMSKERK.
A. D. O.
A.D.O., had Zondag N.E.A., uit Ouder
kerk aan de Amstel op bezoek en hoewel
A.D.O. met vier invallers uitkwam, werd toch
algemeen verwacht dat de overwinning in
Heemskerk zou blijven. Het is echter geheel
anders uitgekomen. Vele mooie kansen wer
den niet benut, vooral na de rust toen A.D.O.
dikwijls in het offensief was. N.E.A. speelde
een mooien wedstrijd en kwam met een
verdiende 3O-overwinning uit den strijd,
voor welke -prestatie zij een lauwertak mee
naar huis kreeg. A.D.O. 3 speelde met 3—3
gelijk tegen Zeevogels 2, terwijl het vierde
elftal een 21 overwinning behaalde op Zee
vogels.
PAARDENSPORT
HARDDRAVERIJ TE SANTPOORT.
Wij kunnen nog mededeelen dat reeds 27
paarden zijn ingeschreven voor de draverij
op Donderdag 3 Augustus. Zelfs „Pinkerton"
en „Don Juan" van den heer Bolwijn uit Gro
ningen nemen deel. Eveneens „Queen Ethel"
eigenaar Bakker uit Hilversum, die 24 Juli
nummer één werd bij de draverij te Hoorn.
Na de prijsuitreiking in hotel „De Weijman"
gaat een optocht van winnaars door het dorp.
De fanfare „Wilhelmina" verleent hierbij
medewerking.
ATHLETIEK.
WEDSTRIJDEN TURNLUST.
De B.G..V. Turnlust hield in het Gemeente
lijk Sportpark te Beverwijk atletiekwedstrij
den voor haar dames- en heerenleden.
Verwerkt werden op 2 avonden 100 M. en
400 M. (dames 40 M.) hardloopen, hoogsprin
gen m. a., vèrspringen m. a., hinkstapsprong
(dames Duitsche driesprong), discuswerpen,
kogelstooten en speerwerpen. Deze achtkamp
was voor allen verplicht. De uitslag werd be-
hekend volgens de athletiektabellen van het
K.N.G.V.
Naar de resultaten in de athletiek-compe-
titie K.T.K. waren de dames en heeren in 2
klassen ingedeeld.
De uitslagen luiden:
Dames, le klasse: 1. D. Dibbets 393.49 p., 2.
D. Tabak, 392.43 p., 3. N. Stapper 367.39 p., 2e
klasse: 1. T. Pattes 274.96 p., 2. D. Bol 261.79
p., 3. H. Pranger 233.36 p.
Heeren. le klasse: 1. K. Leguit 61.8 p., 2. C.
G. Tabak 48.5 p., 3. P. Olthoff 46.65 p, 2e klas
se: i. J. Kaspers. 24.3 p., 2. J. Versteeg 24 p.,
3. J. W. Los 21 p.
De beste resultaten waren (die van de da
mes worden telkens 't eerst genoemd)Hard
loopen 100 M. 14.5 sec. en 12.6 sec. Hoogsprin
gen 1.35 M. en 1.4-5 M. Hardloopen 40 M. (da
mes) 6.5 sec. en 400 M. (heeren) 1 min. 3.3
sec. Vèrspringen 3.79 M. en 5.16 M. Driesprong
8.40 M. en 10.77 M. Discuswerpen 13.47 M. en
23.30 M. Kogelstooten 6.38 M. en 9.30 M.
Speerwerpen 17.97 M. en 28.57 M.
VOETBAL
De „Sportkr." bevat de competitie-indeeling
oor het a.s. seizoen. We ontleenen er het
volgende aan:
Afdeeling I.
Eerste klasse: Feijenoord, A.D.O., H.D.V.S.,
t Gooi, V.S.V., Ajax, Z.F.C., Sparta, Haarlem,
H.F.C.
Tweede klasse A: Alcmaria Victrix, H.R.C.,
Kinheim, Zeeburgia, W.F.C., Z.V.V., A.F.C.,
I.W.S., O.V.V.O., West-Frisia
Tweede klasse B: E.D.O., V.V.A., Bloemen-
daal, B.F.C., T.O.G., Hercules, De Spartaan,
Velox, Blauw-Wit, D.O.S.
Derde klasse A: Assendelft, D.W.V., Helder,
Hollandia, K.V.V., Meervogels, O.S.V., Pur-
mersteijn, De Meteoor, De Kennemers.
Derde klasse B: De Volewijckers, Zaandijk,
Halfweg, Oosterpark, De Zeemeeuwen, Schin
kelhaven, R.O.D.I., Watergraafsmeer, S.D.Z.,
.R.C.
Vierde klasse B: Fokke (bij toelating),
Westzaan (bij toelating), Beverwijk, Q.S.C.,
Zilvermeeuwen, S.C.A., Verkade, Zaanlandia,
D.W.
Vierde klasse E: Electra, Heemskerck. Jan-
Hanzen-Kwartieï, Neerlandia, Swift, Sloter-
dijk, Victoria, Arnstel, Sopla (bij toelating).
Reserve le klasse: Z.F.C. 2, Hilversum 2,
Blauw-Wit 2. E.D.O. 2. Ajax 2, Stormvogels 2,
Haarlem 2, H.F.C. 2, Zeeburgia 2, R.C.H. 2.
Reserve 2e klasse A: H.R.C. 2, K.F.C. 2,
V.S.V. 2, Alcmaria Victrix 2, West-Frisia 2,
W.F.C. 2, De Spartaan 2, Blauw-Wit 3, A.F.C.
2. D.W.S. 2.
Reserve 3e klasse A: O.S.V. 2, Z.V.V. 2,
Z.F.C. 3, Hollandia 2, De Kennemers 2, W.F.C.
3, Helder 2, Alcmaria Victrix 3, De Vole
wijckers 2, Ajax 4.
Afdeeling II.
Eerste klasse: H.B.S.. R.C.H.. D.H.C., Hil
versum, Excelsior. Stormvogels. Xerxes,
K.F.C.D.F.C.. V.U.C.
Tweede klasse A: H.V.V., Quick, R.F.C.,
Unitas, C.V.V.. Olympia. S.V.V.. V.I.O.S, De
Hollandïaan, Alphen.
Tweede klasse B: B.E.C., D.C.L., Neptunus,
O.D.S., O.N.A., Steeds Hooger, Fortuna, Gou
da, Overmaas, V.D.L.
Derde klasse A: Zandvoort, Hillinen, Scho
ten, Alphia, U.V.S., A.S.C., Hillegom, Laak
kwartier, R.V.C.
Vierde klasse A: De Ooievaars (bij toela
ting). Duno (bij toelating), D.V.S.. L.D.W.S.,
Leidsche Boys, R.C.L., Terlaak, T.H.B., De
Jagers.
Op den eersten dag van Augustus gaan wij
ons alweer verdiepen in de indeeling der
voetbalcompetities, want op den laatsten van
deze maand zullen de elftallen alweer druk
in de weer zijn, zij het dan nog niet voor
competitie wedstrij den.
De indeeling van de af deelingen I en II zal,
wat de eerste klasse betreft voor hen, die,
door ervaring van vroegere rangschikkingen
geleid, hun eigen opzetje al klaar hadden, nog
wel eenige verrassingen bevatten. Feijenoord
en Sparta in dezelfde groep en dan met
Ajax, voor Haarlemmers speciaal Haarlem en
H.F.C. bij elkaar, dat zal wel niet algemeen
verwacht zijn. En deze afdeeling I lijkt op
papier wel zwaarder dan II. Haarlem, H.F.C.
en V.S.V. krijgen het om den drommel niet
gemakkelijk. En, steeds nog volgens papieren
berekening, zal Ajax, na het minder goede
vorige seizoen een geweldigen strijd leveren
tegen Feijenoord, dat zich niet zal willen
laten temmen. En dan is-Sparta er nog, best
in staat, om roet in beider eten te gooien.
Afdeeling II lijkt minder sterk, hetgeen na
tuurlijk niet wil zeggen, dat hier niet ook een
heftige strijd om de eer gevoerd zal worden.
Men zou geneigd zijn, Stormvogels een mooie
kans te geven, sterkste tegenstanders voor de
IJmuidenaren lijken D.F.C., D.H.C., en R.C.H.,
welke laatste club het wel spijtig zal vinden,
dat er voor haar geen plaatselijke ontmoe
tingen in het vet zijn.
Wat de tweede klasse betreft, Kinheim zal
in A van Afdeeling I zoowel Zeeburgia als
D.W.S. tegen zich in het veld krijgen en dat
beteekent een zwaren gang voor de Velsena-
ren. Maar des te meer eer, als zij er zegevie
rend uitkomen. Het gedegradeerde West-Frisia
is hier ook in ondergebracht. In B. heeft
E.D.O. al een even zware opgave, het ont
moet Blauw Wit en o.a. ook Bloemendaal.
Ten aanzien van de tweede klasse valt op, dat
Alphen naar afdeeling n is verhuisd, wat in
derdaad logischer is.
Het spel kan weer beginnen. Wij bedoelen
niet zoozeer het spel op de voetbalvelden,
want het zal nog weken duren, maar het
minder vruchtbare spel van kansberekenin
gen vooraf. De meeste van die berekeningen
zullen hopeloos falen, want niets is zoo on
gewis als voetbal, maar het is een aardig
tijdverdrijf. Vooruit dus maar, voetbalpro
feten, aan den slag. Wij voor ons blijven er
voorloopig nog maar liever buiten.
meldt i
Hoog;ste barometerstand 772.8 m.M. 'tg
Valentia.
Laagste barometerstand 752.7 m.M. te
Blaavandshuk.
en voorspelt
krachtigen tot matigen, tijdelijk verder af.
nemenden Noord-Westelijken tot Zuid-Wes.
telijken of Zuidelijken wind. Afnemende be
wolking. Weinig of geen regen. Iets warmer
overdag.
756 m.M.
66 F.
60 F.
62 F.
Barometer
Hedenmorgen 9 uur
Neiging: Vooruit.
Thermometer
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden
Opgaaf: MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS.
Kanaalstraat 83. IJmuiden.
HOOG WATER TE IJMUIDEN.
Woensdag v.m. 10.46; n.m. 11.27.
Donderdag v.m. 12.13;
Vrijdag v.m. 0.54: n.m. 1.24.
(Geen Zomertijd.)
ZWEMINRICHTING V. Z. V.
(Spuikanaal)
Temperatuur lucht 61 F.
Water 65 F.
ARROND.-RECHTBANK.
HET HEK IN DE KENNEMERLAAN.
In hooger beriep besliste de rechtbank, dat
de winkelier, die niet aan de vordering van
B. en W. te Vêlsen had voldaan om de stoep
voor zijn winkel met een hek af te sluiten,
niet strafbaar is, waarom hij wordt ontslagen
van rechtsvervolging.
ZAANDAM'S RAAD GEEFT TOE,
AAN DEN EISCH DER REGEERING
VOLDAAN.
De gemeenteraad van Zaandam heek'
Maandag na urenlange beraadslagingen
aangenomen de voorstellen van B. en W. tot
wijziging van de begroot.yig 1933, in den zin,
zooals gedeputeerde Staten dat wenschten
en de regeering dit eischte. Er zal dus f 56.000
gehaald worden uit straatbelasting, f 20.000
door verlaging van de salarissen van ambte
naren en werklieden en uit bijdragen uit
hun weduwen- en weezenpensioen en f 25.000
door hoogere raming van inkomsten en la
gere raming van uitgaven.
De stemmenverhouding was vijftien te
gen acht. Tegen stemden de sociaal-demo
craten behalve de beide wethouders en de
heeren Verbeek en Visser. Verder de com
munist en de O. S. P.'er.
De heer Verbeek had verklaard zich noode
bij de maatregelen neer te leggen. Hij deed
het echter, opdat de regeering het bestuur
niet zou overnemen, en men baas in eigen
huis zou blijven. Tenslotte bleven de sociale
voorzieningen door deze maatregelen onaan-
:etast.
Zoo oordeelde ook de burgemeester de heer
K. ter Laan (s.d.) die de maatregelen onsymT
pathiek, maar onvermijdelijk noemde. Het
zelfde standpunt namen de beide s.d. wet
houders in.
De heer Plooyer, voorzitter der s.d. raads
fractie, betreurde echter die houding en wil
de van geen compromis weten. De sociaal
democraten achten de eischen der regeering
niet noodig. Wil men die toch ingevoerd zien,
dan moet men de zaken maar aan de regee
ring overlaten.
De heer Tilkenia (a.r.) verweet de S.D.AP.
een afbraakpolitiek te voeren De heeren
Makkinga (comm.) en Poppe (O. S. P.) ver
weten den sociaal democraten, dat zij den
weg naar het fascisme effenden.
CONSERVATIEVE OVERWINNING OP
IJSLAND.
KOPENHAGEN, 1 Augustus (V.D.) De
thans gereedthans gereed zijnde officieels
resultaten van de verkiezingen op IJsland
melden een groote overwinning der conser
vatieve autonome partij, die gepaard gaat
met en nederlaag van de tot nog toe leiden
de regeeringspartij. De Agrarisch Liberale
Radicale Partij.
De conservatieven zien hun aantal stijgen
van 15 tot 20. De radicale partij behoudt van
haar 23 zetels in het alting slechts 17. Het
nieuwe alting zal thans een beslissing moe
ten nemen over de voorgestelde grondwets
wijziging waarna het waarschijnlijk wordt
ontbonden en nieuwe verkiezingen zullen
worden uitgeschreven.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 31 Juli.
Bevallen 27 Juli: E. C. v. d. LeijVander,
d.; M. J. H. van KesselGoedemans, z.; B. W.
MarsmanVonk, d.; 28 Juli: M. RoosjenOti,
z.; J. A. Brandvan Meel, d.; A. F. Groes-
Goedhart, d.; J. H. MensDuindam, d.; G.
van GalenScholten, z,'; M. E. A. Pieters-
Hommes, d.
Overleden 27 Juli; S. Geertsma, 19 j„ Gast-
huisvest; 28 Juli: H. v. d. Bogaard—v. d.
Werff, 76 j., Gen. de la Reijstraat; J. Scholte,
74 j„ Potgieterstraat; E. M. Michielsen—de
Vries, 71 j„ Vooruitgangstraat.
