VlSSCHBRU
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
Schip
Verm.
aankomst
Laatste bericht
Atreus
Almelo
Arendskerk
Bennekom
Barneveld
Boskoop
Borg
Bellatrix
Britarüea
British Pluck..
Ceres
Caribia
Cobetas
Clare Grammerstorf
Colombia
Chr. Huygens
Delfland
Deido
Dagny
Flandïia
Gera
Gaasterland
Ganymedes
Harmanteh
Halle
Helga
Heidelberg
Hagar
Istok
Juno
Kreta
Keti Chandri
Kolsdal
Klio
Meerkerk
M. v. St. Aldegonde
Mentor
Montferland
Mars
Neumark
Oldekerk
Orania
Orestes
Phrontis
Poelau Bras
Pan Europe
P. L. M. 16
Prometheus
Rhea
Sudbury
Scotia
Stella
Troja
Tawali.
Tabinta
Tonis Chandis.
Triton
Venezuela
Verna. .H....
Waterland
Ned.-Indië
Chili
Japan
Chili
Chili
Chili
Gefle
Archangel (v. Velsen)
Londen
Swansea
Bourgas
W. Indië
Bona (v. IJmuiden).
Plymouth
Hamburg
Ned.-Indië
West-Afrika
W. Afrika
Otterbacken (v. IJm.)
Buenos Aires
Ned.-Indië
Buenos Aires
West-Indië
Bah ia Blanca
Ned.-Indië
Santos
Ned Indië
Sornaës
Santa Fé
Midd. Zee
West Indië
Marinpol
Mes'ane
Seiubal
Japan
Batavia
Brail a
Buenos Aires.
Nauels
Ned -Indië
Japan
Buenos Aires
Bourgas
Ned.-Indië
Batavia
Baytown
Ruelva
Ned.-Indië
Venetië
Follonica
Gdynia
Progresso
West-Indië
Nèd.-Indië
Ned.-Indië
Onega
Hamburg
West-InAië
IJxpila
Hamburg
16 Aug.
4 Aug.
4 Aug.
6 Aug.
3 Aug.
22 Aug.
11 Aug.
5 Aug.
2 Aug.
6 Aug.
30 Aug.
3 Aug.
lieden
26 Aug.
6 Aug.
8 Aug.
9 Aug.
16 Aug.
25 Aug.
9 Sept.
heden
19 Aug.
18 Aug.
16 Sept.
31 Juli
4 Aug.
5 Aug.
8 Aug.
9 Aug.
8 Sept.
7 Aug.
5 Aug.
11 Aug
16 Aug.
29 Aug.
12 Aug.
2 Aug.
heden
5 Aug.
15 Aug.
2 Aug.
3 Aug.
6 Aug.
9 Aug.
4 A,ug,
3 Aug.
i 18 Juli van Belawan.
1 Aug. van Paita
30 Juli te Dairen.
1 Aug. van Liverpool
19 Juli van Curasao.
30 Juli van Caiilao
29 Juli van Hernösand
31 Juli van de Noordkaap
1 Aug. te Havre.
31 Juli vertrokken
1 Aug. te Piraeus
31 Juli van Barbados
31 Juli van Gibraltar
31 Juli vertrokken
Vertrekt 5 Aug.
2 Aug. van Batavia
2 Aug. te Havre
31 Juli van Dover
29 Juli va.n Gothenburg
in lading
1 Aug. van Gibraltar
20 Juli van Bahia
21 Juli van New-York.
15 Juli vertrokken.
27 Juli van Bombay
25 Juli van Rio J
1 Aug. van Padang
28 Aug. van Helsingfcrs
17 Juli van Montevideo
29 Juli v. Venetië.
20 Juli te Tampico.
Juli van Gibraltar
25 Juli vertrokken
1 Aug. vertrokken
24 Juli van Port Said.
2 Aug. van Genua
25 Juli te Galaz
in lading
1 Aug. van Gibraltar
31 Juli v. Port Said.
30 Juli te Manilla
1 Aug. van Lissabon
in lading
27 Juli van Port Said
26 Juli van Colombo
23 Juli te Aruba
30 Juli vertrokken
31 Juli te Singapore
?0 Juli v. Palermo.
27 Juli van Gibraltar
30 Juli vertrokken
29 Juli vertrokken
31 Juli v.an de Azoren
31 Juli v. Pt. Said.
1 Aug. van Padang
24 Juli vertrokken.
Vertrekt 5 Aug.
26 Juli vertrokken
29 Juli vertrokken
2 Aug, vertrokken
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART.
TE.IWUDEV AANGEKOMEN SCHEPEN.
Vissohershaven No m.s. Aarsten Brevik
Buitenhaven Ned. sis. Volendam Monaco
Hoogovens Du s.s. Marie Ferdinand Bilbao
ijs
toeristen
erts
IJS AAN VOER
Het Noorsche motorschip Aarsten is van
Brevik aangekomen met een lading ijs voor
de Noorsche Natuurijscombinatie.
TOERISTENVERKEER.
Het laatst van Monaco komend arriveerde
hier het Nederlandsche stoomschip Volen
dam met een groot aantal toeristen. Deze
stapten na ontscheping in gereedstaande
autobussen van de ATO teneinde een bezoek
te brengen aan Scheveningen en 's Gra-
venhage.
BERICHTEN AAN ZEEVARENDEN.
177 1872. Zeegat van Ameland. Dantzich Gat.
Baken gelegd.
Op 53 gr. 23 min. 6 sec. Nb. en 5 gr. 46 miri.
20 sec. El is in het Dantzich gat bijgelegd
rood drijfbaken no. 5a.
(Zie Ned. krt. No. 206; Gids Ned. kust, bijl.
II 1933, blz. 42).
(Loodswezen)
177 1873 Waddenzee. Betonning gewijzigd.
Op pl.m. 53 gr. 3 min. 1 sec. Nb. en 5 gr.
15 min. 5 sec. El. (0 gr. 22 min. 5 sec. El A)
ls de groene spitse wrakton beN. den af
sluitdijk vervangen dioor een groen wrak
baken.
(Zie Ned. kl"t. Nos. 224 en 212)
„(Loodswezen).
goed Frangois?" en schril klonk haar
stem.
Deligny antwoordde niet; met zielig
bevende vingers trok hij zijn masker om
hoog en staarde in de richting, waarin het
paar verdwenen was; zijn gezicht was kleur
loos en in zijn oogen. lag een gespannen,
bijna ontstellende uitdrukking. Hij schudde
haar hand met kracht van zich af en
bleef in dezelfde richting .staren; de dans
eindigde en met een zucht zonk. hij in zijn
stoel terug.
„Het spijt me, Yvonne", zei'hij een oogen-
blik later.
„Wat was er toch?" vroeg, zij, hem ver
wonderd aanziende.
„God weet het", zei hij mat en schoof
zich het masker weer voor de oogen. „Heb
je iemand hooren lachen?" en weifelend
wachtte hij haar antwoord af.
Zij zweeg even, toen: „iedereen lacht
hier. behalve jij en ik", antwoordde ze bit
ter.
„Ja. maar Deligny brak zijn zin af
en streek met zijn hand over zijn voor
hoofd.
„Schimmen", mompelde hij vermoeid;
„we,zullen gaan, kleintje".
Yvonne stond gehoorzaam op en keek
nog eens achter zich de balzaal in, toen zij
deze door een zijdeur verlieten. Ongeveer
in 't midden van de zaal stond een korte,
gezette, als Napoleon verkleede man, die
Tarbot f 1.30f 0.90 per K.G.
Griet 42—32 per 50 K.G.
Tong 2—0.90 per 1 K.G.
Middelschol 52 per 50 K.G.
Zetschol 3230 per 50 K.G.
Kleine schol 357 per 50 K.G.
Bot 12—3.80 per 50 K.G.
Schar 94.10 per 50 K.G.
Tongschar 48 per 50 K.G.
Vleet 2.16 per stuk.
Poontjes 82.70 per 50 K.G.
Middel schelvisch 2925 per 50 K.G.
Klein middel schelvisch 2416 per 50 K.G.
Kleine schelvisch 111.70 per 50 K.G.
Kabeljauw 4523.10 per 125 K.G.
Gr. Gul 10.10—7 per 50 K.G.
KI. gul 5.40—0.95 per 50 K.G.
Heilbot 1 per 1 K.G.
Leng 1.500.90 per stuk.
Wijting 2.10—1.80 per 50 K.G.
Koolvisch 0.25 per stuk.
Makreel 10.1512 per 50 K.G.
Stoomtrawlers:
IJm. 44 Alma, f 2230, 365 manden.
IJm. 97. Bruinvisch f 1300, 185 manden.
IJm. 42 Flamingo f 1680, 80 manden.
IJm. 183 Liesbeth Betty f 2330, 230 manden
RADIOVERBINDING MET SCHEPEN.
'De navolgende schepen zijn Donderdag 3
Augustus 1933, radiotelegrafisch te bereiken
via het kuststation Scheveningen-Radio:
Baloeran, Crijnssen, Chr. Huygens, Dem-
po, Joh. v. Oldembarnevelt, Kota Baroe,
in iedere hand een portie ijs droeg. Het
leek of hij iemand zocht, dan zette hij met
een zuur gezicht het ijs op het tafeltje en
liep heen.
„Nog een, die teleurgesteld is", mompelde
Yvonne snijdend.
Deligny liep langzaam door, bleef bij den
ingang staan en nam scherp de gezichten
der voorbijgangers op, zonder verder aan
dacht aan zijn gezellin te schenken. Hij
ging zelfs zitten in een bocht van de groote
trap en zette zijn onderzoek voort, maar
klaarblijkelijk zonder succes, want met een
zucht liep hij daarna door en gaf slechts
vage antwoorden op Yvonne's opmerkin
gen.
„Ah! Comte, neen ik vergis me niet", riep
plotseling een stem, toen zij onder aan de
trap stonden.
Hij wendde zich snel om. „Ik heb niet het
genoegen u te herkennen, monsieur", zei hij
koel en keek hooghartig naar den man voor
hem.
?rdt vervolgd).
Kota Gede, Kota Nopan, Kota Pinang, Mam.
v. St. Aldegonde, Orania, Poelau Roebiah,
Venezuela, Zeelandia.
HOLLAND AMERIKA LIJN.
Volendam f toeristenvaart) 2 van IJmui
den naar Londen.
HALCYON LIJN.
Stad Haarlem, Almeria naar Rotterdam p.
2 Dungeness.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Gaasterkerk 2 van Rotterdam naar Bris
bane.
HEEMSKERK
KONINGINNEFEEST.
De j aarlij,ksche volksfeesten zullen worden
gehouden op Woensdag 6 September, terwijl
de harddraverij zal gehouden worden op
Donderdag 7 September a.s.
IJMUIDEN
OOK DE JACOB VAN HEEMSKERCK
VERTROKKEN.
Het. pantserschip Jacob van Heemskerck
is hedenmorgen half negen naar zee ver
trokken;
NOG EEN VIERDAAGSCHE WANDELAAR.
Naar wij vernemen heeft ook de heer G.
H. Hesselink Jr., Kievitlaan 20 alhier, den
vierdaagsche 1933 met goed gevolg ge-
loopen.
TEGEN FASCISME EN COMMUNISME.
'De af deeling IJmuiden der C. P. H. heeft
aan het Plaatselijk Bureau tegen Fascisme
en Communisme het volgende schrijven
verzonden:
„Wij namen in de plaatselijke pers ken
nis van de uitnodiging tot debat, gericht
aan den kringleider der N. S. B. door uw
Bureau.
Daar uw Bureau zich tot taak gesteld
heeft, tegen Fascisme, doch ook tegen Com
munisme actie te moeten voeren, rekenen
wij er dan ook ten stelligste op dat onze
partij hier ter plaatse, ook een gelijklui
dende uitnoodiging, als welke uw Bureauu
zondt aan de N.S.B. te mogen ontvangen.
Wij verklaren ons bereid tot een nadere be
spreking met uw Bureau, tot regeling der
organisatorische bijzonderheden.
In afwachting van een spoedige uitnood!^
gingvan uw Bureau".
VELSEN
EEN VOETBALWEDSTRIPD MET 16
DOELPUNTEN.
Woensdagavond speelde op het Kinheim-
terrein achter Hotel de Prins een elftal der
Supporters-yereeniging „'Geel Zwart" een
wedstrijd tegen een elftal der Voetbalver-
eeniging Sparta (IJmuiden).
Laatst genoemde club won met 133.
NIEUWE JACHT OP EEN
SMOKKELAUTO.
VOOR DE OVERGAVE IN BRAND
GESTOKEN.
De Nieuwe Venlosche Courant maakt mel
ding van een tocht van een smokkelauto over
de LimburgschDuitche grens bij Straelen
bij Venlo. De auto was reeds verscheidene
malen in razenden vaart de grens gepas
seerd en werd nu achtervolgd door Duitsche
douanebeambten, die het vuur openden. Zij
konden den wagen nochtans niet bijhouden
en waren reeds een zijweg ingeslagen om
terug te gaan, toen zij op een boerenerf den
wagen zagen staan. De bestuurders waren
bezig banden te verwisselen. Toen de beamb
ten naderden, wilden zij den wagen op gang
brengen. Dit lukte echter niet spoedig genoeg
waarop de smokkelaars de auto in brand sta
ken. De boerderij liep ernstig gevaar, doch
tenslotte kon men het vuur met zand blus-
schen. De auto bleek 800 pond tabak te be
vatten. Een der smokkelaars was bij de be
schieting niet ongedeerd gebleven. Hij bleek
een kogel in de heup te hebben en moest
naar een ziekenhuis gebracht worden. De
ander werd gearresteerd. Zij bleken twee
beruchte smokkelaars uit Aken en Solingen
te zijn.
GENERAAL VON LINSINGEN.
WORDT JOODSCH FRONTSTRIJDER.
Uit Berlijn wordt gemeld, dat generaal
Von Linsingen, de bevelhebber va neen be
langrijk deel van het Duitsche leger aan het
•Oostfront gedurende den wereldoorlog,
wiens grootmoeder naar thans is geble
ken een Jodin was, den volgenden brief
heeft geschreven aan1 den Bond van-Jood-
sche Frontstrijders: „Daar men mij dezer
dagen heeft medegedeeld, dat ik een Jood
ben, v'erzoek ik, te worden opgenomen als
lid van uw Bond"...'.
ERNSTIGE TREINBOTSING IN
RUSLAND.
MOSKOU, 2 Augustus (V.D.) Tengevol
ge van een verkeerden wisselstand kwamen
bij Bologoje in het district Nowgorod een
goederentrein en een personentrein met el
kaar in botsing. De locomotief van den goe
derentrein boorde zich in die van den per
sonentrein, waarvan eenige wagons werden
vernield. Het aantal dooden bedraagt waar
schijnlijk 18.
UIT HAARLEM
Voor den Kantonrechter.
UIT DE ZITTING VAN WOENSDAG.
Het verkeer van rechts.
Art. 5 Motor- en Rijwielreglement bij
gelijktijdig of nagenoeg gelijktijdig naderen
van een kruispunt heeft het van rechts ko
mende verkeer den voorrang is een artikel
dat herhaaldelijk wordt overtreden en op
elke zittingsrol van het Kantongerecht o.a.
staan dan ook ettelijk zaken van dezen aard.
Zoo ook Woensdag. Een wielrijder kwam
van het Houtplein en wilde de Groote Hout
straat inrijden. Een motorrijder uit de Groote
Houtstraat, moest den Kampersingel op. had
den wielrijder dus rechts en hoorde dezen-
den voorrang te laten. Hij deed het echter
niet. en nam den bocht bovendien links, bin
nen de punaises door. De motor raakte de
fiets en beschadigde deze.
„Moet U hooren", zei verdachte en hing
een groot verhaal op, waaruit volgen moest,
dat hij geheel zonder schuld was. De ambte
naar geloofde dit niet en hield zich aan de
getuigenverklaringen en aan de verbalen.
„Hebt u de schade aan de fiets al betaald?"
vroeg de waarnemend kantonrechter, mr.
v. d. Vegte.
„Moet U hooren", zei verdachte en legde
uit, waarom hij het niet gedaan had, nogal
heftig, zoodat de kantonrechter dreigde met
niet langer te willen hooren door aan ver
dachte het woord te ontnemen.
Toqn moest verdachte hooren, dat hij
overeenkomstig den eisch tot f 8.veroor
deeld werd met betaling van de schade aan
het rijwiel.
Winkelsluitingswet.
Op een Zondagmorgen is in Heemstede op
den openbaren weg' een godsdienstoefening-
gehouden waarbij brochures te koop werden
aangeboden. Wegens overtreding van de win
kelsluitingswet verkoopen na sluitingstijd
werd de verkooper vervolgd. Hij beriep
zich op het grondwetsartikel, dat vrijheid van
godsdienst waarborgt.
De ambtenaar, Mr. Semeyn de Vries van
Doesburgh. was van meening dat wel dege
lijk de winkelsluitingswet hier gold, waarvan
de bedoeling is concurrentie tegen te gaan
op dagen van rust, bijv. Zondag. Boekhandels
waaronder ook die uitsluitend voor religieuze
lectuur, moeten dan gesloten zijn en dan
mag ook buiten die winkels niets verkocht
worden.
Verdachte merkte op, dat de door hem
verkochte brochures in geen enkelen winkel
te koop zijn. Er mag geen winst op gemaakt
worden.
De ambtenaar oordeelde, dat het verboden
is papier, bedrukt met gedachten te ver
koopen en de bewuste brochures vallen daar
ook onder. Omdat het een principieele kwes
tie betrof, vroeg de ambtenaar de minimum
straf van f 0.50 subs. 1 dag. En evenzoo
luidde het vonnis.
TOELATINGSEXAMENS.
Toegelaten tot de Rijkskweekschool voor
Gnd er wij zers (essen te Haarlem
lste klasse:
E. M. Boudewijn te Heemstede, H. de Bruin
te IJmuiden, N. C. Fris, R. Goinga te Haar
lem, C. Grammer te Santpoort, F. M. T. Ha
verman te Nieuwer-Amstel, H. J. Hogen Eseh
te Zandvoort, A. H. Marwitz, R. van Petegem,
KM. Plantin ga .te,Haarlem, CRij n ders te
Heemskerk, H .Tam te Zandvoort, J. A. de
Vries te .Heemstede. C, .Weber. .te Zandpoort,
G. Wiertz, L. de Wilde en J. de Zaayer te
Haarlem.
2de klasse:
J. Brugman te Grootebroek, M. van Eerden
te Haarlem, P. C. van der Eerden te Amster
dam, P. Giltay te Haarlem, K. van Ikelen te
IJmuiden, N. Moesker te Amsterdam, A. Rij-
keboer te IJmuiden, F. Storm te Bloemenr
daal.
2de klasse: J. C. L. van Eerden, M. C. L.
Jagt, C. P. Mantel te Haarlem, A. C. H. J. van
Leeuwen te Leiden.
ATHLETIEK.
WEST-DUITS JHLAND
NEDERLAND.
WIJZIGINGEN IN NEDERLANDSCHE PLOEG
In de Nederlandsche athletiekploeg, die op
6 Augustus te Krefeld tegen West Duitsch-
land uitkomt, zijn eenige wijzigingen ge
bracht. In plaats van Hannes de Boer zal
voor het verspringen Jac. Boot (D.F.C.) uit
komen, terwijl door een spierblessure van
Blik de ploeg zal worden gecompleteerd met
M. v. d. Berge.
BILJARTEN
HET WEDSTRIJDWEZEN VAN DEN NED.
BILJARTBOND.
Er staan voor het komende biljartseizoen
belangrijke wijzigingen in de wedstrijdregle
menten van den Ned. Biljartbond te wach
ten. Vooral zal dit plaats hebben in de ma
nier, waarop de persoonlijke kampioen
schappen zullen gespeeld worden.
In het voorjaar werd op de algemeene ver
gadering aangenomen, dat de finales
voortaan uit maximum 6 spelen zullen be
staan, in plaats van 8, gelijk tot op heden het
geval was, thans zullen er ook bij minder dan
13 inschrijvers, geen voorwedstrijden meer
gehouden worden; men zal de spelers in pou
les verdeelen. Hieruit komen clan de deel
nemers die de finale spelen.
Dit alles is er op berekend het aantal
partijen te bekorten en de eindstrijd in één
of twee dagen te doen eindigen.
Behalve dit, worden nog verschillende an
dere wijzigingen in het wedstrijdspel aangek-
bracht.
De buitengewone algemeene vergadering
op a.s. Zaterdag te Amsterdam te houden,
zal hierover moeten beslissen.
Daar de heer A. Hamburger om gezond
heidsredenen als wedstrijdleider bedankt
heeft, zal men dan tevens een ander in zijn
plaats kiezen.
ZWEMMEN.
OVER HET KANAAL.
POGING VAN MISS GLEITZE MISLUKT.
Uit Londen: De poging van Miss Mercedes
Gleitze, om Woensdag het Kanaal over te
zwemmen van Dover naar Calais, ls mislukt.
Tot vijf uur in den middag was zij een st^
opgeschoten; in ongeveer 7 uur had zij jj
K.M. afgelegd. Te 18 uur moest zij echter
verband met de zeer ongunstige weersom,
standigheden (een hevig onweer ontlast^
zich boven dat deel van het Kanaal i op.
geven; zij werd aan boord van de volgboot
opgenomen.
ZEEMAN EN BANNINK NAAR BRUGGE.
Op uitnoodiging van den Brugschen Zwem.
kring zullen de beide leden van de Zwem.
club „Haarlem": C. Zeeman en H. Banning
resp. eerste en tweede aankomende in der;
zeewedstrijd te Zandvoort op 24 Juni 1.1.,
Zondag 6 Augustus deelnemen aan den lm
ternationalcn 4000 Meter-wedstrijd in zee (5
Blankenberghe (België).
WIELRIJDEN
H.H. S. V. DE KAMPIOEN.
Bovengenoemde vereeniging hield Woen*.
dag haar derde rit om den Jan Tullekej
Beker. eHt lid Wester, die dezen tak van
sport nog zoo kort beoefent, wist weer c;
aandacht op zich te vestigen door in dj
finale de derde plaats te bezetten. De uitsla?
was als volgt:
B-klasse: 1 J. van Egmond; 2 B. van Dijk;
3 T. Wester; 4 P. Kosscn; 5J. Rijneveld.
C-klasse: 1. C. Wayboer; 2 De Bruin;
Van Swienen; 4 Sjaaks; 5 T. van Egmond.
Thermometer
'Hoogste gisteren 68 F.
Laagste heden nacht 60 F.
Hoogste heden 66 F.
Barometer
Neiging: Stilstand.
Opgaaf: MAGAZIJN 'T BRILLEN HUIS.
Kanaalstraat 83. IJmuiden.
HOOG WATER TE IJMUIDEN.
Vrijdag v.m. 0.54: n.m. 1.24.
Zaterdag v.m. 1.59; n.m. 2.23.
Zondag v.m. 2.52; n.m. 3.15.
(Geen Zomertijd.)
ZWEMINRICHTING V. Z. V.
(Spuikanaal)
Temperatuur lucht 63 F;
Water 64 F,
ALS CHINEEZEN VOOR DE
FILM GAAN SPELEN.
Mogen er geen communisten
bij zijn.
DUITSCHE REGEERING WILDE ZE EERST
NIET TOELATEN.
De 150 Chineesche figuranten, die Woens
dag op weg waren naar de Ufa te Berlijn zijn
te Oldenzaal opgehouden, aangezien de Duit
sche regeering ze niet in Duitschland wilde
toelaten. Zij vreesde, dat er communisten
onder waren. De Chineezen zijn, toen zij
niet langer in de spoorwegwagons konden
verblijven, de stad ingetrokken, doch geluk
kigerwijze kwam 's avonds vergunning af om
verder te reizen, waarop de wagons vertrok
ken zijn.
De Chineezen hadden van hun consul U
Amsterdam de verzekering gekregen, dat zij
niet misbruikt zouden worden om hun
vaderland belachelijk te maken of om een
vernederende rol te spelen, waarvan het ver
moeden de oorzaak was geweest van de on-
eenigheid en veldslag te Rotterdam. Met dez!
verzekering waren zij geheel gerust gesteld,
Zij zullen drie weken lang voor de Ufa op
treden.
BEGROOTINGEN THANS GOEDGEKEURD.
De begrootingen van Amsterdam en Zaan
dam zijn nadat daarin de gewenschte wijzi
gingen zijn aangebracht, thans door Ged,
Staten goedgekeurd.
VIJF MAAL ZIEKTE VAN WEIL.
In de afgeloopen week zijn vijf gevallen
van ziekte van Weil voorgekomen, n.l. t«
Dalfsen, Zwolle, Amsterdam, Landsmeer en
Oudewater.
AGENDA TE HAARLEM
DONDERDAG 3 AUGUSTUS
Gem. Concertzaal: Buitengewoon volks
concert der H. O. V. (zang Annie Woud).
8.15 uur.
T T' Sound Theater: „Kinderleed", met
Jackie Cooper. 2.30 en 8.15 uur.
Palace: „Glück über Nacht". Op het too-
neel: „Selba. de onovertroffen Jongleur".
2.30, 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „Het lied aan den
Bosporus". Op het tooneel: Billaks, het ele
gante rolschaatsenpaar. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Santpoort: Burgem. Rijkenspark: Kor'
tebaandraverijen. 1 uur.
VRIJDAG 4 AUGUSTUS
Stadsschouwburg: Tournee Willy Rosen.
„Der Chauffeur meiner Frau". 8 uur.
Schouwburg Jansweg: „De man, die niet
neen kon zeggen". 8.15 uur.
Bioscopen, nieuw programma
