UIT HET BUITENLAND
HET ESKADER BALBO
TE LISSABON.
DUITSCHLAND'S INMENGING IN
OOSTENRIJKS ZAKEN.
Zal de Cubaansche president aftreden? Het leger
niet meer achter hem. Toenemende pressie van
Amerikaansche zijde. Conflict van de Naziregeerinc
met den Würtembergschen officierenbond. - Generaal
Von Teichmann afgezet. - Von Papen en de Italiaansche
wenk aan Berlijn.
jppff! .ANGRITKSTE NIEUWS
CUBA.
Naar uit Havanna gemeldt wordt heeft
president Machado den staat van beleg af-
g'nf cSbaansche volkspartij, die tot dus-
hé> krachtigste steun was van Machado
SI dooT een delegatie van Machado ge-
eischt dat een der bemiddelingsvoorstellen
von den Amerikaanschen ambassadeur Wel
les zou woïden aangenomen. In het leger
wm-den reeds zeer sterke stroommgen tegen
MDehas^iSheaalmbassadeui deelde mede,
dot h« ten scherpste protesteeren zou te
am de mishandeling van Spaansche bur-
Tn de politieke kringen wordt aange-
Machado's uren, door het toene-
men van deli Amerikaanschen druk geteld
21 Mmhado heeft onderhandelingen gevoerd
met den minister van buitenlandsche zaken
NoVrara en de partijleiders.
Een vertegennwoordiger van de regeermg-
„«Fchodo heeft per radio medegedeeld, dat
de oorlogstoestand" op Cuba was afgekon
digd' Hij verklaarde tevens, dat de regeering
Iedere Amerikaansche interventie afwees.
Troepen van Machado hebben de belang-
ri kste punten van de hoofdstad bezet
In kringen te Washington wordt de toe
stand op Cuba buitengewoon critrek geacht.
Het staatsdepartement staat in voortdurend
telefonisch contact met Welles.
DUITSCHLAND.
Onder den titel „Sabotage wordt nergens
geduld" deelt de Nationaal-socialistische
Koerier mede, dat de voorzitter van Een
Würtembergschen Officierenbond van zijn
functie is ontheven.
Bij het doen gelden der autoriteit van de
nationaal-socialistische regeering' naar alle
zijden", aldus het blad, „heeft het mmistene
van Binnenlandsche Zaken de politieke
politie van Wiirtemberg val\J.ei? voorzit
ter van den Würtembergschen officierenbond
de ontbinding geëischt van de plaatselijke
groep Oberndorf, omdat deze groep nog tot
in den allerlaatsten tijd door het essentieele
deel der leden een mentaliteit aan den dag
heeft gelegd, waaruit gemakkelijk een vijan
delijke houding jegens den. nationaal-socia-
listischen staat te herkennen was. Aan het
natuurlijk verlangen deze plaatselijke groep
te ontbinden, heeft de voorzitter van den
Würtembergschen officierbond de gepension-
neerde luitenant-generaal v. Teichmann, niet
voldaan. Reeds door dit feit heeft hij be
wezen. dat hij de autoriteit der nationaal-
socialistische regeering niet erkent. Daar
boven heeft hij het noodig geoordeeld, een
arrogant schrijven te richten tot het mi
nisterie' van Binnenlandsche Zaken van"
Würtembefg. Met het oog op dën hoogen
leeftijd van_ generaal v^ Teichmann_ js er
van afgezien hem in Sc.hutzliaft të nemëh. 't
Natuurlijke gevolg van zijn houding was even
wel, dat hij door 't ministerie van Binnenland
sche Zaken van zijn functie voor voorzitter
van den Würtembergschen Officierenbond is
ontheven op grond van paragraaph 1 der
verordening van' den Rijkspresident d.d. 28
Februari 1933 en dat in zijn plaats de S.A.-
groepsleider Ludin of diens gevolmachtigde
is belast met de waarneming' van het voor
zitterschap van den 'Würtembergschen Offi
cierenbond".
Officieel wordt te Rome medegedeeld, dat
bij verantwoordelijke kringen aldaar be
treffende de onlangs te Berlijn plaats gehad
hebbende démarches in de kwestie der Oos-
tenrijkseh-Duitsche betrekkingen de volgen
de rapporten bekend: Toen vice-kanselier v.
Papen in de maand Juli te Rome vertoefde,
maakte de chef der Italiaansche regeering
hem er in den loop van een langdurig on
derhoud over de algemeene situatie van de
Europeesche politiek en de Italiaansch-Duit-
sche betrekkingen opmerkzaam op, dat het
noodzakelijk is een ontspanning' tot stand
te brengen tusschen Oostenrijk en Duitsoh-
land in het belang der betrekkingen tusschen
de beide landen en tusschen hen en de an
dere staten. Vice-kanselier v. Papen ver
klaarde toen, dat hij den Rijkskanselier hier
over rapport zou uitbrengen, hetgeen hij ook
deed. Er volgden tusschen de vertegenwoor
digers der beide regeeringen besprekingen
over hetzelfde thema, die hetzij overbodig
er den nadruk op te leggen steeds een zeer
discreet en vriendschappelijk karakter droe
gen.
Toen tegelijkertijd de Britsche 'regeering
het initiatief tot een démarche te Berlijn had
genomen, maakte de Italiaansche regeering'
er op attent, dat het in het belang van het
te bereiken doel gunstiger scheen het resul
taat der vriendschappelijke en vertrouwelijke
-besprekingen, welke gevoerd worden af' te
wachten.
Op deze besprekingen heeft de Duitsche
regeering den Italiaanschen ambassadeur
met het oog op de radiopropaganda en het
vliegen boven Oostenrijksch grondgebied ge
ruststellende' verklaringen afgelegd. De Ita
liaansche regeering haastte zich den inhoud
van dit antwoord mede te deelen aan de
Britsche en Fransche vertegenwoordigers,
waarbij zij er op wees, dat het doelmatig is,
dat de stap te Berlijn niet meer zou plaats
vinden en deze démarche ware misschien
vermeden, indien voldoende tijd voor de be
treffende mededeelingen van Londen en Pa
rijs naar Berlijn ware geweest.
In de kringen te Rome is men van mee-
ning, dat het thans absoluut noodzakelijk is,
deze incidenten thans af te sluiten, ten einde
spoedig te kunnen terugkeeren tot de nor
male betrekkingen tusschen Berlijn en Wee-
nen.
Frankrijk.
Naar het einde der staking te
Straatsburg
Gistermiddag werden te Parijs in het Mi
nisterie van Arbeid de onderhandelingen ge
opend over de bijlegging van het conflict te
Straatsburg. Zoowel de werkgevers als de
vakbonden der stakende arbeiders zijn door
een delegatie vertegenwoordigd. In den Elzas
hoopt men in alle kringen dat de Minister
van Arbeid er in zal slagen de partijen tot
overeenstemming te brengen. Van arbeiders-
zijde wordt verklaard, dat wanneer de on
derhandelingen geen resultaat zullen heb
ben, het stakingsfront zal werden verbreed.
Amerika.
Luitenant-vlieger Squalia
toch omgekomen.
Zaterdag of Zondag wordt verder
gevlogen.
Treedt Woodin af?
Volgens Reuter uit New-York zal
Woodin, de minister van Financiën, een be
zoek brengen aan president Roosevelt, met
wien hij naar verluidt o.a. zou spreken over
de kwestie van zijn ontslag. Hij zou willen
aftreden wegens zijn aanhoudend slechte ge
zondheid, maar Roosevelt zou hem, zoo mo
gelijk, voorloopig willen behouden.
Oostenrijk.
Weer eenige Nazi's veroordeeld
Te Gmunden (Boven Oostenrijk) werden
eenige huiszoekingen verricht, waarbij tal
van documenten der NSDAP., o.m. lijsten van
geldschieters, voorschriften der S.A. e.d. wer
den in beslag genomen. Eenige personen zijn
gearresteerd en in kort geding tot eenige
weken gevangenisstraf veroordeeld. -
Te Graz werd het S.A.-lokaal door de poli
tie ontruimd en de inventaris in beslag -ge
nomen.
Drie vroegere leden van de nationaal-
socialistische partij, o.w. overste Freiherr v.
Lytzow zijn op" aanstichting der lands regee
ring van Tirol ieder tot zeven weken gevan
genisstraf zoomede tot geldboeten veroor
deeld wegens het schilderen van haken-
kruisemiblemen.
Duitschland.
Werkloozencijfer gedaald.
BERLIJN, 9 Augustus (V. D.) Het aantal
bij de arbeidsbeurzen ingeschreven werkloo-
zen is van 16 tot 31 Juli met 358.500 vermin
derd tot 4.468.500.
De actie tegen de communisten
Het staatspolïtiebureau Trier deelt mede:
~Ih den nacht op 9 Augustus werden óp dé
hoogte tusschen Rimlingen en .Rissénthal
vier personen na het overschrijden der Saar-
grens aangehouden. Toen zij werden aange
roepen wierpen zij zich op den grond en
schoten op de ambtenaren. Na een kort vuur
gevecht werden zij overweldigd en gevangen
genomen. In verband met deze arrestatie
zijn nog 5 andere personen in arrest geno
men. Het zijn communisten. Pistolen en druk
werken zijn in beslag genomen.
Wegens het verspreiden van communisti
sche pamfletten zijn te Brunswijk 60 perso
nen veroordeeld tot gevangenisstraffen va-
rieerende van 1 maand tot zes jaren en zes
maanden, in het geheel tot 45 jaren en acht
maanden. In totaal bevinden zich 250 perso
nen in verband met deze aangelegenheid in
arrest.
Ierland.
Cosgrave solidair met de
fascisten.
cosgrave.
Na de bloedige botsingen, welke Dinsdag
avond tusschen de Blauwhemden en anders
denkenden hebben plaats gehad, was de toe
stand te Dublin Woensdag uiterst gespan
nen. Alle belangrijke punten der stad waren
door burgerwachten bezet en politie-agenten
patrouilleerden door de straten. Verdere in
cidenten hebben Woensdag niet plaats ge
had. De troepen zijn geconsigneerd.
De Valera heeft verklaard, dat hij geen ge-
uniformeerde parades zal dulden. Ieder oogen
blik wordt een definitief verbod voor den
fascistenopmarsch van a.s. Zondag verwacht.
Groote belangstelling- trekt het feit, dat de
op een na de grootste partij van Ierland, de
Cosgrave-partij toenadering betoont aan de
fascisten. Cosgrave zal mogelijk persoonlijk
deelnemen aan den opmarsch der blauwhem
den op a.s. Zondag, indien deze plaats vindt,
In een- onderhoud verklaarde Cosgrave,
dat hij het eens is met de fascistische be
weging en er zich over verheugt-, dat het
aantal harer aanhangers toeneemt.
LISSABON, 9 Augustus (V.D.) Het Ita
liaansche vliegtuig-eskader is om half drie
plaatse!, tijd (half vier Gr. Zomertijd) op üe
Taag bij Lissabon gedaald.
Met betrekking tot het ongeluk bij het op
stijgen van de I-Rani, wordt nader gemeld,
dat de officieren-vlieger Ranieri en Squalia
ernstig gewond door een inwoner van Ponta
Delgada zijn gered. Deze bracht de officieren
uit de cabine van het omgeslagen .vliegtuig
op een boot naar de kust. Sergeant-vlieger
Squalia is bij aankomst in het ziekenhuis
overleden.
De beide watervliegtuigen, welke waren
achtergebleven om hulp te verleenen, zijn
om kwart voor elven Gr. tijd eveneens naar
Lissabon vertrokken.
v. Grona-u heeft generaal Balbo opnieuw
een telegram van gelukwensch doen toeko
men.
Omtrent het ongeval bij het vertrek van
het Italiaansche eskader van de Azoren
wordt nader gemeld, dat een vlieger werd ge
dood, terwijl zooals reeds bekend is, drie an
dere inzittenden werden gewond.
De start geschiedde in twee etappen. Te 5,25
uur des morgens (plaa.tselijken tijd), stegen
negen vliegtuigen op, die onder leiding van
generaal Pellegrini bij Bor-ta, gemeerd lagen.
Toen zij boven Ponta Delgada kwamen, be
gonnen de daar voor den start gereed liggen
de vliegtuigen, waaronder dat van generaal
Balbo, op te stijgen. Hierbij geschiedd? het
ongeluk. Waarschijnlijk raakte de boeg of
een drijver van het elfde vliegtuig bij den
start den zeebodem, waar-door het vliegtuig-
omsloeg. De sergeant kon niet meer tijdig
eruit komen en verdronk.
Twee of drie vliegtuigen van het door het
ongeluk getroffen esquadrille zullen voorloo
pig te ITorta blijven.
Volgens een na-der -bericht uit Ponta Del
gada zou er met het verongelukte vliegtuig
niets gebeurd zijn, indien niet op hetzelfde
oogenblik een der motoren onklaar was ge
raakt, waardoor het toestel niet snel genoeg
van de gevaarlijke plaats kon worden wegge
trokken. De bemanning bestond uit den lui
tenant-vlieger Ranierie den om het leven ge
komen sergeant-vlieger., een mecanicien en
een marconist.
Ondanks het vroege morgenuur sloeg zoo
wel te Horta als te Ponta'Delgada een groote
menigte den start gade.
LISSABON, 9 Augustus (V.D.) Op zijn
vlucht van de Azoren naar Lissabon heeft het
eskader van Bal'bo met mist te kampen ge- -
had. Het eskader was in voortdurende radio
verbinding- met een Portugees'ch station."
Van Lissabon zal Zaterdag of Zondag worden
verder gevlogen.
De vliegers werden door een uit duizenden
personen bestaande menigte luide toege
juicht. Alle toestellen daalden zonder eenig
incident. Om tien minuten over half vijf
stapte Balbo aan land. Hij werd hartelijk
verwelkomd door den- minister van-- Oorlog,
den minister van Marine, den gouverneur en
den commandant der politie. Tegelijkertijd
werden 21 saluutschoten gelest. 20 Port-u-
geesche vliegtuigen cirkelden langen tijd bo
ven de Italiaansche toestellen.
Nadat Balbo langs het front der eere-
compagnie was geschreden, begon de parade-
voor Balbo. Zijn wagen kon ternauwernood
een doortocht banen door de dichte men-
schenmassa.
Om zeven uur had een ontvangst plaats bij
den staatspresident terwijl later op de Ita
liaansche ambassade een banket werd aan
gericht.
DE BANKIER LEWTN OP VRIJE VOETEN.
De vroegere Berlijnsche bankier, Isaak
Lewin, die geruimen tijd geleden na ver
duistering van ongeveer 5 millioen Mark uit
Berlijn is gevlucht en die een tijd lang onder
den naam dr. Normano als professor in
Boston optrad, is ten behoeve van een ope
ratie tegen borgstelling van 5000 dollar op
vrije voeten gesteld. L-ewin heeft eenigen tijd
geleden verzocht niet aan Duitschland te
worden uitgeleverd, daar hij in dat land geen
rechtvaardige behandeling kan verwachten.
DE NIEUWE TACTIEK.
ZWAGER VAN GEWEZEN LANDRAAD IN
SCHUTZHAFT.
DORTMUND, 9 Aug. (V.D.) In den laatsten
tijd gaat het bericht door de pers, dat de
bekende voormalige Landraad Handmann
op onbeschaamde wijze via den Luxemburg-
schen zender opruit tegen Duitschland".
Teneinde hem te beletten „dit ondermijnende
werk vanuit een veilige schuilplaats voort te
zetten, heeft het staatspólitiebureau Dort
mund'vandaag zijn zwager in „Schutzhaft"
genomen".
Hieraan wordt toegevoegd dat „de overheid
wegen zal vinden om den Duitschen emigran
ten het bevuilen van hun vaderland onmoge
lijk te maken."
DOOR DE DUISTERNIS MISLEID?
S.A. PATROUILLES HAKKEN OP ELKAAR IN
ESSEN, 9 Aug. (V.D.) 'Het groeiende ver
spreiden van vlugschriften door communis
tische partijgangers heeft de SA er toe ge
bracht in den nacht van Dinsdag op Woens
dag een versterkte patrouilledienst in te
stellen. Daarbij is. volgens een mededeeling
der politie, tegen drie uur des nachts in het
donker in de Post-Allee een treffen ontstaan
tusschen 2 SA-patrouilles. Plierbij werd de
SA-man Heinrich Hermsen door een schot
in de longen gedood en de patrouilleleider
Karl Bernd uit de Krausstrasse door een
schot in de knie ernstig gewond.
De Britsche stappen nader verklaard.
(Van onzen correspondent).
LONDEN, 10 Augustus.
De houding van Groot Brittannië tegenover
het Duitsche antwoord op het Britsche ver
toog' betreffende inmenging van Duitschland
in de zaken van Oostenrijk kan alleen goed
worden begrepen wanneer het diplomatiek
voorspel van de Britsche, en de Fransche
stappen bekend is. Op 5 Augustus vroeg de
Britsche zaakgelastigde in Berlijn om een
onderhoud met den Duitschen minister van
Buitenlandsche Zaken. Hem werd medege
deeld dat Baron von Neurath niet in Berlijn
was en dat hij het onderhoud kon hebben op
7 Augustus. Den volgenden dag, 6 Augustus,
vernam de Britsche regeering uit Rome dat
Hitier aan den Italiaanschen gezant te Ber
lijn de verzekering had gegeven dat het ge
bruik van vliegtuigen boven Oostenrijksch ge
bied voor propaganda en de anti-Dolfuss-
radio-uitzendingen van Duitsche stations
zouden ophouden.
Toen de Britsche zaakgelastigde daarop
zijn onderhoud had in het Duitsche minis
terie van Buitenlandsche Zaken gaf hij eerst
uitdrukking aan zijn instemming met de be
loften welke de Rijkskanselier aan de
Italiaansche regeering had gegeven. Daarop
liet hij op vriendschappelijke wijze weten dat
de Britsche regeering de Duitsche bedrijvig
heid in Oostenrijk een schending achtte van
Duitschland's verplichtingen onder het Vier-
Mogendheden-Ver drag en het Verdrag van
Versailles. De Fransche gezant, die daarna
Von Neurath bezocht, deed het zelfde.
Nauwelijks twee uren later werd de korte
officieele verklaring bekend gemaakt waar
in werd gezegd dat de Duitsche regeering de
opvatting betwistte dat de zaak iets te ma
ken had met het Vier-Mogendheden-Verdrag
en waarin de inmenging van Frankrijk en
Engeland ontoelaatbaar werd geacht. Deze
mededeeling werd een onaangename verras
sing- in Britsche regeerïngskringen. De vraag
werd opgeworpen of Duitschland met twee
monden sprak, dien van Hitier en dien van
iemand anders.
Men zal intusschen spoedig genoeg weten
door den toets der toekomstige gebeurtenis
sen wat Duitschland in werkelijkheid denkt
te doen en of het al of niet zijn inmenging,
per vliegtuig, per radio of op andere wijze, in
Oostenrijksche aangelegenheden zal staken.
Voor het geval Hitler's verzekeringen aan
Italië niet worden nagekomen, blijft er voor
de mogendheden niets anders over dan
Duitschland voor den Volkenbond ter verant
woording te roepen.
Italië's houding in deze zaak wordt in En
geland niet zuiver geacht. Dit land heeft zich
meer dan eenig ander verbonden de regeering
van Dolfuss te helpen: maar tegelijkertijd
wil het niet de vriendschap van Duitschland.
verliezen. „Als bemiddelaar tusschen de par
tijen verhoogt Mussolini zijn gezag". Men
neemt in Engeland aan „dat de Italiaansche
regeering door haar afzonderlijk optreden in
Berlijn de vertoogen van Engelsche en
Fransche zijde hoopte voor te zijn en te voor
komen. Hierin is ze, terecht, niet geslaagd".
Het hooghouden van verdragen, welke de on
afhankelijkheid van Oostenrijk moeten waar
borgen, is redeneert men in Engeland
niet alleen een zaak' voor Italië.
De Times meldt nog over deze zaak dat de
Duitsche minister van Buitenlandsche Zaken
in zijn onderhoud met de Britsche en Fran
sche diplomaten klaarblijkelijk niet heeft ge
protesteerd tegen de vriendschappelijke uit
eenzettingen, hoewel hij de zienswijzen, erin
uitgedrukt, bestreed. De Times meent dat
ondanks het officieele communiqué, aan de
Duitsche pers als antwoord op de vertoogen
verstrekt, Duitschland van nu af Oostenrijk
met rust zal laten.
Wij zullen zien.
A. K. v. R.
HITLER OVER DE JODEN EN DE
RIJKSDAGBRAND.
INTERVIEW. DAT NIET GEPUBLICEERD
MOCHT WORDEN.
„P. P. D." verspreidt den tekst van een in
terview dat Hitier hééft toegestaan aan het
te New-York verschijnende Duitsche „Sonn-
tagsblatt Staatszeitung und Herold". Hitier
verklaarde o.m.:
„Wij hebben het Joodsche communisme
neergeslagen en zullen het bolsjewisme nooit
weer laten opkomen. Moet men een yolk van
60 millioen personen prijsgeven aan een ze-'
kere vernietiging, omdat zes millioen reeds
door de marxistisch-joodsch-communistische
volksvergiftigers zijn misleid en weigeren de
nieuw-democratisch zelfgekozen meerderheid
van het-weder ontwaakte Duitsche Wolk en
den Duitschen Michel te erkennen? Waarom
beweent de wereld met krokodillentranen het
honderdmalen verdiende misdadigerslot van
een kleine minderheid? Waar was het ge
weten der wereld, toen millioenen.in Duitsch
land honger leden, ontbering leden en in
nood verbloedden, toen meer dan '200.000
Duitsche. menschep tot wanhoop en zelf
moord werden .gedrevenIk vraag' president
Roosevelt,, ik vraag het Amerikaansche"Volk:
Bent u bereid deze bronnen vergif tigers, der
Duitsche zoowel als der Christelijke wereldr
ziel bij u op te nemen? Wij zouden ieder af
zonderlijk een vrijbiljet en een duizend mark
biljet als zakgeld mede geven, indien wij ze
kwiit konden raken.
Moet ik duizenden menschen van Duit
schen bloede laten vernietigen, opdat alle
Joden zelfs beschermd kunnen werken: leven
en afpersen, terwijl een volk van millioen en
verhongerd en wanhopig ten offer valt aan
het bolsjewisme? Ben ik verantwoordelijk
voor de („tandelooze"?) kinderen van ver
hongerde, ondervoede Duitsche mannen en
moeders? Heb ik deze millioenen broodeloos
gemaakt of het alles kapitalistisch-geestelijk
vernietigende parasietendom dat jarenlang
heerschte in het Duitschland van na den
oorlog? Ben ik de oorzaak van het leger
zelfmoordenaars van het Duitschland van na
den oorlog, dat driemaal zoo sterk is als het
eerste 70.000 man tellende Amerikaan
sche expeditiecorps van den wereldoorlog?
Waarom zwijgt 't gewete nder wereld tegen
over deze feiten, dit lijden en over de waar
heid van de daaruit ontstane beweging der
wedergeboorte? Slechts omdat Amerika, En
geland, Frankrijk niet verstaan of niet wil
len verstaan, hoewel zij in eigen land tegen
de Joden discrimineeren zou ik ophouden de
Duitsche jeugd, de Duitsche menschen, grijs
aards, mannen, moeders en kinderen tegen
het ongewenschte vreemde vergif te bescher
men?
In het interview van Adolf Hitler met het
New-Yorksche blad zeide Hitier alvorens
over het Jodenvraagstuk te spreken nog het
volgende over het Duitsche communisme en
den brand in den Rijksdag:
„De nieuwe oorlogspsychose en gruwel-
campagne tegen Duitschland is voor ons even
onbegrijpelijk als de wedergeboorte van
Duitschland dit schijnt te zijn voor de bui
tenwereld. Juist Amerika, Frankrijk en En
geland behoorden in laatste instantie de als
„militair" uitgekreten SA., S.S. en Stahlhelm
dankbaar zijn, dat de bolsjewistische golf die
zich in den nacht van den brand in den
Rijksdag Van uit Duitschland over de geheele
wereld wilde uitstorten in den ban geslagen
werd. Wanneer gij, mijne heeren in Amerika,
een met uw bevolkingscijfers overeenkomend
aantal georganiseerde communisten zoudt
hebben gehad, wat zou Amerika dan gedaan
hebben, wanneer in plaats van het Rijksdag
gebouw in den beslissenden nacht het Witte
Huis in vlammen opgegaan ware? Zou Ame
rika niet veel harder hebhen ingegrepen dan
ik het deed met mijn bevel tot in hechtenis
zetten van de bolsjewistische leiders door
S.A., S.S. en Stahlhelm, ten einde de drei
gende vernietiging der raadhuizen, schouw
burgen, openbare gebouwen in geheel
Duitschland door brandstichting in den kiem
te smoren en de meest geheime samenzweer
dersorganisaties te vernietigen?
„Toen wij in dien torandnacht in den Rijks
dag en het Berlijnsche Schloss hulpkreten
ontvingen per telefoon, telegram en radio uit
geheel Duitschland over de aanstaande bols
jewistische .samenzweerdersomwenteling nam
ik het besluit meed oogenloos met alle mij
ter beschikking staande macht alle storm
troepen onmiddellijk in het veld te brengen.
Buigen of breken was voor mij het parool.
De onthullingen die twee uur later' gedaan
werden hebben mij gelijk gegeven".
BERLIJN, 9 Augustus (V. D.)
Anderhalf uur nadat het bericht over het
interview van Hitler met een vertegenwoor
diger van hét te New-York verschijnende
Duitsche „Sonntagsblatt Staatszeitung und
Herold" verspreid was, werd verzocht dit be
richt voorloopig achter te .houden, welk ver
zoek spoedig gevólgd werd door de mededeë-
ling, dat het interview voorloopig niet mocht
worden gepubliceerd, hetgeen tenslotte ge
volgd werd door de mededeeling, dat pu
blicatie hiervan niet mag plaats vinden,
Nadat reeds bekend was gemaakt, dat het
interview van Hitier niet mocht worden ge
publiceerd, is van officieele zijde nogmaals
het volgende medegedeeld:
;,Het "door den Pruisisöh'e'nPersdienst"der
NSDAP. hedenavond verspreide interview
van den Rijkskanselier met een Ameri-
kaansch blad mag niet worden afgedrukt. In
de laatste weken is een dergelijk interview
niet gegeven. De omstandigheden moeten
eerst worden onderzocht".
DEPORTATIE OP DIEREN
MISHANDELING
MAATREGELEN IN BRUNSWIJK EN
ANHALT.
Mishandeling van dieren in Brunswijk en
Anhalt zal voortaan volgens een verordening
van den nationaal socialistischen gouverneur
met lichamelijke tuchtiging' van den dader
en deportatie naar een concentratiekamp
worden gestraft.
In gevallen van ernstige dierenmishande
ling, aldus de verordening, zullen de kwel
lers terstond naar een concentratiekamp
worden overgebracht, waar zij een behan
deling zullen ondergaan, die hun voor eens
en altijd de lust zal ontnemen om weerlooze
dieren te mishandelen.
VOETBAL.
KINHEIM-ADSPIRANTEN GAAN UIT.
Den 19en Augustus gaan de Kinhenm-ba-
bys een dagje uit.
Was het verleden paar naar Amsterdam dit
maal gaat de reis naar Alkmaar en Ber
gen.
Om half negen zal worden vertrokken per
extra trein naar Alkmaar alwaar de baby's
zullen uitkomen tegen de jongste garde van
Alcmaria Victrix en wel om 10 uur
Alcmaria AKinhenm A terrein A.
Alcmaria B—Kin heim B terrein B.
Om 11 uur:
Alcmaria CKinhenm C, terrein A.
Alcmaria DKin heim D, terrein B.
Na deze ontmoetingen zal de inwendige
mensch worden versterkt. Vervolgens trekt
de jonge garde onder voldoende toezicht naar
Bergen, natuurlijk naar Duinvermaak, waar
het jonge volkje zich wel zal kunnen verma
ken. Ook het strand zal niet vergeten wor
den en teevens willen wij verklappen dat er
eenige aardige verrassingen door het be
stuur zijn voorbereid.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM. 8 Augustus.
Ondertrouwd 8 Augustus:
J. P. Bommeljé en A. Verbeek; R. J. van Goor
en P. S. M. A. Schaap.
Getrouwd 8 Augustus: W. Hoogwinkel en
M. van der Capellen.
Bevallen 5 AugustusM. L. E, Peerboom
Henfling, z.; M. M. Schouten—Dijkstra, z.;
6 Augustus: M. Wessels—Versterre, z.; 7 Aug.:
A. van der Veldtvan der Kroft, z.; G. M.
Vermolen—van Acken, z.; 8 Augustus: O. J.
H. Brakel—Lommen, d.
Overleden 7 Augustus: W. C. Deurenmat, 82
j., Geweerstraat; W. Kersten, 67 j., Gasthuis-
vest; J. B. Kors, 67 j., Schotersingel.
